Encontrados 2133906 resultado(s)
Encontradas 21340 página(s)
Encontradas 21340 página(s)
Enlightenment ideas and police actions in San Juan de Puerto Rico under the government of Miguel Antonio de Ustáriz (1789-1792), Ideas ilustradas y policía en San Juan de Puerto Rico durante el gobierno de Miguel Antonio de Ustáriz (1789-1792)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Luque Azcona, Emilio José
The ideas of the Enlightenment arrived in Puerto Rico a little later than in other Hispanic American territories, and had their heyday under the government of Miguel de la Torre (1823-1837). However, they were already known and put into practice on the island during the second half of the eighteenth century through, for instance, some of the police measures implemented by several governors and captain-generals of that period. In order to identify this type of actions, which aimed at achieving…, Las ideas de la Ilustración llegaron a Puerto Rico con cierto retraso en relación con otros territorios de la América Hispana, siendo el momento de su máximo apogeo el período que se corresponde con el gobierno de Miguel de la Torre (1823-1837). No obstante, estas ideas estuvieron presentes en la isla durante la segunda mitad del siglo XVIII a través de diferentes vías, siendo algunas de las medidas sobre policía implementadas por varios gobernadores y capitanes generales del período una…
‘Voices’ in the Courtroom. The role of notaries in the ‘Inquisitorial autobiography’, ‘Voces’ en la sala de audiencias. El papel de los notarios en la ‘Autobiografía inquisitorial’
Repositorio: Culture History Digital Journal
Loriente Torres, José Luis
Little is known about the workings of Inquisitorial notaries during the early modern period, particularly regarding their documentation methods within the courtroom. This paper aims to analyze the procedures they employed in documenting proceedings. Questions arise regarding how they managed to transcribe what was happening in the courtroom, the accuracy of their records, and the mechanisms employed in carrying out this function. An analogy often invoked is whether these sources can convey the…, Poco se sabe sobre cómo trabajaban los notarios inquisitoriales en su labor de transcriptores durante las audiencias. Este artículo analiza cuestiones relacionadas con cómo conseguían capturar lo que estaba sucediendo en la sala, el grado de fidelidad de sus transcripciones, y los distintos mecanismos prácticos empleados para ello. Una analogía frecuentemente usada para afrontar la cuestión ha sido hasta qué punto las fuentes inquisitoriales son capaces de traernos las ‘voces’ de los acusados.…
"Such pushing and shoving… and the smell! Why ever would they allow these people in to the Academy” sociability and body language of Madrid's museums visitors (19th century), "¡Cuántos empujones... y el olor! ¿Por qué dejan entrar a esta gente en la Academia?": sociabilidad y lenguaje corporal de los visitantes de los museos madrileños (siglo XIX)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Gilarranz-Ibáñez, Ainhoa
In 1828 preparations were being made for the opening of the first public museum in Spain: the Royal Prado Museum. Along with the placement of the works of art and the control of their security, visitors were an essential part of the organisation of the establishment. Although the valued role of museums as democratisers of culture has been emphasised, more recent studies have observed that the first visitors to European museums were not from all social strata. This article aims to analyse the…, En 1828 se preparaba la apertura del primer museo público de España: el Real Museo del Prado. Junto con la colocación de las obras de arte y el control de su seguridad, los visitantes eran una parte esencial de la organización del establecimiento. Aunque se ha destacado el valorado papel de los museos como democratizadores de la cultura, estudios más recientes han observado que los primeros visitantes de los museos europeos no pertenecían a todos los estratos sociales. El objetivo de este…
There’s another element which I can’t find the words for. Tosquelles, a cultural history from the literary and artistic avant-gardes, Otra cosa que no sé cómo decir. Tosquelles, una historia cultural desde las vanguardias literarias y artísticas
Repositorio: Culture History Digital Journal
Masó, Joana
This article analyzes a number of practices explored by the psychiatrist Francesc Tosquelles which, due to their absence from the cultural and political histories of the twentieth century, have left no trace in our hegemonic historical narratives. Today these practices allow us to rethink the meaning of the medical, literary, and artistic avant-garde movements that informed Tosquelles’s retelling, from the place “other”, of key political events such as the Spanish Second Republic, the Civil War…, Este artículo propone recorrer un conjunto de prácticas exploradas por el psiquiatra Francesc Tosquelles (1912-1994) que, en razón de su ausencia dentro de la historia cultural y política del s. XX, no se han visto sedimentadas dentro del relato histórico y nos permiten hoy repensar el sentido de las vanguardias clínicas, literarias y artísticas con las que dialogó para narrar, desde otro lugar, momentos políticos como la Segunda República, la guerra civil y el exilio francés. El artículo se…
When Silence Creates Memory: Performed Communities in Nineteenth-century Spanish and French Commemorations, Cuando el silencio crea memoria: Comunidades escenificadas en las conmemoraciones españolas y francesas del siglo XIX
Repositorio: Culture History Digital Journal
Luján, Oriol
Recently, the Third Phase in memory studies has challenged traditional concepts of memory that conceived it to be a concrete image or narrative set within a fixed moment and, consequently, neglect its changeable dimension and malleability. Focusing on a constructed narrative of the past, scholars have renewed the theoretical and methodological basis of this analytical field. This study adopts this new conceptualisation to analyse the intertwining of memory and silence in official commemorations…, La Tercera Fase en los estudios de memoria ha cuestionado recientemente los conceptos tradicionales de memoria que la conciben como una imagen o narrativa concreta que se fija en un momento determinado y, por consiguiente, omite su dimensión cambiante. Fijando la atención en una construcción de la narrativa del pasado, la investigación ha renovado las bases teóricas y metodológicas de este campo de análisis. Este estudio adopta esta nueva conceptualización para analizar las interconexiones…
“There’s a New Hitler in Town, and His Name Is…”: Historical Memes About the Russian War in Ukraine, “Ha llegado un nuevo Hitler en la ciudad y se llama...” Memes históricos sobre la guerra de Rusia en Ucrania
Repositorio: Culture History Digital Journal
Troitskiy, Sergey, Laineste, Liisi, Fiadotava, Anastasiya, Castañar Rubio, Guillem
Our study analyses historical motifs in memes about the Russian war in Ukraine. We identify recurrent motifs and look at the relationship between their historical references and their stance. The results show that historical memes can offer a way of legitimising contemporary events, contribute to establishing superiority over enemies, evaluate current events, and ridicule or praise the people involved. Stance needs to be considered when analysing the historical references in memes., Nuestro estudio trata de los motivos históricos presentes en los memes sobre la guerra de Rusia en Ucrania. Se identifican los motivos más recurrentes y se analiza la relación entre las referencias históricas y los diferentes posicionamientos. Los resultados indican que los memes de carácter histórico se emplean para legitimar y evaluar acontecimientos de actualidad, ridiculizan o elogian a sus protagonistas, y contribuyen a establecer una posición de superioridad sobre los enemigos. Se…
A Monumental Controversy: The Memorial for the Victims of Franco’s Regime in Madrid, Una polémica monumental: el Memorial a las Víctimas del Franquismo en Madrid
Repositorio: Culture History Digital Journal
Garbero, Vanesa, Palacios González, Daniel
The memory of the war and dictatorship in Spain and its representation in public spaces have been the subject of intense debate and controversy since 2000. This article focuses on the construction process of a memorial in the Almudena Cemetery (Madrid, Spain). It was initially planned to commemorate the victims of the dictatorship under General Francisco Franco in the city between 1939 and 1944, but this meaning became distorted during its construction. The research combines qualitative…, La memoria de la Guerra Civil y la dictadura en España y su representación en el espacio público han sido objeto de intenso debate y controversia desde el año 2000. Este artículo se centra en el proceso de construcción de un memorial en el Cementerio de la Almudena (Madrid, España). Inicialmente, este monumento se proyectó para conmemorar a las víctimas de la dictadura franquista en la ciudad entre 1939 y 1944, pero este significado se distorsionó durante su construcción. La investigación…
Ruling the streets: the policing of protest and political violence in Madrid during the Second Republic, 1931-1936, Gobernar las calles: control policial de la protesta y violencia política en Madrid durante la Segunda República, 1931-1936
Repositorio: Culture History Digital Journal
Vaquero Martínez, Sergio
The state has occupied a privileged space in most of the explanations regarding the origins of the political violence that disrupted the course of the Spanish Second Republic. Nevertheless, the generalised notion that the majority of deaths were the outcome of the repression of popular mobilisation contrasts with the practical inexistence of studies devoted to the specific interactions between coercive forces and collective challengers. With the purpose of partially filling this gap, the…, El Estado ha ocupado un lugar privilegiado en la mayoría de explicaciones sobre los orígenes de la violencia política que perturbó el curso de la Segunda República. Sin embargo, la noción generalizada de que el grueso de las muertes fue resultado de la represión de la movilización popular contrasta con la práctica inexistencia de estudios dedicados a las interacciones específicas entre las fuerzas coercitivas y los desafiantes colectivos. Este artículo analiza precisamente el control policial…
Violence and the Displacement of Rail Workers of Altsasu-Alsasua in the Spanish Civil War and its Aftermath, La violencia y los desplazamientos del personal ferroviario de Altsasu-Alsasua en la guerra civil y la posguerra españolas
Repositorio: Culture History Digital Journal
Oviedo Silva, Daniel, Aldave Monreal, Esther, García-Funes, Juan C., Satrustegui Andres, Imanol
Forced displacements in the context of civil wars are intimately bound to the violent practices which accompany them. In the case of the Spanish Civil War and its aftermath, this relationship manifested itself in the massive flight of people who feared reprisals but also in displacements imposed by the authorities, or motivated by social exclusion. Studies relating to internal population movements within this context are rare, however. This work deals with the flight of the rail workers of…, Los desplazamientos forzosos en contextos de guerra civil guardan una relación estrecha con las prácticas violentas que las acompañan. En el caso de la guerra civil y la posguerra españolas, esta relación se materializó en huidas masivas por temor a represalias, pero también en desplazamientos impuestos por las autoridades o como consecuencia de la exclusión social. Sin embargo, apenas existen estudios dedicados los movimientos de población internos en aquel contexto. Este trabajo se ocupa de…
Mothers and children without bread. Hunger in the Auxilio Social Cocinas de Hermandad and Comedores Infantiles during post-war Francoism (1939-1940), Madres y niños sin pan. El hambre en las Cocinas de Hermandad y los Comedores Infantiles de Auxilio Social durante la posguerra franquista (1939-1940)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Román Ruiz, Gloria
This article analyses one of the main social policies in post-war Spain: the welfare policies of Auxilio Social. In particular, it explores the conditions and daily operation of the Comedores Infantiles and Cocinas de Hermandad run by that Falangist institution in Madrid in the immediate postwar period (1939 and 1940). This work sustaines that the rations served in these charitable-assistance institutions were fewer, smaller, and of worse quality than officially recognised. Therefore, the food…, Este artículo analiza una de las principales políticas sociales de posguerra: el asistencialismo de Auxilio Social. En particular, explora las condiciones y el funcionamiento cotidiano de los Comedores Infantiles y las Cocinas de Hermandad de esta institución falangista en el Madrid de la inmediata posguerra (1939 y 1940). Se sostiene la tesis de que las raciones servidas en estas instituciones benéfico-asistenciales eran menos, más pequeñas y de peor calidad que las reconocidas oficialmente. Y…
Spanish refugees in Portugal and the Portuguese solidarity (1936-1945), Los refugiados españoles en Portugal y la solidaridad portuguesa (1936-1945)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Faria, Fábio A.
