Encontrado(s) 39443 resultado(s)
Encontrada(s) 3945 página(s)

Publicidad y moral. El papel de los mensajes publicitarios en la construcción y consolidación del régimen de Franco

  • Muñoz Sastre, Daniel
La Dictadura del General Francisco Franco Bahamonde (1939-1975) es uno de los periodos más extensos de la historia de España y también de los más controvertidos. Numerosos han sido los estudios realizados desde casi poco después de su instauración tras la Guerra Civil (1936-1939) hasta nuestros días. Investigadores, tanto nacionales como internacionales, han realizado a lo largo de este tiempo grandes aportaciones que han permitido conocer los entresijos del sistema político que dirigió los destinos de España durante casi cuatro décadas. La presente tesis doctoral pretende aunar el estudio del franquismo desde el ámbito histórico, social, político, filosófico-moral, jurídico y publicitario para dibujar la evolución de la moralidad en la dictadura de Franco y conocer el uso de la producción publicitaria como instrumento moralizador. De esta manera, y tomando la publicidad como documento histórico de gran valía, se busca revelar el valor de la publicidad como elemento transformador de la sociedad. Con esta tesis doctoral también se busca definir los principios morales y los valores sociales que sirvieron de armazón ideológico al régimen de Franco proporcionándole el sustento moral para justificar y legitimizar sus actuaciones ante el propio aparato gubernamental, ante la sociedad española y ante la comunidad internacional. Otros objetivos planteados son el estudio de la publicidad como transmisora de ideología y configuradora de valores sociales así como el conocimiento de la legislación que, de una u otra manera, se aplicó a la práctica publicitaria teniendo presente el papel de la censura en dicha actividad y el condicionante que supuso en su elaboración. Por último, se pretende medir la capacidad de la publicidad como elemento transformador del orden social dentro de un momento y contexto determinados y conocer cómo evoluciona el contenido de los mensajes publicitarios a lo largo de la dictadura en relación con el adoctrinamiento, tanto político como religioso, y la transmisión de valores., Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América, Periodismo y Comunicación Audiovisual y Publicidad, Doctorado en Análisis de la Comunicación Publicitaria en la Sociedad de la Información y del Conocimiento
Proyecto:


Asma alérgico, esofagitis eosinofílica y enfermedad celíaca. ¿Qué tienen en común? Estudio molecular por arrays

  • Martín Armentia, Sara
El objetivo de esta tesis será intentar un abordaje diagnóstico de la esofagitis eosinofílica y la celíaca con pruebas alergológicas que habitualmente se utilizan para el diagnóstico del asma alérgico. Realizaremos estudio molecular de una posible hipersensibilidad mediada por IgE a diferentes alérgenos alimentarios (nativos y recombinantes) en población afectada de asma, esofagitis eosinofílica y celíaca para intentar encontrar los epítopos implicados en estas enfermedades y compararlos con los que causan asma. Intentaremos demostrar nexos patogénicos en las tres enfermedades., Departamento de Medicina, Dermatología y Toxicología, Doctorado en Investigación en Ciencias de la Salud
Proyecto:


From flower to fruit: ecological and evolutionary implications of abiotic and biotic factors affecting Juniperus thurifera L. cone development

