Skip to main content

Document language

Encontrados 17989 resultado(s)
Encontradas 180 página(s)

Stratégies narratives et identité chez les romanciéres maghrébines

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Segarra, Marta

Les romancières maghrébines d'expression française essaient souvent de faire résonner dans leurs oeuvres la voix interdite de toutes les femmes musulmanes, de reconstruire une identité mise en question. Cette entreprise est d'autant plus difficile que l'écriture reste encore une activité éminemment masculine (comme toutes celles qui ont une projection publique) dans le monde arabe. Les difficultés qu'a tout écrivain francophone à faire publier ses textes au…



Leishmania tropica au Maroc. IV. Diversité isozymique intrafocale.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pratlong, Francine, Rioux, Jean-Antoine, Dereure, J., Mahjour, J., Gállego Culleré, M. (Montserrat), Guilvard, E., Lanotte, G., Périères, J., Martini, A., Saddiki, A.

Ecoepidemiological analysis of a Moroccan focus of leishmaniasis caused by Leishmania tropica revealed considerable enzymatic diversity. Seven zymodemes belonging to the complex were identified in 149 strains isolated from humans, dogs, and the vector Phlebotomus sergenti. Three distinct subgroups were identifiable, two of which were in turn, composed of three 'small variant' zymodemes. The diversity appears to be related to the age of the focus, which may have allowed…



DE LA THYSIA GRECQUES AUX CREATIONS D'ANGELICA LIDDELL: Une problématisation du sacrifice à partir de l'action théâtrale.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Tosticarelli, Martina

[fra] On le sait, la composante rituelle est une partie constitutive et essentielle du théâtre. La tragédie tire son nom du tragos, le bouc sacrifié dans le thymele qui se trouvait au centre des premiers théâtres. Mais, à mesure que la pensée rationnelle progresse au-delà du domaine de la pensée mythique, le sacrifice physique est mis de côté jusqu’à être définitivement abandonné. Les héros tragiques commencent à être gouvernés par les principes de la philosophie de la morale et le sacrifice de…



Sur le théorème locale des cycles invariants

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Guillén Santos, Francisco, Navarro, Vicenç (Navarro Aznar)

Si on considère une famille de variétés projectives complexes non singulières, c"est un fait aujourd'hui bien connu que les possibles variétés singulières vers lesquelles peut dégénerer cette famille doivent vérifier certaines contraintes, parmi lesquelles une importante relation entre la cohomologie de la fibre singulière, la cohomologie de la fibre générique et la monodromie de la famille, qui est precise par le théorème local des cycles invariants prouvé par Clemens,…



Géoparémiologie romane : le projet Paremiorom

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Álvarez Pérez, Xosé Afonso, Bastardas i Rufat, Maria Reina, Fontana, Joan, 1977-, Torres Torres, Antonio, Gargallo Gil, José Enrique, 1960-

Cet article présente les résultats d'une recherche visant à étudier les proverbes météorologiques romans dans leur dimension diatopique. Au préalable, 13.210 dictons avaient été recueillis et indexés dans une banque de données. Nous partons de la notion de « parémiotype », qu'on peut définir comme « type parémique ; groupe de proverbes présentant une même structure profonde (sémantique et de l'argument) au-delà de son expression linguistique concrète », pour mettre en…



Les chansons de Philippe Soupault: forme poétique ou mode d'écriture?

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mallart Brussosa, Myriam

[spa] A lo largo de su trayectoria poética Philippe Soupault ha desvelado su predilección por la canción, agrupando en diferentes antologías una serie de poemas sin música que el propio autor distingue de sus otras creaciones poéticas. Este escritor, enemigo de la tradición literaria, no pretende con la elección de este término, clasificar su obra en función de una tipología textual, sino que mediante él pone de manifiesto un modo de producción que se distingue del automatismo propio de Los…



Les proverbes algériens et les proverbes arabes: une étude sociolinguistique et parémiologique

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Kerras, Nassima, Baya Essayahi, Moulay Lahssan

El presente artículo es un estudio sociolingüístico y paremiológico basado en la experimentación y la observación de los refranes argelinos con el objeto de comprender y conocer mejor su identidad sociocultural. Se ha realizado una comparación entre refranes argelinos y proverbios árabes, así como su correspondencia en otras lenguas, con el fin de observar la información y la sabiduría popular que transmite cada cultura. Nuestro estudio se basa en la lógica empírica: tras identificar el…



Techniques d'imagerie pour la determination du champ de vitesses à la surface d'une avalanche

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Granada Sales, Francesc d'Assís

Les allaus de neu són un fenomen natural que presenta un risc associat que no ha deixat d'augmentar en els últims anys a causa de la utilització en massa per part de l'home de zones de muntanya. És important, doncs, intentar minimitzar les conseqüències negatives d'aquest risc natural a partir de la detecció, la prevenció i la reducció de l'impacte que les allaus de neu provoquen en el medi ambient. L'estudi de riscos naturals i més concretament del…



La foire aux sciences, une expérience d'éducation scientifique et environnementale dans la formation des éducatrices et éducateurs en petite enfance

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Calafell, Genina, Banqué, Neus

[fre] Considérant les enjeux et les limites de la « société de la connaissance », il importe de réorienter l'éducation et de privilégier à cet effet des processus d'apprentissage plus ancrés dans la communauté de vie et qui prennent en compte les réalités et problèmes écosociaux. À partir de cette prémisse, nous présentons une recherche-action dans le domaine de l'enseignement-apprentissage des sciences au préscolaire. Cette recherche nous a permis de mettre au point…, [eng] Considering the challenges and the limits of the “knowledge society”, it is important to reorient education and, for this purpose, to favor learning processes more anchored in the community of life and which take into account the realities and ecosocial problems. Based on this premise, we present action research in the field of preschool science teaching-learning. This research has enabled us to develop a pedagogical approach that articulates four key elements : the identification of a…



La réinvention d'Athènes par les écrivains en grec de l'époque impériale

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mestre, Francesca

Quan els organitzadors d"aquesta jornada d"homenatge a Nicole Loraux em van oferir l"oportunitat de participar-hi activament em vaig posar molt con- tenta perquè jo, tot i no haver-la freqüentat tant i amb tanta intensitat com to- tes i tots els que m"han precedit en l"ús de la paraula, sentia alhora una gran admiració per la seva intel·ligència i capacitat de treball, i sobretot una gran estimació per la gran persona que era, per la seva simpatia,…



Les contours du réalisme dans le cinéma d'Icíar Bollaín”, Icíar Bollaín

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mirizio, Annalisa

Le cinéma moderne – a écrit, non sans ironie, le réalisateur Hernan Rosselli - semble pouvoir se définir selon des caractéristiques nationales : « Le cinéma roumain, préoccupé par la durée réelle de la prise de vue, le cinéma iranien où se croisent constamment le cinéma et la vie ; le cinéma oriental, entre le minimalisme national et l’expressionnisme d’un cinéma de genre dégénéré ; le cinéma des Philippins, excentrique et précoce ; la théâtralité portugaise ; le réalisme grec de laboratoire »…



Systématique et Phylogénie de Plathelminthes parasites ("Trematoda et Cestoda"): apport des études ultrastructurales de la reproduction

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ndiaye, Papa Ibnou

[spa] El presente estudio constituye una importante contribución al conocimiento de la ultraestructura de la espermiogénesis y del espermatozoide de los Platelmintos parásitos. Los caracteres ultraestructurales de la reproducción, particularmente los del espermatozoide, son de gran utilidad para la Sistemática, la Taxonomía y la Filogenia de diversos grupos zoológicos, entre ellos el de los Platelmintos. Por ello, se ha estudiado ultraestructuralmente la espermiogénesis y el espermatozoide de…



Visions du pouvoir chez Lucien de Samosate. De la royauté dans un monde imaginaire à la vie quotidienne d'un citoyen de l'Empire

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mestre, Francesca

La description, les critiques et les problèmes, souvent paradoxaux, de l’exercice du pouvoir politique sont présents dans un grand nombre de textes de Lucien. Je me propose d’examiner les modèles que cet auteur nous montre à partir de différentes perspectives : le pouvoir dans des mondes imaginaires ou de jadis, et aussi dans la vie quotidienne des citoyens de l’Empire, comme Lucien lui-même, ou, au moins, comme les personnages qui parlent à la première personne dans ses ouvrages. Sur la base…



Le Pasteur d'Hermas: Autobiographie ou fiction littéraire?

