Publicación
Artículo científico (article).
Refráns meteorolóxicos e atlas románicos, paremioloxía e territorio
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
oai:recercat.cat:2072/285367
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
- Gargallo Gil, José Enrique
Tras unha presentación da Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania (BADARE) e do progresivo baleirado nela de diversos atlas lingüísticos da Romania, preséntanse tres mostras da variación diatópica deste tipo de refráns no espazo iberorromance: (1) coa implicación do arco da vella, (2) dos roibéns e (3) das imaxes de ceo ovellado e afíns. Cómpre destacar o grande interese dos materiais contidos nos atlas románicos, que se poden complementar cos doutras obras vinculadas á lingua e ao territorio: repertorios paremiográficos, monografías dialectais, achegas diversas. Aínda que non parece factible un grande atlas paremiolóxico romance nin sequera de segunda xeración, pois os refráns (meteorolóxicos o de outros tipos) son nos atlas de primeira xeración unha propina ocasional, coidamos que mediante a base de datos BADARE se poden administrar eses materiais de xeito que faciliten o estudo da paremioloxía románica ligada ao territorio.
DOI: http://hdl.handle.net/2445/34474
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
oai:recercat.cat:2072/285367
HANDLE: http://hdl.handle.net/2445/34474
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
oai:recercat.cat:2072/285367
Ver en: http://hdl.handle.net/2445/34474
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
oai:recercat.cat:2072/285367