Skip to main content

Document type

Encontrados 2133920 resultado(s)
Encontradas 21340 página(s)

El tratamiento del espacio en los Contes d'au-delà de Gaston Danville.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Alonso, Ana

Résumé: L’analyse de l’espace dans les Contes d’audelà de Gaston Danville Les Contes d’au-delà constituent une exploration descomportements pathologiques d’individus dépaysés et solitaires. La brièveté des récits constitue un obstacle pour la réalisation de portraits exhaustifs et impose un traitement concis du temps. On observe les mêmes restrictions dans l’approche de l’espace. Dans ce travail on analysera la représentation spatiale dans les Contes d’au-delà, ainsi que le rapport existant…, Abstract: Gaston Danville’s treatment of the space in Contes d’au-delà. This paper intends to study the main lines of the space and the relationship between places and subjective apprehension of characters. Gaston Danville’s Contes d’au-delà focuses on the exploration of lonely and rootless figures’ anomalous behaviour. The brevity of his short stories implies designing concise portraits, restricting time and space narrative development. It begins by analyzing enclosed spaces, dwellings or…



Aportaciones a la distribución de Mauremys leprosa (Schweiger, 1812) y Natrix maura (L., 1758) en la Región de Murcia (España)

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Egea Vivancos, Alejandro, Miñano, Pedro A., Maya, José Antonio de, Verdiell Cubedo, David, Andreu Soler, Asunción, Oliva Paterna, Francisco José, Torralva Forero, María del Mar




La Mouche d'Alfred de Musset, petit divertissement libertin au service d'une moralité.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Anoll Vendrell, Lidia

Resumen: Con este artículo pretendemos llevar a cabo el estudio de La Mouche, última creación literaria de Musset, tanto desde el punto de vista formal como de contenido, al tiempo que intentamos poner de relieve su filiación con la literatura libertina del siglo XVIII y con la de los grandes clásicos., Abstract: This paper aims to present a study of the last of Musset’s creations from the point of view of its form and content. It also seeks to highlight its relationship with the libertine literature of the eighteenth century and with Classicism.



La Voleuse d'enfants d'Erckmann-Chatrian: monstre narratif ou conte cruel?

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Benhamou, Noëlle

Resumen: La Voleuse d'enfants, recogida en los Contes des Bords du Rhin, es una nouvelle muy curiosa. Se distingue de los otros relatos cortos de Erckmann- Chatrian por la crueldad de su tema y por el tratamiento narrativo. Difícil de encerrar en un único género, toma sus procedimientos y registros de otras categorías estéticas. En efecto, este monstruo narrativo participa a la vez del cuento fantástico, del género policíaco, del relato realista cercano al suceso y del apólogo. Erckmann…, Abstract: La Voleuse d'enfants, part of the collection in the Contes des Bords du Rhin, is a very curious novella. It is distinguishable from the other short stories written by Erckmann-Chatrian by the cruelty of its subject matter and by its narrative treatment. Hard to narrow down to a single genre, it borrows its procedures and registers from other aesthetic categories. In effect, this narrative monster is, at one and the same time, part fantastic tale, part crime novel, part realistic…



Balzac et la symbolique de la peau de chagrin.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Brix, Michel

Resumen: De entre todas las obras de Balzac, La Peau de chagrin es una de las más misteriosas. No está claro, por ejemplo, si esta novela debe ser considerada como un relato fantástico. Las di- ficultades de interpretación están también relacionadas con la naturaleza y el papel del talismán que da título a la novela: ¿qué es la piel de zapa? Este estudio quiere mostrar que la novela de Balzac es efectivamente un relato fantástico. Además, al igual que en los cuentos de hadas, La Peau de chagrin…, Abstract: Of all of Balzac's works, The Wild-Ass's Skin is one of the most mysterious. We do not know, for example, whether or not this novel should be considered a narrative of the fantastic. The difficulties of interpretation are linked both to the nature and role of the talisman that gives the novel its title: what is the wild-ass's skin? This study seeks to show that Balzac's novel is indeed a narrative of the fantastic. Moreover, as in fairytales, The Wild-Ass's…



