Skip to main content

Document type

Encontrados 2133675 resultado(s)
Encontradas 21337 página(s)

Prevalence and factors associated with a higher risk of neck and back pain among permanent wheelchair users: a cross-sectional study

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Kovacs, Francisco M., Seco Calvo, Jesús Ángel, Royuela Vicente, Ana, Barriga Martín, Andrés, Zamora Romero, Javier

[EN] Study design: Cross-sectional study. Objectives: To determine the prevalence of, and factors associated with, spinal pain among wheelchair users. Setting: Four Spanish hospitals specialized in providing care for wheelchair users. Methods: Persons who had used a wheelchair for a median (IRQ) of 10 (5;19) years, 27% of them due to reasons other than spinal cord injury, were recruited consecutively (n = 750). Data on 43 demographic, psychosocial, ergonomic, and clinical variables were…, SI



La expansión de teorías a través de la investigación cualitativa en educación, Expansion of Theories through the Qualitative Research in Education

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Guzmán Valenzuela, Carolina, Medina Moya, José Luis, Scott, David, Barba Martín, Raúl Alberto

[ES] Este monográfico es la culminación de un trabajo iniciado en 2014. En esa oportunidad, Carolina Guzmán-Valenzuela (Universidad de Chile) y José J. Barba (Universidad de Valladolid) iniciaron el proyecto de escribir y reflexionar sobre la investigación cualitativa, para interrogarla, expandir sus horizontes y dejar claro que el debate acerca de este tipo de aproximación en investigación enfrenta desafíos y requiere más espacios en la academia para constituirse en un objeto de estudio per se…, [EN]This monograph is final stage of a work started in 2014. Back then, Carolina Guzmán-Valenzuela (Universidad de Chile) and José J. Barba (Universidad de Valladolid) started the project of writing and reflecting on the qualitative research, in order to question it, to expand its scope and to make clear that the debate about such a research approach implies some challenges and requires more spaces among the scholarship, so that it may become an object of study per se. In that time, the journal…, SI



Modelos multiestado para análisis de supervivencia en cardiología: una alternativa a los composite endpoints, Multi-state models for survival analysis in cardiology: an alternative to composite endpoints

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Montoya, Natalia, Quirós Carretero, Alicia, Torre Hernández, José María de la, Pérez de Prado, Armando

[ES] En los estudios longitudinales en cardiología, el objetivo principal suele ser el tiempo hasta ciertos eventos adversos (EA), con el objetivo de identificar factores de riesgo o la eficacia de un tratamiento. Tradicionalmente se han empleado los composite endpoints, en concreto los EA cardiovasculares mayores (MACE) en sus diferentes versiones, que presentan la gran ventaja de aumentar la potencia de los estudios y de simplificar el análisis, pero dificultan la interpretación de los…, SI, El presente trabajo ha sido financiado por la Universidad de León (código 2020/00153/001, 2020) y por el MINECO (PID2019-104790GB-I00, 2020)., Ministerio de Economía, Comercio y Empresa



Relación entre metodologías de control de la carga en el baloncesto profesional

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
López Laval, Isaac, Cirer Sastre, Rafel, Sitko, Sebastian, Corbi Soler, Francesc, Vaquera Jiménez, Alejandro, Calleja González, Julio

[ES] El objetivo de este trabajo fue determinar la relación existente entre diferentes metodologías de medición de la carga de entrenamiento en un equipo profesional de baloncesto. 12 jugadores de un mismo equipo fueron sometidos a estructuras de entrenamiento iguales en cuanto a diseño y fueron monitorizados diariamentecon frecuencia cardiaca, GPS y percepción subjetiva de esfuerzo. Los resultados indicaron diferencias significativas entre todas las metodologías de control utilizadas. RPE (x2…, SI



El Santo Hospital de Caridad de Ferrol a finales del Antiguo Régimen: un análisis sociodemográfico

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín García, Alfredo

[ES] El Santo Hospital de Caridad nació en el Ferrol de finales del siglo XVIII, bajo los auspicios del gobierno municipal, con el fin de cubrir las necesidades asistenciales de una población en constante crecimiento, al amparo del desarrollo de sus arsenales. Su labor en materia hospitalaria se circunscribía, por lo general, a la población civil, siendo complementaria a la ofrecida a los aforados castrenses por el Real Hospital de Esteiro, dependiente de la Secretaría de Marina. A través del…, SI



Influence of the Game Context and Levels of Physical Activity on the Behavior of Basketball Coaches

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
López Laval, Isaac, Scanlan, A.T., Sitko, S., Vaquera Jiménez, Alejandro

[EN] Coaches can exert a significant influence on players and games. The aim of this study is to assess behavior in the form of heart rate (HR) responses and distance traveled of basketball head coaches during matches considering the different match contexts faced as a score differences and time outs during the game direction and levels of physical activity and coaches experience. Four basketball head coaches are recruited in this case report. Mean and maximal absolute and relative HR are…, SI



Physiological stress of basketball referees during a national competition

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Inchauspe, Ramiro Marques, Barbian, Pablo Morales, Lélis, Gregório Aguiar, Almeida, Flávia Renata de, Vaquera Jiménez, Alejandro

[EN] The aim of this study was to examine the physiological demands of seven referees during a national basketball competition. We recorded heart rate (HR), relative exercise intensity as a percentage of age – predicted maximum HR (HRmax), proportion of playing time within the exercise intensity categories defined by the ACSM during each of the tournament matches for each referee per period, as well as the entire game. None of the variables shows significant differences between periods. Based…, SI



Analysis of aerobic testing in basketball referees and heart rate recovery time, = Análise de teste aeróbico em árbitros de basquetebol e tempo de recuperação de frequência cardíaca

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Inchauspe, Ramiro Marques, Barbian, Pablo Morales, Vaquera Jiménez, Alejandro, Almeida, Flávia Renata de, Teixeira, Cassiano

[EN] The study analyzed the physical conditioning and the time of recovery of the maximum heart rate of 12 international referees being used the test of 20 meters with beep to evaluate the cardiorespiratory conditioning, with the frequency to control the recovery time of the maximum cardiac post test. The majority of the referees obtained a recovery of heart rate greater than 50% in 3 minutes, were those that reached the levels of good to excellent in the table of maximum Vo2. Even with some…, [PT] O estudo analisou o condicionamento físico e o tempo de recuperação da frequência cardíaca máxima de 12 árbitros internacionais utilizando-se o teste de 20 metros com beep para avaliar o condicionamento cardiorrespiratório, com a frequência para controlar o tempo de recuperação do pós-teste cardíaco máximo. A maioria dos árbitros obteve uma recuperação de frequência cardíaca superior a 50% em 3 minutos, foram aqueles que atingiram os níveis de bom a excelente na tabela de VO2 máximo. Mesmo…, SI



The Performance Evolution of Match Play Styles in the Spanish Professional Basketball League

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gómez, Miguel Ángel, Medina, Ramón, Leicht, Anthony S., Zhang, Shaoliang, Vaquera Jiménez, Alejandro

[EN] The aim of this study is to analyse the performance evolution of all, and the dominant, team’s performances throughout an eight-season period within the Spanish professional basketball league. Match-related statistics were gathered from all regular season matches (n = 2426) played during the period 2009–2010 to 2016–2017. The non-metric multidimensional scaling model was used to examine the team’s profiles across seasons and for the most successful (playoff) teams. The main results showed…, SI



Los caballeros se sientan a la mesa: Las escenas de alimentación en Amadís de Gaula

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Cuesta Torre, María Luzdivina

[ES] Las escenas de alimentación del Amadís potencian en el texto la cohesión del estamento de la nobleza, representado en la obra por la caballería, el rey y las damas y doncellas. La obra está protagonizada por ese estamento y escrita para él, como sugiere el estudio de Maxime Chevalier. El intercambio de alimentos representa la pertenencia de los personajes a un mismo grupo y garantiza la posibilidad de otros tipos de intercambio entre ellos: amorosos entre caballeros y doncellas, de…, SI



Therapeutic implications of NK cell regulation of allogeneic CD8 T cell-mediated immune responses stimulated through the direct pathway of antigen presentation in transplantation

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Barbosa, José Ignacio, Ferreras Estrada, María Del Carmen, Buhler, Leo, Jones, N. D., Schneider, P., Pérez Simón, José Antonio, Río González, María Luisa del

[EN]Natural killer (NK) cells are a population of innate type I lymphoid cells essential for early anti-viral responses and are known to modulate the course of humoral and cellular-mediated T cell responses. We assessed the role of NK cells in allogeneic CD8 T cell-mediated responses in an immunocompetent mouse model across an MHC class I histocompatibility barrier to determine its impact in therapeutic clinical interventions with polyclonal or monoclonal antibodies (mAbs) targeting lymphoid…, SI, This work has been supported by grant FIS PI# 1300029 (Fondo de Investigaciones Sanitarias, Ministry of Health, Spanish Government and co-funded by European Union ERDF/ESF, “Investing in your future”), LE093U13 and Unit of Excellence Research UIC #012 (Department of Education of the Regional Government, Junta de Castilla y Leon) and Gerencia Regional de Salud (BIO/01/15) to JIRB, and by Miguel Servet National Grant (Health National Organization Research) CP12/03063, CPII17/00002 and FIS PI16…, This work has been partially funded by the National Network CIBER-ONC (oncology research) CB16/12/00480. P.S. is funded by grant 31003A-17-6256 of the Swiss National Science Foundation. We thank University of Leon for providing funding to cover publication expenses.



What do diatom indices indicate? Modeling the specific pollution sensitivity index

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Blanco Lanza, Saúl

[EN]Diatoms are commonly used in environmental assessments to detect pollution and eutrophication. The specific pollution sensitivity index (SPI) is one of the most frequently used indices, which assigns scores to diatom taxa based on their sensitivity to pollution. The study analyzed diatom communities in the Duero River basin in Spain to examine the relationship between SPI scores and various limnological variables. A GLM model showed that phosphates, nitrites, and water temperature were the…, SI, Publicación en abierto financiada por el Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Castilla y León (BUCLE), con cargo al Programa Operativo 2014ES16RFOP009 FEDER 2014-2020 DE CASTILLA Y LEÓN, Actuación:20007-CL - Apoyo Consorcio BUCLE



La foto-elicitación como instrumento para profundizar en la construcción de las subjetividades corporales de maestros de Educación Física en formación, A foto-elicitação como um instrumento para aprofundar a construção das subjetividades corporais de professores de educação física em formação

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
González Calvo, Gustavo, Hortigüela Alcalá, David, Barba Martín, Raúl Alberto, Bores García, Daniel

[ES] El objetivo del presente estudio fue conocer la influencia que tienen los medios de comunicación en la construcción de las subjetividades corporales de futuros docentes de Educación Física (EF). Participaron ocho futuros maestros (cinco hombres y tres mujeres). Se empleó la foto-elicitación como técnica de análisis y las entrevistas como instrumentos de recogida de datos. Los resultados reflejaron cómo la manera de concebir la materia de EF está claramente condicionada por el prototipo de…, [PT] O objetivo do presente estudo foi conhecer a influência que a mídia tem sobre a construção das subjetividades corporais dos futuros professores de Educação Física (EF). Participaram oito futuros professores (cinco homens e três mulheres). A foto-elicitação foi utilizada como técnica de análise e as entrevistas foram usadas como instrumentos de coleta de dados. Os resultados refletiram como a maneira de conceber o assunto da EF é claramente condicionada pelo protótipo do corpo…, [EN]This study was aimed at knowing the media’s influence on the construction of future Physical Education (PE) teachers’ bodily subjectivities. Participants were eight future teachers (five male and three female). Photo-elicitation was used for analysis and interviews were used as data collection instruments. The results reflected how PE conceptions are clearly conditioned by teachers’ body prototypes. The most valued ones are muscular for men and slender and well-defined for…, SI



Medios de Evaluación y Desarrollo de Competencias en Educación Superior en Estudiantes de Educación Física, Means of Assessment and Development of Competences in Higher Education for Physical Education Students

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Hamodi Galán, Carolina, Moreno Murcia, Juan Antonio, Barba Martín, Raúl Alberto

[ES] El objetivo del estudio es comprobar el poder de predicción de los medios de evaluación sobre las competencias en estudiantes de Educación Superior de Educación Física. Se llevaron a cabo dos estudios con muestras diferentes. Con la intención de determinar el grado de relación que podía existir entre dichas variables, se llevó a cabo un estudio descriptivo correlacional donde se midieron las competencias y los medios de evaluación. El análisis factorial exploratorio y el confirmatorio…, [EN] The objective of this study is to test the power of prediction of means of assessment for competences in university- level physical education students. Two studies were carried out with two different samples. A descriptive correlational study was carried out in which competences and means of assessment were measured to determine the degree of relation that might exist between these variables. Exploratory and confirmatory factor analysis showed appropriate psychometric measures of validity…, SI