This article aims to analyze the reception and route of refugees through Portugal in the context of the Spanish Civil War, a territory that, due to its geographical proximity, was especially sought as a place of refuge by countless Spaniards to protect themselves from war and persecutions. Due to its authoritarian nature, Salazar´s regime proved reluctant to receive them and developed a repression directed at these refugees, considered “undesirable,” visible in the increase of the number of…, Este artículo tiene como objetivo analizar la acogida y el recorrido de los refugiados por Portugal en el contexto de la guerra civil española, un territorio que, por su proximidad geográfica, fue especialmente buscado como lugar de refugio por innumerables españoles para protegerse de la guerra y las persecuciones. Debido a su carácter autoritario, el régimen de Salazar se mostró reacio para recibirlos y desarrolló una represión dirigida a estos refugiados, considerados “indeseables,” visible…
Transitional justice and impunity for fascism in southern Europe: The case of Spain in a comparative perspective, Justicia de transición e impunidad del fascismo en el sur de Europa: el caso de España en perspectiva comparada
Repositorio: Culture History Digital Journal
Moreno Fonseret , Roque, Payá López, Pedro
This article addresses four cases of transitional justice practised in southern Europe from 1945 to the present day: France, Italy, Portugal, and Spain, to which special attention is paid. Representatives of what are considered the first and second wave of transitional justice, they have in common the fascist experience but the ways of facing the violent past are dissimilar due to its different national and international contexts. In France and Italy, the criminal justice, administrative purges…, Este artículo aborda cuatro casos de justicia transicional practicados en la Europa meridional desde 1945 hasta la actualidad: Francia, Italia, Portugal y España, a la que se dedica especial atención. Representativas de las consideradas primera y segunda ola de justicia transicional, tienen en común la experiencia fascista, pero las formas de afrontar el pasado violento son distintas como consecuencia de sus diferentes contextos nacionales e internacionales. En Francia e Italia, la justicia…
How to resist fear. ETA terrorism and Basque Socialism, 1995-2011, Cómo resistir el miedo. Terrorismo de ETA y socialismo vasco, 1995-2011
Repositorio: Culture History Digital Journal
Hidalgo García de Orellán, Sara
The aim of this paper is to show the emotional impact of ETA terrorism on the PSE-EE militancy during the years of the socialisation of suffering, 1995-2011. To do so, we will use the theoretical-methodological tools provided by the history of emotions. It will be seen how emotional suffering greatly shaped the socialist experience in this period, whose experience has been codified with elements such as pressure and social isolation, threats and aggressions, or the lack of freedom of movement…, El objetivo de este trabajo es mostrar el impacto emocional del terrorismo de ETA sobre la militancia del PSE-EE durante los años de la socialización del sufrimiento, 1995-2011. Para ello, se usarán las herramientas teórico metodológicas de la historia de las emociones. Se verá cómo el sufrimiento emocional fue uno de los aspectos que marcó la experiencia socialista en esta etapa, cuya experiencia se ha codificado con elementos como la presión y el aislamiento social, las amenazas y agresiones…
Experts on the defensive: The Tsiganologue versus Romani activism (1959-1973), Expertos a la defensiva: el tsiganologue frente al activismo romaní (1959-1973)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Barrera López, Begoña
This article discusses the figure of the Tsiganalogue, the expert on the “Tsigane question,” in post-World War II France. Specifically, it analyses the role played by one of these experts in the police persecution of Roma ethnic activism during the 1960s and early 1970s. Drawing on this case study, its objective is two-fold: firstly, to show the central role that Tsiganalogues played in the hounding of the Romani movement; secondly, to explain how the self-perceptions of these experts (of their…, Este artículo aborda la figura del tsiganalogue, el experto en la “cuestión Tsigane,” en la Francia posterior a la Segunda Guerra Mundial. En concreto, analiza el papel que uno de estos expertos desempeñó en la persecución policial del activismo étnico romaní durante los años sesenta y principios de los setenta. Partiendo de este caso de estudio, su propósito no es solo el de mostrar el papel esencial que los tsiganalogues tuvieron en el hostigamiento al movimiento romaní, sino el de explicar…
The cathedral of modern civilisation. The Teatro Real of Madrid and the definition of the respectable new elite, 1850-1895, La catedral de la civilización moderna. El Teatro Real de Madrid y la definición de una nueva élite respetable, 1850-1895
Repositorio: Culture History Digital Journal
San Narciso, David
Opera was a spectacle reserved for the aristocratic elite during the Ancien Régime. However, the liberal revolution and the redefinition of the mechanisms of social class identity that brought with it significantly modified this space. As Théophile Gautier said, opera houses became in the nineteen century “a radiating centre, a sort of worldly cathedral of civilisation” from which to spread progress. At the same time, they constituted a privileged social space for interaction between the old…, La ópera fue un espectáculo reservado para la élite aristocrática durante el Antiguo Régimen. La revolución liberal y la redefinición de los mecanismos sociales de identidad de clase que trajo consigo, sin embargo, modificaron significativamente este espacio. Como escribió Théophile Gautier, los teatros de ópera se convirtieron en el siglo XIX “en un centro radiante, una especie de catedral mundana de la civilización” desde la que se difundía el progreso. Al mismo tiempo, constituyeron unos…
The border spaces of the European Community in audiovisual fiction: The case of Iberian television series, Los espacios fronterizos de la Europa comunitaria en la ficción audiovisual: El caso de las series ibéricas de televisión
Repositorio: Culture History Digital Journal
Reyes Corredera, Sergio, Silva, Paulo, Gámir Orueta, Agustín
Greater collaboration between the Spanish and Portuguese audiovisual industries in the form of co-productions for television channels has been seen in recent years. This is evidence of a shared audience and the public's interest in this type of content. This paper seeks to analyse the representations of the territories filmed in these co-productions. This analysis is based on an exhaustive review of eleven television series and 1,762 clips shot on location. The geographical methodological…, En los últimos años se ha observado un aumento en la colaboración entre las industrias audiovisuales de España y Portugal mediante coproducciones que se exhiben en canales de televisión, lo que demuestra la existencia de una audiencia compartida y el interés del público en este tipo de contenido. Este estudio se centra en analizar las representaciones de los territorios filmados en estas coproducciones partiendo del análisis exhaustivo de once series de televisión y 1.762 clips rodados en…
Spanish nobles and the revolutions. Analysis of singular experiences at the end of the Old Regime (1787-1814), Nobles españoles frente a las revoluciones. Análisis de experiencias singulares a finales del Antiguo Régimen (1787-1814)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Hernández Franco, Juan, Precioso Izquierdo, Francisco
This article focuses on a time of uncertainty resulting from the impact of the revolutions that shook France and the Spanish monarchy in the late 18th and early 19th centuries. This political-temporal framework seems to us conducive to analysing the circumstances experienced and the interpretation of both revolutionary events by certain actors belonging to two generations of aristocratic families. Our analysis will start from the point of view of singularisation in order to understand the…, Este artículo se proyecta sobre un tiempo de incertidumbre derivado del impacto de las revoluciones que sacudieron Francia y la monarquía española a finales del siglo XVIII y primeros años del siglo XIX. Ese marco político-temporal nos parece propicio para analizar la circunstancia vivida y la lectura que de ambos acontecimientos revolucionarios hicieron determinados actores pertenecientes a dos generaciones de familias aristocráticas. Nuestro análisis partirá de la óptica de la singularización…
Traders in the dark: perceptions and reactions to change among Spanish merchants at the end of the Ancien Régime, Comerciantes entre tinieblas: percepciones y reacciones a los cambios entre los comerciantes españoles al final del Antiguo Régimen
Repositorio: Culture History Digital Journal
Ortega-del-Cerro, Pablo
In the late 18th and early 19th century, Spain, Europe, and the world underwent profound social and political changes. Uncertainty was a collective emotion, which led to different reactions, discourses, and representations, allowing us to examine the way these transformations were perceived and understood. Colonial merchants were especially sensitive to change, because war, economic crises, and social transformation had a direct impact on their businesses. How did they deal with uncertainty in…, Los años finales del siglo XVIII y la primera década del XIX fueron un tiempo de profundos cambios sociales, económicos y políticos. La incertidumbre fue una sensación colectiva que generó varias reacciones, discursos y representaciones, y estas nos permiten comprender las formas de cognición de unos individuos que no siempre supieron entender qué ocurría. Los comerciantes coloniales fueron especialmente sensibles a este contexto, ya que las guerras, la crisis económica y las transformaciones…
Ecclesiastical thought before a crumbling world: Spain at the end of the Ancien Régime, El pensamiento eclesiástico frente a un mundo que se desmorona: España a finales del Antiguo Régimen
Repositorio: Culture History Digital Journal
Irigoyen López, Antonio
This paper aims to study the impact that the ideas of the Enlightenment and the French Revolution had on Spanish ecclesiastical treatises during the reign of Charles IV. For ecclesiastical thought, this was the final stage in a gradual process of change that unfolded during the eighteenth Century, which largely resulted in less widespread compliance with religious norms and the relaxation of customs. In order for the Catholic Church to recover their social influence and for indoctrination to be…, Este trabajo pretende estudiar las repercusiones que las ideas ilustradas y la Revolución Francesa tuvieron en la tratadística eclesiástica de la España del reinado de Carlos IV. Para el pensamiento eclesiástico representaba la culminación de un proceso de cambios que se fueron manifestando a lo largo del siglo XVIII y que supusieron un menor cumplimiento de las normas religiosas y una relajación de las costumbres. Se defiende que uno de los medios que se propugnó para recuperar la influencia…
Correspondence and Generational Rupture at the End of Bourbon Reformism: The Sesma Family (Navarre, 1780-1830), Correspondencia y ruptura generacional en el ocaso del reformismo borbónico: la familia Sesma (Navarra, 1780-1830)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Zabalza-Seguín, Ana
This article examines the effects of the crisis of the Ancien Régime on a reformist elite family from the Kingdom of Navarre—the Sesma—through the private correspondence exchanged between two brothers, one a judge in Pamplona and the other a naval officer stationed in southern Spain, and the biographical trajectory of a member of the following generation. The study highlights how the generation shaped by Enlightenment reformism was able to maintain support networks and institutional roles,…, Este artículo analiza los efectos de la crisis del Antiguo Régimen en una familia perteneciente a las élites reformistas del reino de Navarra, los Sesma, a través de la correspondencia epistolar mantenida entre dos hermanos, uno oidor en Pamplona y otro marino destinado en la Isla de León, y del seguimiento biográfico de un miembro de la siguiente generación. El estudio revela cómo la generación formada bajo los principios del reformismo ilustrado logró mantener redes de apoyo y proyección…
A Women-Exclusive Discourse of Social Resistance? A Feminist Critical Discourse Analysis of Bridal Laments of Tujia Ethnic Minority in China, ¿Un discurso de resistencia social exclusivo de las mujeres? Análisis crítico feminista del discurso sobre los lamentos nupciales de la minoría étnica tujia en China
Repositorio: Culture History Digital Journal
Wang, Jiayu, Zhou, Yi
Drawing on the framework of the Discourse-Historical Approach (DHA) and Feminist Critical Discourse Analysis (FCDA), the present research investigates the discursive strategies and imageries in the bridal laments of the Tujia ethnic group in China. The Tujia bridal laments are wailing songs performed exclusively by women at weddings, indicating the ‘rite of passage’ of womanhood toward arranged married life. Due to their historical, ethnic, artistic, and anthropological values, the laments are…, Esta investigación utiliza el Enfoque Discursivo-Histórico (EDH) y del Análisis Crítico del Discurso con perspectiva Feminista (ACDF) para estudiar las estrategias discursivas e imágenes en los lamentos nupciales del grupo étnico tujia en China. Los lamentos de la novia tujia son un tipo de lamento que las mujeres cantan en solitario en la boda, simbolizando el “rito iniciático” de las mujeres que entran en la vida matrimonial arreglada. Debido a sus valores históricos, étnicos, artísticos y…
Gas heating and comfort in European middle-class homes: case study of the United Kingdom, France, and Spain (ca. 1850-ca. 1920), Calefacción de gas y confort en los hogares europeos de clase media: estudio de caso del Reino Unido, Francia y España (ca. 1850-ca. 1920)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Luque Garcia, José Joaquín, Pinto Tortosa, Antonio Jesús
In the Second Technological Revolution, not only did the West see the development of new strategic industrial sectors, as chemistry, oil, and electricity, but it also witnessed the birth of competition between companies to reach a broader public. In the energy sector, gas companies, which had benefitted till then from monopolistic control of the market, saw the appearance of a fierce competitor: electricity. Therefore, they took the chance to get subscribers, linking their services to bourgeois…, En la Segunda Revolución Tecnológica, los países occidentales no solo asistieron al desarrollo de nuevos sectores industriales estratégicos, como la industria química, el petróleo, o la electricidad. Además, se dio la competencia entre compañías rivales para llegar a un público cada vez más amplio. En el sector energético las compañías gasistas, que hasta entonces se habían beneficiado del monopolio del mercado, vieron la aparición de un fiero competidor: la electricidad. Así pues, buscaron…
The breakdown of family interests: Carlota Joaquina of Bourbon facing the threats of destruction of Portuguese Kingdom (1798-1801), La ruptura de los intereses familiares: Carlota Joaquina de Borbón frente a las amenazas de destrucción del reino portugués (1798-1801)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Chinchilla Galarzo, Ainoa
This article analyses the family correspondence between Princess Carlota Joaquina of Bourbon, her husband, the Prince of Brazil, and her parents, the Spanish monarchs Charles IV and Maria Luisa of Parma, in conjunction with the diplomatic correspondence of Spain, France, and Portugal. Carlota Joaquina’s letters reveal her pivotal role as an intermediary in the diplomatic relations between the Spanish and Portuguese monarchies. The article explores how the Princess of Beira leveraged her…, Este artículo analiza la correspondencia familiar entre la princesa Carlota Joaquina de Borbón, su esposo, el príncipe de Brasil y sus padres, los reyes españoles, Carlos IV y María Luisa de Parma, junto con la correspondencia diplomática de España, Francia y Portugal. Las cartas de Carlota Joaquina revelan su papel fundamental como intermediaria en las relaciones diplomáticas entre las monarquías española y portuguesa. El artículo explora cómo la princesa de Beira aprovechó su posición como…
The Album de Oro de Puerto Rico (1939): Photography and Propaganda at the Dawn of Puerto Rican Developmentalism, El Álbum de Oro de Puerto Rico (1939): Fotografía y propaganda en los albores del desarrollismo puertorriqueño
Repositorio: Culture History Digital Journal
Crespo-Armáiz, Jorge L.