La nouvelle de un poeta: la Fanfarlo de Charles Baudelaire.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Camero Pérez, Carmen

Résumé: La nouvelle d'un poète: La Fanfarlo de Charles Baudelaire. Publiée en 1847, alors que Baudelaire n'avait que vingt-cinq ans, La Fanfarlo est la nouvelle d'un jeune écrivain, mais son écriture n'est pas pour autant celle d'un débutant. Sa brièveté, son réalisme, le ton oral et le caractère exceptionnel de ses personnages permettent d'établir une véritable poétique du genre bref, dans une histoire ironique et intertextuelle, non exempte de certaines doses d…, Abstract: A poet's short story: La Fanfarlo by Charles Baudelaire. First published in 1847, when he was only twenty-five years old, La Fanfarlo is the short story of a young man, although not that one of a beginner. A careful reading allows to elicit a poetic theory for the short story, where you can notice briefness, realism, oral expression and exceptional characters within the framework of a story build up with irony and intertextual cross-reference, not without some autobiographical…



Poética del cuento decadente.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
De Diego Martínez, Rosa

Résumé: "Poétique du conte décadent" est une analyse du conte cruel français de la fin-de-siècle à partir des Histoires désobligeantes de Léon Bloy. Le conte décadent nous lègue un témoignage sur la psychologie et les moeurs de l'époque. Document d'observation, il raconte des histoires réalistes et vraisemblables, dans la ligne naturaliste. Mais le recueil représente aussi un jugement sévère de la mentalité matérialiste. En quatre ou cinq pages, Bloy concentre toute la…, Abstract: "Poetics of the decadent story" is an analyse of the cruel decadent story of the end of the century beginning with "Histoires désobligeantes" by Léon Bloy. The decadent story is a testimony about the psychology and habits of the decadent period. It's an observation document which talks about probable and real stories, in the naturalist line. But the whole represents as well an accusative judgement about materialist ideas. In for or five pages Bloy concentrates…



La réception au XXe siècle de la nouvelle du XIXe siècle au travers de quelques manifestations.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Godenne, René

Resumen: Se trata de hacer un balance de las referencias hechas a la nouvelle del siglo XIX en el género de la nouvelle del siglo XX. Las referencias son numerosas y de seis clases. De ahí sacaremos la siguiente conclusión: entre los autores, el conocimiento se limita a la percepción de la literatura del siglo XIX tal y como les fue enseñada por medio de manuales o historias de la literatura, lo que establece, de una vez por todas, una jerarquía entre los escritores, jerarquía en la que los…, Abstract: This paper is about a review on the references made to the XIX-century nouvelle within the nouvelle genre of the XIX century. There are numerous references of six types; from which we shall conclude that author's knowledge is limited to his/her perception of XIX-century literature, in much the same way as it has been taught to them by means of manuals and literary history. This will allow us to establish, in a conclusive way, a hierarchy among authors, a hierarchy where…



Troisième inventaire de la nouvelle française au XIXe siècle: des Rendez-vous de la colline, ou Récréations des enfans, contes nouveaux (1802) de J. Lablée, en passant par les Mille et une nouvelles, ouvrage périodique (1807-1808), à Science et génie, conte fantastique (1850) de Erckmann-Chatrian.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Godenne, René

Resumen: Contrariamente a los precedentes, este tercer repertorio -dado el número cada vez más elevado de títulos aparecidos- sólo tratará de medio siglo. Así han sido descubiertos 102 títulos, o sea 56 colecciones, 23 colectivos y 23 textos para edición separada . En un primer momento pasaremos revista a las seis grandes enseñanzas por deducir de este nuevo inventario. En otro segundo, vendrá el repertorio propiamente dicho, con algunas curiosidades y particularidades, a menudo verdaderos…, Abstract: In opposition to its precedence, this third repertoire -due to the increasing number of published titles- only deals about have a century. 102 titles, that is 56 collections, 23 collectives and 73 texts for separate publication have been discovered. First, we shall review the six major subjects out of this new inventory. Next, we shall discuss the inventory proper, stressing some curiosities and peculiarities, in occasions, real findings: for instance, Mille et une nouvelle, which is…