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Camps i Gaset, Montserrat

[eng] The Shepherd of Hermas, a 2nd century Christian work in prose written in first person, has been studied from many theological points of view. Several parallels with other fictional non-Christian narratives have been drawn, but there are still many questions concerning the author's identity and to what extent the text may be autobiographical. The comparison with other contemporary literary works suggests a fictional narrative work, which is aimed at educating the audience towards…



«Le père et le fils: des corps et des violences» Étude des deux personnages des romans En finir avec Eddy Bellegueule , Histoire de la violence et Qui a tué mon père d’Édouard Louis

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gomis Pastor, José Manuel

Treballs Finals de Grau de Llengües i Literatures Modernes. Facultat de Filologia. Universitat de Barcelona, Curs: 2019-2020, Tutor: Xavier Bassas Vila, [fre] Dans ce travail je me propose d’analyser les personnages du père et du fils des romans En finir avec Eddy Bellegueule , Histoire de la violence et Qui a tué mon père de l’écrivain Édouard Louis. Les sujets d’analyse sont la corporéité et les violences subies par les deux personnages, qui forment l’axe central de ces trois romans autobiographiques. L’auteur nous relate les vies du père et du fils en montrant les difficultés de chacun des deux personnages dans un contexte actuel agressif…, [cat] En aquest treball s’estudien els personatges del pare i el fill a En finir avec Eddy Bellegueule , Histoire de la violence i Qui a tué mon père de l’escriptor Édouard Louis. Els temes d’anàlisi són la corporeïtat i les violències rebudes per tots dos, els quals constitueixen l’eix central d’aquestes tres obres autobiogràfiques. L’autor ens posa les ulleres del pare i el fill perquè vegem les dificultats de cadascun dels dos personatges en un context actual agressiu amb aquelles personnes…



Le cas particulier de la création collective dans le théâtre espagnol: de la troupe Els Joglars en Catalogne à La Cuadra de Seville

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Aragonès Riu, Núria, Moreno Correa, Orencia

Le mouvement de création collective en Espagne surgit du théâtre indépendant . Il est l'héritier du théâtre d'agitation populaire que l'Espagne nommait "théâtre d'urgence".Ce mouvement naquit et vécut son apogée pendant les années de la Guerre Civile (1936-1939)et disparut avec la victoire du Frente Nacional du régime franquiste.



Droit privé et fiscalité : la famille et l'impôt direct au bas Moyen Âge en Catalogne

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Turull i Rubinat, Max

L'historiographie récente concernant la fiscalité médiévale en Catalogne a été développée, avant tout, par des historiens médiévistes et, quelques cas précis mis à part, elle n'a pas fait l'objet d'une attention privilégiée de la part des historiens du droit. Il est donc compréhensible que l'histoire fiscale soit plus développée sur certains aspects que sur d'autres, le domaine juridique étant celui qui souffre des plus grandes lacunes. Les…



Frontières, défis environnementaux et enjeux de gouvernance dans des bassins fluviaux au coeur de dynamiques territoriales complexes. Le cas de la rivière Noguera Ribagorçana (sous-affluent de l’Èbre, Espagne), Borders, environmental hazards and challenges of governance in territorially complex river basins. The case of the Noguera Ribagorçana River (a sub-tributary of the Ebro, Spain)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Tort i Donada, Joan, 1958-, Sancho Calabuig, Maria Asuncion, Navas i Ferrer, Teresa

Cet article propose une analyse globale des enjeux territoriaux d’un écosystème fluvial représentatif du secteur central du versant sud des Pyrénées : le cours de la rivière Noguera Ribagorçana. Cette rivière, du fait qu’elle traverse un territoire physiquement très fragmenté, par son rôle de frontière interne −historique et actuelle− entre la Catalogne et l’Aragon, et par l’envergure du programme d’exploitation de l’énergie hydroélectrique implanté dans son bassin entre 1945 et 1990, illustre…, The article undertakes an in-depth study of the territorial problems currently faced by the Noguera Ribagorçana, a highly representative river ecosystem in the central sector of the southern slopes of the Pyrenees. This river, because of the physical characteristics of its basin, highly fragmented, and the magnitude of the hydroelectric power project implemented there in the middle of the 20th century, has become a paradigmatic example of the complexity of the interaction between river systems…



Recherches su l'ocupation d'Althiburos (région du Kef, Tunisie) et de ses environs à l'époque numide.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Kallala, Nabil, Sanmartí, Joan, 1955-2022, Belarte Franco, Maria Carme, Ramon, Joan, 1956-

El desenvolupament durant els anys 2006-2007 del projecte de recerca sobre la formació de l'Estat númida ha revelat l'existència a Althiburos d'un hàbitat preromà d'extensió considerable (almenys 4 ha), l¿origen del qual remunta com a mínim al segle VI aC. La prospecció del territori adjacent ha mostrat l'existència de diversos jaciments númides de dimensions més reduïdes, d'algunes estructures funeràries de la mateixa època i d'una…



Nouvelles inscriptions ibériques sur céramique de Pech Maho (Sigean, Aude, France)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Moncunill Martí, Noemí, Gailledrat, Eric, Gorrochategui, Joaquín, Ferrer i Jané, Joan

Grâce aux fouilles récentes menées sur le site de Pech Maho, son corpus d’inscriptions ibériques s’est enrichi de nouvelles découvertes. Les nouvelles inscriptions dont il est question ici comprennent une série d’estampilles sur <em>dolia</em>, ainsi que des graffites sur amphores gréco-italiques, <em>dolia </em>ou sur différents récipients en céramique de production tantôt locale, tantôt importée, qui présentent une onomastique variée. 



Contextes et représentations dans les contacts linguistiques par décision politique : substitution versus diglossie dans la perspective de la planétarisation, Substitution versus diglossie dans la perspective de la planétarisation

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Bastardas i Boada, Albert, 1951-

Si l’on compare les différentes situations de contact linguistique existantes dans lesquelles le facteur politique est le plus déterminant – à côté d’autres facteurs qui pourraient éventuellement aboutir au contact direct et fréquent entre les populations – on constate des évolutions qui, dans la plupart des cas, suivent des chemins parallèles; mais il en est un certain nombre qui attirent l’attention par des processus divergents. Comment se fait-il que, malgré des distances interlinguistiques…



Modeval2 Manuel de Reference, Modeval 2: Construcció d'un model europeu d'avaluació dels coneixements bàsics

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Laveaux, Francis, Benndorf-Helbig, Beate, Sigh, Anders, Marzo Guarinos, Ángel, Muscat, David, Finta, Katalin, Besse, Jean-Marie, Intzidis, Evangelos, Kristof, Gabor, Csendes, Gyöngyi, López Palma, Fernando

Modeval 2: Construcció d'un model europeu d'avaluació dels coneixements bàsics. És un projecte de Transferència d'Innovació finançat per la Comissió Europea dins del programa Life Long Learning, subprograma Leonardo Da Vinci (LdV). La referència del projecte és LLP-LdV-TOI-2008-FR-117 044., Podeu consultar la versió en anglès a: http://hdl.handle.net/2445/14862, El Projecte MODEVAL respon a la necessitat detectada en matèria d'avaluació de competències bàsiques de les persones, i tracta de definir quins són els nivells bàsics d'habilitats que garanteixen unes condicions individuals favorables per al desenvolupament de la persona, la ciutadania activa, i la integració social, cultural i professional dels individus. Mentre el projecte MODEVAL 1 tenia com a objectiu realitzar un marc de referència metodològic a nivell europeu per a dur a…, Programa sectorial Grundtvig; Programa d'Aprenentatge Permanent (PAP), Unió Europea



Essais d'analyse stylistique : "La chambre double" de Baudelaire

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Anoll i Vendrell, Lídia

Tesi de Llicenciatura per a la obtenció del Grau de Filologia. Filologia Romànica (francès). Universitat de Barcelona. Director: Alain Verjat. Juny 1976.