Towards the end of the 1930s, the government of Puerto Rico faced a crossroads in its eagerness to consolidate a promotional and public relations project to boost tourism activity as a new engine of island development. Initiatives such as the new Puerto Rico Tourism Institute and the impressive investment activity in housing, electrification, and health projects through New Deal programs such as the Puerto Rico Emergency Recovery Administration (PRERA) and the Puerto Rico Reconstruction…, Hacia finales de la década de 1930, el gobierno de Puerto Rico enfrentaba una encrucijada en su afán por consolidar un proyecto de promoción y relaciones públicas para impulsar la actividad turística como nuevo motor del desarrollo insular. Iniciativas como el nuevo Instituto de Turismo de Puerto Rico y la impresionante actividad de inversión en proyectos de vivienda, electrificación y salud a través de los programas del “New Deal” como la Puerto Rico Emergency Recovery Administration (PRERA) y…
The secular construction of a martyr: the case of Sebastián Acevedo in Chile (1983), La construcción secular de un mártir: el caso de Sebastián Acevedo en Chile (1983)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Lopez-Menendez, Marisol
By reviewing the tragic death of Chilean worker Sebastián Acevedo, the article analyzes the constitution of a narrative of martyrdom in a secular space and shows the importance of sacrifice as a constitutive element of modern social mobilization in Latin America. Martyrdom is here recovered as a narrative pattern in the public construction of the case and its expression as hope., A partir de la trágica muerte del trabajador chileno Sebastián Acevedo, el artículo analiza la constitución de una narrativa del martirio en un espacio secular y muestra la importancia del sacrificio como elemento constitutivo de la movilización social moderna en Latinoamérica. El martirio se recupera aquí como patrón narrativo en la construcción pública del caso y su expresión como esperanza.
Circulation of knowledge and modernisation of the primary sector: research stays of FAO fellows in Spain (1950-1975), Circulación de saberes y modernización del sector primario: estancias de becarios FAO en España (1950-1975)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Riesco Roche, Sergio
The first international organisation to which Franco’s Spain gained access was the Food and Agriculture Organization (FAO). Through its technical assistance programme, nearly 300 scholarship holders from different countries around the world spent part of their research stays in Spain between 1954 and 1975. Although the dictatorship showed a low profile in its relationship with FAO, due to the economic considerations required to enter the technical assistance programme, the visits of fellows…, El primer organismo internacional al que accedió la España franquista fue la Food and Agriculture Organization (FAO). A través de su programa de asistencia técnica, cerca de 300 becarios procedentes de diferentes países del mundo pasaron parte de sus estancias de investigación en España entre 1954 y 1975. A pesar de que la dictadura mostró un perfil bajo en la relación con FAO, debido a las contraprestaciones económicas que se exigían para entrar en el programa de asistencia técnica, las…
Reading Sino-Japanese Chronologies in the Jesuit Mission: João Rodrigues Tsūzu and his Tratado do Modo de Contar os Tempos, La lectura de cronologías sino-japonesas en la misión jesuita: João Rodrigues Tsūzu y su Tratado do Modo de Contar os Tempos
Repositorio: Culture History Digital Journal
Valera-Paterna, Salvador, San Emeterio Cabañes, Gonzalo
The Tratado do Modo de Contar os Tempos, written by the Jesuit João Rodrigues “Tsūzu” between 1604 and 1608, was one of the first attempts to align Chinese and Japanese historical narratives with the framework of Christian universal history and its conventions. In their efforts to achieve that goal, Rodrigues and his collaborators opted for a combined use of European and Japanese sources. This method involved making the chronological dating system widely used within the Sinosphere compatible…, El Tratado do Modo de Contar os Tempos, escrito por el jesuita João Rodrigues “Tsūzu” entre 1604 y 1608, es uno de los primeros intentos de harmonizar las narrativas históricas chinas y japonesas con el amplio marco de la historia universal cristiana y sus convenciones. Para su confección, el misionero y sus colaboradores tuvieron que realizar una adaptación que implicó el uso combinado de fuentes europeas y fuentes niponas. Dicha adaptación supuso, por un lado, compatibilizar el sistema de…
How to write a conceptual history from below: intellectuals, ideas, and social practices in Modern Europe, Cómo hacer historia conceptual desde abajo. Intelectuales, ideas y prácticas sociales en la Europa contemporánea
Repositorio: Culture History Digital Journal
Aguilar López-Barajas, José Luis
This article offers a theoretical and methodological framework for writing a conceptual history from below. It begins by discussing Koselleck’s focus on the creation and transformation of concepts by major thinkers, often called “summit hikes.” This approach distanced him from social history, overlooking how ordinary people contribute to conceptual change as both recipients and co-creators. Nevertheless, Koselleck suggests ways to bridge social and conceptual history. The article then examines…, Este artículo propone un marco teórico y metodológico para escribir una historia conceptual desde abajo. Primero analiza cómo Koselleck enfatizó la creación de conceptos por grandes intelectuales, alejándose de la historia social y pasando por alto el papel de la gente común en el cambio conceptual. No obstante, el artículo rescata también de Koselleck algunas sugerencias para conectar la historia intelectual y la historia social. Segundo, se examinan estudios sobre actores subalternos como…
Snippets of a Life: Francisco Giral and Science in Print from Exile in Mexico, Retazos de una vida. Francisco Giral y la ciencia impresa desde el exilio mexicano
Repositorio: Culture History Digital Journal
García Naharro, Fernando
This article reconstructs the career of Francisco Giral (1911-2002), shedding light on his work as a translator and promoter of scientific publications from his exile in Mexico. These endeavours are backgrounded by the author’s own perspective, which provides valuable information, from abroad and in the years following the Spanish Civil War, to better understand the history of the conditions and habits that governed how foreign technical and scientific publications were produced and received in…, Este artículo reconstruye la trayectoria profesional de Francisco Giral (1911-2002), poniendo luz a su faceta como traductor e impulsor de publicaciones científicas desde el exilio mexicano. Una realidad mediada por la mirada subjetiva del autor que nos brindará, desde el extranjero, información de interés para comprender la historia de la condiciones y hábitos que gobernaron la producción y recepción de publicaciones científicas y técnicas extranjeras en una España dictatorial. Con ello, este…
The tenor and the sound merchant: A history between operas, phonographs and popular scenes (Mexico City, 1901), El tenor y el comerciante de sonidos: Una historia entre óperas, fonógrafos y escenas populares (Ciudad de México, 1901)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Diaz Frene, Jaddiel
In 1901, the tenor Miguel Lelo de Larrea entered into various agreements and commercial operations with the talking machine businessman Joaquín Espinosa. In addition to buying him a phonograph and more than a dozen cylinders with national and foreign pieces, he made 203 recordings under his supervision. In this article, I reconstruct a microhistory of the functioning of the phonographic market in Mexico City, at the beginning of the 20th century, using as the axis of analysis the relationships…, En 1901, el tenor Miguel Lelo de Larrea firmó diversos acuerdos y operaciones comerciales con el empresario de máquinas parlantes Joaquín Espinosa. Además de comprarle un fonógrafo y más de una docena de cilindros con piezas nacionales y extranjeras, realizó 203 grabaciones bajo su supervisión. En este artículo reconstruyo una microhistoria del funcionamiento del mercado fonográfico en la ciudad de México, a principios del siglo XX, tomando como eje de análisis las relaciones establecidas entre…
Navigating identity and belonging in Ayad Akhtar’s Homeland Elegies and Isabella Hammad’s The Parisian, Explorando la identidad y la pertenencia en Homeland Elegies de Ayad Akhtar y The Parisian de Isabella Hammad
Repositorio: Culture History Digital Journal
Abdallah Rezk, Walid
Ayad Akhtar’s Homeland Elegies (2020) and Isabella Hammad’s The Parisian (2019) both engage deeply with the fluid nature of identity and belonging within shifting cultural and political landscapes. Akhtar examines the challenges of being a Pakistani American navigating post-9/11 America, where personal and collective identities are continuously questioned. In contrast, Hammad portrays the journey of a young Palestinian in early twentieth-century France as he struggles to reconcile his cultural…, Las obras Homeland Elegies (2020), de Ayad Akhtar, y The Parisian (2019), de Isabella Hammad, exploran profundamente la naturaleza fluida de la identidad y la pertenencia en contextos culturales y políticos cambiantes. Akhtar examina los desafíos de ser un pakistaní-estadounidense en el contexto de la América posterior al 11-S, donde las identidades personales y colectivas se cuestionan constantemente. En contraste, Hammad retrata la trayectoria de un joven palestino en la Francia de principios…
Relating natural and cultural objects: an ecocultural narrative for Education at the Science Museum of the University of Coimbra, Relacionando objetos naturales y culturales: una narrativa ecocultural para la educación en el Museo de Ciencias de la Universidad de Coimbra
Repositorio: Culture History Digital Journal
Tavares, Ana Cristina, Gonçalves Pereira, Gilberto, Coimbra Alves, Carla, Rufino, Ana Cristina, Gonçalves Garcia, Gustavo
Museum objects serve as powerful catalysts for research, learning, and advancement of human knowledge. This study selected six specimens and artefacts from the Zoology, Anthropology, Botany, Physics, Academic, and Mineralogy and Geology collections of the Science Museum of the University of Coimbra. By focusing on their identities and characteristics, a multidisciplinary narrative was developed, exploring their significance in the context of human interaction with nature, as well as the…, Los objetos de museo son fuente de provocación, investigación y aprendizaje, que impulsan el conocimiento y pensamiento humano. Este estudio seleccionó seis especímenes y artefactos de las colecciones de Zoología, Antropología, Botánica, Física, Académica y Mineralogía y Geología del Museo de Ciencias de la Universidad de Coimbra. Mediante el análisis de la identidad y las características de estos objetos, se construyó una narrativa multidisciplinar sobre la interacción del hombre con la…
Gustavo Gili: a fifth column publisher in Barcelona during the war and revolution (1936-1939), Gustavo Gili: un editor quintacolumnista en la Barcelona de la guerra y de la revolución (1936-1939)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Martínez Rus, Ana
This article analyzes the life and professional trajectory of publisher Gustavo Gili Roig during the Civil War. As an industrialist and member of the Lliga, he opposed the socioeconomic transformations that took place in companies in revolutionary Barcelona. Although he retained control of the publishing house following the collectivization process, he boycotted government’s economic policy and financed the Socorro Blanco organization, which cost him a court case and imprisonment for several…, En este artículo se analiza la trayectoria vital y profesional del editor Gustavo Gili Roig durante la guerra civil. Como industrial y hombre de la Lliga se opuso a las transformaciones socioeconómicas que operaron en las empresas en la Barcelona de la revolución. Aunque no perdió el control de la editorial tras el fenómeno colectivizador, boicoteó la política económica gubernamental y financió la organización de Socorro Blanco, que le costó un proceso judicial y la privación de libertad…