Les Chroniques italiennes: Stendhal à la recherche d'une forme.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Houssais, Yvon

Resumen: Lejos de constituir una colección homogénea, las Chroniques italiennes pueden ser leídas como la aventura de una escritura, en el sentido que Stendhal, decepcionado por su primer tratamiento de la crónica, va alejándose, de un texto a otro, de la traducción para volver a trabajar el material narrativo. Dramatización parece ser la palabra maestra de este trabajo a partir de los textos italianos. Las Chroniques italiennes participan así plenamente de esta estética de la nouvelle que se…, Abstract: Far from being a homogeneous collection, The Italian Chronicles may be read as a venture into writing in that Stendhal, being disappointed by a first treatment of the chronicle, strays, text after text, from translation in order to rework the narrative material. Dramatization may well be the key word of the work, based on Italian texts. The Italian Chronicles thus partakes fully of that aesthetic of the short story, which came into use in the first part of the nineteenth century, and…



Sobre las primeras traducciones españolas de los Contes drolatiques de Balzac.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Lafarga Maduell, Francisco

Résumé: À propos des premières traductions espagnoles des Contes drolatiques de Balzac. Description et analyse des premières traductions espagnoles des Contes drolatiques, appartenant au XIXe siècle ou aux premières années du XXe, à partir des paratextes des différentes éditions ainsi que de plusieurs éléments textuels jugés intéressants dans le but d'établir une étude contrastive des versions., Abstract: On the first Spanish translations of the Contes drolatiques by Balzac Description and analysis of the first Spanish versions of the Contes drolatiques, dating from the end of the 19th. century - early 20 th. century. The paratexts from differente editions will be considered, along with certain interesting textual elements, whih will enable us to stablish a contrastive study of the translations.



Acerca de una traducción española de La légende de soeur Béatrix, de Charles Nodier.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Llecha-Llop García, Lluna

Resumen: Este artículo se propone el estudio de una traducción española de La légende de soeur Béatrix de Charles Nodier., Abstract: This paper aims the study of a spanish translation of the La légende de soeur Béatrix by Charles Nodier.



La naturaleza en Graziella de Lamartine.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Martínez Cuadrado, Jerónimo

Résumé: Il s'agit d'un parcours minutieux le long de la nouvelle romantique "Graziella" de Lamartine en mettant en relief, outre le sujet, les fragments assez nombreux où apparaît la nature. Quelquefois la nature se montre comme le cadre des moments de l'action -l'apparition de la nuit, motif romantique par excellence, par exemple- et dans d'autres cas la simplicité de la vie champêtre est décrite par l'admiration de la description de la vie villageoise.…, Abstract: This paper touches carefully upon the romantic tale "Graziella" of Lamartine, by highlighting its peculiar subject matter as well as the numerous fragments in which nature appears. Sometimes nature shows itself as the very framework of the action -for instance, the night, a romantic element par excellence-. And in other cases the rural simplicity is described as a token of admiration for the life in a village. Indeed, the south of Italy and the Gulf of Naples of that period,…



Eugenio de Ochoa, traductor de Balzac: observaciones sobre una versión de Jésus-Christ en Flandre.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Méndez Robles, Pedro Salvador

Résumé: Les romans et nouvelles d’Honoré de Balzac ont été très traduits en Espagne tout au long du XIXe siècle. Jésus-Christ en Flandre est un récitcourt de 1831, qui a été traduit en espagnol en 1836 par Eugenio de Ochoa, et en 1880 par Ángel Romeral. L’analyse de la version d’Ochoa, nous a posé, parmi d’autres, la question contestée des limites de la traduction littéraire, c’est-àdire, jusqu’où le traducteur d’un texte littéraire peut réélaborer le discours du texte d’origine., Abstract: Throughout the XIX century Honoré de Balzac's novels and short-stories were translated in Spain a lot. "Jésus-Christ in Flandre", a short-story published in 1831, was translated into Spanish by Eugenio de Ochoa in 1836 and by Ángel Romeral in 1880. Among other aspects,the study of Ochoa's version raises the question of the so-much discussed issue of the limits of the literary translation. In other words, it makes us wonder to what extend the translator of a…