“Presencia, participación y progreso”: el aprendizaje basado en proyectos en la trayectoria de una maestra en formación, "Presence, participation and progress": project based learning in the trajectory of a teacher in training

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, Raúl Alberto, Sonlleva Velasco, Miriam, García Marín, Noelia

[ES] La formación inicial del profesorado, asentada en un enfoque curricular técnico, presenta para el docente algunas limitaciones. Superarlas, sólo es posible escuchando cómo vive el estudiante su proceso formativo. El estudio que presentamos, tiene como objetivos conocer la experiencia de una maestra sobre su formación inicial; analizar cómo sus carencias prácticas en el aula fueron compensadas con su participación en un proyecto, basado en la Investigación – Acción; y observar cómo desde…, [EN] Initial teacher training, based on a technical curricular approach, presents to the teacher some limitations. To get over them is only possible by listening how does the student lives his formative process. The research we present aims to know the experience of a teacher about her initial training; to analyze how their practical deficiencies in the classroom were compensated with their participation in a project, based on action-­‐research; and to observe how from this participation, the…, SI



“Tu enfoque determina tu realidad”: una vida dedicada a unir teoría y práctica en la investigación cualitativa, “Your approach directs your Reality”: a Life Dedicated to Join Theory and Practice in the Qualitative Research

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, Raúl Alberto, Gómez González, Aitor, González Calvo, Gustavo

[ES] La dicotomía teoría-práctica ha sido uno de los debates que han marcado el desarrollo de la investigación cualitativa. Desde diferentes enfoques se ha abordado el cómo poder unir praxis y teoría, y les ha dado voz a los participantes en los procesos de investigación. En este artículo, vamos a abordar las principales contribuciones de José Juan Barba Martín, marcadas todas ellas por la necesidad de transformar la educación. Esta perspectiva transformadora, basada en los referentes de la…, [EN] The theory-practice dichotomy has been one of the debates that has shaped the qualitative research development. How to join praxis and theory has been considered from different approaches and the participants in the research processes have been given a voice. In this paper we are going to consider José Juan Barba Martin´s major contributions, all of them characterized by the need to transform the education. This transformative perspective based on the critical theory references enabled him…, SI



Evaluación formativa y compartida en los proyectos de trabajo tutorado, un ejemplo de buena práctica, Formative and shared assessment in tutored learning projects, an example of good practice

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, Raúl Alberto, López Pastor, Víctor Manuel

Título del ejemplar: X Congreso Internacional de Evaluación Formativa y Compartida. “Buenas prácticas docentes”, [ES] En este trabajo se presenta una experiencia de buena práctica de aprendizaje y de evaluación formativa y compartida, llevada a cabo en Formación Inicial del Profesorado (FIP). Nos centramos en el papel que juega la metodología de “Proyectos de Aprendizaje Tutorado”, utilizado en cuarto curso de FIP, en la titulación de maestro de Educación Infantil, durante el primer cuatrimestre del curso 2016-2017, en la asignatura de “Expresión y comunicación corporal”. Los resultados han sido muy…, [EN] This paper presents an experience of good learning practice and of formative and shared assessment, carried out in Pre-service Teacher Education (PTE). We focus on the role of the "Tutored Learning Projects" methodology, used in the fourth PTE course, in the qualification of Early Childhood Teacher, during the first semester of the 2016-2017 course, in the subject of "Expression and Body Communication ". The results have been very positive, both in the advantages found…, SI



La transformación de los procesos de evaluación en educación infantil mediante la formación permanente a través de la investigación-acción, The transformation of evaluation processes in infant education through ongoing learning through action research

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, Raúl Alberto, López Pastor, Víctor Manuel

Título del ejemplar: X Congreso Internacional de Evaluación Formativa y Compartida. “Buenas prácticas docentes”, [ES] Este estudio analiza en qué medida los procesos de formación permanente del profesorado basados en proyectos de investigación-acción parecen incidir en el desarrollo de sistemas de evaluación formativa y compartida en la práctica educativa. La investigación se lleva a cabo dentro de Proyecto de Innovación Docente; su finalidad es fomentar la innovación educativa en las escuelas, dirigida a transformar sus prácticas de aula por otras orientadas al aprendizaje inclusivo. Los resultados…, [EN] This study assesses how ongoing teacher training processes based on action-research projects seem to have an influence on the development of systems of formative and shared assessment in educational practice. The research is carried out within Teaching Innovation Project; its purpose is to encourage educational innovation in schools, aimed at turning their classroom practices into others oriented towards inclusive learning. The results seem to indicate that ongoing training projects based…, SI



La formación continua colaborativa a través de la investigación-acción. Una forma de cambiar las prácticas de aula, An ongoing collaborative teacher training through action research. A way of changing classroom practices

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, Raúl Alberto, Barba Martín, José Juan, Martínez Scott, Suyapa

Título del ejemplar: Repensar las buenas prácticas en el mundo educativo y social, [ES] La formación continua del profesorado puede realizarse a través de diferentes modelos que sólo informan o que además acompañan en los procesos de poner en práctica las innovaciones. La formación, a través de procesos de reflexión, se plantea como fundamental para poder realizar transformaciones en las aulas, además si se hacen de manera colectiva con otros docentes o entre centros, las transformaciones no sólo se producen en el aula, sino que se dan en todo el contexto. Una de las formas…, [EN] The ongoing education training for teachers can be done through different models that could only report or also accompany the process of implementing innovations. The training through reflection processes is presented as essential to make changes in the classroom; also, if it is done collectively with other teachers or between centers, transformations will not only occur in the classroom, but in the whole context. One way leading to a collaborative ongoing education is through action…, SI



Assessment of BCG and inactivated Mycobacterium bovis vaccines in an experimental tuberculosis infection model in sheep

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Balseiro Morales, Ana María, Altuzarra, Raúl, Vidal, Enric, Moll, Xavier, Espada, Yvonne, Sevilla, Iker A., Domingo, Mariano, Garrido, Joseba M., Juste, Ramón A., Prieto, Miguel, Pérez de Val, Bernat

[EN]Background/Aims: Animal tuberculosis (TB) is a complex animal health problem that causes disruption to trade and significant economic losses. TB involves a multi-host system where sheep, traditionally considered a rare host of this infection, have been recently included. The aims of this study were to develop an experimental TB infection model in sheep with a Mycobacterium caprae field strain isolated from a tuberculous diseased ewe, and to use this to evaluate the safety and efficacy of…, SI, We are grateful to Albert Canturri (UAB), Maite Martín, Zoraida Cervera and the staff of the BSL-3 Unit of IRTA-CReSA for their technical support. We also thank Kevin P. Dalton for critically reviewing the manuscript. IRTA is supported by CERCA Programme / Generalitat de Catalunya.



A serosurvey of selected cystogenic coccidia in Spanish equids: first detection of anti-Besnoitia spp. specific antibodies in Europe

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gutiérrez Expósito, Daniel, García Bocanegra, Ignacio, Howe, Daniel K., Arenas Montes, Antonio, Yeargan, Michelle R., Ness, SallyAnne L., Ortega Mora, Luis Miguel, Álvarez García, G.

© The Author(s). 2017 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http:/…, [EN]Background: Equine besnoitiosis, caused by Besnoitia bennetti, and equine protozoal myeloencephalitis (EPM), caused by Sarcocystis neurona and Neospora hughesi are relevant equine diseases in the Americas that have been scarcely studied in Europe. Thus, a serosurvey of these cystogenic coccidia was carried out in Southern Spain. A cross-sectional study was performed and serum samples from horses (n=553), donkeys (n=85) and mules (n=83) were included. An in-house enzyme-linked immunosorbent…, SI, This study was supported by several research projects (AGL 2010-20561, CYTED Thematic Network 113RT0469 Protozoovac and by PLATESA S20137ABI-2906). Daniel Gutiérrez Expósito has been financially supported by the Ministry of Science and Innovation (grant no. BES-2011-043753).



Hidden MHC genetic diversity in the Iberian ibex (Capra pyrenaica)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Angelone, Samer, Jowers, Michael J., Molinar Min, Anna Rita, Fandos, Paulino, Prieto, Paloma, Pasquetti, Mario, Cano Manuel, Francisco Javier, Mentaberre, Gregorio, López Olvera, Jorge Ramón, Ráez Bravo, Arián, Espinosa Cerrato, José, Pérez, Jesús M., Soriguer, Ramón C., Rossi, Luca, Granados, José Enrique

[EN]Background: Defining hidden genetic diversity within species is of great significance when attempting to maintain the evolutionary potential of natural populations and conduct appropriate management. Our hypothesis is that isolated (and eventually small) wild animal populations hide unexpected genetic diversity due to their maintenance of ancient polymorphisms or introgressions. Results: We tested this hypothesis using the Iberian ibex (Capra pyrenaica) as an example. Previous studies based…, SI, This study was partially funded by the Consejería de Medio Ambiente of the Junta de Andalucía (projects 173/2009/M/00 and 03/15/M/00) and the Ministerio de Economía y Competitividad of the Spanish Government (projects CGL2012-40043-C02-01, CGL2012-40043-C02-02 and CGL2016-80543-P). The funding bodies did not contribute to the design of the study or collection, analysis and interpretation of data, or to the writing of the manuscript.



Comparative Proteomics Reveals Differences in Host-Pathogen Interaction between Infectious and Commensal Relationship with Campylobacter jejuni

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ayllón, Nieves, Jiménez Marín, Ángeles, Argüello Rodríguez, Héctor, Zaldívar López, Sara, Villar, Margarita, Aguilar, Carmen, Moreno, Ángela, Fuente, José de la, Garrido, Juan J.

Copyright © 2017 Ayllón, Jiménez-Marín, Argüello, Zaldívar-López, Villar, Aguilar, Moreno, De La Fuente and Garrido. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) or licensor are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction…, [EN] Campylobacter jejuni is the leading food-borne poisoning in industrialized countries. While the bacteria causes disease in humans, it merely colonizes the gut in poultry or pigs, where seems to establish a commensal relationship. Until now, few studies have been conducted to elucidate the relationship between C. jejuni and its different hosts. In this work, a comparative proteomics approach was used to identify the underlying mechanisms involved in the divergent outcome following C. jejuni…, SI, This work was supported by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (AGL2014-54089-R). SZ is a postdoctoral researcher supported by the Postdoctoral Trainee Program of the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (FPDI2013-15619). HA is a postdoctoral researcher supported by the Juan de la Cierva Postdoctoral Trainee Program of the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (FJCI-2014-22877). MV was supported by the Research Plan of the University of the Castilla-La…, We thank the Andalusian Platform of Bioinformatics (PAB) from the University of Malaga for granting the right to use IPA bioinformatic tools.



Histopathology, microbiology and the inflammatory process associated with Sarcoptes scabiei infection in the Iberian ibex, Capra pyrenaica

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Espinosa Cerrato, José, Ráez Bravo, Arián, López Olvera, Jorge Ramón, Pérez, Jesús M., Lavín, Santiago, Tvarijonaviciute, Asta, Cano Manuel, Francisco José, Fandos, Paulino, Soriguer, Ramón C., Granados, José Enrique, Romero García, Diego, Velarde, Roser

© The Author(s). 2017 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http:/…, [EN]Background: Sarcoptic mange has been identified as the most significant infectious disease affecting the Iberian ibex (Capra pyrenaica). Despite several studies on the effects of mange on ibex, the pathological and clinical picture derived from sarcoptic mange infestation is still poorly understood. To further knowledge of sarcoptic mange pathology, samples from ibex were evaluated from histological, microbiological and serological perspectives. Methods: Samples of skin, non-dermal tissues…, SI, This study was funded by MINECO from the Spanish Government (grant numbers CGL2012-40043-C0-01, CGL2012-40043-CO2-02 and CGL2016-80543-P). The authors’ research activities are partially funded by the PAIDI Research Group RNM-118 from Junta de Andalucia. José Espinosa was supported by a PhD Grant (grant number ECC/1402/2013: BES-2013-063931). This study is part of the project "Bases biológicas para la gestión de la sarna sarcóptica en la cabra montés (Capra pyrenaica) de Sierra Nevada".