The protection and repair activities undertaken for Diyarbakır City walls according to construction survey books between 1812 and 1911, Las actividades de protección y reparación realizadas en las murallas de la ciudad de Diyarbakır según los libros de inspección de obras entre 1812 y 1911
Repositorio: Culture History Digital Journal
Erkaplan, Rukiye, Dalkılıç, Neslihan
The Diyarbakır City Walls, which surround the historical city center and roughly reached their current boundaries in the 4th century, are a structure of strategic importance that bears the traces of many civilizations throughout history. The walls have taken on many roles such as the military defense, governance, order, and social organization of the city. Over the course of history, the walls have been damaged due to various factors, and repair works have been carried out during different…, Las murallas de la ciudad de Diyarbakır, que rodean el centro histórico de la ciudad y aproximadamente alcanzaron sus límites actuales en el siglo IV, son una estructura de importancia estratégica que lleva las huellas de muchas civilizaciones a lo largo de la historia. Las murallas han desempeñado muchas funciones, como la defensa militar, el gobierno, el orden y la organización social de la ciudad. A lo largo de la historia, las murallas han sufrido daños debidos a diversos factores, y se han…
Neither “Tomes” nor “Bricks”: The Editorial Policy of the Spanish National Research Council (CSIC) under Early Francoism (1939-1953), Ni “rollos” ni “ladrillos”. La política editorial del Consejo Superior de Investigaciones Científicas en el primer franquismo (1939-1953)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Fernández Gallego, Alba
This paper analyzes the development of the editorial policy of the Spanish National Research Council (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC) during the early Francoist period (1939–1953), within a context shaped by censorship, national-Catholic propaganda, and the institutional reorganization of science in Spain. By examining the CSIC’s administrative structure, its main editorial strategies, and the pivotal role of scientific journals, the study explores how the Franco regime…, Este trabajo analiza el desarrollo de la política editorial del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) durante el primer franquismo (1939-1953), en un contexto marcado por la censura, la propaganda nacionalcatólica y la reconfiguración institucional de la ciencia en España. A través del estudio del entramado administrativo del CSIC, sus principales líneas editoriales y el papel central de las revistas científicas, el trabajo examina cómo el régimen franquista utilizó la…
Marriage, Divorce and Violence in the early modern Basque Country, Matrimonio, divorcio y violencia en el País Vasco durante la Edad Moderna
Repositorio: Culture History Digital Journal
Intxaustegi Jauregi, Nere Jone
Early modern Basque records clearly reveal the close link between marital violence and women. Wives were typically portrayed as passive individuals who were frequently subjected to physical and verbal abuse by their husbands. Women of all social backgrounds experienced beatings with hands, sticks, daggers and other instruments, as well as insults and death threats. Many of them sought an ecclesiastical divorce on the grounds of cruelty, although bishops only exceptionally granted separation…, La documentación evidencia la estrecha relación entre mujeres y violencia en el ámbito matrimonial vasco de la Edad Moderna. Se las representaba como sujetos pasivos y, con frecuencia, eran víctimas de malos tratos físicos y verbales por parte de sus maridos. Las palizas con las manos, con palos o con armas blancas, así como los insultos y las amenazas de muerte afectaban a mujeres de todos los estratos sociales. Muchas de ellas solicitaron el divorcio eclesiástico por crueldad, aunque la…
Classics of contemporary Spanish literature under Francoist publishing censorship (1939-1953), Clásicos de la literatura española contemporánea ante la censura editorial franquista (1939-1953)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Lluch-Prats, Javier
From its establishment, the Francoist regime instrumentalized the State’s ideological apparatuses–particularly culture and education–and imposed a strict and often arbitrary system of editorial control. Framed within the history of publishing and cultural memory studies, this article examines the dictatorship’s legitimizing discourse through literature. It analyses the impact of censorship on publishing field and, by studying records from the Archivo General de la Administración (AGA), offers…, Desde su instauración, el régimen franquista instrumentalizó los aparatos ideológicos del Estado –particularmente la cultura y la educación– e impuso un control editorial estricto y, a menudo, arbitrario. Enmarcado en la historia de la edición y los estudios de la memoria cultural, este artículo examina el discurso legitimador de la dictadura a través de la literatura. Se analiza el impacto de la censura en el campo editorial y, mediante el estudio de expedientes del Archivo General de la…
Slaves facing the Inquisition in the Crown of Aragón (1570-1660): crimes, repressive dynamics and defence strategies, Esclavos frente a la Inquisición en la Corona de Aragón (1570-1660): crímenes, dinámicas represivas y estrategias de defensa
Repositorio: Culture History Digital Journal
Molejón, Pablo
This article analyses the encounters between enslaved individuals and the courts of the Inquisition in Barcelona and Valencia between 1570 and 1660. Through a systematic analysis of the case reports and the inquisitorial processes of the aforementioned courts on the aforementioned dates, we have established the ethno-cultural and demographic characteristics of the slaves prosecuted, their criminal patterns and the differences between them and those of the free population, as well as the…, El presente artículo analiza los encuentros protagonizados por las personas esclavizadas con los tribunales del Santo Oficio de Barcelona y Valencia entre 1570 y 1660. A través de un vaciado sistemático de las relaciones de causas y los procesos inquisitoriales de los mencionados tribunales en las fechas señaladas, se han establecido las características etno-culturales y demográficas de los esclavos encausados, sus patrones delictivos y las diferencias de estos respecto a los de la población…
Introduction: Transformations and Urban Development in the Modern Greater Caribbean, Introducción: Transformaciones y desarrollo urbano en el Gran Caribe contemporáneo
Repositorio: Culture History Digital Journal
Azorín García, Eduardo, Prados Martín, Marcos
Constructing a Political Gaze: Editorial Collections, Mass Visual Culture, and Technological Change in Spain (1969-1982), Construir una mirada política: colecciones editoriales, cultura visual de masas y cambio tecnológico en España (1969-1982)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Hernández Cano, Eduardo
Contemporary historiographical discourse on cultural change during the Spanish transition to democracy has tended to overlook debates regarding the technological shifts occurring at the time—shifts that were steering Spain toward becoming a technocratic consumer society. By analyzing a range of publishing series—spanning both high-brow intellectual works and popular-oriented titles—this article examines the collective conversation surrounding these changes. It focuses on themes addressed across…, El discurso historiográfico contemporáneo sobre el cambio cultural durante la transición democrática ha tendido a ignorar los debates sobre el cambio tecnológico que se estaba produciendo en aquel momento, que dirigía a España a convertirse en una sociedad tecnocrática de consumo. A través del análisis de una serie de colecciones editoriales, tanto marcadamente intelectuales como divulgativas, este artículo se propone aproximarse a la conversación colectiva alrededor de esos cambios, a través…
Introduction: The Baffled Generation. Experiencing the Crisis of the Ancien Régime in the Hispanic World (1780-1830), Introducción: La generación perpleja. Percepciones de la crisis del Antiguo Régimen en el mundo hispánico (c. 1780-1830)
Repositorio: Culture History Digital Journal
Ortega-del-Cerro, Pablo, Hernández Franco, Juan
On Marginalia in Manuel Fernández Sidrón’s Carta Apologética (1735): Latin and vernacular readings of a canarian franciscan, Sobre los Marginalia en la Carta Apologética (1735) de Manuel Fernández Sidrón: Lecturas en latín y vernáculo de un franciscano canario
Repositorio: Hispania Sacra
Salas Salgado, Francisco
The quality of records of all sorts regarding the type of books found in the libraries of the Canary Islands is enriched on some occasions by the inclusion of precise references to specific works. Such is the case of the Apologetic Letter (1735), by the Franciscan Manuel Fernández Sidrón. The aim of this work is to analyze the margins of this letter, where a considerable amount of quotations and references to authors and works can be appreciated. Althought the acceptance of a particular aim for…, A los registros de diverso tipo que existen sobre los libros que conformaron muchas bibliotecas en Canarias, se añade la referencia precisa que en determinadas obras se puede encontrar. Es el caso de la Carta apologética (1735), obra debida al franciscano Manuel Fernández Sidrón, en cuyos márgenes existe todo un cúmulo de citas de autores y obras, del cual va a tratar el siguiente trabajo. Aunque es lógico considerar que esta obra tiene unos fines concretos, estas citas marginales descubren un…
«Archdeacons of Burgos (1731-1784). Felipe del Hoyo and Pedro Celestino Tomé’s ecclesiastical career and human mistakes», Carrera eclesiástica y algunos deslices de Felipe del Hoyo y Pedro Celestino Tomé, arcedianos de Burgos (1731-1784)
Repositorio: Hispania Sacra
Sanz de la Higuera, Francisco J.
Two of the titulars of the Arcedianato of Burgos in the 18th century, prominent members of the Cathedral Council, don Felipe del Hoyo Santamaría (1731-1750) and don Pedro Celestino Tomé Carrera (1751-1784), had, during part of their lives, carnal enjoyment with one «Barragana» each, in their own homes. Loving women who lived with them, established clergymen, in theory dedicated to chastity, poverty and obedience, as if were their legal wives., Dos de los titulares del Arcedianato de Burgos en el siglo XVIII, miembros prominentes del Cabildo catedralicio de dicha ciudad, don Felipe del Hoyo Santamaría (1731-1750) y don Pedro Celestino Tomé Carrera (1751-1784), gozaron durante parte de su existencia del disfrute carnal con sendas barraganas en sus respectivas viviendas, amantes mujeres que convivieron con ellos, clérigos consagrados y dados, teóricamente, a la castidad, a la pobreza y a la obediencia, como si de cónyuges legítimas se…
«For the Victims of War», «En favor de las víctimas de la guerra»
Repositorio: Hispania Sacra
Robles Muñoz, Cristóbal
Informal representation given to Cardinal Gomá in December 1936, sending Ildebrando Antoniutti as apostolic delegate in humanitarian mission in July, remained at its lowest level relations between the Holy See with the government of Franco. The situation changed in 1937. The nuncio Gaetano Cicognani did not arrive until June 1938. Discrete steps of a secret diplomacy advised in September 1937 to formalize the relationship, at its lowest. Antoniutti and Pablo de Churruca were named Responsible…, La representación oficiosa dada al cardenal Gomá en diciembre de 1936, el envío Ildebrando Antoniutti como delegado apostólico en julio en misión humanitaria, mantuvieron bajo mínimos las relaciones de la Santa Sede con el Gobierno de Franco. La situación no cambió en 1937. El nuncio Gaetano Cicognani no llegó hasta junio de 1938. Los pasos discretos de una diplomacia secreta aconsejaron en septiembre de 1937 formalizar las relaciones, en su nivel más bajo. Antoniutti y Pablo de Churruca fueron…
Book reviews, Reseñas
Repositorio: Hispania Sacra
Otero Piñeyro Masedo, Pablo S., Martínez Esteban, Andrés, García Hernán, Enrique, Guibovich Pérez, Pedro, Rodríguez López-Brea, Carlos M., Gil Coria, Eusebio, Martín de Santa Olalla Saludes, Pablo, Robles Muñoz, Cristóbal, Álvarez Gutiérrez, Luis, Pazos, Antón M.