  • Rodríguez García, Erik
El desarrollo de frutos y semillas es un factor crítico en la demografía de las plantas. La cantidad de frutos y semillas que se desarrollan correctamente depende de múltiples factores: disponibilidad y uso de los recursos para la reproducción, éxito en la polinización y fertilización y depredación predispersiva. Estos factores actúan a escala individual o poblacional conjuntamente con otros factores como las condiciones climáticas, la densidad de individuos o la composición específica de los bosques. La sabina albar (Juniperus thurifera L.) muestra una alta variabilidad interanual en la producción de gálbulos (denominados indistintamente frutos, aunque desde un punto de vista botánico sean pseudofrutos). Por otra parte, las semillas muestran una viabilidad baja lo que puede estar relacionado tanto con la disponibilidad de recursos, como con la eficiencia de la polinización. Comprender los mecanismos que determinan el éxito reproductivo de la sabina albar y cómo se ven afectados por diferentes motores del cambio global es crítico para conocer el futuro de esta especie. La presente tesis se estructura en cinco capítulos en los que se exploran los diferentes factores que limitan la producción de gálbulos y semillas viables en la sabina albar a diferentes escalas temporales y espaciales. En el capítulo 1 se expone el marco teórico de la tesis, se muestra su diseño, así como los principales resultados y conclusiones obtenidos en la misma. En el capítulo 2 se monitoreó el proceso de maduración de los gálbulos de sabina albar y la incidencia y selección de gálbulos de sus depredadores predispersivos durante tres cohortes de frutos entre los años 2013 y 2016. En el capítulo 3 se evaluó el papel que juegan los niveles de recursos, el éxito en la polinización y la depredación predispersiva en el éxito reproductivo. En el capítulo 4 se estudió a una escala geográfica amplia el impacto combinado de las condiciones climáticas y de la depredación predispersiva sobre la producción de gálbulos y la calidad de las semillas. En el capítulo 5 se evaluó de qué modo la configuración específica de los sabinares puede afectar a la producción de gálbulos y niveles de depredación predispersiva. Los resultados de la tesis analizan los principales factores bióticos y abióticos el éxito reproductivo de la sabina albar. Los niveles de recursos medidos como el esfuerzo inicial en floración tienen un gran efecto en la producción final de frutos y en la calidad de las semillas. El papel de la polinización es complejo, y sugiere un efecto contexto dependiente ya que, si bien el diseño experimental en una masa pura y densa, mostró una ausencia de efecto en la adición de polen, es posible que en masas mixtas el polen sea limitante. Por último, los artrópodos tienen un efecto clave en el desarrollo de los frutos con un gran impacto oculto debido a la aborción selectiva de frutos. Por otra, esfuerzo reproductivo y predación predispersiva interaccionan ya que una mayor cantidad de frutos satura a algunos artrópodos, pero actúa como atractivo de otros a nivel de árbol. La inclusión de escalas espacio-temporales mayores indica que las respuestas varían en función de la región geográfica y de la variabilidad climática., Departamento de Ciencias Agroforestales, Doctorado en Conservación y Uso Sostenible de Sistemas Forestales
Proyecto:


The Portrayal of African-American Culture in Films Through the Lens of a Supremacist Hollywood.

  • Campos Rodríguez, Gabriela
The aim of this dissertation is to determine the way in which the Hollywood representation of African-American culture has evolved throughout the history of cinema and establish if this image is based on stereotypes assigned to this culture over the years or on real images of it. In order to carry out this investigation it has been necessary to compile the most relevant historical facts of the USA concerning African- Americans, as well as a deep analysis of three films from different periods of time whose common denominator is the representation of African-American culture. The conclusion reached is that, even though the image of African-American people portrayed in movies has improved over the years, nevertheless the films made in Hollywood continue to distort historical facts about African-American culture, and this creates new stereotypes which are regarded as being true by cinema-goers., El objetivo de esta tesis es determinar la manera en la que la representación de la cultura Afro-Americana en Hollywood ha evolucionado a lo largo de la historia del cine y establecer si esta imagen está basada en estereotipos atribuidos a esta cultura o en imágenes reales de la misma. Para llevar a cabo esta investigación ha sido necesaria la recopilación de los hechos históricos más relevantes de la historia de America concernientes a la población Afro-Americana, así como el exhaustivo análisis de tres películas pertenecientes a diferentes épocas cuyo denominador común es la representación de la cultura Afro-Americana. Podemos concluir que a pesar de que la representación de la cultura Afro-Americana en el cine ha mejorado durante los últimos años, Hollywood continua distorsionando los hechos históricos relacionados con la cultura Afro-Americana, lo que crea nuevos estereotipos que serán interpretados como una realidad por los espectadores., Grado en Estudios Ingleses
Proyecto:


An Analysis of the Translation of the Harlem Renaissance Novel The Blacker the Berry