Les ruines de Sombernon sous le crayon de Francesc Fontanals, prisonnier politique à Dijon (1808-1814)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Alsina i Galofré, Esther, Vaz-Romero Trueba, Oriol

Le carnet de dessins inédit, réalisé par Francesc Fontanals Rovirosa (1777-1827), peintre et graveur espagnol ayant vécu entre le XVIIIe et le XIXe siècle, révèle les errances d’un artiste qui fut prisonnier politique à Dijon en raison de sa fidélité à la couronne de Ferdinand VII. Ce carnet est intéressant non seulement pour les historiens espagnols et français, mais également pour les Bourguignons, puisque ses trente-deux pages contiennent des représentations de châteaux, couvents et domaines…



De la foule aux masses: Philippe Soupault, grand-reporter dans l'Allemagne des années 30

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mallart Brussosa, Myriam

[fre] Philippe Soupault, tras su expulsión del surrealismo, se dedicó al periodismo para ganarse la vida. De 1932 a 1936 viajó regularmente a Alemania para informar sobre los acontecimientos en el país vecino, como reportero y enviado especial para periódicos como Vu y especialmente Excelsior. En una indiferencia general, el poeta se convirtió en un lúcido espectador del ascenso del nazismo. Aunque abordara cuestiones políticas, lo que más le interesó al poeta fueron los anónimos. Para medir el…



Silex et plasmas, une enquête spectroscopique sur les traces lithiques des derniers chasseurs-cueilleurs des Pyrénées

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Guirriec, Julien Le, Sánchez de la Torre, Marta, Bousquet, Bruno, Lefrais, Yannick, Mangado, Xavier, González, Cynthia Belén, Bourdonnec, François-Xavier Le

Le site de Cova del Parco dans les pré-Pyrénées catalans est une grotte composée d'une unique galerie, longue de 10,5 m et large de 4,5 m à l’entrée, puis qui se resserre pour former un boyau large de 2 m. Le site présente une longue séquence d'occupations dès la Préhistoire récente jusqu'à au moins le Magdalénien moyen, ce qui en fait un des plus importants sites pour comprendre les évolutions et les transformations des sociétés humaines de la fin du Pléistocène et…



Contribution à la connaissance des Trichoptères (Trichoptera) du Rif (Nord du Maroc)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Hajji, K., El Alami, M., Bonada i Caparrós, Núria, Zamora-Muñoz, Carmen

L´étude de 6376 spécimens des Trichoptères récoltés dans 103 localités de la chaîne rifaine marocaine entre 2006 et 2010 et la compilation des citations bibliographiques concernant ce groupe d´insectes, ont permis l´identification de 41 espèces dans la zone. Cet inventaire faunistique a enrichi la faune du Rif de 7 espèces non citées antérieurement dans cette zone. Une check-list des Trichoptères identifiées est fournie et la distribution géographique à l´intérieur et à l´extérieur des bassins…



Dynamique Sédimentaire lacustre de marge glaciaire: le paléolac de Llestuí (Noguera Ribagorçana- versant sud des Pyrénées)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Vilaplana, Joan Manuel, Bordonau i Ibern, Jaume

L'étude sédimentologique du complexe sédimentaire glaciaire de Llestui (Vallée de LIauset) formé du dernier cycle glaciaire, nous permet de reconnaître les différents processus sédimentaires du milieu lacustre juxtaglaciaire. En conséquence, on voit que la sédimentation glaciolacustre fine et rythmique présente des interruptions dues aux apports de flow-tills et de dépôts fluvio-torrentiels, intercalés dans les argiles laminées, souvent avec des contacts érosifs.



Les activités économiques qui dépendent de la mer en Catalogne

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Castejón, Rosa

La ligne de côte de la Catalogne de 552 kms. de longeur est le scénario qui a centralisé à travers le temps les activités économiques qui dépendent de la mer. Le littoral est organisé en une infrastructure portuaire assez automatisée et hétérogène, résultante du cours des siècles et spécialement modélée pendant les dernières decennies. Des 39 ports maritimes placés dans le littoral catalan quelques peu seulement développent une unique activité, (11 sagit dans ce cas de petits ports sportifs)…



Du musée colonial au musée des diversités. Intégrations et effets du multiculturalisme sur les musées ethnologiques

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Van Geert, Fabien

[fr]En politique rien ne semble possible sans références culturelles, sans la mobilisation d’un imaginaire collectif. Avec la déclaration de nombreux Etats de leur caractère multiculturel au cours de la seconde moitié du XXe siècle, qui reconnurent l’existence de différences culturelles au sein de la Nation, conjointement à une vague de patrimonialisation de nouveaux référents communs « multiculturels », les musées intégrèrent progressivement ce discours au sein de leurs expositions et de leurs…, [eng] In politics nothing seems possible without the mobilisation of a collective imagination. With the declaration of many countries of their multicultural character during the second half of the twentieth century, along with a wave of patrimonialization of new common multicultural referents, museums gradually integrated this discourse in their exhibitions and collections. This will especially be the case of the Ethnological Museums, created in the context of Modernity and resulting in the…



Questionnaire aux familles sur les perceptions

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Parcerisa, Lluís, Rivera Vargas, Pablo, Calderón, Diego

Podeu consultar les versions en altres idiomes a recurs relacionat, Perceptions des familles sur les droits de l'enfant et l'utilisation des plateformes numériques des entreprises technologiques dans l'enseignement public. Cette enquete fait partie d'un projet nnancé par l'Agence catalane de coopération au développement (ACCD) et dirigé par le groupe de recherche ESBRINA (Université de Barcelone) et aFFaC (Associations Fédérées de Familles d'Étudiants de Catalogne). l..'.enquete vise a connaitre l…



La Foire Saint-Germain représentée: Images, pièges et fausses pistes

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Aragonès Riu, Núria

Cette intervention s'inscrit dans le contexte d'une recherche sur l'iconograhie des petits théâtre en France au XVIII siècle. Nous entendons par petits théâtres les spectacles non privilégies: le théâtre de la Foire, le théâtre du Boulevard et les spectacles de rue.



Transgression et émancipation: répresentation de l'éducation dans le roman moderne

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pino Estivill, Ester

The present article tackles the relation of emancipation and education concepts emerged in the European debate on the national education programs in early liberalism. This relation is analyzed through the reading of some literary works of Modernity, from the birth of the Bildungsroman genre to the twentieth century’s fragmented narrative. The objective is to analyze how the history of education until the current crises of values is represented in the said writings, while they are transgressing…



L'horreur des enfants roumains

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Lafont Amado, Iona

Aquest treball de batxillerat ha obtingut el VIII Premi Recerca per a la Pau (curs 2012/2013)., Aquest treball de batxillerat s’endinsa en el drama dels infants orfes romanesos. El règim dels Ceausescu va incitar les famílies a abandonar els seus fills, amb lemes propagandístics com: "Si no podeu criar els vostres fills, l’Estat se n’encarregarà". Aquestes polítiques van canviar la mentalitat de tot un poble i, encara avui, 10.000 nens són abandonats cada any per les seves famílies. A tot això hi hem d’afegir un nou fenomen: el de l’emigració. 300.000 nens han estat…



Optimiser la diversité linguistique pour lutter contre les fausses nouvelles et la désinformation dans le cadre d’une alphabétisation numérique européenne

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Carrasco Perea, Encarnación, Costache, Andrea

[fr] De plus en plus d’études de journalistes européens, d’organisations de médias indépendants, voire de la Commission européenne, visent à briser la chaîne des fausses nouvelles et de la désinformation dans l’espace numérique européen. La pandémie de COVID-19 a accentué l’urgence de trouver des solutions d’éducation aux médias. Dans cet article, en analysant des données publiées représentatives d’études récentes, nous démêlons le rôle négligé des profils et des répertoires linguistiques des…, [en] Increasing number of studies from European journalists, independent media organizations, even European Commission, aim at breaking the chain of fake news and disinformation in the European digital space. The recent outbreak of COVID-19 pandemic accentuates the urgency of finding media literacy solutions. In this paper, by analyzing representative published data of recent studies, we unravel the overlooked role of 187 profiles and linguistic repertoires of Europeans and propose practical…



Infestation naturelle de Phlebotomus ariasi et Phlebotomus perniciosus (Diptera, Psychodidae) par Leishmania infantum (Kinetoplastida-Trypanosomatidae) en Catalogne (Espagne)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Guilvard, E., Gállego Culleré, M. (Montserrat), Moreno, G., Fisa Saladrigas, Roser, Rispail, P., Pratlong, Francine, Martínez Ortega, E., Gállego, J., Rioux, Jean-Antoine

Deux enquêtes successives sur les vecteurs de Leishmania infantum, réalisées dans le Priorat (Catalogne, Espagne), ont permis la dissection de 8 329 Phlébotomes ♀ dont 6 775 Larroussius (2 123 Phlebotomus ariasi et 4 652 P. perniciosus). Au total dix- huit souches ont été isolées chez ce même sous-genre et rapportées, par l'analyse enzymatique, à L. infantum MON-1, MON-29, MON-77. Ces souches se répartissent entre P. ariasi (11 souches : quatre MON-1, sept MON-29) et P. perniciosus…