Poder y relaciones sociales en curatos de indios. El curato de Cochinoca en el siglo XVIII (Puna de Jujuy-Argentina)
Repositorio: Hispania Sacra
Normando Cruz, Enrique
The exercise of the religious power in rural pastorates of mainly native population, was developed in the Andean districts of the viceroyalty of the River of the Silver by the «you cure doctrineros». This work puts in consideration the conjecture that the exercise of the power of them you cure doctrineros develops from an «agreement of colonial expropriation» among he himself, the native authorities and the parishioners of the pastorate. Confronting it a…, El ejercicio del poder religioso en curatos rurales de población mayoritariamente indígena, fue desarrollado en los distritos andinos del virreinato del Río de la Plata por los «curas doctrineros». Este trabajo pone en consideración la conjetura de que el ejercicio del poder de los curas doctrineros se desarrolla a partir de un «acuerdo de expropiación colonial» entre él mismo, las…
Libros
Repositorio: Hispania Sacra
Soto Rábanos, José María, Revuelta González, Manuel, Gracía Hernan, Enrique, Martínez Esteban, Andrés, Robles Múñoz, Cristóbal
Visión y tratamiento del pecado en los manuales de confesión de la baja edad media hispana
Repositorio: Hispania Sacra
Soto Rábanos, José María
The oral confession became the central idea of the pastoral activity during the Late Middle Ages. That is why sin gets a privileged place in the daily task, in what affects its confession and its satisfaction. To this effect, treatises were written for the priests and, in the fifteenth century, also for the faithful. In this article the author informs in detail about the general characteristics of twelve treatises of confession, written in Latin and in several Romance languages, and he analyses…, La confesión oral se constituye en el eje de la acción pastoral durante la baja edad media. El pecado, por ello, ocupa un lugar de privilegio en el quehacer cotidiano, tanto en el aspecto de su confesión como en el de su satisfación. Al efecto, se elaboran tratados para los curados y también, ya en el siglo XV, para los fieles. En este trabajo se detallan las características generales de doce tratados de confesión,…
Notas para una reflexión sobre el cristocentrismo y la devoción medieval a la Pasión y para su estudio en el medio rural castellano
Repositorio: Hispania Sacra
Torres Jiménez, Raquel
This study presents a methodological reflection on medieval devotion to Jesus Christ, especially to Christ’s sufferings in his Passion. It critically analyses the characteristics of spirituality between the 11th and 13th centuries, which supposedly focused on Christ’s humanity. We also emphasize the complexity of the pathetic piety of the next two centuries. Finally we propose an approach to the profile of this type of devotion in a specific area of research, a Castilian…, Este trabajo propone una reflexión metodológica sobre la devoción medieval a Jesucristo y, en especial, la tributada a Cristo doloroso y su Pasión. Analiza de forma crítica los rasgos de la espiritualidad supuestamente centrada en la humanidad de Cristo entre los siglos XI y XIII y hace hincapié en la complejidad de la piedad patética de los dos siglos siguientes. Por último, plantea una vía de…
La eucaristía en el corazón del siglo XVI
Repositorio: Hispania Sacra
Gómez Navarro, Soledad
In right the middle of the sixteenth century the Eucharist turned out to be an important theological problem. The main goal of this essay is to analyze the above mentioned Sacrament by analyzing several relevant literary texts from the several theological interpretations that appeared at the time, and as obvious I will be basically focusing on the Catholic and Protestant frames of mind. Our study is based on the study of two works of the period, and it analyzes three fundamental parts,…, En el centro mismo del Quinientos la Eucaristía se convirtió en un verdadero problema teológico. A través de dos importantes obras de la época, este es el principal objetivo del presente artículo, analizar aquel sacramento desde las distintas interpretaciones teológicas al respecto, básicamente protestantismo y catolicismo, como es obvio. Montado sobre el estudio encargado de dos obras de la época…
La documentación de los nuncios y auditores pontificios: los pleitos de Francisco Gasca Salazar, Abad de San Isidoro de León (1599-1621)
Repositorio: Hispania Sacra
Osorio Alonso, María
This article intends to deepen in the documentation of papal nuncio and other officials of the Roman curia, leaving from the examples sent to the abbot of the monastery of San Isidoro de León, Francisco Gasca Salazar, personage that starred in numerous lawsuits while occupied that position. This way, we try to develop the lawsuits and to make a diplomatic study of this kind of documents, found in San Isidoro’s archive., Este trabajo pretende profundizar en la documentación de los nuncios pontificios y de otros oficiales pertenecientes a la curia romana, partiendo de los ejemplos referidos al abad del monasterio de San Isidoro de León, Francisco Gasca Salazar, personaje que protagonizó numerosos pleitos eclesiásticos durante los veinte años que ocupó dicho cargo. Así, además de desarrollar los procesos judiciales, se realiza…
«En Casa [, Cama] y Compañía». Yacer a lomos del siglo XVIII en los hogares eclesiásticos burgaleses
Repositorio: Hispania Sacra
Sanz de la Higuera, Francisco J.
The sexual behaviour of several priests in Burgos in the middle of the 18th century, is it a widespread sign or just an exception? Most the clergymen from Burgos lived in household enlarged for working reasons, thanks to the presence of one or several maids. The temptation was at the other side of their bedroom doors. When they died, an important number of the last wills of the clergymen in Burgos presented «una cama completa» to their female servants. Was there a secret…, Las conductas sexuales de varios clérigos en el Burgos de mediados del Setecientos ¿son un síntoma generalizado o una mera excepción? La mayoría de los clérigos burgaleses residían en hogares ensanchados por razones laborales, merced a la presencia de una o varias criadas. La tentación estaba al otro lado de las puertas de sus dormitorios. Al fallecer, un número notable de últimas…
El «Stabat Mater» glosado y traducido por sor María Gertrudis de la Cruz Hore a fines del siglo XVII
Repositorio: Hispania Sacra
Morand, Frédérique
The essay gives us new information about the most famous Gertrudis Hore’s creation, profess in the Concepcionist convent of Santa María in Cádiz, and her several editions. For the first time, we find out the fraud literary and copy of this shrewd poetess, however, at the same time, a really interesting melting between prose, poem and holy music on tightening liturgical period normally distant. In this writing, typical of Virgin literature, a continually using of…, El artículo da a conocer esta olvidada creación y sus distintas ediciones, el mayor éxito literario de María Gertrudis Hore, religiosa Concepcionista Calzada en Cádiz. Se descubre, por vez primera, la superchería de la astuta erudita, a la vez que la interesante fusión literaria realizada entre prosa, verso y música sacra al estrechar hábilmente dos tiempos litúrgicos habitualmente…
La Compañía de María (Marianistas) en el surgir del movimiento congregacional
Repositorio: Hispania Sacra
Gascón Aranda, Antonio
The historian of the XIX Century French Congregational Movement, Claude Langlois, thinks that a newly founded women’s congregation should acquire a «Social Identity» as soon as it reaches 100 sisters in membership. This work studied a religious congregation of men, the Society of Mary (Marianists), from its foundation in 1818 in Bordeaux (France) until the year in wich it surpassed the benchmark number of 100 members around the years 1827-1828. The new institute…, «El historiador del movimiento congregacional francés del siglo XIX, Claude Langlois, considera que una congregación femenina de reciente fundación adquiría «rostro social» cuando superaba las 100 hermanas. Este trabajo estudia una congregación religiosa de varones, la Société de Marie (Compañía de María, Marianistas), fundada en 1818 en Burdeos (Francia),…
Vísperas de la Pascendi: Il Santo de Antonio Fogazzaro y el encuentro de Molveno
Repositorio: Hispania Sacra
Robles Muñoz, Cristobal
Modernists were not a sect. Nor did they produce a system. For that reason, they did not recognize themselves in the Pascendi Dominici gregis. And judged unjust the hostility coming from those that identified Catholicism and antimodernism. They considered themselves as a group of friends. They exchanged and discussed their writings and their experiences. In the history of modernism their correspondence is of great value. They themselves understood it that way and kept the letters they wrote or…, No fueron una secta los modernistas. No elaboraron un sistema. Por eso no se reconocieron en la Pascendi Dominici gregis y juzgaron injusta la hostilidad de quienes identificaron catolicismo y anti-modernismo. Se consideraron un grupo de amigos. Intercambiaban y discutían sus escritos y sus experiencias. En la historia del modernismo es muy importante su correspondencia. Lo entendieron así ellos mismos y guardaron las cartas escritas y recibidas. Hay que consultar, por…
El cambio de rito en Castilla: su iter historiográfico en los siglos XII y XIII
Repositorio: Hispania Sacra
Rubio Sadia, Juan Pablo
The circumstances which accompanied to the change of rite in the kingdom of León-Castile at the end of 11th century had diverse and interesting interpretations in the chronicles and Chronicon books of the two immediately following centuries. In this article, the historiographic route of the ritual question is analysed, looking to a double perspective: the synchronic one, that studies the context, the data and the author’s purpose; and the diachronic one, that…, Las vicisitudes que acompañaron al cambio de rito en el reino de Castilla y León a finales del siglo XI tuvieron diversas e interesantes interpretaciones en las crónicas y cronicones de los dos siglos inmediatamente posteriores. En este artículo se analiza el itinerario historiográfico de la cuestión ritual, atendiendo a una doble perspectiva: la sincrónica, que estudia el contexto, los datos y la intencionalidad de…
Los franciscanos en Cuba: de la restauración a la revolución (1887-1961)
Repositorio: Hispania Sacra
Amores Carredano, Juan Bosco
The disentailment and secularization finished with the presence of the majority of the religious orders in Cuba in the middle of the XIXth century, and initiated an increasing process of secularization the Cuban society, whose upper and middle classes it happens and high already visible age a clear religious «indiferentismo”. Though after the signature of the concordat between Spain and the Holy See in 1851, the religious orders were authorized to return to the island, the…, La desamortización y exclaustración acabó con la presencia de la mayoría de las ordenes religiosas en Cuba a mediados del siglo XIX, e inició un proceso creciente de secularización en la sociedad cubana, en cuyas clases media y alta era ya visible un claro indiferentismo religioso. Aunque tras la firma del concordato entre España y la Santa Sede en 1851, las órdenes religiosas fueron autorizadas a regresar a…
Libros
Repositorio: Hispania Sacra
Diago Hernando, Máximo, Baciero, Carlos, Fernández Terricabras, Ignasi, Ladero Galán, Aurora, Robles Muñoz, Cristóbal
El monasterio leonés de Santa María de Trianos y su articulación con otras instancias eclesiásticas (s. XII-XV)
Repositorio: Hispania Sacra
Royer de Cardinal, Susana
One aspect seldom addressed in studies about monasteries is their relationship with other centers of religious life. In the case of Santa María deTrianos, it is possible to analyze the links developed between the canons and the convent with the Apostolic See, with the bishop of León, with other monasteries in the region, and with the churches under the supervision of the former. Some interesting aspects of the activities conducted by the priests come to light, as well as…, Un aspecto escasamente abordado en el estudio de los monasterios es su articulación con otros centros de la vida religiosa. En el caso de Santa María de Trianos, es posible analizar los vínculos que tejen los canónigos y el convento con la Sede Apostólica, con el obispo de León, con otros monasterios de la región y con las iglesias que de él dependían. Se comprueban facetas insospechadas de la…
Espacios de espiritualidad: el monasterio de Moreruela
Repositorio: Hispania Sacra
Bueno Domínguez, María Luisa
