language = "Francés"

Encontrado 6,156 documentos, página mostrada 3 de 616

Le jardin populaire en France médiévale: entre l'Enfer et le Paradis The popular garden in medieval France: between Hell and Paradise

Description: Inspiré par les souvenirs de jardins antiques ou carolingiens, le jardin médiéval se modèle et se répand à partir des xie et xie siècles en France et en Italie, dans le même mouvement qui voit naître les villages. Le jardin a la particularité d'être un lieu de labeur et de production, essentiellemen...
Language(s): Francés

Le «double» principe d’idiomaticité en traduction littéraire The «double» idiomaticity principle in literary translation

Description: Traduire l’idiomaticité d’un texte littéraire ne revient pas à traduire seulement la phraséologie employée dans le texte en question, mais aussi l’ensemble des moyens linguistiques présents dans sa composition. Pour ce faire, il faut considérer l’idiomaticité sous deux angles: au sens strict, dans u...
Language(s): Francés

Les voyages d’Edward Morgan Forster et Pierre Loti: des regards anglais et français sur l’Inde The travels of Edward Morgan Forster and Pierre Loti: English and French regards on India

Description: Los dos autores viajeros, Pierre Loti (1850 - 1923) y Edward Morgan Forster (1879 - 1970) vivieron la modernización de Europa y la expansión colonial, pero frente a este período de cambio y de confianza en el progreso de Occidente, Loti y Forster, entre otros autores, encontraron otras realidades en...
Language(s): Francés

Du terrestre et de l’eau-delà, corruption et spiritualité de l’Inde : aproche bachelardienne à l’ambivalence de l’eau dans Le gardien du Gange de Guy Deleury

Description: El interés por Oriente, los viajes y descubrimientos incita a varios franceses a formar parte de la Compañía Oriental de Indias. Entre ellos, Pierre Cuillier, o Perron, el primer francés que llegó a la ciudad india de Pune en 1777, es el protagonista de Le gardien du Gange (1994), del jesuita especi...
Language(s): Francés

Modulación de las vías de señalización de adenosina, glutamato y dopamina en esquizofrenia y alzhaimer. Posibles interacciones.

Description: En el presente trabajo se analiza el posible papel jugado en distintos procesos patológicos, como son la Esquizofrenia (SZ) y la enfermedad de Alzheimer (AD), por los Sistemas de Neuromodulación de adenosina y los de Neurotransmisión de dopamina y glutamato y cómo se ven alteradas las vías de señali...
Language(s): Francés

Dépôts de Lahar aux Volcans de Cerro Gordo et Columba, Campo de Calatrava (Espagne)

Description: The Campo de Calatrava is a volcanic system located into the Meseta Meridional of Spain. For more than 8 millions years they have registered magmatic and phreatomagmatic eruptions. These eruptions are organized in four stages, separated by long periods of calm. In the last of them, dating since the ...
Language(s): Francés

Encontrado 6,156 documentos, página mostrada 3 de 616

Uso de cookies: Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para dar un mejor servicio. Si continúa navegando se considera que acepta su uso. OKMás información