Contention postorthodontique avec attelle rigide en résine

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ustrell i Torrent, Josep Maria, 1953-, Camps Surroca, Dolors, Durán von Arx, José

Nous avons fait un examen clinique de 30 cas de contention postorthodontique avec attelle rigide en résine, de canine à canine sur les deux maxillaires. On décrit la fabrication de l'attelle, sa mise en place, les incidents possibles ou les problèmes cliniques apparus (mauvaise adhérence, gingivite ...) et les aspects psychologiques ou subjectifs du patient



Zafimaniry: l'invention d'une tribu. Art ethnique, patrimoine immatériel et tourisme dans une communauté de Madagascar

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mancinelli, Fabiola

[fra]Cette thèse a pour objectif la description et l'analyse des dynamiques de production et valorisation de l'identité Zafimaniry à partir de trois domaines différents: l'art ethnique, le patrimoine immatériel et le tourisme. Les Zafimaniry sont un groupe d'un peu plus de 35.000 personnes qui habitent une région située au coeur des Hautes Terres de Madagascar. Leur vie à proximité de la forêt leur a permis de gagner une grande maîtrise dans le travail du…



Caractérisation duale des espaces de Mazur

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Canela Campos, Miguel Ángel

Considérons deux espaces localement convexes (E, T) et (F, r '). Nous dé­signerons par Lb (E, f) l'espace des applications linéaires 􀀫ur.E, a valcurs dans F, qui sonl bornées sur chaque ensemble borné de E. La lopologie de la convergen­ce uniforme sur les suites ,-nulles de E (cellcs qui convergent vers zéro pour r) sur cet espace est désignée par Tn, si on n'a pas besoin de préciser la topologie r'. Nous dirons qu'un espace localement convexe a la…



Bonnes practiques de parentalités. Outils pour les professionnels

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Destandau, Stéphanie, Deyzieux, Anne, Gratalon, Claudie, Rami, Fayçal, Darrort, Mylène, Maurice, Marlène, James, Léonie, Barrera, Louis-Albert, Larrouy, Marie-Annick, Martinez, Vivienne, Duriez, Laetitia, Fuentes-Peláez, Núria, Balsells, M. Àngels, Molina, M. Cruz (María Cruz), Urrea Monclús, Aída, Mateos Inchaurrondo, Ainoa, Vaquero Tió, Eduard, Pérez, Sara, March, Lluís, Gómez. Enric, Trujillo, Higinio, Baldero, Ana, Expert, Christiane, Doucet-Dahlgren, Anne-Marie, Migliavacca, Elena, Lovati, Rosa, Bissoli, Susanna, Cima, Rosanna, Sità, Chiara, Alga, Maria Livia, Cojocaru, Daniela, Cojocaru, Stefan, Fedor, Cătălin-George, Seserman, Corina Maricica, Zagan, Iuliana-Odeta, Milani, Paola, Di Masi, Diego, Ius, Marco, Serbati, Sara, Zanon, Ombretta, Anane-Agyei, Amma

Proyecto europeo PAGE (Parental Guidance and Education 2016-2018), La recomendación Rec (2006) 19 del Comité de los Ministros del Consejo de Europa confirma la dimensión europea de esta preocupación y preconiza la construcción de condiciones que pueden sostener el ejercicio de una "parentalidad positiva”. Define la parentalidad positiva refiriéndose "a un comportamiento paterno fundado sobre el interés superior del niño y de la niña" y recomienda a los Estados miembros organizar sus políticas y sus programas para favorecer la puesta…



L'analyse dialectométrique des données de 'La flexió verbal en els dialectes catalans' d'Antoni Maria Alcover et Francesc de Borja Moll (1929-1932)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Goebl, Hans, Perea, Maria Pilar, 1960-, Casassas, Xavier (Casassas Canals), Smecka, Pavel

Le présent article constitue un rapport de recherche dont les bases empiriques ont déjà été jetées en 1900. C'est alors que le catalaniste bien connu Mossén Antoni Maria Alcover (1862-1932) a lancé ses enquêtes sur la variabilité géolinguistique dans la morphologie verbale du catalan. Ces recherches entreprises avec l'encouragement et le soutien du romaniste allemand Bernhard Schädel (1878-1926) ont été terminées en 1928 et complétées par la publication de leurs résultats,…



Les femmes et les chansons de croisade chez les romanciers du XIIIe siècle

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Simó, Meritxell

L’article explore l’imaginaire associé aux chansons de croisade insérées dans quatre romans du XIII siècle. L’analyse des motifs littéraires et de l’interférence des registres stylistiques dans ces épisodes donne à opérer un point sur la représentation des femmes dans l’univers du roman, ainsi que sur les différentes questions métalittéraires que pose le procédé de la citation lyrique ; elle montre le rôle essentiel que jouent les chansons de croisade dans la construction des fictions…



De Maragall à La Vaudère, de Joan à Jane ou quand « le faible à la forte s’allie »

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mallart Brussosa, Myriam

Associar Joan Maragall amb Jane de La Vaudère pot semblar inesperat, atès que les seves trajectòries són molt diferents. Poetes de la Belle Époque, representen dues posteritats oposades: Maragall, arrelat en la burgesia catalana, celebrat i canonitzat; La Vaudère, audaç i marginada, oblidada malgrat una obra prolífica. Aquest treball explora les seves vides, construccions autorals i poètiques amoroses, revelant contrastos marcats pel gènere, la llengua, la religió i la recepció crítica. Mentre…



Les rutes de l'exili del MUME: una dècada connectant espais de memòria a la Catalunya transfronterera

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
González Vázquez, David

Els espais de memòria del territori català transfronterer es reparteixen a nord i sud dels Pirineus i estan lligats a la història i la memòria de l'exili republicà, així com a d'altres episodis històrics relacionats com els fugits de la Segona Guerra Mundial, les fortificacions militars de frontera, o la mateixa Guerra Civil espanyola en directa relació amb el territori. Des de la seva apertura al públic al febrer de l'any 2008, el Museu Memorial de l'Exili -…



Langage et politique: Langages de frontière

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Palacio, Martha

Quand je parle de l’identité collective des Chicanos je me réfère à une identité qui est en partie le résultat d’un croisement entre différents types d’injustices. Pour les comprendre il nous faudra faire allusion à l’espace en un sens géographique. La référence à la géographie est ici fondamentale car elle articule les représentations d’injustice et nous aide en conséquence à observer la façon dont elles se renforcent, tout comme la tension à partir de laquelle on envisage leurs revendications…



De l'ekphrasis des manuels aux Portraits de Lucien

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mestre, Francesca, Gómez i Cardó, Pilar

Imagines (Εἴκονες) has been considered the most complete and complex Lucian ἔκφρασις; this fact invites us to think that its author, once again, intends here to break with gender molds and a conventional writing of his times. Thus, starting from school exercises (ἔκφρασις and others) and their rules, Lucian puts an object in absentia under the eyes of the listener or the reader, but, by taking as references works of classical sculpture, he wants to model, not using marble or stone but words,…



Édition critique d'une traduction française anonyme en prose du XIIIe siècle de l'Epitoma rei militaris de Végèce

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Cruz Vergari, Elena de la

[fra] Nous présentons l'édition critique de la traduction française anonyme en prose médiévale de l'Epitoma rei militaris de Végèce du XIIIe siècle (VegLev) à partir des deux témoins conservés, un à la Bibliothèque Nationale de Saint-Pétersbourg, Fr. F. y. IX, 1, et l'autre à Wolfenbüttel, Bibliothèque Herzog August, Blankenburg 111. L'analyse codicologique, qui accompagne l'édition, a permis de situer les manuscrits et leurs enluminures au XIII…, [eng] We present the critical edition of the anonymous 13th-century French translation in medieval prose of the Epitoma rei militaris by Vegetius (VegLev) based on two manuscripts conserved in the National Library of Russia in Saint Petersburg, Fr. F. v. IX, 1, and the Herzog August Library in Wolfenbiittel, Blankenburg 111. The codicological analysis, which is part of the edition, has dated the manuscripts and their miniatures to the 13th century Levant. Determining its Latin source made it…



Traitement du matériel audiovisuel informatif, Tratamiento del material audiovisual informativo

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Franganillo, Jorge

Cada medio de comunicación aborda de modo distinto el tratamiento documental del material AV, según los objetivos de la empresa, sus recursos y las necesidades de sus periodistas, redactores, etc., a fin de obtener una doble rentabilidad, interna y externa. Se describen las características del material audiovisual informativo, los aspectos éticos y legales de la reutilización de imágenes de archivo, las fuentes para la producción audiovisual, y las herramientas y técnicas de verificación de…, 544186-TEMPUS-1-2013-1-IT-TEMPUS-JPCR