New insights about functional and cross-reactive properties of antibodies generated against recombinant TbpBs of Haemophilus parasuis

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barasuol, Bibiana Martins, Guizzo, João Antônio, Fegan, Jamie Elisabeth, Martínez Martínez, Sonia, Rodríguez Ferri, Elías Fernando, Gutiérrez Martín, César Bernardo, Kreutz, Luiz Carlos, Schryvers, Anthony Bernard, Frandoloso, Rafael

Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. Te images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons license, unless indicated otherwise…, [EN] Vaccines have become fundamental in the control and elimination of Glässer Disease, a systemic disease of pigs caused by Haemophilus parasuis. The classic vaccines available for prevention of this infection were developed without a robust knowledge about host immunological mechanisms. In this study, we demonstrated the presence of cross-reactive epitopes on both the N-lobe and C-lobe of variants of transferrin binding protein B (TbpBs) expressed on the surface of 6 virulent serovars of H.…, SI, This work was supported by the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científco e Tecnológico (CNPq, grant 485807/2013-0) and by the Spanish Ministry of Economy and Competitivity (grant AGL2011-23195). B.B. and J.G. were supported by a Master fellowship from the Fundação Universidade de Passo Fundo and from the Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Ensino Superior (CAPES), respectively. We would also like to thank Dra. Letícia Gressler for technical assistance in the complement system…



Dysautonomia Differentially Influences the Effect of Affective Pain Perception on Quality of Life in Parkinson’s Disease Patients

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rada Fernández de Jaúregui, Diego, Seco Calvo, Jesús Ángel, Echevarría Orella, Enrique, Tijero, B., Abecia Inchaurregui, Luis Carlos, Gómez Esteban, Juan Carlos

[EN] Background. Our aim was to evaluate the real effect of dysautonomic symptoms on the influence of affective pain perception on quality of life in PD patients. Methods. An observational cross-sectional study was carried out using 105 Parkinson's disease (PD) patients of the Movement Disorders Unit, Hospital de Cruces (Bilbao, Spain) [men 59 (56.2%), women 46 (43.85%)]. Statistical analysis was made in order to evaluate the possible association of pain with life quality. Results. Quality…, SI



Relationship of long-term macronutrients intake on anabolic-catabolic hormones in female elite volleyball players, Relación de la ingesta a largo plazo de macronutrientes en las hormonas anabólicas-catabólicas de jugadoras de voleibol elite

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Mielgo Ayuso, Juan Francisco, Zpurdos, Michael C., Urdampilleta Otegui, Airtz, Calleja González, Julio, Seco Calvo, Jesús Ángel, Córdova Martínez, Alfredo

[EN] Introduction: Specific macronutrient distribution and training can alter acute and chronic hormone behavior and, subsequently, sport performance. Objective: The main aim was to examine relationships between dietary intake and anabolic/catabolic hormone response in elite female volleyball players during a 29-week season. Methods: Twenty-two elite female volleyballers (26.4 ± 5.6 years; 178 ± 9 cm; 67.1±7.5 kg) had dietary intake (seven-day dietary recall and food frequency questionnaire),…, [ES] Introducción: la distribución específica de macronutrientes y el entrenamiento pueden alterar el comportamiento agudo y crónico de las hormonas y, posteriormente, el rendimiento deportivo. Objetivo: el objetivo principal del estudio fue examinar la relación entre la ingesta dietética y la respuesta anabólica/catabólica hormonal de jugadoras de élite de voleibol durante una temporada de 29 semanas. Métodos: se evaluó en 22 jugadoras de élite (26,4 ± 5,6 años, 178 ± 9 cm, 67,1 ± 7,5 kg) la…, SI



Linking crown fire likelihood with post-fire spectral variability in Mediterranean fire-prone ecosystems

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Guisuraga, José Manuel, Calvo Galván, María Leonor, Quintano Pastor, Carmen, Fernández Manso, Alfonso, Fernandes, Paulo Alexandre Martins, 1966-

[EN] Background. Fire behaviour assessments of past wildfire events have major implications for anticipating post-fire ecosystem responses and fuel treatments to mitigate extreme fire behaviour of subsequent wildfires. Aims. This study evaluates for the first time the potential of remote sensing techniques to provide explicit estimates of fire type (surface fire, intermittent crown fire, and continuous crown fire) in Mediterranean ecosystems. Methods. Random Forest classification was used to…, SI, This study was financially supported by the Spanish Ministry of Science and Innovation in the framework of LANDSUSFIRE project (PID2022-139156OB-C21) within the National Program for the Promotion of Scientific-Technical Research (2021–2023), and with Next-Generation Funds of the European Union (EU) in the framework of the FIREMAP project (TED2021-130925B-I00); by the Regional Government of Castile and León in the framework of the WUIFIRECYL project (LE005P20); and by Portuguese funds through…



FIREMAP: Cloud-based software to automate the estimation of wildfire-induced ecological impacts and recovery processes using remote sensing techniques

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Guisuraga, José Manuel, Fernández Manso, Alfonso, Quintano Pastor, Carmen, Fernández García, Víctor, Cerrillo Cuenca, Alberto, Marqués Rodríguez, Guillermo, Cascallana Prol, Gaspar, Calvo Galván, María Leonor

[EN] The formulation and planning of integrated fire management strategies must be strengthened by decision support systems about fire-induced ecological impacts and ecosystem recovery processes, particularly in the context of extreme wildfire events that challenge land management initiatives. Wildfire data collection and analysis through remote sensing earth observations is of utmost importance for this purpose. However, the needs of land managers are not always met because the exploitation of…, SI, This study was financially supported by the Spanish Ministry of Science and Innovation in the framework of LANDSUSFIRE project (PID2022-139156OB-C21) within the National Program for the Promotion of Scientific-Technical Research (2021-2023), and with Next-Generation Funds of the European Union (EU) in the framework of the FIREMAP project (TED2021-130925B-I00); and by the Regional Government of Castile and León in the framework of the IA-FIREXTCyL project (LE081P23). Víctor Fernández-García was…



Intelligent One-Class Classifiers for the Development of an Intrusion Detection System: The MQTT Case Study

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Jove, Esteban, Aveleira Mata, José Antonio, Alaiz Moretón, Héctor, Casteleiro Roca, José Luis, Marcos del Blanco, David Yeregui, Zayas Gato, Francisco, Quintián, Héctor, Calvo Rolle, José Luis

[EN] The ever-increasing number of smart devices connected to the internet poses an unprecedented security challenge. This article presents the implementation of an Intrusion Detection System (IDS) based on the deployment of different one-class classifiers to prevent attacks over the Internet of Things (IoT) protocol Message Queuing Telemetry Transport (MQTT). The utilization of real data sets has allowed us to train the one-class algorithms, showing a remarkable performance in detecting…, SI, Instituto Nacional de Ciberseguridad, Instituto de Ciencias Aplicadas a la Ciberseguridad



MeWEHV: Mel and Wave Embeddings for Human Voice Tasks

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Carofilis Vasco, Roberto Andrés, Fernández Robles, Laura, Alegre Gutiérrez, Enrique, Fidalgo Fernández, Eduardo

[EN] A recent trend in speech processing is the use of embeddings created through machine learning models trained on a specific task with large datasets. By leveraging the knowledge already acquired, these models can be reused in new tasks where the amount of available data is small. This paper proposes a pipeline to create a new model, called Mel and Wave Embeddings for Human Voice Tasks (MeWEHV), capable of generating robust embeddings for speech processing. MeWEHV combines the embeddings…, SI, Unión Europea, Junta de Castilla y León (EDU/875/2021), This work was supported in part by the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Framework Programme under the Global Response Against Child Exploitation (GRACE) Project under Grant 883341; and in part by the "Ayudas para financiar la contratacion predoctoral de personal investigador" grant of the Government of Castilla y Leon, Spain, under Grant EDU/875/2021



Burnt wood management enhances soil multifunctionality at the medium term after a large wildfire in North-West Spain

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Guisuraga, José Manuel, Calvo Galván, María Leonor, Huerta del Gallego, Sara, Marcos Porras, Elena María

[EN] Background: Mulching and burnt wood treatments are commonly applied to prevent the loss of soil quality and erosion, but their effect on soil multifunctionality remains unexplored. Aims: We filled this gap by assessing the medium-term (4 years) effects of these treatments on soil multifunctionality after a large wildfire in NW Spain. Methods: Straw mulching (SM) and cut plus lopping (CpL) treatments were applied in high-severity affected areas of heathland plant communities. CpL areas had…, SI, This study was financially supported by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness, and the European Regional Development Fund (ERDF), in the framework of the FIRESEVES (AGL2017-86075-C2-1-R) project; by the Regional Government of Castilla and León in the framework of the WUIFIRECYL (LE005P20) project; by the British Ecological Society in the framework of the SR22-100154 project, where José Manuel Fernández-Guisuraga is the Principal Investigator; and by the Portuguese Foundation for…



Effects of liming on soil properties, leaf tissue cation composition and grape yield in a moderately acid vineyard soil. Influence on must and wine quality

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Quiroga Martínez, Miguel Javier, Olego Morán, Miguel Ángel, Sánchez García, Mario, Medina, Jesús Esteban, Visconti Reluy, Fernando, Rubio Coque, Juan José, Garzón Jimeno, José Enrique

[EN] Aims: Soil acidity decreases soil fertility and grapevine growth. Aluminum toxicity has been recognized as one of the most common causes of reduced grape yields in acid vineyard soils. The main aim of this study was to evaluate the effect of two liming materials, i.e. dolomitic lime and sugar foam, on a vineyard cultivated in an acid soil. Methods and results: The effects were studied in two soil layers (0-30 and 30-60 cm), as well as on leaf nutrient contents, grape yield, and must and…, SI, This work was funded by the “Excelentísima Diputación Provincial de León”. We are specially grateful to “Losada Vinos de Finca, S.A.” for assistance in the research project.



Los conflictos por los privilegios de la Tercera Orden Franciscana en el mundo urbano hispano-portugués (siglos XVI-XVIII), Conflict over the privileges of the Third Order of St. Francis in the Spanish-Portuguese urban world (16th18th centuries)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín García, Alfredo

[ES] El resurgir de la Tercera Orden Secular de San Francisco a comienzos del siglo XVII en los territorios peninsulares de la Monarquía Hispánica fue, en sus orígenes, un proceso eminentemente urbano. Las principales ciudades de las Coronas de Castilla, Aragón y Portugal, acogieron sendas comunidades terciarias, orgullosas de sus privilegios. No obstante, estos fueron cuestionados dentro de la Iglesia por algunos sectores del clero, así como por otras asociaciones seculares. Toda esta…, [EN] The early 17th century resurgence of the secular Third Order of St. Francis in the peninsular territories of the Spanish Monarchy was, in its origins, an eminently urban process. The main cities of the Crowns of Castile, Aragon and Portugal each hosted a tertiary community proud of its privileges. However, these were challenged within the Church by some sectors of the clergy as well as by other secular associations. The present paper analyses this complex conflict, examining its origins,…, SI



Sin León no hubiera España. Historia, religión y propaganda en una ciudad de la Edad Moderna, Without Leon, Spain would never have existed. History, religion and propaganda in an Early Modern city

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín García, Alfredo

[ES] Se analiza, a través de la producción impresa de los siglos XVI, XVII y XVIII, la estrategia premeditada de los poderes políticos y religiosos de la ciudad de León por difundir una visión idealizada de su pasado, en el contexto del desarrollo de las historias locales en la España de aquella época. En el campo religioso se buscaba defender la antigüedad de la Iglesia legionense, retrotrayéndola a los primitivos tiempos de las persecuciones romanas. En lo político, se buscaba asentar la idea…, [EN] The aim of this study was to analyse print production in the 16th, 17th and 18th centuries in order to elucidate an intentional strategy on the part of the political and religious authorities in the city of León aimed at disseminating an idealised vision of its past, in the context of the development of local history in Early Modern Spain. The religious authorities sought to vindicate the antiquity of the Church in León by portraying it in the distant times of Roman persecution. Meanwhile,…, SI



Expansión urbana y asociacionismo religioso en la Galicia de finales del Antiguo Régimen: cofradías, hermandades y órdenes terceras en la Real Villa de Ferrol, Urban Expansion and Religious Associations in Galicia towards of the Early Modern Age: Confraternities, Brotherhoods and Sodalities in the Royal City of El Ferrol