Santa María de Moreruela was a Monastery of the Cistercian Order built in Zamora lands.. This study starts in the situation of this monastery that I consider it is important to approach us –by means of the solitude of the place– to the basic rules of Monastic life: it is said Loneliness, Silence and Poverty. This work doesn´t pretend to study the monastery in itself but to find through it, the essence and spirit of monastic life. I want to tansmit that…, Santa María de Moreruela fue un monasterio de la Orden Cisterciense en tierras zamoranas. El estudio parte de la ubicación de este monasterio, que considero importante para poder acercarnos, por medio de la soledad del lugar, a los elementos básicos de la vida monacal: Soledad, silencio y pobreza. No se trata de estudiar el monasterio citado, sino que, a través de él, se pueda uno encontrar con la esencia y el espíritu del…
Sobre la promoción regia de la orden franciscana en la Corona de Castilla durante el primer reinado Trastámara
Repositorio: Hispania Sacra
Martín Prieto, Pablo
This article aims to cast a general view of an outstanding moment in the display of the protection the Castilian crown offered the Franciscans in the reign of the first Trastámara monarch. A parallel is sought to be established between the royal policy of protection over the Mendicants of Alfonso X and that of Enrique II. Special attention is paid to the role of feminine members of the royal entourage as significant participants in this policy, as well as to some paticular cases…, Pretende este artículo fijar el marco general en el que se produce un momento importante en la protección dada a los Franciscanos por la Corona de Castilla, durante el reinado del primer Trastámara. Trata de mostrar el paralelismo entre Alfonso X y Enrique II en su política de protección de los Mendicantes. Se atiende especialmente al papel especial de las mujeres del entorno del Rey como actores significados de esta política, en…
El factor religioso en el conflicto de las Comunidades de Castilla (1520-1521). El papel del clero
Repositorio: Hispania Sacra
Diago Hernando, Máximo
The conflict of the «Comunidades» of Castile is analyzed in the context of the social movements, with a religious component, that took place in Europe at the end of the fifteenth century and during the first decades of the sixteenth century. It is tried to determine the role played in that conflict by the religious factor, paying attention to several questions, namely: the political role of the religious confraternities, the spread of millenaristic prophecies, or…, Se analiza el conflicto de las Comunidades de Castilla en el contexto de los movimientos sociales con componente religioso que tuvieron lugar en Europa a fines del siglo XV y durante las primeras décadas del siglo XVI. Se trata de determinar el papel que en dicho conflicto desempeñó el factor religioso, prestando atención a diversas cuestiones como el papel político de las cofradías, la difusión de las profec…
«Que de ambos oficios era Dios servido». El origen de la dualidad litúrgica toledana en la historiografía renacentista
Repositorio: Hispania Sacra
Rubio Sadia, Juan Pablo
The abolition of the Hispanic rite sanctioned by King Alfonso VI at the end of 11th century had a special application in Toledo, which gave rise to an exceptional liturgical duality. In this article the arguments put forward by five notable Renaissance Toledan intellectuals are analysed in order to justify the continuation of the Old Spanish rite together with the Roman rite, with regard to their reading of the historiographic tradition, the value of their interpretations and the narrative…, La abolición de la liturgia hispánica sancionada por el rey Alfonso VI a finales del siglo XI tuvo una aplicación peculiar en la ciudad de Toledo, que dio lugar a una excepcional dualidad ritual. En este artículo se analizan los argumentos aducidos por cinco destacados intelectuales toledanos del Renacimiento para justificar la pervivencia del antiguo rito junto al romano, considerando su lectura de la tradición historiográfica,…
«Servir a Dios con quietud», la elaboración de un modelo regular femenino para las dominicas castellanas a mediados del siglo XVI
Repositorio: Hispania Sacra
Nieva Ocampo, Guillermo
Around 1557, friar (Brother) Domingo de Valtanás, prior of the Dominican convent of Seville, wrote a brief treaty called Exposición sobre el estado y velo de las monjas. In that treatise, written in Spanish, the friar offered the nuns of his Order an explanation about the duties and the advantages of the condition of life that they had embraced.The Esposición is an expression of the maturity of a historical process, the reform of the religious orders, able to…, Hacia 1557, fray Domingo de Valtanás, prior del convento dominico de Sevilla, escribió un breve tratado denominado Exposición sobre el estado y velo de las monjas. En este opúsculo, escrito en español, el fraile ofrecía a las monjas de su Orden una explicación acerca de las obligaciones y de las bondades del estado de vida que habían abrazado. La Exposición es expresión de la madurez de…
Domingo de Baltanás, monje solicitante en la encrucijada religiosa andaluza: confesión, Inquisición y Compañía de Jesús en la Sevilla del Siglo de Oro
Repositorio: Hispania Sacra
Civale, Gianclaudio
The article shows the “relación” of the Brother Domingo Baltans’s trial, these documents were completely unknown up to now. The document removes any doubt about the accusation which caused Baltanás’s trial and his conviction. This research is a way to bring up for discussion again Dominican friar’s role in the troubled religious setting of 16th century Seville., El articulo ilustra la «relación» del proceso de frai Domingo Baltanás, una documentación totalmente desconocida anteriormente. El documento aclara cualquier duda sobre las acusaciones que causaron el procesamiento y la condena de Baltanás y constituye una ocasión oportuna para discutir el papel del fraile dominico en el agitado ambiente de la Sevilla del siglo XVI.
«Che si riduca al modo di procedere di Castiglia». El debate sobre el procedimiento inquisitorial portugués en tiempos de los Austrias
Repositorio: Hispania Sacra
López-Salazar Codes, Ana Isabel
At the time of the Dynastic Union the Portuguese cristãos-novos and his supporter send constant petitions to the Catholics Monarchs and at the Holy Father to obtain the reformation of the behaviour of the Portuguese Inquisition. Beyond of the concrete aspects, the cristãos-novos search to obtaining the introduction in Portugal the proceedings of the Spanish Inquisition. A great deal of the controversy remains balanced at the validity of the singular witness for…, Durante la Unión Dinástica los cristãos-novos portugueses y sus valedores elevaron constantes súplicas los monarcas católicos y a los sumos pontífices para que reformasen el modo de proceder de la Inquisición portuguesa. Por encima de los aspectos concretos, los cristãos-novos trataron de conseguir que se introdujese en Portugal el procedimiento de la Inquisición española. La…
Incorporarse a Jesucristo: prácticas sacramentales y penitenciales entre los dominicos castellanos en el siglo XVI
Repositorio: Hispania Sacra
Nieva Ocampo, Guillermo
The observant movement among Dominicans of Castile developed its potentiality from the last decade of 15th Century. Urged by the wish to return to their origins and within the framework of a society which, on the one hand, was under a process of expansion, and on the other, was fearful of sin, the Dominican communities of Castile brought about a process of self-consciousness and categorization which led to shape a regular life style in which the frequent practice of both the Penance and the…, El movimiento observante entre los dominicos de Castilla desarrolló su virtualidad a partir de la última década del siglo XV. Bajo el impulso del retorno a los orígenes y en el contexto de una sociedad al mismo tiempo en expansión y temerosa del pecado, las comunidades dominicas castellanas desarrollaron un proceso de autoconciencia y categorización que dio como resultado la configuración de un modelo de vida regular…
Usos políticos del Santo Oficio portugués en el Atlántico (Brasil y África Occidental). El período filipino
Repositorio: Hispania Sacra
Guilherme Feitler, Bruno
This paper studies the role that the Portuguese Inquisition should have played according to the King’s atlantic policy. This is revealed by the analysis of three diferent situations: the intent of creating an inquisitional court in Bahia, the use of the Holy Office in the repression of smuggling in Guinea, both in the 1620’s, and in the intent of establishing a Court in Rio de Janeiro in 1639, in order to stop the damages caused by the paulistas in the Missions of the River…, En este trabajo nos centramos en el papel que el rey pretendió dar a la Inquisición portuguesa en su política atlántica, estudiando sobre todo tres momentos reveladores: el intento de crear un tribunal inquisitorial en Bahía, la utilización del Santo Oficio en la represión del contrabando en Guinea, ambos en los años 1620, y en la tentativa de instaurar un tribunal en Río de Janeiro en 1639, con…
Diversas formas que adopta la religión andina. Yuxtaposiciones peligrosas
Repositorio: Hispania Sacra
Etchelecu, Leontina
From early time, chroniclers and doctrinarians used to draw authorities’ attention to ritual similarities between certain pagan and Christian celebrations. The first confusions, arisen from the observation of those religious practices, gave origin to the intentionally interwoven rites followed by both religions. There are various chroniclers’ stories about rites assimilation, which were supposed to be an attempt to achieve natives’ participation within the…, Desde temprano los cronistas y doctrineros llamaban la atención de las autoridades sorprendidos de las similitudes rituales de algunas celebraciones paganas con el culto cristiano. De la observación de tales prácticas aparecen las primeras confusiones que dan lugar a la imbricación intencionada de los rituales seguidos por ambas religiones. Los relatos sobre la asimilación de ritos son numerosos entre los cronistas, y suponen un intento por…
Crónicas de un cura doctrinero de principios del siglo XIX. Sociedad, población y economía en el Valle de Famatina, la Rioja, del Virreinato del Río de la Plata
Repositorio: Hispania Sacra
Ayrolo, Valentina
The document that we presented/displayed form leaves from the register made by the doctrinero priest of Famatina, the Rioja of the Tucumán, Jose Ortiz de Ocampo. The unusual document wealth allows to see the social composition of the population, the communitarian life, its economy, like thus also trasluce the characteristics and profile of the colonial clergy., El documento que presentamos forma parte del padrón confeccionado por el cura doctrinero de Famatina, La Rioja del Tucumán, José Ortiz de Ocampo. La riqueza inusual de documento permite ver la composición social de la población, la vida comunitaria, su economía, como así también trasluce las características y perfil del clero colonial.
La repercusión del régimen constitucional en la Iglesia de Lleida durante el trienio liberal
Repositorio: Hispania Sacra
Sánchez i Carcelén, Antoni
At the beginning of the year 1820 Rafael de Riego’s revolution restore the liberal regime in Spain. Lleida’s church adapted correctly to the new political system. However, the legislative work of the liberal Spanish Parliament harmed seriously to all the political, economic and social structures of the ecclesiastic institution. With the radicalism of the liberal government there took place the break of the relations of the religious ones of Lleida’s town hall, who…, A principios del año 1820 la revolución de Rafael de Riego instauró el régimen liberal en España. La Iglesia de Lleida se adaptó correctamente al nuevo modelo político. Pero la obra legislativa de las Cortes liberales perjudicó gravemente a todas las estructuras políticas, económicas y sociales de la institución eclesiástica. Con la radicalización del…
1868 en la memoria carlista de 1931: dos revoluciones anticlericales y un paralelo
Repositorio: Hispania Sacra
Moral Roncal, Antonio Manuel
This article analyses the role during 1868 and, especially, 1931 the religious matter placed as an elemento of ruptura and factor of mobilization for the counterrevolution that Carlism directed in Spanish Second Republic., El presente artículo analiza la cuestión religiosa en 1868 y, especialmente, 1931 prestando atención central al papel que ésta tuvo como elemento de ruptura y factor movilizador de la reacción contrarrevolucionaria que el carlismo lideró en España durante la Segunda República.