La culture de l'ecrit en Mediterranee occidentale a travers les pratiques epigraphiques (Gaule, Iberie, Afrique du Nord)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Coltelloni-Trannoy, Michèle, Moncunill Martí, Noemí

[fra] Cet ouvrage est le résultat d’un colloque international qui s’est tenu à Paris en 2017 sur un domaine d’étude en renouvellement profond depuis une vingtaine d’années: les pratiques de l’écrit dans le monde antique. Le projet était orienté vers des territoires jugés couramment «périphériques» parce qu’ils sont vus comme des frontières culturelles. Pourtant ce sont des lieux de processus dynamiques d’acculturation et d’invention de nouveaux modes de communication. Les contacts avec les…, [eng] This book is the result of an international symposium held in Paris in 2017 on a subject undergoing profound renewal over recent decades, namely the writing practices of the ancient world. The project focused on territories commonly considered « peripheral » because they are seen as cultural frontiers. Yet these are places of dynamic processes of cultural change and invention of new ways of communication. Contacts with the Phoenicians, then the Punics, the Greeks and Italic peoples served…



Une approximation à la prévision saisonnière des étiages et sécheresses en Catalogne

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Llasat Botija, María del Carmen, Zaragoza Alòs, Albert, Cabot, J., Aznar, Blanca

Les étiages et les sécheresses sont une caractéristique hydro-climatique en Espagne. La dernière sécheresse qui a affecté l'Espagne a été extraordinairement grave en Catalogne, où elle s'est prolongée entre l'année 2004 et le printemps de 2008. L'objectif de cette contribution est de montrer l'évolution de cette dernière sécheresse dans le cadre de la caractérisation des sécheresses en Espagne, ainsi qu'une approximation pour faire une…



Se (ré)écrire: les écritures autobiographiques dans le cycle d'Indochine de Marguerite Duras

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Rodríguez Baucells, Sarah

Treballs Finals de Grau de Llengües i Literatures Modernes. Facultat de Filologia. Universitat de Barcelona, Curs: 2017-2018, Tutor: Alicia Piquer Desvaux, [fre] Cet article analyse l’écriture autobiographique dans le cycle d’Indochine de Marguerite Duras. Le choix des romans, Un barrage contre le Pacifique, l’Amant et l’Amant de la Chine du Nord, se doit à l’unité thématique qui nous permettra d’étudier une série de problématiques comme la rupture du pacte référentiel ou l’impossibilité d’une représentation solide du «je». Nous analyserons comment les genres autobiographiques s’articulent dans ces romans, en insistant en particulier sur le roman…, [spa] Este artículo se propone analizar la escritura autobiográfica en el Ciclo de Indochina de Marguerite Duras. La elección de las novelas Un barrage contre la Pacifique, l’Amant et l’Amant de la Chine du Nord se debe à la unidad temática que nos permitirá estudiar una serie de problemáticas, como la ruptura del pacto referencial o la imposibilidad de una representación solida del yo. Analizaremos cómo los géneros autobiográficos se articulan en las novelas, considerando especialmente la…



L'Aphyllanthion dans les Pays Catalans

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Bolòs, Oriol de, 1924-2007

L'Aphyllanthion est une pelouse sèche hémicryptophytique dans laquelle les buissons (chaméphytes frutescents ou même nanophanérophytes) sont toujours plus ou moins abondants. Par contre les thérophytes y sont extrêmement rares.



Tels des astres éteints de Léonora Miano: habiter un nom, habiter une peau

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mallart Brussosa, Myriam

[spa] En su novela Tels des astres éteints, Léonora Miano crea un juego onomástico vinculado a las cuestiones de pertenencia y de identidad. Los nombres cargados de sentido de los tres personajes procedentes de la diáspora africana dicen algo de su pasado y de su destino, mientras la ausencia de patronímico revela un desarraigo deseado o sufrido. El «drama íntimo» de estos seres a la deriva, incluso al límite de la locura, que en parte se enuncia a través de la nominación, sirve a la escritora…



S'exhiber au théâtre: l'émergence de dramaturges sénégalaises

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mallart Brussosa, Myriam

[spa] Tras la independencia de su país, son pocas las senegalesas que han escrito teatro en francés. El nuevo milenio es testigo de un cambio poco sustancial, aunque prometedor. Este trabajo propone una panorámica de la dramaturgia femenina en Senegal: interroga los motivos de esta falta de implicación y examina cómo, en un contexto poco propenso a la exposición pública, cada creadora se expone a su manera. Algunas actrices optan por la escritura al no encontrar papeles que las convenzan. Así…



Au pays d'Henri Michaux: la dialectique de l'espace et du temps dans son oeuvre écrite

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Segarra, Marta

[fra] Cette thèse est une description des images qui tissent l'oeuvre écrite d'Henri Michaux, et un essai de discerner les traits qui organisent la cohérence imaginaire de cette oeuvre. Son objet est donc de décrire la richesse d'images, de symboles, de paisajes imaginaires qui configurent l'espace de l'oeuvre michaudienne et qui, par conséquent, nous dévoilent aussi la conception du temps de son auteur. Michaux construit des espaces particuliers…, [eng] This thesis is a description of the images which can he found in the written work of Henri Michaux. Its aim is to describe the diversity of images, symbols, imaginary landscapes which form the space of Michaux's work and show his own conception of time. Michaux builds several particular spaces in order to oppose the passage of time, but at the same time he uses temporal resources to fight the hostility of his spatial environment. Therefore, space and time are complementary and…



Pour un enseignement du français commercial

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Fidan, Simone, Vidal, Joana, Blas, Ana, du Bar, Nadine, Pierre Lamorthe, Marie, Mosser, Marie Therese, Sánchez-Macagno, Marie-Odile

Aprés avoir étudié le problème actuel des professeurs de françáis dans les Lycées et les Centres Privés, et la carence de solutions satisfaisantes, nous avons pensé, pour essayer de continuer à faire vivre la langue francaise: á enseigner dans le cadre des Activités technico-professionnelles, un ou des franjáis de spécialité...



L'Écriture retrouvée, ou, Quelques techniques d'écriture et leur production

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Vielmas, Michèle

L’ensemble du travail repose sur le présupposé que l’écriture existe en chacun de nous, étouffée, que nous pouvons retrouver cette partie de nous-méme oü sont entremélés nos souvenirs, nos désirs, leur projection, leur sublimation, et que nous pouvons les traduire en mots, en textes écrits.



Dynamiques de participation communautaire dans la gestion d'installations publiques. Deux cas d'étude à Barcelone

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Eizaguirre Anglada, Santiago

Cet article explore les différences entre deux projets visant à promouvoir la culture de proximité et le développement territorial à Barcelone. Sont analysées les différences entre deux manières de gérer des équipements municipaux ayant pour but de favoriser la création et la participation citoyenne. Il s'agit de deux cas situés dans deux quartiers aux profils socioéconomiques diamétralement opposés : un Fab Lab à Ciutat Meridiana et le centre civique Casa Orlandai à Sarrià. Dans le…



Eza Boto, Ville Cruelle. Una dialectique du même et de l'autre

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mallart Brussosa, Myriam

Eza Boto est le pseudonyme sous lequel Mongo Beti écrit 'Ville cruelle' en 1954, lorsque le Cameroun est sur le point d'obtenir son indépendance. Le titre du roman, pose de facon explicite le lieu autour duque1 se centre la narration: une ville coloniale imaginaire nommée Tanga, où s'entremelent et s'opposent deux cultures: la culture autochtone, indigene de ce pays de 1'Afrique noire et la culture européenne des colons. La ville s&apos…



Developpement d'une technologie de puissance intelligente CMOS/DMOS immune au "latch-up" basée sur un concept de puits flottant

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Puig i Vidal, Manuel

[cat] RÉSUMÉ: Dans ce mémoire, nous avons proposé une méthodologie de conception originale basée sur un concept de puits flottant permettant de rendre immune au "latch-up" une technologie CMOS/DMOS de puissance intelligente basse tension (</=100V) et faible coût. Dans un premier chapitre, une étude du phénomene du "latch-up" dans une technologie CMOS en statique et en dynamique à l'aide d'un modéle analytique nous a permis de mettre…, [eng] "A CMOS/DMOS Smart Power Technology Aimed to Improve Latch-up Immunity in a Floating Well Based Design Methodology" TEXT: In order to improve the latch-up immunity of a CMOS/DMOS technology, a low cost solution based on a floating well concept is proposed. The deep P+ diffusion inherent to a DMOS structure is used to realize a ring that surrounds the NMOS transistor in the P-well and slightly overlaps the source diffusion. A CMOS/DMOS technology was developed and a test…