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín García, Alfredo

[ES] Como en otros tantos ámbitos ya conocidos, la irrupción de Ferrol como centro urbano en la segunda mitad del siglo XVIII, tras su conversión en una gran base naval de la Armada, trajo consigo importantes transformaciones en el mundo del asociacionismo religioso. El número de cofradías, hermandades y órdenes terceras aumentó considerablemente y las ya existentes sufrieron profundos cambios, tanto en su composición como en sus bases económicas. Paralelamente, surgieron en la nueva capital…, [EN] As in many other areas that have already been studied, the burgeoning of El Ferrol as an urban area in the second half of the eighteenth century after it became a major naval base for the Spanish Fleet brought with it many variations in the world of religious associations. The number of confraternities, brotherhoods and sodalities grew considerably. Moreover, those already in existence underwent deep changes both in their composition and in their financial basis. In parallel, other forms…, SI



Enfermedad y marginación en el León medieval y moderno: estudio evolutivo de su red hospitalaria, Illness and Marginalization in Mediaeval and Modern Leon: A Study of Changes in its Hostel Network

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Peñín, Raquel

[ES] Las peculiaridades de la actual provincia de León como cruce de caminos que unían la Meseta con Galicia y Asturias propició la aparición, desde el Medievo de una importante red hospitalaria que, a menudo, se identifica con el Camino de Santiago. Sobre la base de un importante abanico documental, en este trabajo se desarrolla un análisis evolutivo de dicha red, estudiando los cambios y permanencias que se producen en la misma entre los siglos bajomedievales y los de época Moderna, haciendo…, [EN] From mediaeval times onwards, the peculiarities of the present-day Province of Leon as a crossroads linking Spain’s Central Plateau to the coastal regions of Galicia and Asturias encouraged the appearance of an extensive network of hostels. These were often identified with the Saint James’s Way to Compostella. An extensive range of documents is used in the present piece of work to undertake a study of the evolution of this network. The changes and continuities occurring in it during the…, SI



Analysis of the energy-saving potential for heating of double skin glass-glass façades, Análisis del potencial de ahorro energético para calefacción de fachadas de doble piel vidrio-vidrio

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Díez Martínez, Victor, Getino de la Mano, Roberto, Falagán Cavero, José Luis, Borge Diez, David

[ES] Se han analizado los flujos de energía de las fachadas de doble piel, vidrio-vidrio, estableciéndose un modelo matemático para determinar el ahorro energético proporcionado por esta solución constructiva en 10 ciudades de España. Se ha encontrado que las dos variables climatológicas que más influyen en el ahorro energético son la temperatura exterior, al estar directamente relacionada con la demanda de calefacción, y la irradiación solar, al ser la fuente de energía de la que se extraen…, [EN] The energy flows of the double skin, glass-glass façades have been analysed, establishing a mathematical model to determine the energy savings provided by this construction solution in 10 cities in Spain. It has been found that the two climatological variables that most influence energy savings are outdoor temperature, as it is directly related to the demand for heating, and solar irradiation, as it is the source of energy from which savings are extracted. Energy savings in winter vary…, SI



Child‐level factors affecting rate of learning to write in first grade

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Torrance, Mark, Arrimada García, María, Gardner, Sarah E.

[EN] Background.Written composition requires handwriting, spelling, and text planning skills,all largely learned through school instruction. Students’ rate of learning to compose textin their first months at school will depend, in part, on their literacy-related abilities atschool start. These effects have not previously been explored.Aim.We aimed to establish the effects of various literacy-related abilities on thelearning trajectory of first-grade students as they are taught to write.Sample…, SI, Ministerio de Economía y Competitividad



Effects of dietary inclusion of sunflower soap stocks on colour, oxidation and microbiological growth of meat from light fattening lambs

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Blanco Fontao, Carolina, Bodas Rodríguez, Raúl, Andrés Llorente, Sonia, Rodríguez Calleja, José María, Mateo Oyagüe, Javier, Rozada Gómez, Fernando, Giráldez García, Francisco Javier

[EN] Thirty-two lambs were finished on a total mixed ration (TMR) pelleted alone (00SS) or including sunflower soap stock (SS): 15SS (15 g SS per kg TMR), 30SS (30 g SS per kg TMR) and 60SS (60 g SS per kg TMR). Lambs (8 per group) were slaughtered at 27 kg live weight. Colour evolution, lipid oxidation, microbial growth and detection of diarrhoeagenic Escherichia coli were studied in meat samples. SS in the diet reduced meat lipid oxidation (P < 0.05), but had no significant effect (P >…, SI



Análisis comparativo de instrumentos destinados a la evaluación del acoso escolar, A comparative analysis of bullying assessment instruments

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
González Laguna, María Victoria, Arrimada García, María

https://www.papelesdelpsicologo.es/contenido?num=1202, [ES] El aumento en la incidencia del acoso escolar justifica la creciente necesidad de contar con instrumentos fiables para su evaluación. Este estudio presenta un análisis comparativo de 9 cuestionarios de detección del acoso escolar destinados a alumnos del último ciclo de Educación Primaria y adolescentes. Se realizaron tres análisis diferenciados para detectar tanto las fortalezas y debilidades de los cuestionarios que componían la muestra, como las tipologías y manifestaciones de acoso…, [EN] The increase in the incidence of bullying justifies the growing need for reliable instruments for its assessment. This study presents a comparative analysis of 9 questionnaires for the detection of school bullying aimed at pupils in the last stage of primary education and adolescents. Three different analyses were carried out to detect both the strengths and weaknesses of the questionnaires that made up the sample, as well as the typologies and manifestations of bullying most frequently…, SI



Coping, academic engagement and performance in university students

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Vizoso Gómez, Carmen María, Rodríguez Pérez, Celestino, Arias Gundín, Olga

[EN] The aim of this study is to evaluate the relationships between coping (i.e., adaptive or maladaptive), academic engagement dimensions (i.e., vigor, dedication and absorption) and academic performance, as well as the mediating role of academic engagement dimensions in the relationship between coping and academic performance. Data were collected from a sample of 808 undergraduate students at a Spanish University. Participants completed the Coping Strategies Inventory (CSI) for the…, SI



De la domesticación de la investigación cualitativa al reto de reinventarse, From the qualitative research domestication to the challenge of reinventing

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, José Juan, Barba Martín, Raúl Alberto, González Calvo, Gustavo

[ES] La investigación cualitativa trata de un modelo basado en conseguir transformaciones que fomenten la justicia social. En ella, el investigador actúa en comunidad con los participantes, quienes son los dueños del problema y como tales deben ser el eje de la investigación y centra los procesos en conseguir resultados que transformen las prácticas sociales. Sin embargo, las presiones con las que los investigadores se encuentran desde las administraciones y las empresas que financian las…, [EN] Qualitative research is a model based on getting transformations that promote social justice. For this, the researcher acts with the participants, who are the owners of the problem and as such, should be the core of the research, focusing the processes in getting results which transform social practices. However, the pressures that researchers have from the administrations and companies that finance the researches make qualitative research encounter a conflict between its true function and…, [PT] A pesquisa qualitativa é baseada na obtenção de transformações que promovam o modelo de justiça social. Nele, as obras pesquisador em participantes da comunidade são os donos do problema e como tal deve ser o foco da pesquisa, com foco na obtenção de resultados de processos que transformam as práticas sociais . No entanto, as pressões que os pesquisadores são da pesquisa administrações e empresas de fundo faz com que a pesquisa qualitativa em um conflito entre sua verdadeira função e obter…, SI



Nuevas perspectivas para el aprendizaje cooperativo desde la investigación-acción: El trabajo colaborativo del claustro y la formación docente, New perspectives on cooperative learning from action research: collaborative work of teaching staff and teacher training

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, Raúl Alberto, Martín Pérez, Gonzalo, Barba Martín, José Juan

[ES] En el presente artículo se plantean las aportaciones que se podrían realizar desde la investigación-acción al campo del aprendizaje cooperativo. Consideramos que un reto de la innovación en educación es pasar de las prácticas de aula a transformar los centros educativos y por ende a toda la comunidad. Para realizar esta transformación ambos campos son complementarios, mientras que la cooperación permite cambiar la forma de aprender, al investigación-acción crea nuevos espacios para…, [EN] In this paper, we propose the contributions that could be made from action research into the field of cooperative learning. We believe that the main challenge of innovation in education is moving from classroom practices to transform schools and, therefore, the whole community. This transformation can be done in both fields, as they are complementary; while cooperation can change the way of learning, action research creates new opportunities to interact and collaborate with teachers. We…, SI



El papel crítico y reflexivo del profesorado ante el aprendizaje cooperativo

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, Raúl Alberto, Barba Martín, José Juan, Gómez Mayo, Patricia

[ES] El aprendizaje cooperativo es una metodología que tiene su gran potencial en el trabajo socializador entre el alumnado. Esto se realiza a partir de la aplicación de cinco principios, que en el ámbito de la Educación Física consiguen aprendizajes cognitivos, motrices y sociales integrados en las mismas tareas. Nuestro planteamiento es cuál es el lugar del maestro en esta metodología que requiere un cambio en la forma de dar clase del profesorado. Pero nos planteamos ir aún más allá…, SI



El uso de los diarios del profesorado como instrumento de reflexión-sobre-la-acción, The use of learning journals by teachers as a tool for reflection-on-action

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, José Juan, González Calvo, Gustavo, Barba Martín, Raúl Alberto

[ES] Los diarios realizados por estudiantes universitarios son habituales en algunas asignaturas, sin embargo los realizados por los docentes no son tan habituales. En este artículo planteamos la necesidad de la refl exión-sobre-la-acción para la adquisición de experiencia profesional y vincular la teoría con la práctica. Para conseguirlo, entendemos que es clave la utilización del diario del profesorado, ya que permite tener un espacio para la refl exión y para replantear la acción. Se…, [EN] Learning journals kept by university students are common in some subjects, however, those kept by teachers are not so usual. In this article we suggest the need for refl ection-onaction as a means of improving professional experience and connecting theory and practice. Thus, we consider teacher´s class diaries as essential, since they allow room for refl ection and for revising action. They are presented as very personal instruments which must be adapted to the teacher. Prescription is…, SI



Que la fuerza esté contigo: desvelar el lado oscuro de la investigación en educación, May the Force Be with You: Unveiling the Dark Side of Research in Education

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barba Martín, José Juan, González Calvo, Gustavo, Barba Martín, Raúl Alberto

Ejemplar dedicado a: Dilemas y desafíos en investigación cualitativa en educación. Algunas respuestas desde la investigación, [ES] En el presente artículo hacemos un recorrido en torno a la investigación cualitativa en Educación y planteamos cómo se enfrenta a una realidad caracterizada por políticas neoliberales que sumen a la universidad en la cultura de las auditorías. Estas condiciones de trabajo suponen para los investigadores —más en el caso de los noveles— presiones del sistema y de interpretación de su propia labor que conducen a dejarse llevar por el régimen establecido o a despertar el espíritu crítico y…, [EN] In this article we discuss about qualitative research in education by asking ourselves how to deal with a reality characterized by neoliberal policies that are added to the university culture of audits. These working conditions pose for researchers, more in the case of the beginners, system pressures and interpretation of their own work that lead them to be swayed by the established regime or, on the contrary, to awake their critical spirit to try to change it., SI



El aprendizaje cooperativo en una jornada en el medio natural, Cooperative learning in a day in the natural environment

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Pérez, Gonzalo, Barba Martín, Raúl Alberto, Torres Jiménez, Roberto

[ES] El cuidado del planeta es considerado hoy en día una de las cuestiones más urgentes a las que se enfrenta la humanidad. Ante la creciente degradación del medio ambiente, la pauta a seguir es la actuación de manera sostenible tanto por parte de los individuos como de las diferentes instituciones. Conscientes de ello, se presenta una propuesta educativa de carácter cooperativo, capacitando al alumnado para tomar decisiones adecuadas a la sostenibilidad. En este sentido, se muestra como los…, [EN] Care for the earth is considered today one of the most pressing issues facing humanity. With increasing environmental degradation, the guideline to follow is acting sustainably by both individuals and the various institutions. Aware of this, we are showing an educational cooperative, enabling the students to make decisions appropriate to sustainability. In this sense, it shows how students in one of the cultural events organized by the school in an environment outside the classroom,…, SI



β-Alanine Supplementation in Combat Sports: Evaluation of Sports Performance, Perception, and Anthropometric Parameters and Biochemical Markers—A Systematic Review of Clinical Trials

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Lázaro, Diego, Fiandor, Emma Marianne, García Sierra, Juan Felipe, Busto Vázquez, Natalia, Santamaría Peláez, Miriam, Gutiérrez Abejón, Eduardo, Roche Collado, Enrique, Mielgo Ayuso, Juan