  • Cano de Gardoqui Diez, Andrea
The objective of this paper is to review the Spanish translation of the Harlem Renaissance novel The Blacker the Berry originally written by Wallace Thurman and to disassemble the translation process carried out by the translator Susana Prieto Mori. With this as a backdrop, the methodology adopted in the present paper is based on the model for translated-oriented text analysis proposed by Nord on the one hand and the seven translation procedures proposed by Vinay and Darbelnet on the other. More specifically, the present analysis will be carried out first by listing the principle translation problems faced by the translator and then by explaining the preferred translation procedures used to overcome them. The conclusion will be drawn based on the results of the analysis in order to evaluate the effectiveness and faithfulness of the translation., El objetivo de este estudio es revisar la traducción al español de la novel del Renacimiento de Harlem La Fruta más Negra originalmente escrita por Wallace Thurman y descomponer el proceso de traducción llevado a cabo por la traductora Susana Prieto Mori. Con esto como telón de fondo, la metodología adoptada en el presente estudio para construir los cimientos del presente análisis se basa en el modelo orientado al análisis de textos traducidos propuesto por Nord, por un lado, y los siete procedimientos de tracción propuestos por Vinay y Darbelnet, por otro. Más específicamente, el presente análisis se llevará a cabo en primer lugar enumerando los principales problemas de traducción a los que se enfrenta el traductor y a continuación, explicando los procedimientos de traducción preferidos para afrontarlos. La conclusión se extraerá en función de los resultados del análisis para evaluar la eficacia y la fidelidad de la traducción., Grado en Estudios Ingleses
Proyecto:


Challenging Gender Stereotypes? An Analysis of Verb Processes in Newspapers Articles about Woody Allen Sexual-Abuse Allegation

  • Caraballo Moral, Beatriz
Media have an enormous impact on society not only because they are a great source of information but also because it deal with that information from different perspectives. That is why analyzing language in newspapers uncovers what is behind news. One of the consequences of using specific language in newspaper is the reproduction of social inequality. By analyzing articles about Woody Allen sexual-abuse allegation, we will consider gender stereotypes in the media. In this dissertation, we will carry out an analysis of language in newspaper following Critical Discourse Analysis principles, focusing on two linguistic elements: transitivity and the representation of participants. The purpose is to see how language in media portrays women and men., Los medios de comunicación tienen un impacto enorme en la sociedad no solo como fuente de información sino también por las distintas perspectivas que ofrecen al presentar dicha información. Por ello, analizar en lenguaje periodístico revela qué hay detrás de una noticia. Una de las consecuencias de usar un determinado lenguaje es la reproducción de la desigualdad social. Analizando artículos sobre los presuntos casos de abuso sexual de Woody Allen, consideraremos los estereotipos de género en los medios de comunicación. En este trabajo, llevaremos a cabo un análisis del lenguaje periodístico siguiendo los principios del Análisis Crítico del Discurso, centrándonos en dos elementos: la transitividad y la representación de los participantes. El objetivo es ver cómo en lenguaje periodístico retrata a las mujeres y a los hombres., Grado en Estudios Ingleses
Proyecto:


The Stereotype of the Witch in the Harry Potter Books Series

  • Fernández de Larrinoa, Lydia Cerezo
Throughout history there have been cases of massive persecution of people because of their ethnicity, race or nationality. This dissertation aims to study the movement of persecution of people under the pretext of committing witchcraft: The Great European Witch-Hunt. This hunt took place mainly between the sixteenth and seventeenth centuries although the persecutions started a little earlier. Despite what many people believe and the large number of women persecuted, there was also a percentage of men judged under the pretext of practicing magic. All of this led authors such as Brian P. Levack to carry out different studies on the patterns that made a person become accused of witchcraft. The aim is to analyse whether and to what extent the stereotype of the witch is portrayed in the Harry Potter saga through some characters., A lo largo de la historia ha habido casos de persecuciones masivas de personas por su etnia, raza o nacionalidad. Con este trabajo se pretende estudiar un movimiento que persiguió personas bajo el pretexto de la brujería: La Gran Caza de Brujas Europea. Esta caza tuvo lugar principalmente entre los siglos XVI y XVII, aunque realmente comenzó un poco antes. A pesar de lo que mucha gente cree y del gran número de mujeres perseguidas, también hubo un porcentaje de hombres juzgados bajo el pretexto de practicar magia. Todo esto hizo que autores como Brian P. Levack llevaran a cabo distintos estudios sobre los patrones que hacían que una persona se viera acusada por brujería. El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es analizar si el estereotipo de la bruja se representa y en qué medida, a través de algunos personajes, en la saga de Harry Potter., Grado en Estudios Ingleses
Proyecto:


Contrastive Study and Translation of a Legislative Act from English to Spanish: the European Union (Withdrawal) Act, 2018

