author = "Donoso Jiménez, Isaac"

Encontrado 77 documentos, página mostrada 1 de 8

El Regne de València, un mite dins els Romanços de moros de les Filipines O reino de Valência: um mito nos Romanços de mouros das Filipinas The Kingdom of Valence as a myth in the Moors’ Romances of the Philippines

Description: Aquest treball analitza la conformació del romancer filipí i la seua vinculació a les tradicions hispàniques teatrals («moros i cristians») i lírico-èpiques («llibres de gesta»), i com el concepte de l’Exòtic va influir en la seua adaptació a l’arxipèlag de les Filipines. Alhora, es recopilen els ro...
Language(s): Catalán

L’elegia valenciana com a tòpic universal: la caiguda de València narrada des del Xarq al-Àndalus fins al romancer filipí Valencian elegy as universal topic: the fall of Valencia from the Sharq al-Andalus to the Philippine Romancero

Description: Estudi de la formalització del concepte de València com a paradís perdut, des de la literatura àrab del Xarq al-Àndalus fins al romancer hispànic desenvolupat a l’arxipèlag filipí. S’hi analitza la conceptualització de l’elegia valenciana i el seu ús com a tòpic literari des de l’orient d’al-Àndalus...
Language(s): Catalán

Morología: el Malayismo y la Escuela española de estudios sobre Mindanao y Joló

Description: Los intelectuales españoles decimonónicos jugaron un papel preponderante en el desarrollo de los estudios académicos y científicos sobre el mundo malayo, desde el ámbito filipinista, y atendiendo a los vínculos históricos que el islam daba a toda la región. Diferentes circunstancias políticas y cult...
Language(s): Español

Corre por tus venas sangre mora: un Regne de València mitificat al romancer de les illes Filipines “Corre por tus venas sangre mora”: The Kingdom of Valencia mythicized in the Philippine ballads

Description: Aquest treball analitza la conformació del romancer filipí i la seua vinculació a les tradicions hispàniques teatrals («moros i cristians») i lírico-èpiques («llibres de gesta»), i com el concepte de l’Exòtic va influir en la seua adaptació a l’arxipèlag de les Filipines. Alhora, es recopilen els ro...
Language(s): Catalán

Cabayong Tabla: estudi i traducció d’un romanç filipí del Regne de València Analysis and translation of a Philippine Metrical Poem about the Kingdom of Valencia

Description: Introducció a la conformació del romacer de tradició hispànica a les illes Filipines i la presència del Regne de València com espai literari en una literatura asiàtica. Al treball acompanya la descripció i traducció directa des del bicolà al valencià d’un dels principals romanços filipins que tracte...
Language(s): Catalán

Crítica i Estètica del Moro-moro: Al-Àndalus i el teatre filipí. De moros i cristians Moro-Moro Criticism and Aesthetics: al-Andalus and the Moors and Christians Philippine Theatre Crítica e Estética do Mouro-mouro: al-Andaluz e o Teatro Filipino. Sobre mouros e cristãos

Description: El treball estudia la influència d’al-Àndalus en Àsia i el seu paper determinant en la definició de la islamicitat a les Filipines. S’estudien els drames de Moros i Cristians com a forma teatral vernacla valenciana ―especialment en el cas d’Alcoi― que tindrà una expansió universal. En conseqüència, ...
Language(s): Catalán

Encontrado 77 documentos, página mostrada 1 de 8

Uso de cookies: Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para dar un mejor servicio. Si continúa navegando se considera que acepta su uso. OKMás información