Croquis, esquisses et clichés: "Les Lettres d'Espagne" de Mérimée.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Ozwald, Thierry

Resumen: Las Lettres d'Espagne son, quizás, la novela corta más desconocida y subestimada de la obra de Mérimée, en el sentido que su concepción misma, atípica y fragmentada, choca y desorienta al lector. Sin embargo, mejor que cualquier otra, permite de caracterizar la novela corta merimeana, enteramante fundada en un arte del disfraz y del engaño literario. Además, estas Lettres, sutilmente ligadas a varias novelas cortas del autor, ofrecen al crítico preciosas claves para el análisis,…, Abstract: Possibly Lettres d' Espgane is the most understimated nouvelle by Mérimée and a most unknown text, perhaps because of its atypical and fragmented conception which often shocks and confuses the reader. Nevertheless, it is a most useful text to characterize Mérimée's short fiction, entirely based on the craft of literary transvestism and trompe-l'oeil. Additionally, Lettres d' Espgane can be subtly related to some other nouvelles, like the two famous Spanish-inspired…



Amour rétrospectif, ambiguïté et intertextualité dans le récit fantastique.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Pagán López, Antonia

Resumen: Ciertos relatos fantásticos de Mérimée, Gautier y Maupassant ofrecen una visión peculiar de la temática amorosa y de la mujer, relegada ésta última a la imagen de la muerta resucitada o de la estatua que se anima, sueño de ideal y de absoluto, en el que las fuerzas antagónicas del amor y de la muerte se fusionan. En la resurrección de la mujer amada por la fuerza del deseo se perfila uno de los temas recurrentes del imaginario de Gautier, el amor retrospectivo que transporta a los…, Abstract: Certain fantastic short stories by Mérimée, Gautier and Maupassant offer a peculiar vision of love and women, the latter represented as resusitated dead or as animated statues; an ideal and absolute dream, fusion of the antagonic forces of love and death. The beloved's resurrection through the force of desire is a recurrent theme in Gautier's imagery: a retrospective love which transports characters to an intemporal past. Ambiguity and uncertainty are also inherent to…



Escisión y tragedia del héroe romántico en Les deux maîtresses de Alfred de Musset.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Ramos Gay, Ignacio

Résumé: La scission tragique du héros romantique est un aspect récurrent dans l'oeuvre d'Alfred de Musset qui se manifeste souvent par le biais d'un personnage dédoublé. En ce qui concerne la nouvelle objet de cette étude, Les deux maîtresses, la présence du double fait référence à une sensibilité complexe, transposée dans un objet d'amour également dédoublé et incarné dans deux femmes antagonistes. La tragédie du personnage réside dans les successifs essais de réconcilier…, Abstract: The tragic split of the romantic hero is a constant feature within Alfred de Musset's work which tends to be represented by the image of the double. This essay explores its presence in Musset's short story Les deux maîtresses, and its transposition in the two antagonistic women who are the object of his love. The main character's tragedy will derive from his perennial attempts to reconcile both contraries and from the consequent frustration resulting from his awareness…



Catulle Mendès, nouvelliste cruel de la Décadence.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Vauthier, Eric

Resumen: ntre los autores franceses de relatos breves del fin del siglo XIX, Catulle Mendès es sin duda uno de los más prolíficos. Sus cuentos -que responden a lo que Jean de Palacio llama lo "merveilleux perverti"- son hoy bien conocidos por la crítica. Sin embargo, un sector de la obra del autor de relatos breves queda por redescubrir. Particularmente es el caso de las novelas cortas de Mendès reunidas en libros como Monstres parisiens y Le Rose et le noir. A través de tales obras,…, Abstract: Among the French short storywriters in the end of the Nineteenth century, Catulle Mendès is certainly one of the most prolific. His tales, falling within of that Jean de Palacio names the "merveilleux perverti", are now well-known for the critics. However, all a part of the short storywriter's works remains at rediscovering. That is especially the case of the Mendès' tales which are gathered in some collections such as Monstres parisiens and Le Rose et le noir.…



Los anélidos poliquetos de una solfatara submarina en el Golfo de Nápoles, The polychaete annelids from a shallow-water gasohydrothermal vent of the golf of Naples.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Giménez, F., Marín, A.