Libros
Repositorio: Hispania Sacra
Martínez Esteban, Andrés, Viciano Vives, Albert, Diago Hernando, Máximo, de Moxó y Montoliu, Francisco, Olivera Serrano, César, Floristán, Alfredo, Martínez Ruiz, Enrique, Martínez Escalera, José, García Hernán, Enrique, Robles Muñoz, Cristóbal, Revuelta González, Manuel, Morano, Ciriaca
Los orígenes del cristianismo hispano. Algunas claves sociológicas
Repositorio: Hispania Sacra
Fernández Ubiña, José
From the third century on Christianity became rooted in Hispania as a syncretic religion that appealed mainly to urban oligarchy and high social strata. Because they were the main Christian disseminators and leaders, the Spanish churches lived in perfect harmony with their social environment and that made it possible for them to assume, without traumatic breaks, the political role and policy of integration previously played by the Roman religion. The first Christian communities’ fervent and…, El cristianismo se implantó en Hispania a partir del siglo III, con contenidos y formas de carácter sincretista y entre las oligarquías y capas altas sociales. Por ser estos sectores sus principales difusores y dirigentes, las iglesias hispanas vivieron en plena armonía con su entorno social y asumieron paulatinamente, sin rupturas traumáticas, el papel integrador y político antes desempeñado por la religión romana. La espiritualidad ferviente y libre de las primeras comunidades cristianas sólo…
La multiplicación de los panes en la eucología hispana. Estudio de un formulario olvidado
Repositorio: Hispania Sacra
Ivorra Robla, Adolfo
The eucology doesn’t follow the same styles or the same themes. With the unification of the liturgical books and the expansion of the roman rite, with its well known eucological concinitas, liturgical prayers appears with common schemes and thematics. The abundance of the hispanic texts or the typology are putted a side. However, the hispanic eucology, including its proper characteristics (Spanish symptoms), is always original. In the studied formulary here, the liturgical prayer presents us in…, La eucología no discurre siempre por los mismos estilos ni por las mismas temáticas. Con la unificación de los libros litúrgicos y la extensión del rito romano, con su conocida concinitas eucológica, las oraciones litúrgicas aparecen con esquemas y temáticas parecidas. La prodigalidad de los textos hispanos o la tipología es dejada de lado. Sin embargo, la eucología hispana, incluso en sus características propias (Spanish symptoms), se nos muestra siempre original. En el formulario aquí…
Reforma religiosa, sociedad y política en la Baja Edad Media: el ejemplo de San Francisco de Palencia en el siglo XV
Repositorio: Hispania Sacra
Rojo Alique, Francisco Javier
This article focuses upon the issue of the reform of the Franciscan friary at Palencia, Spain, in the 15th century. It can provide a good example of the relationship between religious reforms and society in Medieval and Early Modern times. It also shows the role that political powers played in those reforms., El presente artículo describe cómo se produjo la implantación de la observancia en el convento de San Francisco de Palencia en el siglo XV. Se trata de un caso en el que se aprecia con bastante claridad la dimensión social que tuvieron las reformas religiosas bajomedievales, así como el papel que desempeñaron en las mismas los poderes políticos.
El proceso de aristocratización de la Orden de Calatrava (siglos XIII-XV)
Repositorio: Hispania Sacra
Rodríguez-Picavea Matilla, Enrique
The article analyzes the aristocratic’s process experienced by the Military Order of Calatrava between in the middle of the thirteenth century and the end of the fifteenth century. In order to obtain this objective it has been combined the analysis of the chronicles sources and the archivistic records, originating fundamentally of the Archivo Histórico Nacional (Madrid) and the Real Academia de la Historia (Madrid). The result of the study is that the Order of Calatrava service always had an…, El artículo analiza el proceso de aristocratización experimentado por la Orden militar de Calatrava entre mediados del siglo XIII y finales del siglo XV. Para lograr este objetivo se ha combinado el análisis de las fuentes cronísticas y la documentación archivística, procedente fundamentalmente del Archivo Histórico Nacional y de la Real Academia de la Historia. El resultado del estudio es que la milicia cisterciense tuvo siempre un componente aristocrático representado por sus caballeros.…
Sobre el nacimiento y procedencia de San Juan de Dios y su obra
Repositorio: Hispania Sacra
Martínez Gil, José Luis
This article studies the figure of St. Juan de Dios inside the historical context of Granada during the middle of XVIth century. The article tackles, from a chronological perspective, the main subjects of the biography of St. Juan and this assitencial work with poors and ills. The author goes more deeply into the situation of the hospitals in Granada in St. Juan de Dios day., Estudio de la figura de san Juan de Dios enmarcado en el contexto histórico de la Granada de mediados del siglo XVI. Se abordan, desde una perspectiva cronológica, los principales aspectos de la biografía del santo, así como su obra asistencial respecto a pobres y enfermos, profundizando en la situación de los hospitales en Granada en este período.
Llamados a servir: los hospitalarios de San Juan de Dios en Zacatecas, México en el siglo XVII
Repositorio: Hispania Sacra
González Fasani, Ana Mónica
Consolidated the Order of San Juan of God in Spain, their religious soon were required to pass to American lands. With the purpose of lifting hospitals they arrived to beginnings of the XVII century and they were organized in three counties: one that would embrace the viceroyalty of New Spain and of overseas, the other one the viceroyalty of the Peru and a third, the denominated Mainland. To four years of having installed in Mexico, they were requested in the populous and rich mining city call…, Consolidada la Orden de San Juan de Dios en España, sus religiosos pronto fueron requeridos para pasar a tierras americanas. Con el fin de levantar hospitales llegaron a inicios del siglo XVII y se organizaron en tres provincias: una que abarcaría el virreinato de Nueva España y de ultramar, la otra el virreinato del Perú y una tercera, la denominada Tierra Firme. A cuatro años de instalados en México, fueron solicitados en la populosa y rica ciudad minera llamada Nuestra Señora de los…
Clérigos a la sombra de un pariente en el XVIII burgalés
Repositorio: Hispania Sacra
Sanz de la Higuera, Francisco J.
The Catastro of Ensenada contains, inside the thick volumes of the Respuestas Particulares or Memoriales, a detailed description of the vital parameters of the clergy. The usual formula is to take care of the ecclesiastical with independent housing and to study their professional activities. However, we also discovered the existence of clergy who, by different circumstances, are forced to live under the order of any close relation, within the walls of their own households and under the shadow…, El Catastro de Ensenada contiene, en el interior de los gruesos volúmenes de las Respuestas Particulares o Memoriales, una detallada descripción de los parámetros vitales del clero. La fórmula habitual es ocuparse de los eclesiásticos con vivienda independiente y estudiar sus actividades profesionales. No obstante, también descubrimos la existencia de clérigos que, por diversas circunstancias, estaban obligados a vivir bajo la férula de algún pariente, entre las paredes de sus hogares y a la…
Su Santidad el Papa Pío IX, y la semana santa romana de 1866, visto por un ilustre valenciano
Repositorio: Hispania Sacra
Del Río Hijas Ximenez, María Elena
Francisco de Paula Ximénez and Marco made a trip to Italy in 1866. He left a chronicle unpublished. The story of his stay in Rome is published, during the Easter of this year. The chronicle of the celebrations reveals the fascination that exerted Pío IX on the travelling ones and it informs to us on the organization into which it was left of the Pontifical States., Francisco de Paula Ximénez y Marco hizo un viaje a Italia en 1866. Dejó una crónica inédita. Se publica el relato de su estancia en Roma, durante la semana santa de este año. La crónica de las celebraciones revela la fascinación que ejercía Pío IX sobre los peregrinos y nos informa sobre la organización de lo que quedaba de loa Estados Pontificios.
Contribución a la historiografía del cristianismo hispano de la antigüedad tardía: anotaciones marginales en un medio jesuítico a l’Espagne chrétienne (Lecoffre, París, 21906), de Dom H. Leclercq
Repositorio: Hispania Sacra
Castillo Maldonado, Pedro
In this article we present marginal anonymous annotations presented in a copy of Dom H. Leclercq’s L’Espagne chrétinne (Paris, 21906), property of Granada’s Faculty of Theology, what it serves us to making reflections about the historiography of the Christianity in late Antique Hispania., En este artículo presentamos unas anotaciones marginales anónimas presentes en un ejemplar del libro L’Espagne Chrétienne, Paris, 21906, de Dom H. Leclercq, propiedad de la Facultad de Teología de Granada, lo que nos sirve para hacer algunas reflexiones sobre la historiografía del cristianismo en la Hispania tardoantigua
Alfred Loisy, más allá del ruido y del humo. «Qui perdiderit animan suam salvam faciet eam (Marc, VIII, 35)
Repositorio: Hispania Sacra
Robles Muñoz, Cristobal
Loisy and the modernism were identified during years. This work tries, beyond the noise and the smoke, to contribute not to loose in the forgetfulness neither the person nor the reasons of Alfred Loisy, one of the most affected by the modernist crisis. We have resorted mainly to his Mémoires. Loisy did not need to hope years to receive the tribute that deserves a person who has not betrayed itself., Loisy y el modernismo se identicaron durante años. Este trabajo pretende, más allá del ruido y del humo, contribuir a que no se pierda en el olvido ni la persona ni las razones de Alfred Loisy, uno de los más afectados por la crisis modernista. Hemos recurrido sobre todo a a sus Mémoires. Loisy no necesitó esperar años para recibir el homenaje que merece una persona que no se ha traicionado.
Pedro Poveda en clave historiográfica: un debate cultural y pedagógico del siglo XX
Repositorio: Hispania Sacra
Pego Puigbó, Armando
In this paper a view on the historiographic reception of the life and works of the priest and pedagogue Pedro Poveda (1874-1936) is tried to offer. The characteristic features of his catholic pedagogical proposal are showed in the context of a secularized age. Poveda looked forward to making the Christian message present into the educational structures of the State through a dialogue between faith and science. This program for modernization implies the hermeneutic tools of a period marked by…, En este artículo se procura ofrecer una panorámica de la recepción historiográfica de la vida y la obra del sacerdote y pedagogo Pedro Poveda (1874-1936). Se presentan así los rasgos de una singular propuesta pedagógica católica en una época secularizada. Poveda quiso hacer presente el mensaje cristiano en las estructuras educativas estatales animando el diálogo entre fe y ciencia. Este programa de modernización comprende también las claves hermenéuticas de una época marcada por las actividades…
Libros
Repositorio: Hispania Sacra
Robles Muñoz, Cristobal, Castañeda Cordera, Isidoro, Rojo Alique, Francisco Javier, Sanz Camañes, Porfirio, Suárez Fernández, Luis, García Cárcel, Ricardo, García Hernán, Enrique, Martínez Rojas, Francisco Juan, Pietschmann, Horst, Álvarez Gutiérrez, Luis, Sanz de la Higuera, Francisco José, Revuelta González, Manuel
Literatura hagiográfica latina en torno a los mártires Vicente, Sabina y Cristeta de Ávila (siglos VII-XI)
Repositorio: Hispania Sacra
Ferrer García, Felix A.
