BUSCADOR RECOLECTA

La I Jornada de Joves investigadors és una primera iniciativa per fer aflorar i donar visibilitat a la recerca dels més joves, planter de les futures generacions de l'IdRA. La pròpia tasca organitzativa i científica de na Julia Martín Díaz i na Laura Sala Comorera constitueix un bon exponent de la qualitat científica i del dinamisme dels investigadors més joves de l'IdRA. La Dra. Roser Rubio ha aportat, així mateix, la seva experiència i, amb la Julia i la Laura han estat l'exemple de la perfecta integració de dues generacions diferents unides pel seu compromís amb la ciència.

El processament computacional de la llengua abraça qualsevol activitat relacionada amb la creació, gestió i utilització de tecnologia i recursos lingüístics. En el pla científic, aquesta activitat és central en disciplines com ara la lingüística de corpus, l'enginyeria lingüística, o el processament del llenguatge natural escrit o parlat. En el pla quotidià, el processament s'inclou en un ampli ventall d'aplicacions cada cop més habituals: sistemes automàtics d'atenció telefònica, traducció automàtica, etc. La gran majoria d'aquestes aplicacions requereixen eines i recursos lingüístics específics per a cada llengua. Per a llengües amb un mercat ampli, com l'anglès o el castellà, l'oferta de productes i serveis basats en tecnologia lingüística és variada i habitual. Per al cas de llengües com el català, és més difícil trobar productes i serveis que s'ofereixin ja "de fàbrica" amb aquesta tecnologia. Per tal de reflectir l'estat actual de les tecnologies de la llengua aplicades al català, de posar en contacte els membres d'aquesta comunitat, i d'impulsar iniciatives que les potenciïn, el març del 2009 es va celebrar al Palau Robert de Barcelona la primera Jornada del Processament Computacional del Català (JPCC). La Jornada tenia l'objectiu d'esdevenir un punt de trobada i alhora un aparador per als grups de recerca de l'àrea, i encetar el debat sobre com articular la comunitat per tal de potenciar l'ús i el desenvolupament del català tant en la tecnologia lingüística com en els productes i serveis que en depenen. Aquest article presenta un resum del contingut i les conclusions de la Jornada., Peer Reviewed

En els darrers anys el món de l'educació s'ha vist sacsejat de dalt a baix i en totes direccions des dels nivells de primària i secundària fins als nivells universitaris. Aquests moviments ens obliguen, al meu entendre, a compartir amb altres professionals que tenen els mateixos interessos a analitzar-los conjuntament i a fer aquestes observacions que permetin a l'administració treure lleis i nous decrets més consensuats amb la comunitat implicada.

Organizado por: ABANCA, Asociación de Emisores Españoles y finReg360