  • Colella, Ilenia
This dissertation is a commented translation of an English Act, the European Union (Withdrawal) Act, 2018. The main objective is to carry out a translation of that Act in Spanish remaining faithful to the original text, but at the same time making it sounds natural to Spanish speakers. Then, a contrastive study of English and Spanish Acts is carried out highlighting similarities and differences between both. Finally, the most important linguistic hardships are analyzed, as well as the problems that a legal translator may encounter in translating an Act., El presente Trabajo fin de grado (TFG) es una traducción comentada de una ley inglesa, la European Union (Withdrawal) Act, 2018. El objetivo principal es traducir la mencionada ley al español tratando de ser fiel al texto original, pero al mismo tiempo adaptándolo a la gramática española para que suene natural a los hispanohablantes. En el trabajo, se hace también un estudio contrastivo de las leyes inglesas y españolas, destacando las similitudes y diferencias entre ellas. Al final, se analizan las dificultades lingüísticas más importantes y se evidencian los problemas que puede encontrar un traductor jurídico al traducir una ley., Grado en Estudios Ingleses
Proyecto:


El Cine como estrategia para la enseñanza de las Ciencias Sociales. Propuesta didáctica: la Posguerra Española

  • Melero Lerma, Álvaro
El presente Trabajo de Fin de Grado surge de la necesidad de dar rigor y fundamentación al uso del cine como herramienta de carácter didáctico en el aula, en el área de las ciencias sociales. En este caso, nos hemos centrado en la enseñanza y conocimiento de la historia de nuestro país, más concretamente en la posguerra española. El trabajo se estructura en tres partes. La primera se dedica a la fundamentación teórica, a través de la cual tratamos de dar base científica al objetivo principal de este trabajo, el uso del cine en el aula de Educación Primaria. La segunda parte está dedicada a la Unidad Didáctica en la cual se realiza una propuesta de intervención fundamentada en metodologías activas y acorde con la legislación educativa. En la tercera y última parte se abordan las conclusiones y reflexiones a las que se ha llegado con la realización de este trabajo., Grado en Educación Primaria
Proyecto:


Audio-Visual Translation: Problems and Techniques in the Translation of Humour in Modern Family

  • Corbí Serna, Pablo
The translation of humour is a subject in constant study –Zabalbeascoa 1996, Fuentes Luque 2001, Martínez Sierra 2006, Vandaele 2010–, due to the difficulty of translating the culture from a source text to a target text. The objective of this final degree work is to identify the problems that arise in translation for dubbing and to describe the techniques used to solve them. For this purpose, we have chosen three chapters of the sitcom Modern Family and we have analysed the original scripts and the translated ones in search of these problems and techniques. Through this analysis we have been able to see that the translation of a humorous text for dubbing presents several problems, such as the translation of puns, which is problematic due to cultural differences and time constraints. We have also explored the different ways in which a translator deals with these problems, as making adaptations or substitutions. The conclusions we have reached with this work have been that, in spite of the varied techniques for dealing with the different problems of this type of translation, the most suitable one is not always chosen. Whether it is a question of adapting the translation to the audio-visual medium, urgency within the deadlines to be met by the translator or the competence of the translator himself, the final results will vary from the original., La traducción del humor es un tema en constante estudio (Zabalbeascoa 1996, Fuentes Luque 2001, Martínez Sierra 2006, Vandaele 2010), debido a la dificultad de traducir la cultura de un texto fuente a un texto meta. El objetivo de este trabajo final de carrera es identificar los problemas que surgen en la traducción para el doblaje y describir las técnicas utilizadas para resolverlos. Para ello, hemos elegido tres capítulos de la sitcom Modern Family y hemos analizado los guiones originales y los traducidos en busca de estos problemas y técnicas. A través de este análisis hemos podido comprobar que la traducción de un texto humorístico para doblaje presenta varios problemas, como la traducción de juegos de palabras, que resulta problemática debido a las diferencias culturales y a las limitaciones de tiempo. También hemos explorado las diferentes maneras en que un traductor trata estos problemas, como hacer adaptaciones o sustituciones. Las conclusiones a las que hemos llegado con este trabajo han sido que, a pesar de la variedad de técnicas para tratar los diferentes problemas de este tipo de traducción, no siempre se elige la más adecuada. Ya se trate de la adaptación de la traducción al soporte audiovisual, de la urgencia de los plazos que debe cumplir el traductor o de la competencia del propio traductor, los resultados finales variarán con respecto al original., Grado en Estudios Ingleses
Proyecto:


Buscador avanzado