[EN] β-alanine does not have an ergogenic effect by itself, but it does as a precursor for the synthesis of carnosine in human skeletal muscle. β-alanine and carnosine together help improve the muscles’ functionality, especially in high-intensity exercises such as combat sports. Therefore, β-alanine could be considered a nutritional ergogenic aid to improve sports performance in combat athletes. We aimed to critically review clinical trial evidence on the impact of β-alanine supplementation on…, SI



Battery energy storage performance in microgrids: A scientific mapping perspective

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Zárate Pérez, Eliseo, Rosales Asensio, Enrique, González Martínez, Alberto, Simón Martín, Miguel de, Colmenar Santos, Antonio

[EN] Microgrids integrate various renewable resources, such as photovoltaic and wind energy, and battery energy storage systems. The latter is an important component of a modern energy system, as it allows the seamless integration of renewable energy sources in the grid. The research here presented aimed to develop an integrated review using a systematic and bibliometric approach to evaluate the performance and challenges in applying battery energy storage systems in microgrids. Search…, SI



Resilience of Mediterranean communities to fire depends on burn severity and type of ecosystem

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Huerta del Gallego, Sara, Marcos Porras, Elena María, Fernández García, Víctor, Calvo Galván, María Leonor

[EN] Background: Burn severity plays an important role in shaping vegetation recovery in Mediterranean ecosystems. In the present study, we aimed to evaluate the influence of burn severity on short-term vegetation resilience in different ecosystems. We selected the Cabrera wildfire (northwest Iberian Peninsula), which affected shrubland, heathland,broomland, and oak woodland ecosystems in 2017. Immediately after the fire, we established 249 field plots within the burned area, in which burn…, [ES] Antecedentes: La severidad de los incendios juega un papel importante en la forma en que se recupera la vegetación de los ecosistemas mediterráneos. En el presente estudio, nos enfocamos en evaluar la influencia de la severidad de los incendios en la resiliencia de la vegetación a corto plazo. Para ello seleccionamos el incendio de Cabrera (noroeste de la Península Ibérica), que afectó ecosistemas de aulagar, brezal, escobar y robledal en 2017. Inmediatamente después del fuego,…, SI, This research was funded by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness in the framework of the FIRESEVES (AGL2017-86075-C2-1-R) project and by the Regional Government of Castilla and León in the framework of the WUIFIRECYL (LE005P20) project. The European Regional Development Fund also provided funding for the present study. S.H. was supported by a predoctoral fellowship from the Regional Government of Castilla and León and the European Social Fund (EDU/574/2018).



Dialogical Ecofeminist Perspectives in “The Moths” by Helena María Viramontes and “Woman Hollering Creek” by Sandra Cisneros

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Junquera, Imelda

[EN] This article analyzes two well-known short stories by two prominent Chicana writers, namely Helena María Viramontes and Sandra Cisneros, from an ecofeminist perspective. It is my aim to approach both texts having in mind previously published analyses, and to introduce an innovative theoretical frame that contemplates literary texts, women and nature as being in constant conversational relationships. These dialogical relationships subvert the traditional domination of nature promoted by…, SI



Mythology and Ecocriticism: A Natural Encounter Introduction, Mitología y ecocrítica: Un encuentro natural

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Junquera, Imelda, Molina Moreno, Francisco

[EN] This issue was conceived to occupy a shared locus in the study of myth and ecocriticism which has so far been vacant. Its purpose is to link topoi such as Eden, the promised land and the new Canaan as manifestations of paradise, the Arthurian cycle, pastoral Arcadia, unexplored virgin tropical lands, and the American West with the current situation of the world we inhabit, in terms of our relationship with the land and the more-than-human world. Our aim was to show that myths and the…, SI, This special issue has been programmed as a result of the research project Acis & Galatea: Actividades de investigación en mitocrítica cultural (S2015/HUM-3362)



The Wolf: Reenacting the Myth and Archetype In American Literature and Society

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Junquera, Imelda

[EN] Taking as a point of departure The Crossing by Cormac McCarthy, the treatment of the wild figure of the “she” wolf and Clarisa Pinkola Estes’s Women Who Run with the Wolves, it is my aim to apply an ecocritical and ecofeminist perspective to the study of the current status of the tradition that has focused on romanticizing or demonizing the figure of the wolf in American literature. It is also my intention to call attention to the current social responses of environmental activism with…, [ES] Mi intención en este estudio consiste en analizar el tratamiento de la figura salvaje de la loba en El cruce de Cormac McCarthy y Mujeres que corren con los lobos de Clarisa Pinkola Estés desde una perspectiva ecocrítica y ecofeminista. Pretendo en estas páginas aportar una visión actual del estado de una tradición literaria norteamericana que se ha centrado o bien en romantizar o demonizar la figura del lobo. Además, quiero llamar la atención sobre la cuestión del activismo medioambiental…, SI, The research for this article has been done thanks to Acis&Galatea: Project on mythcriticism (REF S2015/HUM-3362)



Análisis cuantitativo y asociativo del lunge y los golpeos de bádminton en el Campeonato del Mundo Yakarta 2015, Quantitative and associative analysis of the badminton lunge and hits at the 2015 Yakarta World Championships

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Valldecabres, Raúl, Benito Trigueros, Ana María de, Casal, Claudio A.

[ES] Los jugadores de bádminton realizan diversos tipos de desplazamientos para golpear el volante y volver al centro de la pista lo antes posible, a esperar la devolución por el jugador contrario. Para ello, necesitan moverse de forma acíclica por la pista, y realizar un excelente trabajo de pies, que les permita un amplio rango de movimientos en todas las direcciones. El objetivo de este trabajo es cuantificar los lunges de bádminton, hacia la red y al fondo de la pista, realizados en el…, [EN] Badminton players perform different kind of court movements for hit the shuttlecock and back to court centre as fast as possible and wait for the opponent shot to hit the shuttle back. For that reason, they need to move around the court in acyclic way and perform an excellent footwork that enables them a wide range of movements in every direction. The aim of this work is quantify badminton lunges (to the net and to the deep court zone) performed on Badminton World Championship and identify…, SI



Validación de un protocolo para la medición de la velocidad de golpeo en fútbol, Validation of a measuring system for kicking speed in soccer

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Sedano Campo, Silvia, Benito Trigueros, Ana María de, Izquierdo Velasco, José María, Redondo Castán, Juan Carlos, Cuadrado Sáenz, Gonzalo

[ES] Se considera que el radar es un buen instrumento de medida, aunque sus aplicaciones en actividad física y deporte son escasas. El presente estudio trata de validar un protocolo de medición basado en el radar comparándolo con un criterio de referencia utilizado habitualmente (fotogrametría), en este caso aplicado a la velocidad en el golpeo en fútbol. Para ello, cuatro jugadores de fútbol experimentados participaron de forma voluntaria en el estudio, realizando un total de 100 golpeos de…, [EN] It is supposed that a radar gun is a good instrument for measurement but its applications in sports are scarce. The current study tries to validate a measuring system of kicking speed comparing the results offered by a radar gun with those registered with a video system. Four voluntary experimented soccer players took part in the study kicking the ball 100 times (25 attemps each player). Kicking speed was measured with the radar gun Stalker PRO® and the measuring protocol was validated…, SI



Analysis of Smart Energy Systems and High Participation of V2G Impact for the Ecuadorian 100% Renewable Energy System by 2050

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Icaza Álvarez, Daniel Orlando, Borge Diez, David, Pulla Galindo, Santiago, Flores Vázquez, Santiago

[EN] This research presents a 100% renewable energy (RE) scenario by 2050 with a high share of electric vehicles on the grid (V2G) developed in Ecuador with the support of the EnergyPLAN analysis tool. Hour-by-hour data iterations were performed to determine solutions among various features, including energy storage, V2G connections that spanned the distribution system, and long-term evaluation. The high participation in V2G connections keeps the electrical system available; meanwhile, the high…, SI, Universidad de León, Universidad Católica de Cuenca (Ecuador)



Electricity balancing challenges for markets with high variable renewable generation

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rosales Asensio, Enrique, Borge Diez, David, Sarmento, Paula

[EN] This research studies how the process of equalizing the supply and demand of electrical energy can be improved in a foreseeable scenario characterized by a high share of renewable energy and distributed energy plants. The increase in the number of distributed energy resources can intensify the difficulties in balancing supply and demand but, at the same time, can help to enable an efficient settlement of active power imbalances. In the European market the distributed energy resources,…, SI, Universidad de Porto (Portugal)



La trascendencia de la regulación de la conciliación de la vida laboral y familiar tras el RDL 5/2023, de 28 de junio de 2023: Cuestiones en torno al teletrabajo y la desconexión digital para una buena calidad de vida de los trabajadores, the significance of regulating reconciliation of work and family life after royal decree –law 5/2023 of june 28th: issues regarding teleworking and digital disconnection aiming a good quality of life for workers

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Miguélez, María Purificación

[ES] Para lograr una buena dinámica en la regulación de la conciliación de la vida profesional y familiar resulta vital el papel a desempeñar por parte de empresas y administraciones públicas, siendo estos los principales agentes partícipes y con mayor responsabilidad de cara al adecuado equilibrio entre ambos roles de los trabajadores, tengan o no cargas familiares. El legislador ha tratado de dar respuesta a las necesidades detectadas mediante el RDL 5/2023, de 28 de junio, si bien en este…, [EN] The role played by companies and public administrations is vital to achieve a good dynamic in regulating the reconciliation of professional and family life. These are the main participants and bear the greatest responsibility in ensuring the proper balance between both roles of workers, whether or not they have family responsibilities. The legislator has sought to respond to the identified needs through Royal Decree –Law 5/2023 of June 28th. However, more elements come into play in this…, SI



Use of Mixed Microbial Cultures to Protect Recycled Concrete Surfaces: A Preliminary Study

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Serrano-González, Lorena, Merino Maldonado, Daniel, Guerra Romero, Manuel Ignacio, Morán del Pozo, Julia María, Lemos, Paulo Costa, Pereira, Alice Santos, Faria, Paulina, García González, Julia, Juan Valdés, Andrés

[EN] One approach to tackle the problems created by the vast amounts of construction and demolition waste (CDW) generated worldwide while at the same time lengthening concrete durability and service life is to foster the use of recycled aggregate (RA) rather than natural aggregate (NA). This article discusses the use of polyhydroxyalkanoates (PHAs)-producing mixed microbial cultures (MMCs) to treat the surface of recycled concrete with a view to increase its resistance to water- mediated…, NO



Use of Bioproducts Derived from Mixed Microbial Cultures Grown with Crude Glycerol to Protect Recycled Concrete Surfaces

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Serrano-González, Lorena, Merino Maldonado, Daniel, Guerra Romero, Manuel Ignacio, Morán del Pozo, Julia María, Lemos, Paulo Costa, Pereira, Alice Santos, Faria, Paulina, García González, Julia, Juan Valdés, Andrés

[EN] The large increase in the world population has resulted in a very large amount of con- struction waste, as well as a large amount of waste glycerol from transesterification reactions of acyl glycerides from oils and fats, in particular from the production of biodiesel. Only a limited percentage of these two residues are recycled, which generates a large management problem worldwide. For that reason, in this study, we used crude glycerol as a carbon source to cultivate polyhydroxyalkanoates…



Application of the Schmidt-hammer for relative-age dating of glacial and periglacial landforms in the Cantabrian Mountains (NW Spain)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Santos-González, Javier, González Gutiérrez, Rosa Blanca, Gómez Villar, Amelia, Melón-Nava, Adrián, Peña Pérez, Sergio Alberto, Pisabarro Pérez, Alfonso, Redondo Vega, José María

[EN] A Schmidt hammer was applied for relative-age dating to 48 sites in 5 different massifs of the Cantabrian Mountains (NW Spain). The sample included glacial (moraines, erratics, and polished bedrock) and periglacial (rock glaciers, blockfields, and talus slopes) sites from the last glaciation to the present in different geomorphological contexts. The rebound (R) values agree with the morphostratigraphic reconstructions, showing progressively lower values for older deposits. Six stages from…, SI, Publicación en abierto financiada por el Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Castilla y León (BUCLE), con cargo al Programa Operativo 2014ES16RFOP009 FEDER 2014-2020 DE CASTILLA Y LEÓN, Actuación:20007-CL - Apoyo Consorcio BUCLE



A Deep Learning Approach for Fusing Sensor Data from Screw Compressors

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Domínguez González, Manuel, Alonso Castro, Serafín, Pérez López, Daniel, Morán Álvarez, Antonio, Fuertes Martínez, Juan José, Diaz Blanco, Ignacio, Domínguez González, Manuel

