Found 4215 result(s)
Found 422 page(s)

Territorio e Beni Architettonici-Ambientali. Un’sperienza andalusa

  • Fernández Cacho, Silvia
Questo articolo propone una sintesi della ricerca pubblicata in Spagna dall'autrice, che dirige il Laboratorio del paesaggio culturale presso l'Istituto andaluso del patrimonio storico (www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph). Per approfondire il tema si veda il volume di Silvia Fernández Cacho, Patrimonio Arqueológico y Planificación Territorial. Estrategias de Gestión para Andalucía (Sevilla, Junta de Andalucía y Universidad de Sevilla, 2008). Ringraziamo Margherita Spinazzola (IBC) per la traduzione dallo spagnolo.
Project:


Resumen de tesis. A su imagen y caricatura. Crónicas noveladas del ultraísmo por Rafael Cansinos-Assens, Norah Lange y Leopoldo Marechal, A su imagen y caricatura. Crónicas noveladas del ultraísmo por Rafael Cansinos-Assens, Norah Lange y Leopoldo Marechal, A immagine e caricatura. Cronache romanzate dell'ultraismo in Rafael Cansinosassens, Norah Lange e Leopoldo Marechal

  • Martínez Pérsico, Marisa
Versión parcial de la tesis., Texto principalmente en español, algunas partes en italiano., [ES] Esta tesis propone el estudio de tres novelas escritas en clave, a las que se califica como exofóricas, abismadas o metaficticias, donde las especies humorísticas privilegiadas son la caricatura y la parodia, ambas practicadas con la intención de efectuar un balance crítico del movimiento ultraísta en España y Argentina en tres fechas distantes: El movimiento V.P. (1921) de Rafael Cansinos Assens, 45 días y 30 marineros (1933) de Norah Lange y Adán Buenosayres (1948) de Leopoldo Marechal. Tales novelas constituyen el punto de partida para la explicación de los atributos diferenciales del Ultraísmo argentino en relación con el español. La doctoranda fotografió, analizó e incorporó a su tesis poemas ultraístas de Lange, siendo estos todavía inéditos. Tales poemas, alojados en el cuaderno juvenil de Lange intitulado Oasis (de los que la tesis reproduce imágenes facsímiles) fueron transcritos y analizados entre los años 2009 y mediados del año 2012. También se presentan datos cualitativos recolectados durante el estudio in situ de la biblioteca privada de Leopoldo Marechal alojada en la UNR, con especial hincapié en las dedicatorias de poetas españoles ex ultraístas, de la Generación del 27 y de la Generación del 36. Finalmente, la tesis presenta materiales pre-textuales de Adán Buenosayres conservados en 62 fichas por el momento inéditas y autógrafas donde se esbozan líneas maestras de Adán Buenosayres en una instancia de reelaboración tardía, que se supone podría datarse a mediados de la década del 40, [EN] This thesis proposes the study of three novels written in code, which is described as exofóricas, abismadas or metafictional, where species are privileged humorous caricature and parody, both practiced with the intention to make a critical assessment of ultraist movement in Spain and Argentina on three dates distant: VP movement (1921) by Rafael Cansinos Assens, 45 and 30 sailors (1933) by Norah Lange and Adam Buenosayres (1948) from Leopoldo Marechal. Such novels are the starting point for the explanation of the Argentine Ultraism differential attributes in relation to the Spanish. The PhD photographed, analyzed and incorporated into his thesis Lange ultraist poems, and these still unpublished. Such poems, housed in juvenile Lange notebook entitled Oasis (of which the thesis reproduces images facsimiles) were transcribed and analyzed between 2009 and mid-2012. It also presents qualitative data collected during the study in situ of the private library of Leopoldo Marechal hosted at UNR, with emphasis on the former ultraist Spanish poets autographs of the Generation of '27 and the Class of 36. Finally, the thesis presents pre-textual materials Buenosayres Adam preserved in 62 sheets so far unpublished, autograph which outlines guidelines for Adam Buenosayres reworking an instance of late, assumed could be dated to the mid 40s
Project:


Giambattista Bodoni e gli spagnoli

  • Cátedra, Pedro M.
Estudio de la relaciones con España de Giambattista Bodoni, tipógrafo e impresor de Parma. Especialmente, se estudia la relación con Leandro Fernández de Moratín y la publicación en Parma de su "La comedia nueva"
Project:


L'accesso tematico nelle biblioteche per ragazzi: vocabolario e strutture concettuali dei bambini