In this article, the author gathers the important hagiographic tradition about ther 4th century martyrs Vicente, Sabina and Cristeta. The study focuses on the relation between a martyrological discourse, practically unkwnown during the Middle Ages, and the records and texts about other saints and martyrs that were more influential in their cultural and literary aspects. The role of the visigotic monarchy was really important in order to establish a group of texts deeply linked to a religious,…, En este artículo el autor recoge toda la tradición hagiográfica sobre los mártires del siglo IV Vicente, Sabina y Cristeta, tratando de estudiar la interrelación entre un discurso martirial escasamente difundido en la alta Edad Media con algunas actas y pasiones de otras figuras más consolidadas tanto en el plano cultual como en el literario. El papel de la monarquía visigoda será clave a la hora de formalizar unos textos plenamente fundamentados en unos avatares religiosos, culturales y…
La Cura Monialium en los monasterios de monjas dominicas de la Castilla del siglo XIII: un análisis comparativo entre dos comunidades
Repositorio: Hispania Sacra
Ríos de la Llave, Rita
The resistance of the friars to take over the nuns hindered the inclusion of the female communities in the Dominican Order, which were under cloister and needed spiritual assistance and help for their businesses. This article deals with this problem in Castile during the 13th century. The situation in the foundations of Madrid and San Esteban de Gormaz –later moved to Caleruega– is analysed. But, although the general situation affected them, they did not always fit in the model established by…, La inserción de comunidades femeninas en la Orden dominicana se vio dificultada por la resistencia de los frailes a hacerse cargo de las monjas, que estaban sometidas a clausura, y necesitaban asistencia espiritual y ayuda en los asuntos temporales. El presente artículo aborda este problema en la Castilla del siglo XIII a través del análisis de la situación en las instituciones fundadas en Madrid y San Esteban de Gormaz –luego trasladada a Caleruega–, que se vieron afectadas por la problemática…
Antigüedad, costumbre y exenciones frente a innovación en una institución medieval: el conflicto entre el maestrescuela y el Cabildo de la Catedral de Burgos (1456-1472)
Repositorio: Hispania Sacra
Guijarro Gónzalez, Susana
This article studies the consequences that the introduction of the «maestrescuela » (schoolmaster) rank had for the members of the Cathedral chapter of Burgos in the middle of the fifteenth century. The long conflict, which set the schoolmaster against the Cathedral chapter, illustrates the extraordinary ability that had been developed by this institution to avoid Papal and Episcopal justice. The strength of this ability resided in the primacy of its historical statutes and customs. And, above…, El artículo estudia las consecuencias que tuvo para el cabildo de la Catedral de Burgos la introducción de la dignidad de maestrescuela entre sus miembros a mediados del siglo XV. El prolongado conflicto que enfrenta al maestrescuela con el cabildo pone de manifiesto la extraordinaria habilidad desarrollada por la institución para eludir la justicia pontificia y episcopal. Su fuerza reside en la primacía de sus estatutos y costumbres históricas; y, sobre todo, en la dependencia directa de la…
El colegio jesuítico de San Juan Bautista de Monterrei-Verín: memorial del proceso de una expulsión
Repositorio: Hispania Sacra
Hernández Figueiredo, José Ramón, Penín Martínez, José David
The Jesuit school of the village of Monterrei, of the diocese of Ourense, celebrates the 450th anniversary of its foundation. Because of this event, it is made memory of the main moments of its history, specially of the expulsion of its members and the consent of «temporalidades»., El Colegio de Jesuitas de la villa de Monterrei, de la diócesis de Ourense, celebra el 450 aniversario de su fundación. Con motivo de esta efemérides se hace memoria de los principales momentos de su historia, especialmente de la expulsión de sus individuos y la apropiación de sus temporalidades.
Iglesia y poder en el marquesado de Villena. Los orígenes de la Colegiata de Belmonte
Repositorio: Hispania Sacra
Ayllón Gutiérrez, Carlos
The deep existing hatred between Juan Pacheco, Marquess of Villena, and the bishop of Cuenca, Lope de Barrientos, was a key factor in the foundation of Belmonte’s collegiate (school) church at the end of 1459. The circumstances of the foundation and the incorporation of revenues to finance the new chapter reflect the relationships of the Pacheco family with regard to the Church of Cuenca. These relationships will be often hostile, mainly during the bishopric of the cardinal Riario (1493-1518)., La profunda enemistad existente entre Juan Pacheco, marqués de Villena, y el obispo de Cuenca, Lope de Barrientos, fue un factor fundamental en la fundación de la iglesia colegial de Belmonte a finales de 1459. Las circunstancias de la fundación y la incorporación de rentas para financiar el nuevo cabildo reflejan las relaciones de la familia Pacheco con respecto a la Iglesia conquense. Estas relaciones serán con frecuencia hostiles, principalmente durante el obispado del cardenal Riario (1493…
Topografía medieval de la casa toledana de los Laso de la Vega en la parroquia de San Román
Repositorio: Hispania Sacra
Passini, Jean
This article reveals the evolution of the medieval houses that were successively of the bishop don Vasco Ramirez de Rivera (1480-1492 and of Laso de la Vega family (1491-1616). It draws from various medieval documentary sources particularly of the Mercy’s Hospital. This article examines also some actual houses of san Roma’s hill. It proposes a plan of the houses at the end of the 15th century and the situation of the native house of the poet Garcilaso., Los documentos medievales del Archivo del Hospital de la Misericordia favorecen la reconstitución de la evolución de una manzana, en la parroquia de san Román donde se elevaban las casas mayores que fueron sucesivamente del obispo de Coria, don Vasco Ramírez de Rivera y de la familia de los Laso de la Vega. Aunque esta casa ha sufrido varias transformaciones hasta su destrucción en el siglo XX, el autor ha podido restituirla al final del siglo XV, usando el estudio del parcelario, y situar la…
La vida intelectual en los monasterios cistercienses navarros. La escuela de gramática y biblioteca del monasterio de Iranzu en el s. XVI
Repositorio: Hispania Sacra
Ostolaza Elizondo, Mª Isabel
The discovery and analysis of the inventory of the library of the cisterciense monastery of Iranzu by the end of s. XVI, gives foot to the study of the school of grammar of this monastery in the humanistic stage, as well as to a diagnose of the intellectual level of the Navarrese cistercienses monasteries at the moments at which Felipe II tries to put them under the authority of Castile. It is deduced that the arguments used by the informers of the king on the intellectual deficiencies of its…, El descubrimiento y análisis del inventario de la biblioteca del monasterio cisterciense de Iranzu a fines del s. XVI, da pie al estudio de la escuela de gramática de este monasterio en la etapa Humanística, así como al diagnostico del nivel intelectual de los monasterios cistercienses navarros en los momentos en que Felipe II trata de ponerlos bajo la autoridad de Castilla. Se deduce que los argumentos esgrimidos por los informadores del rey sobre las deficiencias intelectuales de sus abades,…
Una carta impresa del maestro Ávila en un compendio de uso escolar de 1554
Repositorio: Hispania Sacra
Santolaria Sierra, Felix
Presentation, transcription and facsimile edition of a printed letter in 1554 of Saint John of Ávila. The letter, which is included in a manual of training for the Schools of Children of the Doctrine (Colegios de Niños de la Doctrina), corresponds with the epistle number 169 of the critical edition (1970) of the complete works of Maestro Ávila., Presentación, trascripción y edición facsímil de una carta impresa en 1554 de San Juan de Ávila. La carta, que se encuentra en un manual de formación para los Colegios de Niños de la Doctrina, se corresponde con la epístola número 169 de la edición crítica (1970) de las obras completas del Maestro Ávila.
La Compañía de Jesús y la defensa de la monarquía hispánica
Repositorio: Hispania Sacra
Burrieza Sánchez, Javier
Since the foundation of the Society of Jesus in 1540, there was identification between its spiritual aims and the task ascribed to the Spanish Monarchy. The article starts pointing out the traditional concept of the Jesuits as an army and the constant association that empowered them. It establishes how different people of the Society have been related with the government and the different ways of the Jesuits to get involved in politics, as well as the most important Jesuits who have taken part…, Desde la fundación de la Compañía de Jesús en 1540, se produjo una identificación entre los objetivos espirituales de la misma y la misión atribuida a la Monarquía española. El artículo comienza matizando el concepto tradicional de los jesuitas como ejército y la continua asociación que se les ha realizado con el poder. Establece cómo diferentes individuos de la Compañía se han relacionado con los gobiernos y los distintos medios de intervención de los jesuitas en la política, así como los…
Les madrilènes face à la violence: la pratique du pardon privé au XVIIe siècle
Repositorio: Hispania Sacra
Caporossi, Olivier
This work offers to study the apartamientos established by the Madrilenians in the 17th century and kept in the pardons of Good Friday or in the statements of injured people in the general hospital of the town. They are studied not only as legal transactions but, above all, as religious speeches at the origin of an exorcising of individual violence and as determined by many religious models after the origin of an exorcising of individual violence ans as determined by many religious models were…, Este trabajo propone estudiar los apartamientos de los madrileños del siglo XVII, y conservados en los perdones reales del Viernes Sancto o en las declaraciones de los heridos del Hospital General de la villa, no sólo como actas judiciales sino más bien como unos discursos religiosos, fundadores de una exorcización de la violencia individual y determinados por numerosos modelos religiosos. Se demuestra la capacidad de estos modelos discursivos e ideológicos para promover la concordia, ejercer…
Plan de reforma de la iglesia española impulsado por Napoleón Bonaparte
Repositorio: Hispania Sacra
Barbastro Gil, Luis
This article deals with a subject unknown up to the present, the plan of reformation carried out by the Spanish Catholic Church. This plan was promoted by Napoleon Buonaparte in 1808 and put into practice by a team led by Monsignor de Pradt, who was at the basis of the religious policy followed by Buonaparte’s gouvernement. The article analyses the Spanish clergy, and presents the reformation measures that were undertaken, together with a critical assessment of the said reformation., El artículo aborda el plan de reforma de la Iglesia española, desconocido hasta hoy, impulsado por Napoleón Bonaparte en 1808 y elaborado por un equipo dirigido por monseñor de Pradt, base de la política religiosa del gobierno josefino. Al análisis global del clero español le sigue la exposición de las distintas medidas de reforma planteadas en dicho informe, así como una valoración crítica de esta reforma por parte del autor
Sotanas, Escaños y sufragios. Práctica política y soportes sociales del neo-catolicismo en las provincias castellano-manchegas (1854-1868)
Repositorio: Hispania Sacra
Inarejos Muñoz, Juan Antonio
In the Spanish Constituent assembly of 1854 some previously unknown issues were raised about Church-State relations, including tolerance of worshipping and religious freedom. The clergy, whose interference in political confrontations was nothing new, placed themselves as a majority alongside one of the factions of the Moderate party, which, in a contradictory way, used the new mechanisms of political representation arisen with the representative State of the citizen (The press and Parliamentary…, En las Cortes Constituyentes de 1854 se plantearon cuestiones hasta entonces inéditas en las relaciones Iglesia-Estado: tolerancia de cultos, libertad religiosa o confesionalidad del Estado. El clero, cuya injerencia en las confrontaciones políticas no era en absoluto novedosa, se posicionó de forma mayoritaria al lado de una de las fracciones del partido moderado que, contradictoriamente, utilizó los nuevos mecanismos de representación política surgidos con el Estado representativo de la…
La recomposición religiosa en la modernidad: un marco conceptual para comprender el enfrentamiento entre laicidad y confesionalidad en la España contemporánea
Repositorio: Hispania Sacra
Louzao Villar, Joseba
This article proposes a theoretical reflection on the conflict between clerical and anticlerical forces and pays main attention to the Restoration period. For that reason, it examines in a critical way the many revisions in which the paradigm of secularization has been left to scholars for the last two decades. Also, it tries to establish an innovative framework of analysis for a new application of conceptual tools such as religious recomposition, normative conflict and cultural war in case…, El presente artículo propone una reflexión teórica sobre el enfrentamiento entre clericales y anticlericales, prestando especial atención a la Restauración. Por ello, examina de forma crítica las múltiples revisiones a las que se ha visto sometido el paradigma de la secularización durante las dos últimas décadas. Asimismo, intenta establecer un marco de análisis novedoso para la aplicación en estudios de caso de herramientas conceptuales tales como recomposición religiosa, conflicto normativo o…