[EN] Chillers are commonly used for thermal regulation to maintain indoor comfort in medium and large buildings. However, inefficiencies in this process produce significant losses, and optimization tasks are limited because of accessibility to the system. Data analysis techniques transform measurements coming from several sensors into useful information. Recent deep learning approaches have achieved excellent results in many applications. These techniques can be used for computing new data…, SI, This research was funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation and the European Regional Development Fund under project DPI2015-69891-C2-1-R/2-R., Ministerio de Economía y Competitividad



Análisis combinado de factores del fracaso empresarial en el sector turístico español

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Mendaña Cuervo, Cristina, Remo Díez, María Nieves, Toral Heredia, Marta

[ES] El fracaso empresarial en la literatura no presenta consenso acerca de cuáles son sus factores determinantes, dada la complejidad e interacción dinámica entre ellos. Este trabajo se centra en las quiebras financieras del sector turístico español en el año 2022, por ser uno de los más afectados por la paralización de la actividad económica consecuencia del Covid-19. A partir de la base de datos SABI aplicamos un análisis comparativo cualitativo de conjuntos difusos (fuzzy set Qualitative…, [EN] There is no consensus in the literature on the determinants of business failure, given the complexity and dynamic interaction between them. This paper focuses on the financial failures of the Spanish tourism sector in 2022, as it is one of the most affected by the paralysis of economic activity as a consequence of Covid-19. Using the SABI database, we applied a fuzzy set Qualitative Comparative Analysis (fsQCA) focused on the variables traditionally considered by the literature. We find…, SI



Discapacidad y Universidad española: protección del estudiante universitario en situación de discapacidad, Disability and spanish University: protection of university students with disabilities

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Robles, Tamara

[ES] El derecho a la educación es un derecho fundamental internacionalmente reconocido. Empero, este reconocimiento está condicionado a las circunstancias personales del valedor o tenedor del mismo. Nos encontramos ante un derecho doblemente importante debido a que no sólo hablamos de educación en el sentido de ser receptor de una enseñanza sino también de integración y participación en la sociedad, de ahí que se promueva la implicación de todos los poderes públicos para su implementación y…, [EN] Right to education is a fundamental right, internationally recognized. However, this assumption is conditioned by personal circumstances, details, of the holder. In any case, we should emphasize the double dimension of this, firstly the right to receive education/teaching, secondly its consideration as a channel of integration and social participation. It is due to this situation, the involvement of the public powers, in order to implement and develop of this right, must be promoted. The…, SI



La resolución de los conflictos territoriales: reflexiones desde un constitucionalismo global, The resolution of territorial disputes: reflections from a global constitutionalism

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Alonso García, María Nieves, Álvarez Robles, Tamara

[ES] La habilitación de fórmulas que contribuyan a reducir cuantitativamente y mitigar cualitativamente la virulencia de los conflictos de carácter territorial, en particular en la España autonómica, es un reto continuo que se ha afrontado desde distintas perspectivas. La ahora desarrollada se centrará en explorar las posibilidades que pueden derivarse de las estrategias compartidas por actuaciones de mediación, arbitraje o conciliación. El trabajo rastrea, desde una referencia al…, [EN] Enabling formulas that help to reduce quantitatively, qualitatively and to mitigate the virulence of conflicts of territorial nature, particularly in the autonomous Spain, is the aim of this paper. It will focus on exploring the possibilities that can result from mediation, arbitration, conciliation and strategies that encourage direct participation of citizens in public affairs. The framework is linked to global constitutionalism: the base of the transferability of results from private to…, SI



Microscopic study of nine galls induced in Populus nigra by aphids of the Iberian Peninsula

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Nogal, Rafael, Moreno González, Víctor, Martínez, Jean Jacques Itzhak, Ferreira, Bruno Garcia, Pérez Hidalgo, Nicolás

[EN] Aphids (Hemiptera, Aphididae) feed on the phloem and some of them induce the formation of conspicuous galls on their primary hosts. Histological studies were proposed to elucidate the evolutionary history of galling habit in Pemphigini tribe, assessing if gall complexity indicates the phylogenetic relations among gall inducers. Nine Eriosomatinae galls induced on Populus nigra from the Iberian Peninsula were studied microscopically. The galls are induced by Pemphigini of the genera…, SI



Aplicación del conocimiento neurocientifico a un modelo sistémico de entrenamiento en balonmano. Una aproximación metodológica

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Soto García, Diego, Oliver Coronado, Juan Francisco

[EN] Handball is more than execution. Perception and decision making make it a complex sport. It is the coach's responsibility to propose training sessions under complex conditions as close as possible to match conditions and to design them under these circumstances. Concentration or executive attention allows players to focus their perception internally or externally. A player in training or an expert player does not do it in the same way. It is…, [ES] El balonmano es algo más que ejecución. La percepción y la decisión le otorgan la condición de deporte complejo. Proponer entrenamientos en condiciones complejas y lo más parecidos a los partidos será una obligación del entrenador, así como diseñarlos bajo esas circunstancias. La concentración o atención ejecutiva permite a los jugadores focalizar de modo interno o externosu percepción. Un jugador en formación o uno experto no lo hacen de la misma manera.…, SI



Efectos de un protocolo de entrenamiento de fuerza con autocargas y pliometría sobre el rendimiento físico en balonmano: Categoría de primera nacional femenina

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Soto García, Diego, Díaz Cruz, Jorge, Bautista, Iker Javier

[ES] El objetivo del presente estudio fue analizar los efectos en el salto y el lanzamiento tras aplicar un protocolo de autocargas y pliometría a un equipo universitario de balonmano femenino. Participaron 11 jugadoras amateur de balonmano (M edad = 23.70; DT = 2.26), que realizaron el protocolo de entrenamiento durante ocho semanas. Se estableció un diseño experimental a través del cual se realizaron evaluaciones pre y post intervención de lanzamiento de balón medicinal, velocidad de…, [EN] The aim of this research was to analyze the effects on jumping and throwing after applying a protocol of self-loading and plyometry to a women's university handball team. Eleven amateur handball players participated in the event (M age = 23.70; SD = 2.26), who performed the training protocol for eight weeks. An experimental design was established in which pre- and post- intervention evaluations were made in which the medicine ball throw, the speed of throwing to goal and the speed of…, SI



Voces y otredad. De las cartas desde mi celda a Bécquer y las brujas, Voices and otherness. From the letters Desde mi celda to Bécquer y las brujas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
López Santos, Miriam

[ES] La crítica especializada ha relacionado las leyendas de las cartas Desde mi celda de Bécquer con la insistencia por parte del autor en la búsqueda y recuperación del folclore y de las tradiciones populares. No obstante, el acercamiento a las mismas exige una doble lectura. La riqueza polifónica muestra que, al Bécquer folclorista, habría de añadírsele su faceta de lector afamado, imprescindible en su configuración como narrador de historias. El escritor sevillano mira al pueblo, recoge y…, [EN] La crítica especializada ha relacionado las leyendas de las cartas Desde mi celda de Bécquer con la insistencia por parte del autor en la búsqueda y recuperación del folclore y de las tradiciones populares. No obstante, el acercamiento a las mismas exige una doble lectura. La riqueza polifónica muestra que, al Bécquer folclorista, habría de añadírsele su faceta de lector afamado, imprescindible en su configuración como narrador de historias. El escritor sevillano mira al pueblo, recoge y…, SI



Quantification of resistant alleles in the β-tubulin gene of field strains of gastrointestinal nematodes and their relation with the faecal egg count reduction test

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Esteban Ballesteros, Myriam, Rojo Vázquez, Francisco Antonio, Skuce, Philip, Melville, Lynsey, González Lanza, María del Camino, Martínez Valladares, María

© The Author(s). 2017 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http:/…, [EN]Background: Benzimidazole (BZ) resistance in gastrointestinal nematodes is associated with a single nucleotide polymorphism (SNP) at codons 167, 198 and 200 in the isotype 1 of beta-tubulin gene although in some species these SNPs have also been associated with resistance to macrocyclic lactones. In the present study we compared the levels of resistance in Teladorsagia circumcincta and Trichostrongylus colubriformis by means of the faecal egg reduction test (FECRT) and the percentage of…, SI, This study has been funded by the national project INIA (Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias: RTA2013-00064-C02-02) of the Ministry of Economy and Competitiveness (Ministerio de Economía y Competitividad), the European Regional Development Fund (Fondos Feder), the Spanish “Ramón y Cajal” Programme of the Ministry of Economy and Competitiveness (MMV, RYC-2015-18368), and the Cooperativa Bajo Duero, COBADU. We acknowledge support of the publication fee by the CSIC Open Access…



Besnoitia besnoiti lytic cycle in vitro and differences in invasion and intracellular proliferation among isolates

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Frey, Caroline F., Regidor Cerrillo, Javier, Marreros, Nelson, García Lunar, Paula, Gutiérrez Expósito, Daniel, Schares, Gereon, Dubey, Jitender P., Gentile, Arcangelo, Jacquiet, Philippe, Shkap, Varda, Cortes, Helder, Ortega Mora, Luis Miguel, Álvarez García, Gema

© 2016 Frey et al. Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http:/…, [EN]Background: Bovine besnoitiosis, caused by the protozoan Besnoitia besnoiti, reduces productivity and fertility of affected herds. Besnoitiosis continues to expand in Europe and no effective control tools are currently available. Experimental models are urgently needed. Herein, we describe for the first time the kinetics of standardised in vitro models for the B. besnoiti lytic cycle. This will aid to study the pathogenesis of the disease, in the screening for vaccine targets and drugs…, SI, This study was funded by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (AGL2013-46442-R) and CYTED (Thematic Network 113RT0469 Protozoovac). CFF and NM are supported by the Swiss National Science Foundation (grants no. PBBEP3_141435 and PBBEP3_139398, respectively). We gratefully acknowledge Vanessa Navarro for her excellent technical assistance, and Andrew Hemphill for critical reading of the manuscript.



Evaluation of three enzyme-linked immunosorbent assays for sarcoptic mange diagnosis and assessment in the Iberian ibex, Capra pyrenaica

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ráez Bravo, Arián, Granados, José Enrique, Serrano, Emmanuel, Dellamaria, Debora, Casais, Rosa, Rossi, Luca, Puigdemont, Anna, Cano Manuel, Francisco Javier, Fandos, Paulino, Pérez, Jesús María, Espinosa Cerrato, José, Soriguer, Ramón C., Citterio, Carlo, López Olvera, Jorge Ramón

[EN] Background: Sarcoptic mange is a contagious skin disease caused by the mite Sarcoptes scabiei, affecting different mammalian species worldwide including the Iberian ibex (Capra pyrenaica), in which mortalities over 90 % of the population have been reported. No efficient diagnostic methods are available for this disease, particularly when there are low mite numbers and mild or no clinical signs. In this study, three enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) developed for dog (ELISA A),…, SI, The Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio of the Junta de Andalucía supported sample collection and conservation through the projects 676/2006/A/00, 1571/2007/M/00, 173/2009/M/00 and 861/2011/M/ 00, as did the PAIDI Research Group RNM18 from the Junta de Andalucía. The Ministerio de Economía y Competitividad of the Spanish Government funded the study through the research projects CGL2012-40043-C02-02 and CGL2016-80543-P, and a predoctoral grant (BES-2013-063931) to JE. ES was…



Listas de lectura, herramientas de apoyo al aprendizaje: Leganto, Reading Lists, learning support tools: Legant

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Díez Díez, Ángela, Riesco Peláez, María Aurora

[ES] Este artículo describe el método de puesta en marcha del sistema de gestión de listas de lecturas de Leganto a través de tres asignaturas de la Universidad de León (ULE). Éste ha sido un proceso de colaboración entre el personal de la biblioteca y el profesorado, que ha permitido analizar la forma de integrar este recurso dentro del proceso de aprendizaje de nuestros estudiantes. Esta herramienta potencia y dinamiza el uso de los recursos de la biblioteca y facilita la actualización de…, [EN] This article describes the implementation method of the Leganto reading list management system through three subjects of the University of León (ULE). This has been a collaborative process between the library staff and the teaching staff, which has allowed us to analyze how to integrate this resource into the learning process of our students. This tool enhances and stimulates the use of library resources and facilitates the updating of part of the…, SI



Biomethane Microturbines as a Storage-Free Dispatchable Solution for Resilient Critical Buildings

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rosales Asensio, Enrique, Loma Osorio, Iker de, Açıkkalp, Emin, Borge Diez, David

[EN] Climate-change-related events are increasing the costs of power outages, including losses of product, revenue, and productivity. Given the increase in meteorological disasters in recent years related to climate change effects, the number of costly blackouts, from an economic perspective, has increased in a directly proportional manner. As a result, there is increasing interest in the use of alternators to supply dependable, instantaneous, and uninterruptible electricity. Traditional…, SI