Las especies de poliquetos encontradas en las surgencias hidrotennales profundas están especializadas en la explotación de las bacterias quimiolitotrofas del azufre. En el Golfo de Nápoles, área de gran actividad volcánica, se ha estudiado una solfatara submarina situada en una pradera somera de Posidonia oceanica. El área de surgencia está caracterizado por la presencia de un tapíz blanco de bacterias oxidantes del sulfuro sobre rizoma muerto de Posidonia oceanica. Se han encontrado 43…, Toe polychaete wonns found in the deep-sea hydrothennal vents are specialized in the exploitation of chemolithotrophic bacteriae. A gasohydrothennal vent located in a shallow Posidonia oceanica meadow was studied in the Gulf of Naples. Toe vent area appears as a white film of sulfuroxidizing bacteria in dead rhizome of Posidonia oceanica. Toe polychaete wonns (43 species) collected from this shallow ventare characteristic of coastal environments. Prevailing suspension-feeder species opposite…



Estudios ecológicos de los humedales costeros del Sudeste español. I. Inventario y tipificación, Ecological studies of coastal wetlands of southeastern Spain. l. Inventory and tipology.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Robledano Aymerich, Francisco, Calvo Sendín, José Francisco, Esteve Selma, Miguel A., Más, J., Palazón Ferrando, José Antonio, Suárez Alonso, María Luisa, Torres, A., Vidal-Abarca Gutiérrez, María Rosario, Ramírez-Díaz, Luis

Este es el primero de dos artículos sobre las características ecológicas de los humedales costeros del SE de España. En él se presenta un inventario de los complejos palustres de la franja costera comprendida entre la ciudad de Alicante y el límite occidental de la Región de Murcia, se revisa la información publicada e inédita existente sobre sus características ecológicas, y se establece una tipología de los mismos basada en variables del medio físico y biótico. Excluyendo los estrictamente…, This is the first of two articles dealing with the ecological characteristics of coastal wetlands of SE Spain. It includes an inventory of standing waters located in the coastal fringe between Alicante city and the western limit of Murcia Region, a review of published and unpublished information on their ecological characteristics, and a tipology of these wetlands based on physical and biotic variables. Excluding the strictly artificial ones, 16 wetlands have been inventoried, belonging to nine…



Nuevos datos sobre Lygaeus Simulans Deckert, 1985 (Heteroptera Lygaeidae) en la Península Ibérica, Sur la présence du Lygaeus simulans Deckert, 1985 (Heteroptera, Lygaeidae) dans la Péninsule Ibérique.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Costas, M., Vázquez, M.A.

Se da a conocer la distribución de Lygaeus simulans Deckert,l985 en la Península Ibérica. Se adjuntan claves y figuras para la identificación de esta especie y su afín Lygaeus equestris (Linnaeus,l758)., On fait connaitre la distribution de Lygaeus simulans Deckert,l985 dans la Péninsule Ibérique. Ci-joint les clefs et les figures i fin d'identifier cette espece et l'espkce voisine: Lygaeus equestris (Linnaeus, 1758)



Ochthebzus (Ochthebzus) cuprescens Guillebeau, 1893 nueva para Europa. (Coleoptera, Hydraenzdae), Ochthebius (Ochthebius) cuprescens Guillebeau, 1893 new for Europe. (Coleoptera, Hydraenidae).

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Delgado, J.A., Millán Sánchez, Andrés, Soler, A. G.

Durante el estudio del género Ochthebius Leach en la cuenca del río Segura ha sido recolectado Ochthebius cuprescens Guillebeau, 1893. Esta especie ha resultado ser nueva para la fauna europea. Una pequeña descripción junto con notas sobre su distribución y biología son aportadas en este artículo., During the study of the genus Ochthebius Leach in the Segura river basin (southem Spain) have been found Ochthebius cuprescens Guillebeau, 1893. This species is new for the european fauna. A short description, male genitalia and notes on the distribution and biology are offered.