Solvabilité II

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Castañer, Anna, Claramunt Bielsa, M. Mercè

Selon l’Autorité Européenne des Assurances et des Pensions Professionnelles (AEAPP) (European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA), en anglais), “Solvabilité II est un projet qu’a comme objectif réviser le régime de surveillance des entreprises d’assurance et réassurance dans l’Union Européenne. Le premier pas a été l’adoption en Novembre de 2009 de la Directive Solvabilité II.” Ce document présente les concepts clés et les principales formules de calcul quantitatif inclus dans…



Indigènes, Africains et Afrodescendants dans l'oeuvre de Frans Post

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Barbosa, Bartira Ferraz, Moragas Segura, Natàlia

Cet article est consacré à la représentation des Indigènes, des Africains et des Afrodescendants dans l' uvre de Frans Post, un peintre hollandais du XVIIe siècle qui séjourna à Recife. Les tableaux, les dessins et les gravures que nous avons retenus pour cette étude se réfèrent à différentes périodes de l' uvre de Post. Il y met en scène les activités des hommes et femmes libres, des esclaves ou des affranchis insérés dans le monde colonial luso-hollandais au Brésil. Il s…



La République Démocratique du Congo: Les droits humains, les conflits et la construction/destruction de l’Etat

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Nkuku Khonde, César, Kabunda, Mbuyi, Ngoie Tshibambe, Germain, Jiménez Luque, Toni, Bondia, David, Querol Sánchez, David, Rodríguez, Alfons

Podeu consultar la versió en català a: http://hdl.handle.net/2445/68366



L'évolution des dialectes : étude sociolinguistique et quantitative (le cas de l'Algérie)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Kerras, Nassima

El presente estudio pretende analizar el árabe argelino que experimenta una constante evolución, en comparación con la lengua árabe estándar. El árabe argelino es la lengua materna de un porcentaje importante de la población argelina, pero no es la lengua oficial; por ello, consideramos imprescindible la realización de un estudio descriptivo-cuantitativo que permita acercarnos más a esta realidad lingüística. Por un lado, haremos una presentación sociolingüística, y por otro, presentaremos los…



Evaluation de la vulnérabilité sismique des bâtiments en béton arméen utilisant l'analyse dynamique incrémentale (Seismic vulnerability assessment of reinforced concrete buildings using Incremental Dynamic Analysis IDA)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
El Khoudri, M., Ben Allal, L., Himi, Mahjoub, El Adak, D.

Incrementaldynamic analysisIDA is a nonlineardynamic analysisthat offersa hugeopportunity to evaluatethe seismicresponseof the structureand takes into accountthe effects ofthe energy, thedurationand the frequencycontained in seismic record and product theeffectof these parametersas an inter-story drift ratio and maximumdisplacementinastructure,unlikethePUSHOVERanalysiswhichis a staticanalysisthat provides only anoverview oflesserseismicresponseson the structure.The occurrence of damage with…



Esthétique et politique dans la poésie de Charles Maurras

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Cohen, Julien

[fr] L’objectif de ce travail de thèse propose une analyse de la relation qu’entretient Charles Maurras au fait poétique ainsi que l’étude exhaustive de son œuvre poétique, selon ses grandes lignes thématiques et esthétiques. Il tente de souligner l’importance du fait poétique au sein d’une discursivité maurrassienne multiple et hétéroclite, au sein de laquelle la poésie, si elle semble tenir, quantitativement, un rôle mineur au vu d’une immense production littéraire et intellectuelle, n’en…, [eng]Based on a literary study, this essay is an attempt to understand Charles Maurras’ poetical discourse within the framework of the extensive, polemical, critical and philosophical narrative of his author, from the end of the nineteenth century until his final custody in Riom. Our work tries to shed light on all the shapes and goals of Charles Maurras’ poetry at all the moments of the author’s intellectual history and through all his poetical writings. Thanks to this comprehensive approach,…



L’autre dans Persepolis : un regard intersectionnel

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gregorio, Sandra

Treballs Finals de Grau de Llengües i Literatures Modernes. Facultat de Filologia. Universitat de Barcelona, Curs: 2018-2019, Tutora: Joana Masó, [fre] Ce travail analyse l’ouvrage de Marjane Satrapi, Persepolis, moyennant des théories de genre et de race afin d’étudier plusieurs « Autres ». Dans ce but, on se servira des travaux de genre de Monique Wittig et de Colette Guillaumin, ainsi comme les théories de race et d’exil d’Edward Said et de Claudio Guillén. Cette analyse se fait en plusieurs parties : on analysera d’abord les deux premiers volumes en nous focalisant sur l’enfance de Marji, l’héroïne, et sa subversion par rapport aux…, [spa] Este trabajo analiza la obra de Marjane Satrapi, Persépolis, mediante teorías de género y raza para estudiar los diferentes “otros”. Con este fin, nos serviremos de los trabajos de género de Monique Wittig y Colette Guillaumin, así como las teorías sobre raza y exilio de Edward Said y Claudio Guillén. Este análisis se realiza en varias partes: analizaremos los dos primeros volúmenes focalizándonos en la infancia de Marji, la protagonista, y su subversión como niña para con los roles…



L'intercompréhension interfamiliale comme approche didactique de l'anglais au Québec ― Why not?

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
St-Cyr, Bénédicte

Màster de Recerca en Didàctica de la Llengua i la Literatura. Universitat de Barcelona. Facultat de Formació del Professorat, curs: 2011-2012, Director: Encarnación Carrasco Perea, [cat] Analitzant els programes de formació de l'anglès com a segona llengua a secundària al Quebec, vuit dispositius didàctics centrats en la intercomprensió, així com l'opinió de professors d'anglès com a segona llengua al Quebec, aquest treball pretén discernir les aportacions potencials d'un enfocament intercomprensiu de l'anglès per estudiants de secundària de Quebec. Aquesta situació didàctica, francès com a llengua d&apos…, [spa] Analizando los programas de formación del inglés como segunda lengua de secundaria en Quebec, ocho dispositivos didácticos centrados en la intercomprensión, así como la opinión de profesores de inglés como segunda lengua en Quebec, este trabajo pretende discernir las aportaciones potenciales de un enfoque intercomprensivo del inglés por estudiantes de secundaria de Quebec. Esta situación didáctica, francés como lengua de origen e inglés como lengua meta, no parece haber sido…



Le traitement juste et équitable en matière d’investissement

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Fores Bitomol, Jeanne-Yolande

Màster en Diplomàcia i Funció Pública Internacional, Centre d'Estudis Internacionals, Universitat de Barcelona, Curs: 2015-2016, Tutor: Xavier Fernández Pons



La motivation des décisions du tribunal constitutionnel espagnol

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pérez-Moneo, Miguel

En aquest article s'analitzen les motivacions de les decisions judicials del Tribunal Constitucional espanyol.



Elles disent de Léonora Miano: une mélopée citationnelle ou comment faire du petit avec du bref

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mallart Brussosa, Myriam

[spa] Con su libro Elles disent (2021) Léonora Miano compone una breve 'pièce vocale' de cincuenta páginas mediante las citas tomadas prestadas de mujeres de todos los continentes y 'profesiones'. Si la cita - la forma más canónica de intertextualidad - implica, de antemano, una obra de lectura y recorte que, en esta obra, revela la herencia literaria y musical femenina de la autora; también tiene varias funciones descritas por Maingueneau. Sin embargo, al…



Une Nouvelle Laïcité Multiculturelle

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Botton, Lena de, Pulido Rodríguez, Miguel Ángel

L"apport de cet article réside dans le concept de « laïcité multiculturelle ». Dans les sociétés du XXIe siècle, ce concept représente un progrès vers une égalité de différences où toutes les croyances et religions seraient traitées de façon égalitaire. Le principe de laïcité a constitué un pas en avant vers une plus grande égalité des droits, en Europe la démarche a été au début du XXe siècle. Un siècle plus tard, l"impact sans précédents du phénomène international des…



Gérer l'incertitude de la carrière artistique par la migration. Professionnel-le-s espagnol-e-s de l'art contemporain à Paris et à Berlin