Electrical Resilience in Residential Microgrids Powered by Biogas Micro-Combined Heat and Power (Micro-CHP) Systems

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Loma Osorio, Iker de, Borge Diez, David

[EN] The authors of this paper analyze the use of biogas-powered micro-Combined Heat and Power (micro-CHP) systems for residential microgrids to enhance their resilience during blackouts. With the increasing frequency of natural disasters, ensuring power system reliability has become a critical concern. Microgrids can provide a solution to this problem by integrating distributed energy resources and operating them independently of the grid. The authors of this paper investigate the design and…, SI



Comparative Study on Microstructure and Corrosion Resistance of Al-Si Alloy Cast from Sand Mold and Binder Jetting Mold

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Castro Sastre, María Ángeles, Garcia Cabezon, Cristina, Fernández Abia, Ana Isabel, Martin Pedrosa, Fernando, Barreiro García, Joaquín

[EN] This investigation is focused on the corrosion evaluation of an as-cast Al-Si alloy, obtained by two different casting methods: traditional sand casting and three-printing casting, using a binder jetted mold. The experimental results are discussed in terms of chemical composition, microstructure, hardness, and corrosion behavior of two different casting parts. The microstructure and composition of the sample before and after the corrosion tests was analyzed using light microscopy (OM),…, SI, Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades



Implementation of an extended ZINB model in the study of low levels of natural gastrointestinal nematode infections in adult sheep

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Atlija, Marina, Prada, J. M., Gutiérrez Gil, Beatriz, Rojo Vázquez, Francisco Antonio, Stear, M. J., Arranz Santos, Juan José, Martínez Valladares, María

[EN] Background: In this study, two traits related with resistance to gastrointestinal nematodes (GIN) were measured in 529 adult sheep: faecal egg count (FEC) and activity of immunoglobulin A in plasma (IgA). In dry years, FEC can be very low in semi-extensive systems, such as the one studied here, which makes identifying animals that are resistant or susceptible to infection a difficult task. A zero inflated negative binomial model (ZINB) model was used to calculate the extent of zero…, SI, This work was supported by a competitive grant from the Castilla and León regional government (Junta de Castilla y León) (Ref. LE245A12-2); the EC-funded Innovative Training Network (ITN) NematodeSystemHealth (M. A. and J. M. P., P7-KBBE-2009-3-245140); the BBSRC grant BB/L004004070/1; the Spanish “Ramón y Cajal” Programme from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (B. G. G., RYC-2012-10230) and a postdoctoral Jae-Doc contract from the Consejo Superior de Investigaciones…



Martial Arts and Doping (the case of Sambo)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gutiérrez García, Carlos, Zaborniak, Stanisław, Cynarski, Wojciech, Korobeynikov, Georgiy, Oliinyk, Yuryj, Mytskan, Tetiana, Mytskan, Bogdan

[EN] Background. Today, the problem of doping is the most well-known negative phenomenon in modern sport, which has become widespread in response to its active commercialization. The majority of people would agree that doping issue has moral and ethical basis, therefore the educational component of anti-doping policies is most promising in achieving the desired result – doping-free sport. Research purpose. The study was aimed to investigate the peculiarities of the ideas sambo athletes may have…, SI



Estudio artístico de la descripción de la basílica de la Natividad de Belén y el Santo Sepulcro del presbítero Jacinto, Artistic study of the description of the basilica of the Nativity of Bethlehem and the Holy Sepulchre by priest Jacinto

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Moráis Morán, José Alberto

[ES] Se presenta la traducción al castellano del texto latino y un análisis artístico de los principales elementos arquitectónicos y plásticos descritos por el presbítero Jacinto en su visita a la basílica de la Natividad de Belén y al Santo Sepulcro de Jerusalén. La narración, incluida en un Homiliario conservado en el Archivo de la catedral de León, se compara con otros relatos medievales con el objetivo de defender la exactitud de los datos aportados por el peregrino, algunos de ellos…, [EN] The article offer a Spanish translation of the Latin text and an artistic analysis of the main architectural and plastic elements described by presbyter Jacinto in his visit to the Church of the Nativity of Bethlehem and the Holy Sepulchre of Jerusalem. The account, included in a Homiliary kept in the Archive of the Cathedral of León, is compared with other medieval stories with the aim of certifying the accuracy of the information given by the pilgrim, which in some cases is completely…, SI, Investigación resultante del Proyecto DI código 37.0/2015 de la Vicerrectoría de Investigación y Estudios Avanzados de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso



La gestualidad en el diseño de lenguas artificiales: de los alfabetos manuales con fines criptográficos a las lenguas universales

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Gavilán, María Dolores

[ES] En este trabajo se muestra que la tradición de los alfabetos manuales, vinculada en sus orígenes a la scriptura digitorum y al ars memoriae, tiene nuevas aplicaciones en el siglo XVII como consecuencia de los nuevos enfoques de la lingüística: no solo su empleo para la enseñanza de la lectura a las personas sordas ‒como es sabido‒, sino también su uso para la comunicación secreta, en correspondencia con la relevancia adquirida por la criptografía. Enmarcados en el interés existente en la…, [EN] The aim of this paper is to show that the tradition related to alphabets upon the fingers, which had its origin in both scriptura digitorum and ars memoriae, had new applications in the 17th-Century Linguistics thanks to new approaches within the field: teaching language to the deaf and its use as a secret form of communication, due to the development of cryptography. Taking into account the importance of language of gestures in this context, finger spellings are presented as cryptographic…, SI



Loop-mediated isothermal amplification (LAMP) assay for the diagnosis of fasciolosis in sheep and its application under field conditions

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Valladares, María, Rojo Vázquez, Francisco Antonio

[EN] Background: Loop-mediated isothermal amplification (LAMP) is a very specific, efficient, and rapid gene amplification procedure in which the reaction can run at a constant temperature. In the current study we have developed a LAMP assay to improve the diagnosis of Fasciola spp. in the faeces of sheep. Findings: After the optimisation of the LAMP assay we have shown similar results between this technique and the standard PCR using the outer primers of the LAMP reaction. In both cases the…, SI, We thank Drs Manga-González and González-Lanza (Instituto de Ganadería de Montaña, CSIC-ULE, Spain) for providing DNA samples of D. dendriticum and C. daubneyi. This study has been funded by the national project INIA (Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias: RTA2010-00094-C03-02), Ministry of Economy and Competitiveness (Ministerio de Economia y Competitividad), and also co-funded by the European Regional Development Fund (Fondos Feder)



Porcine Islet-Specific Tolerance Induced by the Combination of Anti-LFA-1 and Anti-CD154 mAbs is Dependent on PD-1

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Arefanian, Hossein, Tredget, Eric B., Mok, Dereck C. M., Ramji, Qahir, Rafati, Shahin, Rodríguez Barbosa, José Ignacio, Korbutt, Gregory S., Rajotte, Ray V., Gill, Ron G., Rayat, Gina R.

[EN]We previously demonstrated that short-term administration of a combination of anti-LFA-1 and anti-CD154 monoclonal antibodies (mAbs) induces tolerance to neonatal porcine islet (NPI) xenografts that is mediated by regulatory T cells (Tregs) in B6 mice. In this study, we examined whether the coinhibitory molecule PD-1 is required for the induction and maintenance of tolerance to NPI xenografts. We also determined whether tolerance to NPI xenografts could be extended to allogeneic mouse or…, SI, We acknowledge the technical assistance of Deb Dixon and Dawne Colwell and thoughtful discussions with Dr. Tsunehiro Kobayashi. We are grateful to the Canadian Diabetes Association, which provided major funding for this work as well as the Edmonton Civic Employees’ Charitable Assistance Fund, Stollery Children’s Hospital Foundation, the MacLachlan Fund University Hospital Foundation, Canadian Institutes of Health Research, Colliers International, Ken and Denise Cantor as well as Ewa and John…



The European antibody network's practical guide to finding and validating suitable antibodies for research

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Roncador, Giovanna, Engel, Pablo, Maestre, Lorena, Anderson, Amanda P., Cordell, Jacqueline L., Cragg, Mark S., Šerbec, Vladka Č., Jones, Margaret, Lisnic, Vanda J., Kremer, Leonor, Li, Demin, Koch-Nolte, Friedrich, Pascual, Núria, Rodríguez Barbosa, José Ignacio, Torensma, Ruurd, Turley, Helen, Pulford, Karen, Banham, Alison H.

[EN]Antibodies are widely exploited as research/diagnostic tools and therapeutics. Despite providing exciting research opportunities, the multitude of available antibodies also offers a bewildering array of choice. Importantly, not all companies comply with the highest standards, and thus many reagents fail basic validation tests. The responsibility for antibodies being fit for purpose rests, surprisingly, with their user. This paper condenses the extensive experience of the European Monoclonal…, SI, Our research has been supported by funding from Cancer Research UK (Program A10702 to A.H.B) and Bloodwise (Program 13047 to A.H.B). The research was supported by the National Institute for Health Research (NIHR) Oxford Biomedical Research Center based at Oxford University Hospitals NHS Trust and University of Oxford. The views expressed are those of the author(s) and not necessarily those of the NHS, the NIHR or the Department of Health. Grant No 310/6 from the Deutsche Forschungsgemeinschaft…



Transcriptional analysis of porcine intestinal mucosa infected with Salmonella Typhimurium revealed a massive inflammatory response and disruption of bile acid absorption in ileum

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Herrera Uribe, Juber, Collado Romero, Melania, Zaldívar López, Sara, Arce, Cristina, Bautista, Rocío, Carvajal Urueña, Ana María, Cirera, Susanna, Claros, M. Gonzalo, Garrido, Juan J.

© 2016 Uribe et al. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/…, [EN]Infected pork meat is an important source of non-typhoidal human salmonellosis. Understanding of molecular mechanisms involved in disease pathogenesis is important for the development of therapeutic and preventive strategies. Thus, hereby we study the transcriptional profiles along the porcine intestine during infection with Salmonella Typhimurium, as well as post-transcriptional gene modulation by microRNAs (miRNA). Sixteen piglets were orally challenged with S. Typhimurium. Samples from…, SI, We thank Erena Ruiz Mora, Juana Molina and Reyes Alvarez for their technical assistance, and Eloisa Andújar and Mónica Pérez from the Genomic Unit of CABIMER for their excellent array technical assistance. This work was supported by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (AGL2011-28904 and AGL2014-54089-R). JHU is a predoctoral researcher supported by the FPI Research Program of the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (BES-2012-058642). SZL is a postdoctoral researcher…



Assessing the effects of soil liming with dolomitic limestone and sugar foam on soil acidity, leaf nutrient contents, grape yield and must quality in a Mediterranean vineyard

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Olego Morán, Miguel Ángel, Visconti Reluy, Fernando, Quiroga Martínez, Miguel Javier, Paz Fernández, José Antonio de, Garzón Jimeno, José Enrique

[EN] Aluminium toxicity has been recognized as one of the most common causes of reduced grape yields in vineyard acid soils. The main aim of this study was to evaluate the effect of two liming materials, i.e. dolomitic lime and sugar foam, on a vineyard cultivated in an acid soil. The effects were studied in two soil layers (0-30 and 30-60 cm), as well as on leaf nutrient contents, must quality properties and grape yield, in an agricultural soil dedicated to Vitis vinifera L. cv. ‘Mencía’…, SI, We are especiallly grateful to “Losada Vinos de Finca, S.A.”, for its assistance in the research project. The authors would also like to thank the editor and the two anonymous reviewers for their comments and remarks that were of much help to improve the article.



Vaccination of rabbits with immunodominant antigens from Sarcoptes scabiei induced high levels of humoral responses and pro-inflammatory cytokines but confers limited protection

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Casais, Rosa, Granda García, Víctor, Balseiro Morales, Ana María, Cerro, Ana del, Dalton, Kevin P., González, Roxana, Bravo, Pablo, Prieto, J. M., Montoya, María

© 2016 The Author(s). Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http:/…, [EN]Background: Vaccination is an attractive ecological alternative to the use of acaricides for parasite control. However, effective anti-parasite vaccines against sarcoptic mange have not yet been developed. The purpose of this study was first to identify Sarcoptes scabiei immunodominant antigens and second to evaluate them as vaccine candidates in a rabbit/S. scabiei var. cuniculi model. Methods: The S. scabiei Ssλ15 immunodominant antigen was selected by immunoscreening of a S. scabiei var.…, SI, This work was partially funded by grant RTA11-00087-00-00 from the Spanish Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA), Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), AGL2010-22200-C02-01 from Spanish Ministry (MINECO) and the Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC) grant BBS/E/I/00002014.