Consideraciones taxonómicas sobre el subgénero Megabombudalla dalla torre, 1880, en la Península Ibérica (Hym., Apidae, Bombinae), Taxonomical considerations about the subgenus Megabombus in the Iberian Peninsula

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Ornosa Gallego, Concepción

Se revisa el subgénero Megabombus en la Península Ibérica. Se discuten los distintos taxones aclarando su situación sistemática, rectificando las citas anteriores y aportando otras nuevas. De igual modo, se incluyen claves de identificación y mapas de distribución geográfica de las especies y subespecies del mismo., The Iberian species of Megabombus are here revised. The paper discusses and elucidates the systematic situation of the different taxa, correcting old records and including new ones. Keys and distribution maps species and subespecies are given too.



Estudio sobre la sinfitofauna del Oeste español. III. Tenthredinidae : tenthredinidae y nematinae (Hymenoptera Symphyta), Study of the Symphyta from the Western Spanish. Tenthredinidae: Tenthredininae and Nematinae (Hymenoptera: Symphyta).

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Llorente, G., Gayubo, S.F.

Se citan 77 especies de tentredínidos, pertenecientes a las subfamilias Tenthredininae y Nematinae, en base al material colectado en el oeste de España. Un género: Pseudodineura (KNow, 1885), y doce especies: Aglaostigma pinguis (KLuG, 1818), Macrophya sanguinolenta (GMELIN, 1790), P seudodineura fuscula (KLuo, 1814), Hoplocampa chrysorrhoea (KLuG, 1814), Hoplocampa rutilicornis (KLuo, 1814), Pristiphora paedida (KoNow, 1904), Amauronematus humera/is (LEPELETIER, 1823), Amauronematus vittatus…, 77 sawflies species, belonging to the subfamilies Tenthredininae and Nematinae, are cited, based on specimens collected in the West of Spain. One genus: Pseudodineura Konow, 1885, and twelve species: Aglaostigma pinguis (KLUG, 1818), Macrophya sanguinolenta (GMELIN, 1790), Pseudodineurafuscula (KLuG, 1814), Hoplocampa chrysorrhoea (KLuo, 1814 ), Hoplocampa rutilicornis (KLuG, 1814 ), Pristiphora paedida (KoN0W, 1904), Amauronematus humeralis (LEPELETIER, 1823), Amauronematus vittatus…



Food sharing in Odontomachus Troglodytes (Santschi) : a behavioral intermediate stage in the evolution of social food exchange in ants, Distribución del alimento líquido en Odontomachus troglodytes: un nivel comportamental intermedio en la evolución del intercambio social de alimento en hormigas

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Lachaud, J.P., Dejean, A.

The ponerine ant Odontomachus troglodytes is well known for its predominantly predatory behavior but it is equally able to exploit sugars as well. Toe first worker to discover a honey droplet sometimes repelled later arrivals in ritualized «joust». After licking the honey, the workers formed it into droplets. They then carried it to the nest where it was stored. Toe droplets were also frequently redistributed to other colony workers by pseudotrophallaxis. This took place through an intermediary…, La hormiga ponerina Odontomachus troglodytes, bien conocida por su comportamiento depredación, es también capaz de explotar fuentes alimenticias azucaradas. La primera obrera que descubre una gota de miel puede rechazar a las siguientes en una «justa» ritualizada. Después de haber lamido la miel, las obreras elaboran pequeñas bolitas que traen al nido en donde las pueden almacenar. Estas bolitas de miel también pueden ser distribuidas por pseudotrofalaxia a las demás obreras de la sociedad por…



Análisis e interpretación de las dimorfometrías en una población de rana Perezi, Analysis and interpretation of dimorphometrics in a population of Rana perezi.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Real, R., Antúnez, A.