  • Caro-Castro, Carmen
  • Ríos Hilario, Ana Belén
  • Travieso Rodríguez, Críspulo
Se analiza el proceso de búsqueda de información y el acceso temático a los documentos en las bibliotecas, centrándose en una tipología de usuarios que presentan características propias: el público infantil. A la hora de realizar sus consultas este tipo de usuario tiene que enfrentarse a una doble gama de dificultades: las que encuentra cualquier usuario durante el proceso de búsqueda y las derivadas de que ni la forma de interrogar al sistema ni su organización se adaptan a su forma de concebir e interactuar con el mundo. En el primer epígrafe se realiza un análisis de los estudios sobre los procesos de búsqueda de los niños. Se exponen las ventajas e inconvenientes que presentan tanto la búsqueda por palabras claves como la basada en la exploración, destacando la necesidad de configurar sistemas más adaptados a las necesidades reales del público infantil. A continuación se analiza el tema de los vocabularios estructurados infantiles. Varias investigaciones han coincidido en demostrar que los términos del vocabulario controlado no representaban adecuadamente las necesidades de información de este grupo de usuarios y que debería utilizarse su propia terminología para mejorarlo. Este problema se acentúa en el caso de las obras de ficción. Finalmente se expone el proyecto llevado a cabo en el Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil con el objetivo de mejorar su catálogo de autoridades adecuándolo tanto a las necesidades de la colección como a la terminología de los usuarios. Siguiendo el modelo de los trabajos colaborativos, se contó con la participación de los usuarios del centro para conocer de primera mano sus términos de búsqueda y las relaciones que establecen entre los conceptos. Para cada aspecto, se llevó a cabo una investigación diferente. En la primera, se analizaron las expresiones de búsqueda recopiladas grabando las transacciones de las consultas temáticas realizadas al catálogo. En la segunda, la terminología se extrajo de las audiograbaciones de grupos de lectura organizados para este propósito. Posteriormente, se procedió a la actualización del catálogo del centro, teniendo en cuenta tanto las investigaciones previas como la normativa nacional e internacional sobre elaboración de vocabularios estructurados., Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
Project:


"Tace il testo, parla il tipografo. Memoria e autorappresentazione nei libri commemorativi bodoniani"

  • Cátedra, Pedro M.
In this article there Prof. Cátedra studied the evolution of the commemorative books printed by Giambattista Bodoni in Parma; as well as also the presence every time major of the typographer in these books, to the detriment of the literary texts and of his authors. ///////////// En este artículo se estudia la evolución de los libros conmemorativos impresos por Giambattista Bodoni en Parma; así como también la presencia cada vez mayor del tipógrafo en estos libros, en perjuicio de los textos literarios y de sus autores.
Project:


Poesia spagnola nella Sardegna del Cinquecento. Juan Coloma, vicerè e poeta

  • Cátedra, Pedro M.
Estudio literario-biográfico de Juan Coloma, virrey de Cerdeña, autor de la "Década de Pasión", libro publicado en Cagliari durante su mandato.
Project:


Il cane nero del mito

  • Martín Clavijo, Milagro
[ES]Pentesilea vs Achille. Frammenti di una tragedia di Francesco Randazzo è un testo teatrale che esplora in maniera approfondita e con lirismo il senso profondo dell’esistenza, la lotta per l’identità, la frammentazione dell’essere umano e la lotta continua con la vita e la morte. A comprovarlo è la ricchezza di riferimenti intertestuali di origini diverse. Si tratta pertanto di una pièce complessa che deve il suo esito felice dall’essere percorsa e sostanziata da un leitmotiv molto stimolante per il grande numero di richiami che suscita l’animale nero del titolo. Il cane è spesso collegato al guerriero nel triplice ruolo di combattente, cacciatore e guardiano. Già presso i Celti era un complimento per un guerriero essere paragonato ad un cane, riconoscendogli così la funzione di protettore della comunità. Allo stesso modo Pentesilea e Achille, guerrieri per eccellenza, vengono di continuo paragonati, in particolare la giovane amazzone, non solo ad un cane da caccia, ma anche al guardiano del regno dei morti. Ciò evidenzia che l’autore si rifa ad un simbolo ricorrente in diverse religioni, in cui il cane assume un ruolo di assoluto rilievo. Si pensi ad Anubi, dio dei morti nell’antico Egitto, rappresentato con una testa di cane o di sciacallo. Questi era il custode del regno dei morti, proprio come è il Cerbero della mitologia greca. Questa duplicità del simbolo del cane è molto marcata in questa pièce di Francesco Randazzo.
Project:


Eleonora e il popolo. La figura della giacobina napoletana nel teatro di Dacia Maraini

  • Martín Clavijo, Milagro
[ES]Un testo letterario basato su un fatto storico è sempre un’interpretazione del passato filtrata dalla mentalità, dall’ideologia e dai sentimenti dell’autore. Nel 1981 Dacia Maraini scrive per il palcoscenico Donna Lionora Giacubina, ricostruzione della vita di Eleonora de Fonseca Pimentel, strettamente intrecciata alla storia della Repubblica partenopea. In questo atto unico la drammaturga ci presenta, da un lato i principali eventi della Napoli di fine Settecento raccontati direttamente dai protagonisti storici; dall’altro le idee della Pimentel e le sue vicende personali. Al centro di questa revisione della rivoluzione napoletana del 1799 si trova il popolo napoletano, a cui la Maraini dà voce, non solo attraverso le parole di Caterina, popolana che si trova insieme a Eleonora nel carcere nei giorni precedenti alla sua morte sul patibolo, ma anche mettendo direttamente in scena il popolo, che racconta come si sono svolte le cose per loro, come le hanno capite e perché hanno reagito in quel modo, contribuendo in maniera determinante al fallimento della Repubblica a Napoli. In questo lavoro la Maraini esprime la propria interpretazione dei fatti insistendo su molteplici e concreti aspetti della figura della rivoluzionaria, in rapporto sempre con la società del suo tempo. La figura della donna come modello e l’importanza del popolo per la realizzazione della Rivoluzione sono oggi un riferimento che non possiamo dimenticare, in particolare quando si parla di un evento, come quello del 1799, fallito in gran parte per la mancanza di sostegno da parte del popolo.
Project:


Un altro narratore: le ballerine nella drammaturgia di Patrizia Monaco

  • Martín Clavijo, Milagro
[ES]Si può trasmettere sempre l’esperienza, i sentimenti, i punti di vista solo attraverso la parola a teatro? Si può fare a meno di un testo” fatto di parole e questa assenza può essere un pregio per lo spettacolo? La drammaturga genovese Patrizia Monaco risponde chiaramente a questa domanda nella pratica di scrittura teatrale. Le sue opere hanno una componente corporale molto marcata -specialmente decisiva in alcune -, anche se non si arriva mai a discutere la validità del testo scritto, sia questo in forma di dialogo oppure di monologo. Infatti l’autrice si servirà anche di ballerini e mimi per narrare parti della storia che mette in scena. Si tratta di un racconto non fatto con le parole, ma con i corpi, attraverso cui si riesce a esprimere e a comunicare allo spettatore una parte della storia. Questa corporalità espressiva è molto evidente soprattutto in due delle sue opere, Penelopeide e La vertigine sopra l’abisso
Project:


Parole inquiete. L’opera drammaturgica di Patrizia Monaco

  • Martín Clavijo, Milagro
[IT]“Il teatro è il mio mestiere, la mia professione, la mia vocazione, il mio divertimento il mio amore da tempi immemorabili. Non ho mai recitato, causa una ‘erre moscia’ ma ho scritto e diretto testi miei ed altrui in Italia e all'estero. Per il teatro, la radio e il cinema.[…] Ritengo, senza falsa modestia, di essere, per istinto, una playwright, vale a dire un’artigiana delle commedie, e non autore teatrale, drammaturga, definizioni pompose, mentre la parola commediografa, è simpatica”. Così si mostra Patrizia Monaco nella presentazione a questo volume in cui sei studiosi della sua drammaturgia mettono luce su diverse opere e su aspetti cruciali che caratterizzano la sua produzione, in cui l’autrice, con parole di Maria Sandias “non fa filosofia, lei legge la realtà, la mette in scena: interroga l’essere umano che questa realtà vive e da artista ce la presenta. Sono parole inquiete quelle che ci raggiungono, come piccole onde dal mare – appena un’increspatura – battono sulla riva e hanno una loro energia, una domanda da raccogliere”. Contributi di: Fabio Contu, Alessandra de Martino, Monica Galleti, Milagro Martín Clavijo, Kay McCharty, Roberto Trovato. Prologo di Maria Sandias. Presentazione di Patrizia Monaco.
Project:


Advanced search