Histological description of Saxifraga paniculata leaves with special focus on structures that release CaCO3

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Michavila Puente-Villegas, Santiago, Encina García, Antonio Esteban, Frey Domínguez, Carlos, Álvarez Nogal, Rafael

[EN] Saxifraga paniculata is a subalpine succulent perennial plant arranged in a rosette that is usually found in shallow soil among limestone rocks. Stereoscopic, light and scanning electron microscopy were used to describe the anatomical structure of S. paniculata leaves, paying special attention to structures related to CaCO3 (calcium carbonate) release. Anomocytic stomata are unevenly distributed on each leaf face, being absent in the lower third. The basal leaf margin presents translucent…, SI, We thank the Universidad de León (Spain) for providing the funds for performing this study



Systematic Mapping Literature Review of Mobile Robotics Competitions

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Brancalião, Laiany, Gonçalves, José Fernando, Conde González, Miguel Ángel, Costa, Paulo

[EN] This paper presents a systematic mapping literature review about the mobile robotics competitions that took place over the last few decades in order to obtain an overview of the main objectives, target public, challenges, technologies used and final application area to show how these competitions have been contributing to education. In the review we found 673 papers from 5 different databases and at the end of the process, 75 papers were classified to extract all the relevant information…, SI



Las inscripciones medievales del claustro de la catedral de Roda de Isábena (Huesca). Aproximación a su taller lapidario, The medieval inscriptions of the cloister of the cathedral of Roda de Isábena (Huesca). An initial look at its Lapidary workshop

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín López, Encarnación

[ES] El conjunto de inscripciones funerarias de la catedral de Roda constituye con sus 225 letreros el obituario en piedra más importante conocido. El objeto de este artículo es presentar los inicios de una investigación monográfica del conjunto. El taller comienza su actividad entre 1200-1230 para finalizar en últimas décadas del XIV. Se determinan las distintas etapas del taller epigráfico, así como las principales manos que intervienen en cada etapa, con especial relieve sobre la grafía del…, [EN] The epigraphic collection of the cathedral of Roda with its 225 signs makes up the most important stone obituary known. The purpose of this article is to present the initial results of a monographic research of the whole complex. The workshop begins its activity between 1200-1230 to end in the last decades of the fourteenth century. The different stages of the epigraphic workshop will be established as well as the main cutters’ hands involved in each stage, with special emphasis on the…, SI



Los centros escriptorios en el reino de León y Castilla: la transición de la visigótica a la carolina a través de la escritura epigráfica, Places of writing in the Kingdom of León-Castile: The transition from visigothic script to Caroline minuscule Through epigraphic Script

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín López, Encarnación

[ES] Este es un estudio de la evolución de la escritura epigráfi ca de transición (XI-XIII) y su producción al amparo de los principales centros escriptorios de León y Castilla, donde la escritura carolina se introduce en el siglo XI aunque no tendrá un desarrollo pleno hasta el siglo XII. Veremos la pervivencia de las formas visigóticas en los diferentes núcleos, ya sean urbanos o rurales, así como la simultaneidad de dos, e incluso, tres alfabetos en un mismo tiempo y lugar., [EN] This is a study on the evolution of transitional epigraphic writing (11th to 13th centuries) and its production in the context of the main centres of written production in Leon-Castile, where Caroline minuscule was introduced in the 11th century, but was not to be fully developed until the 12th. The survival of Visigothic script forms in the different nuclei, whether urban or rural, will be analysed as well as the simultaneous use of two and even three alphabets at the same time and place., SI, Este estudio ha sido posible gracias al Proyecto de Investigación del Ministerio de Economía y Competitividad HAR2016-76310-R,con ayuda de los fondos europeos FEDER



Immunotherapeutic targeting of LIGHT/LTβR/HVEM pathway fully recapitulates the reduced cytotoxic phenotype of LIGHT-deficient T cells

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Río González, María Luisa del, Fernández Renedo, Carlos, Chaloin, Olivier, Scheu, Stefanie, Pfeffer, Klaus, Shintani, Yasushi, Pérez Simón, José Antonio, Schneider, Pascal, Rodríguez Barbosa, José Ignacio

[EN] Tumor necrosis factor (TNF)/TNF receptor (TNFR) superfamily members play essential roles in the development of the different phases of the immune response. Mouse LIGHT (TNFSF14) is a type II transmembrane protein with a C-terminus extracellular TNF homology domain (THD) that assembles in homotrimers and regulates the course of the immune responses by signaling through 2 receptors, the herpes virus entry mediator (HVEM, TNFSFR14) and the lymphotoxin β receptor (LTβR, TNFSFR3). LIGHT is a…, SI, This work has been supported by grants of the Spanish Ministry of Health (Fondo de Investigaciones Sanitarias, PI13/00029), Department of Education of Castilla and Leon Regional Government (Grant# LE093U13) and Mutua Madrile~na Foundation (Basic research grants 2012) to J.I.R.B; by Miguel Servet National Grant (Health National Organization Research Program) CP12/03063 and by Gerencia Regional de Salud GRS963/A/2014 and GRS1142/A/2015 to M.L.R.G; and by the Swiss National Science Foundation to…



Vaccination sequence effects on immunological response and tissue bacterial burden in paratuberculosis infection in a rabbit model

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Arrazuria, Rakel, Molina, Elena, Garrido, Joseba M., Pérez Pérez, Valentín, Juste, Ramón Antonio, Elguezabal, Natalia

[EN] Paratuberculosis (PTB), a chronic granulomatous enteritis produced by Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis (MAP), is considered as one of the diseases with the highest economic impact in the ruminant industry. Vaccination against MAP is recommended during the first months after birth on the basis that protection would be conferred before the first contact with mycobacteria. However, little is known about the therapeutic effect of MAP vaccination in controlled experimental…, SI, The authors thank Felix Blanco from the animal facilities (NEIKER-Tecnalia). This study was supported with funds from the Ministerio de Economía y Competitividad from the Spanish Government (AGL 2012-39818-C02-02). RA acknowledges support from the Departamento de Educación y Universidades of the Basque Government (BFI-2012-237)



Histological Changes Associated with the Graft Union Development in Tomato

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Frey Domínguez, Carlos, Acebes Arranz, José Luis, Encina García, Antonio Esteban, Álvarez Nogal, Rafael

This article belongs to the Section Plant Cell Biology, [EN] Despite the importance of grafting in horticultural crops such as tomato (Solanum lycopersicum L.), the structural changes that occur during the graft establishment are little understood. Using histological techniques, the present work examines the time course of changes on the anatomical structure of the graft junction in functional tomato homografts and compares it to that of heterografts and non-functional grafts. No apparent differences were detected between homo- and heterografts,…, SI, This research was funded by Universidad de León. The APC was funded by Universidad de León



Ausonia y Carrefour: #LaCienciaespoderosa

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Vázquez Burguete, José Luis, García Miguélez, María Purificación, Álvarez Santos, Guillermo, Arias bermejo, Andrea, Fierro Rubio, Paula, García Sánchez, Andrea

[ES] El cáncer es un conjunto de enfermedades caracterizadas por el desarrollo de células anormales que se dividen sin control y tienen la capacidad de infiltrarse y destruir el tejido corporal. Con motivo del día mundial del cáncer de mama, el 19 de octubre de 2021, Ausonia, junto con la fundación Solidaridad Carrefour y la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) lanzaron una campaña, bajo el hashtag #LaCienciaEsPodeROSA, destinada a recaudar fondos para la financiación de proyectos de…, [EN] Cancer is a group of illnesses characterized by the development of abnormal cells which divide themselves without control and that have the capability to infiltrate and destroy the body tissue. Because of world Breast Cancer Day, on 19th of October of 2021, Ausonia, in collaboration with Fundación Solidaridad Carrefour and Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) launched a campaign, with the hashtag #LaCienciaEsPodeROSA, that was destined to reach funds to fund research projects…, SI



La responsabilidad social corporativa de la empresa ECOALF

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Lanero Carrizo, Ana, García Miguélez, María Purificación, Blanco Morán, Ángela del, González Getino, María

[ES] Ecoalf es una empresa intergeneracional que encuentra su razón de ser en la idea de cambiar el sistema y las formas de hacer las cosas y de confeccionar sus productos, basándose en un modelo de negocio sostenible, con proveedores que cuentan con certificados éticos y con movimientos como #BacausethereisnotplanetB. Propugnando estos valores la empresa ha conseguido competir en calidad, diseño y propiedades con aquellas empresas que no los tienen en cuenta y darse a conocer como una…, [EN] Ecoalf is an intergenerational company that finds its reason for being in the idea of changing the system and the ways of doing things and making its products, based on a sustainable business model, with suppliers that have ethical certificates and movements such as #BacausethereisnotplanetB. By advocating these values, the company has managed to compete in quality, design and properties with those companies that do not take them into account and become known as an alternative to…, SI



La sostenibilidad como factor clave en el sector textil y de la moda bajo la perspectiva del consumidor, Sustainability as a key factor in the textile and clothing sector under the consumer’s perspective

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Espinosa, Raquel, Vázquez Burguete, José Luis, Lanero Carrizo, Ana

[ES] A la vista de la situación actual del mercado, este trabajo pretende ver hasta qué punto la sostenibilidad es un factor clave en la evolución del sector textil y de la moda. Se ha utilizado un método deductivo, partiendo de premisas generales hasta llegar a los planteamientos más específicos del estudio, centrados en el análisis estadístico de los datos obtenidos mediante una encuesta online dirigida a consumidores del sector. El propósito del estudio empírico, de carácter prospectivo, ha…, [EN] Having in mind the current marketing situation, this paper aims to find out to what extent sustainability appears as a key factor in the evolution of the textile and fashion sector. A deductive method has been used, starting from general premises until reaching the most specific approaches of the study, focused on the statistical analysis of the data obtained through an online survey focused on consumers in the sector. The goal of the prospective empirical study has been a better…, SI



Some more twisted Hilbert spaces

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Morales González, Daniel, Suárez de la Fuente, Jesús

[EN] We provide three new examples of twisted Hilbert spaces by considering prop-erties that are "close" to Hilbert. We denote them Z(J), Z(S2) and Z(Ts2). The first space is asymptotically Hilbertian but not weak Hilbert. On the opposite side, Z(S2) and Z(Ts2) are not asymptotically Hilbertian. Moreover, the space Z(Ts2) is a HAPpy space and the technique to prove it gives a "twisted" version of a theorem of Johnson and Szankowski (Ann. of Math. 176:1987-2001, 2012). This…, SI, Ministerio de economía, industria y competitividad ( MTM2016-76958-C2-1-P), Agencia Estatal de Investigación, The first author was supported by the grant BES-2017-079901 of the project MTM2016-76958-C2-1-P. The second author was supported in part by projects MTM2016-76958-C2-1-P, PID2019-103961GB-C21 and IB16056. This is part of the thesis of first named author under the supervision of Jesús M. F. Castillo and the second named author.



About the epidermic cells in ‘Rosa Narcea’

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Nogal, Rafael, Molist García, María del Pilar, Santiago Blanco, José Luis, Boso Alonso, Susana, Gago Montaña, Pilar, Martínez Rodríguez, María del Carmen

[EN] Epidermic cells of 'Rosa Narcea' are studied at three different moments along the blooming. Qualitative and quantitative studies are carried out. Qualitative research was done by histochemical techniques and transmission electron microscopy (TEM). The quantitative one was done by using images obtained by scanning electron microscopy (SEM). Both adaxial and abaxial epidermic cells in the 'Rosa Narcea' present cuticular striation. The volatile essential oils which…, SI



Narcea—an unknown, ancient cultivated rose variety from northern Spain

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Rodríguez, María del Carmen, Santiago Blanco, José Luis, Boso Alonso, Susana, Gago Montaña, Pilar, Álvarez Acero, Inmaculada, Vega Matallanos, Maria Estela de, Martínez Bartolomé, Miguel A., Álvarez Nogal, Rafael, Molíst García, María del Pilar, Caser, Matteo, Scariot, Valentina, Gómez García, Daniel

[EN] The present work reports the discovery and the complete characterisation of an ancient cultivated rose variety found growing in a private garden in the southwest of the Principality of Asturias (northern Spain). The variety is here given the name Narcea. The majority of roses currently cultivated belong to the so-called group of ‘Modern Roses’, all of which were obtained after 1867 via artificial crosses and improvement programmes. All are destined for ornamental use. Until the 19th…, SI