Se realiza un estudio de las dimorfometrías de Rana perezi a partir del análisis de 6 variables simples y las relaciones entre ellas. Los valores medios de la longitud del cuerpo no son significativamente diferentes entre machos y hembras, si bien se presentan diferencias en la distribución de este carácter que podrían ser atribuidas a la predación, consumo de energía y selección intrasexual, que actúan principalmente sobre los machos. Existe dimorfismo en la anchura de la cabeza, que podría…



Censos invernales de aves acuáticas en la Región de Murcia, SE de España (1972-1990)

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Hernández Gil, Vicente, Robledano Aymerich, Francisco

Se sintetizan los resultados de los 15 censos invernales de aves acuáticas (anátidas y fochas, limícolas, y otras acuáticas) realizados en la Región de Murcia en los meses de enero del período 1972-1990. El número total de aves censadas, el número de localidades visitadas, y el número de observadores implicados se incrementó a lo largo de dicho período. Aunque entre 1972 y 1985 el aumento del total de aves censadas podría obedecer al mayor número de localidades visitadas, posteriormente la…, The results ofthe 15 winter (January) waterfowl counts made in Murcia Region between 1972 and 1990 are summarized. These counts include ducks, geese and coots, waders, and other waterfowl. Total waterfowl counted, number of sites visited, and observers involved increased during the study period, though only during 1972-85 seems the number of sites visited affect total waterfowl figures. Additional explanations suggested are a more efficient prospection (for waders), and the trends of the…



El concepto de especie y la biogeografía, The biological species concept and biogeography.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Zunino, M., Palestrini, C.

En este trabajo se discute el concepto biológico de especie, con vistas a la formulación de una definición no ambigua del concepto de área de distribución. Se propone y somete a discusión la definición siguiente: la especie es una entidad individual, formada por un conjunto de poblaciones naturales cuya individualidad procede de su origen monofilético y se mantiene entre los límites espacio-temporales en cuyo marco las subunidades discretas que en cada momento lo integran (individuos),…, The Authors discuss the biological concept of species, with the aim to define in an unambiguous way the concept of species distribution area. In this frame the following definition is formulated and discussed. The species is an individual-like entity formed by a set of natural populations. Its identity arises from its monophyletic origin. It persists within the space and time limits in which its discrete subunits (the organisms) maintain its interna! reproductive and genetic cohesion and the…



Contribución al estudio de los odonatos de la Provincia de Huesca, Aditions a la conaissance des Odonates d'Huesca.

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Vasco Ortíz, C.A.

Se citan por primera vez para la provincia de Huesca (España) Aeshna mixta LATREILLE, 1805, Libe/lula quadrimaculata LINNEO, 1758, Sympetrum vulgatum ibericum ÜCHARAN, 1985, Sympetrumflaveolum (LINNEO, 1758) y Trithemis annulata (PALISOT DE BEAUVOIS, 1805)., On cite par premiere fois pour Huesca (Espagne) Aeshna mixta LA TREILLE, 1805, Libe/lula quadrimaculata LINNE0, 1758, Sympetrum vulgatum ibericum OcHARAN, 1985, Sympetrum flaveolum (LINNEO, 1758) et Trithemis annulata (PALISOT DE BEAUVOIS, 1805).



Flora liquénica saxícola de Sierra Espuña (Murcia, España), Saxicolous lichen flora of S. Espuña (Murcia, España).

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Baeza, M. J., Egea Fernández, José María

Estudio florístico de los líquenes saxícolas de Sierra Espuña (Murcia), recolectados entre 500 y 1.200 m.s.m. Se citan 171 taxones procedentes de 10 localidades. Entre las especies más interesantes se pueden destacar: Anema nodulosum, Lichinella algarica, Peccania cerebriformis, Placynthium subradiatum, Sarcopyrenia gibba, Thelidium decipiens y Thyrea plicatissima., Floristic study of the saxicolus lichens of Sierra Espuña (Murcia), collected between 500 and 1.200 m.s.m. 171 taxons from 1 O localities are presented. Among the most remarkable species are: Anema nodulosum, Lichinella algerica, Peccania cerebriformis, Placynthium subradiatum, Sarcopyrenia gibba, Thelidium decipiens and Thyrea plicatissima.



División comarcal de la Provincia de Murcia: el problema y el marco provincial

Repositorio: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
Calvo García-Tornel, Francisco, Cano García, Gabriel, López Bermúdez, Francisco, López Ontiveros, Antonio, Morales Gil, Alfredo, Moreno Sánchez, Juan José, Olivares Galván, Catalina