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Guirao Soro, Gloria

L'émigration de professionnel-le-s espagnol-e-s de l'art contemporain vers des villes comme Paris ou Berlin est une constante historique qui peut être attribuée tant à des facteurs structurels de l'organisation du secteur artistique en Espagne qu'aux transformations des mondes de l'art sous l'effet de la globalisation. Cependant, les profils des professionnel-le-s qui choisissent Paris comme ville de destination sont très différents de ceux…



Rêveurs, rêves et rêveries dans Le Grand Oriental d'Andréas Embiricos

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Badell Giralt, Helena

Dans l’oeuvre d’Andréas Embiricos le rêve a une place centrale. Dans Le Grand Oriental, roman érotique en huit volumes que l’écrivain considérait le point culminant de son œuvre, les états de rêve se lient dès le premier moment à l’érotisme et à l’imagination. Afin d’analyser ce lien, on se demande dans cet article par quels éléments textuels et avec quelles conséquences le bateau Le Grand Oriental est présenté comme pôle magnétique du regard rêveur des personnages, pour analyser ensuite la…



Le théâtre vu à travers les arts picturaux. Introduction à l'analyse de l'image comme source pour l'histoire du théâtre

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Aragonès Riu, Núria

Differing from the history of painting, which is based on the physical existence of the studied object, the history of theatre where the object of study is by definition an ephemeral piece of art is elaborated by the assembly of documental sources (images and texts) that the theatre historian uses to analyse the missing object. This article focuses on the principal considerations that appear to theatre historians when approaching the analysis of pictorial record. These are the dichotomy between…



Mélusine à la cour d’Aragon : Jean d’Arras, 1380-1381

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Alberni, Anna

Le Roman de Mélusine a été composé entre 1392 et 1393 à la requête de Jean de Berry (1340-1412), frère du roi Charles V (1338-1380) afin de satisfaire la curiosité de sa soeur, Marie de Valois, l’épouse du duc Robert de Bar (1344-1404). Mais sur son auteur, Jean d’Arras, on sait bien peu de choses. Sinon qu’en 1380, un homme de ce nom fabriquait un écrin, « probablement un coffre à livres » pour le duc Robert (1344-1411) 1. Ou encore qu’en 1392, un Jean d’Arras, « libraire à Paris », peut-être…



Etude Ultrastructurale de la Spermiogenèse et du Spermatozoïde chez les Cestodes. Apports en Taxonomie et Phylogénie

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Marigo, Adji Mama

[fra] La présente Thèse constitue une contribution à la connaissance de l’ultrastructure de la spermiogenèse et du spermatozoïde chez les Cestodes. Nous y présentons de nouvelles données spermatologiques ultrastructurales d’espèces appartenant à six ordres différents : Acanthobothrium crassicolle Wedl, 1855 (Tetraphyllidea), Aporhynchus menezesi Noever et al., 2010 (Trypanorhyncha), Barsonella lafoni de Chambrier et al., 2009 (Proteocephalidea), Clestobothrium crassiceps (Rudolphi, 1819)…, [eng] The present Thesis constitutes a contribution to the knowledge of ultrastructure of spermiogenesis and the spermatozoon of cestodes. New spermatological data concerning species belonging to six orders of Eucestoda are presented. These species are Clestobothrium crassiceps (Rudolphi, 1819) (Bothriocephalidea), Echinobothrium euterpes (Neifar et al., 2001) (Diphyllidea), Aporhynchus menezesi Noever et al., 2010 (Trypanorhyncha), Acanthobothrium crassicolle Wedl, 1855 (Tetraphyllidea),…



Tragédie grecque et lutte des classes

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pòrtulas, Jaume

La tendance 1 souligner les liens entre la tragédie grecque et les institutions, les valeurs et les conflicts de la société ii qui elle s'adresse a beaucoup avancé, au cours de ces dernieres années. Cela semble ftre tres positif, mfme du point de vue stricte de la critique littéraire. En effet, un concept rigide et pauvre de la condition humaine, conpe comme quelque chose d'intemporel, nous avait fait oublier que tres souvent les spectateurs Athéniens n'avaient pas,…



Machaut’s Literary Legacy in the Crown of Aragon: the Catalan Chansonnier Vega-Aguiló and the anonymous Roman de Cardenois

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Alberni, Anna

Evidence of the direct textual tradition of Guillaume de Machaut’s work in Catalonia is presently restricted to two poems contained in a mid-fifteenth century codex (1420–1430), known as the ‘Vega-Aguiló chansonnier’: Barcelona, Biblioteca de Catalunya, MS 7–8 (henceforth VeAg).1 This manuscript comprises the principal extant collection of troubadouresque verse compiled in the Crown of Aragon in the late medieval period. The pieces by Machaut are copied as anonymous cobles esparses (literally…



Géométrie de l'aquifère du Haouz oriental et Tassaout amont, Maroc occidental: approche géophysique et hydrogéologique

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Rochdane, Samia, El Mandour, Abdennabi, Jaffal, Mohammed, Himi, Mahjoub, Casas i Ponsatí, Albert, Amrhar, Mostafa, Karroum, Morad

The aim of the present study is to improve the knowledge of the geometry and hydrogeology of the eastern Haouz aquifer and part of the Upper Tassaout aquifer, using the analysis and interpretation of boreholes, gravimetric analysis, seismic reflection and piezometric data. The examination of the gravity data shows that the Bouguer anomaly map is affected by a regional gradient increasing from the southeast to northwest. This gradient was determined and subtracted from the original data, to…



Ramon Xirau: la mémoire mexicaine d'un exil

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Beltrán del Río, Adriana

Ramon Xirau (1924- ) voit en l'exil républicain, personnellement vécu par lui même et sa famille, une catastrophe individuelle autant que collective. Certes, il s'agit là d'une réalité historique, donc nécessairement partagée. Mais Ramon Xirau va au-delà : dans son uvre poétique, il transforme sa condition d'exilé en une possibilité de se lier à l'autre.



Rapport mission Scandola. Cystoseira 2009

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ballesteros i Sagarra, Enric, 1958-, Hereu Fina, Bernat, Cebrian Pujol, Emma, Weitzmann, Boris, Navarro, Laura




Recherches phytosociologiques dans l'Ile de Majorque

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Bolòs, Oriol de, 1924-2007, Molinier, René

H . KNOCHE, en 1923, a publié une importante étude sur ia flore et la végétation des îles Baléares. Ce travail, surtout ftoristique, comporte de longs développements concernant les endémiques et leurs affinités floristiques, ainsi que des considérations relatives à l'histoire de la flore baléarique. Un chapitre à vrai dire assez confus consacré à l'étude des groupements végétaux, est heureusement accompagné d'une carte géobotanique de l'île de Majorque…



À la découverte de la plus ancienne sépulture africaine datant de 78 000 ans

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Rigaud, Solange, Pitarch Martí, África, Queffelec, Alain, D'Errico, Francesco

Depuis plus d’un an, la pandémie a bouleversé le regard que nous portons sur la mort. Pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, les décès ont été transformés en chiffres et en graphiques anonymes que chacun peut explorer, pays par pays, jour après jour, au réveil, sur l’écran de son téléphone portable. Mais cette nouvelle réalité ne change pas le sentiment de chagrin qui nous saisit lorsque la mort nous touche de près, affectant un proche. Quand nos ancêtres ont-ils ressenti pour la…



Écrire éducation à l'université

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Serra i Casals, Enric, Oliva, Mercè, Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Llengües, Universitat de Girona. Servei de Llengües Modernes, Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, Universitat Rovira i Virgili. Servei Lingüístic, Universitat de Lleida. Institut de Llengües

Podeu consultar la versió catalana i anglesa al recurs relacionat., Guide pour aider les professeurs et étudiants à communiquer efficacement dans le domaine de l'éducation., Ce projet a reçu une subvention Interlingua de la Generalitat de Catalunya



Rapport mission Scandola. Cystoseira 2008

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ballesteros i Sagarra, Enric, 1958-, Hereu Fina, Bernat, Zabala i Limousin, Mikel, Cebrian Pujol, Emma, Sala Gamito, Enric, Garrabou Vancells, Joaquim




Dictons romans avec les douze mois : la caractérisation parémique et mensuelle de l'année

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Bastardas i Rufat, Maria Reina, Fontana, Joan, 1977-, Gargallo Gil, José Enrique, 1960-

There are various types of weather and calendar proverbs in the Romance languages. Not only concerning their motivation, but also concerning their length. Among the proverbs referring to the months, some are very short, just two or three words, the so-called 'minimal proverbs', while others are quite long, and curiously defy any kind of mnemonics. Our corpus will be made up of the latter type: thirteen proverbs mentioning all the twelve months of the year, which represent five…



A propos des auriges chrétiens.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Desmulliez, Janine, Jiménez Sánchez, Juan Antonio

Des auriges chrétiens: cette expression peut paraître surprenante dans la mesure où le chirstianisme interdit cette profession. Les Pères de l'Èglise ont toujours critiqué les spectacles, en particulier les ludi circenses à cause de leur contenu idolâtrique et de l'attrait qui'ils continuaient à exercer au sein de la population. Pourtant, cette contradiction existe, puisque nous avons des tèmoignanges épigraphiques qui confirment la réalité de ce paradoxe.



Espagne et Catalogne, l'impasse?

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Medir Tejado, Lluís

Alors que l'on finissait d'écrire ces lignes, le président déposé de la Catalogne, Carles Puigdemont, était libéré par le tribunal régional supérieur du Schleswig-Holstein, en Allemagne, qui n'a pas retenu les charges de rébellion contre le régime espagnol et a pour l'instant refusé l'extradition pour ce délit. En parallèle, dans des prisons de Madrid, sept membres du gouvernement déposé sont privés de liberté, et cinq autres sont sous contrôle…



Tableaux et statues : le corps humain dans quelques textes grecs de l’époque impériale

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Mestre, Francesca

La description d'images, d'oeuvres des arts plastiques (peinture, sculpture, etc.) dans la littérature grecque est une ressource utilisée depuis les époques les plus anciennes1. Parmi les auteurs en prose de l'époque impériale, elle devient si courante que sa récurrence attire même l'attention. Une première analyse de ces cas conduit à la conclusion que, pour expliquer quelque chose avec des mots, aussi abstraits soient-ils, il est préférable d’en décrire une…



Water in the Anthropocene: socio-economic, environmental, political and territorial challenges, L’eau dans l’Anthropocène : enjeux socio-économiques, environnementaux, politiques et territoriaux

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Dournel, Sylvain, Farguell Pérez, Joaquim, Rode, Sylvain, Santasusagna i Riu, Albert

Ce numéro est issu d’une session thématique qui s’est tenue dans le cadre du colloque EUGEO 2023 à l’Université de Barcelone. Il se saisit des milieux hybrides (Lespez et Dufour, 2021 ; Valette et al., 2024) que sont les socio-hydrosystèmes comme de puissants révélateurs de l’Anthropocène (Steffen et al., 2011), considérant que les milieux fluviaux et humides ont été profondément affectés par l’activité humaine au fil du temps, directement ou indirectement (Wohl, 2018). Comme l’écrit Gabrielle…



Indicateurs espèces thermophobes: État des populations de la gorgone blanche Eunicella singularis dans le Parc national de Port-Cros.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Hereu Fina, Bernat, Capdevila Lanzaco, Pol, Aspillaga Cuevas, Eneko, Casado, Clara, Canals, Eugeni, Linares Prats, Cristina

Étude réalisée par l’Universitat de Barcelona, dans le cadre d’un Partenariat Scientifique avec le Parc National de Port-Cros Contrat n° : 13-030 - 83400 PC, Les gorgones sont des composantes courantes des communautés coralligènes et elles jouent un rôle très important dans certains écosystèmes méditerranéens de fond dur car il s’agit d’espèces ingénieures qui modèlent l’habitat. Cependant, ces espèces sont parmi les plus menacées par le réchauffement climatique, mais des informations sur leur démographie et leur distribution, aspect crucial pour la conservation et la gestion durable, sont encore rares. Par conséquent, nous avons caractérisé les…



La "géométrie" como ejemplo de "La méthode" de René Descartes

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pla i Carrera, Josep

Preprint enviat per a la seva publicació en una revista científica., Descartes établie daos sa "Méthode" les principes d'apres lesquelles on doit conduire sa raison pour bien comprendre la verité dans la science. Ici, d'abord, nous analysons si Descartes réellment aplique sa meme méthode dans la "Géométrie". Pour faire cela nous donons une presentation de les principes de la "Méthode"; apres nous voyons quelles son les limitations de la géométrie chez les grecques que Descartes repete et…



La céramique culinaire africaine. Typo-chronologie, fonction et diffusion de la forme Uzita 48.1

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
González Villaescusa, Ricardo, Quevedo, Alejandro, Járrega Domínguez, Ramón, 1961-, Pecci, Alessandra, Cau Ontiveros, Miguel Ángel

[fre] Publiée pour la première fois dans les années 1980 comme variante des productions africaines de cuisine, la forme Uzita 48.1 fait partie dès lors du répertoire morphologique de ces céramiques. Depuis la synthèse monographique de 1993, les fragments répertoriés ont été multipliés par vingt et la plus grande majorité s'identifie sur les côtes méditerranéennes de la péninsule Ibérique et des Îles Baléares. Les nouvelles trouvailles et les analyses permettent de mettre à jour la…, [eng] First brought to notice in the 1980s as a variant of African cookware, Uzita 48.1 has since come to be included in the morphological range of this type of pottery. Since appearing as the subject of a monograph in 1993, the number of fragments identified has grown twenty-fold, most of them located on the Mediterranean coast of the Iberian Peninsula and the Balearics. The analyses of the most recent finds have prompted new proposals for the chronology and function of this form., [spa] Publicada por primera vez en la década de 1980 como una variante de las producciones africanas de cocina, la forma Uzita 48.1 forma parte desde entonces del repertorio morfológico de este tipo cerámico. Desde su publicación monográfica en 1993, los fragmentos identificados se han multiplicado por veinte y la mayoría se encuentran en las costas mediterráneas de la Península Ibérica y de las Baleares. Los hallazgos más recientes y las analíticas efectuadas permiten realizar nuevas…



Faire l’histoire de la Guerre civile et de la dictature espagnole à l’aune du « tournant forensique », Making the history of the Spanish Civil War in the light of the “forensic turn”

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Solé, Queralt

[fre] Depuis les années 2000, l’Espagne a connu un fort mouvement d’exhumations des fosses communes des morts de la guerre civile et de l’après-guerre. Il fut surtout le fait des archéologues, des médecins légistes et des chercheurs en anthropologie biologique et culturelle et les historiens y jouèrent au départ un rôle mineur. Ils ne commencèrent à prendre en compte les données fournies par ces spécialistes pour analyser la violence de ces années comprises entre 1936 et 1945 que très récemment…, [eng] Since 2000, Spain has experienced a process of exhumation of mass graves of the dead of the civil war and the post-war period. Historians initially played a minor role. It was mainly attended by archaeologists, forensic doctors and researchers in physical and cultural anthropology, historians having only begun to take into account the data provided by these specialists to analyze the violence of these years between 1936 and 1945. The article shows how the exhumations of the graves and the…



Concurrence et mutations dans le marché international de l'huile d'olive, 1850-1938

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ramon-Muñoz, Ramon, 1967-

Le siècle précédant la Deuxième Guerre Mondiale a été témoin d'une profonde transformation des marchés internationaux de produits agro-alimentaires. Les raisons de cette mutation sont bien connues. La diminution des coûts de transport pendant la deuxième moitié du XIX siècle a favorisé l'intégration de nouvelles régions dans l'économie mondiale et installé, au bout du compte, une forte concurrence entre anciens et nouveaux producteurs. Le secteur de l'huile d…



La production de connaissance en sciences sociales en Tunisie. Circularité des savoirs ou réaffirmation des frontières épistémologiques ?

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Durán Monfort, Paula

L'impact des mouvements sociaux dans les différents pays arabes, et notamment en Tunisie, a influencé de manière importante la pratique et la production scientifique conduite par les chercheurs sur leurs propres sociétés. La nouvelle situation créée par la révolution sociale qui a bouleversé le pays en décembre 2010 et qui a ouvert une nouvelle étape historique ayant engendré de nombreux changements sur les plans politique, économique, social et culturel, conduit à une réflexion -dans…



Environnement, changement climatique et conflits internationaux: La question de l'eau

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Jiménez Luque, Toni

Podeu consultar la versió en català a: http://hdl.handle.net/2445/68362 i en castellà a: http://hdl.handle.net/2445/68363, La détérioration de l’environnement naturel, l’insalubrité, la malnutrition, le manque d’accès à l’eau sont des obstacles face au développement et à l’obtention des droits humains les plus élémentaires. Et, parmi tous ceux-ci, l’accès à l’eau est une condition nécessaire bien que non suffisante pour garantir la souveraineté alimentaire, la santé personnelle et environnementale c’est-à-dire, en définitive, pour garantir la couverture des besoins de base et, finalement, un niveau de vie digne…