Skip to main content

Document type

Encontrados 269859 resultado(s)
Encontradas 2699 página(s)

Albores y ocasos del siglo, una mirada femenina

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Carrillo, Carmen Virginia

Teresa de la Parra (1889-1936) y Laura Antillano (1950), dos miradas que intentan dar cuenta de un mundo desde la otredad, desde los conflictos y las contradicciones de una sociedad que ha relegado a la mujer a un espacio de subordinación y exclusión. Estas escritoras se han ganado un lugar muy destacado en la literatura vezolana del presente siglo



La narrativa de Jaime Bayly: un miraflorino en Miami

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Chouciño, Ana

Por su inusual destreza en el manejo del lenguaje y su extraordinario sentido del humor, la obra del escritor peruano Jaime Bayly (Lima, 1965) ha alcanzado amplio eco entre el público y la crítica desde 1994, año en que publicó su primera novela “No se lo digas a nadie”. A partir de entonces, tres novelas más han venido a engrosar su producción, “Fue ayer y no me acuerdo” (1995), “Los últimos días de La prensa” (1996), y “La noche es virgen” (1997)



Espacio carcelario y censura en la representación de "Círculo vicioso" (1972), de José Agustín

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Alengrin, Alba Lara de

Círculo vicioso, la obra que aquí nos ocupa, es u na pieza menos experimental, inspirada del propio encarcelamiento de José Agustín en la prisión de Lecumberri, en la ciudad de México, de diciembre de 1970 a julio de 1971, bajo la acusación de posesión y tráfico de drogas. La obra fue montada antes de publicarse pero la representación de Círculo vicioso tropezó con la censura en 1972



El simbolismo del tres en los cuentos de Azorín: "rosa, lirio y clavel"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Díez Ménguez, Isabel, 1968-

Podemos decir que Azorín se nos presenta, a través de la lectura que se desprende de los cuentos estudiados, como un autor consciente de su frase clara, sobria y precisa, así como de la sensación visual conseguida a través de partículas, enumeraciones o adjetivos asindéticos alineados de tres en tres, en una palabra, de una disposición estilística y estructural no pretendida en apariencia, pero sútilrnente estudiada



Utópicos del lenguaje en los vanguardismos hispanoamericanos

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández García, Alfonso

El texto vanguardista busca seducir al lector con un ritmo vertiginoso de imágenes y metáforas. El movimiento es la idea clave: el movimiento de la deformación caricaturesca, de la elipsis más abrupta, de la heterogeneidad de los elementos y las referencias. Pero también el deseo de simultaneidad de todas esas sensaciones, donde el salto constante, el corte o la síncopa reiterada parecen lograr tal grado de velocidad que se produce el efecto contrario



Ironía y compromiso en "Luces de Bohemia"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Oblanca, Justo

Quizá sea la obra de Valle-Inclán una de las más influyentes y también de las que mayores problemas de recepción ha tenido para los lectores, espectadores o críticos en nuestra reciente historia literaria. Y dentro de su producción literaria probablemente sea el teatro la parcela más estudiada y en especial los textos dramáticos que escribe a partir del año 1920, fecha, como se sabe, en que aparece en la revista España (del 31 de julio al 23 de octubre) la primera versión de Luces de bohemia



La mujer en la narrativa de Miguel Angel Asturias: los personajes femeninos de "El Señor Presidente"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
González Álvaro, María Luisa

Mediante la original y hábil mixtura de realidad, mito, compromiso político, fantasía y modernas técnicas narrativas aprendidas de la Vanguardia, Miguel Ángel Asturias ha logrado componer todo un canto a la libertad humana que ha despegado de los motivos concretos y las circunstancias históricas que lo alentaron, hasta convertirse en símbolo universal del cruel ejercicio de la tiranía de unos hombres sobre sus semejantes



La Generación española del 98 y el Modernismo latinoamericano: el reencuentro de dos miradas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Hernández Carmona, Luis Javier

Siguiendo a Victorino Polo García, creo que no existe una dicotomía entre la Generación española del 98 y el Modernismo latinoamericano, ambos aspiran a la belleza por encima de cualquier credo o concepción, proponen la dignidad humana como bastión para sostenerse en medio del espacio social, propugnan la libertad a razón de horizonte estético y forma de vida para sentirse transcendidos



La poesía escrita por mujeres hispanoamericanas y las críticas de Enrique Díez Canedo en la revista "España"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Jiménez León, Marcelino

Es sobradamente conocido que Enrique Díez-Canedo publicó muy pocos volúmenes de obra crítica en vida, si bien su labor como crítico (a la que unió las de traductor, poeta y docente) es una de las más interesantes y autorizadas de las tres primeras décadas del siglo XX. Dentro de esa faceta crítica destacó Como uno de los mejores conocedores de la literatura hispanoamericana



Langston Hughes en España

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Lamarca Margalef, Jordi

Hughes, el primer escritor negro norteamericano que vivió exclusivamente del oficio de escritor, es tal vez la voz más representativa del Renacimiento de Harlem, sin lugar a dudas, uno de sus componentes más versátiles y cosmopolitas: poeta, novelista, dramaturgo, ensayista, traductor, viajero incansable. En su faceta como traductor, la crítica le ha colocado entre los mejores del género por su capacidad de sintonizar con el poema original. España marcó un punto de inflexión en su vida y obra



William Ellery Channing en la crítica española del siglo XIX

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Lanero Fernández, Juan J.

Hace 150 años, cuando William Henry Channing, después de rastrear todo el ma terial disponible para escribir una biografía de su tío, William EIJery Channing (1780-1843), se sentó con el propósito de presentar un retrato de cuerpo entero de su pariente, eligió la vía que le pareció más sencilla: reunir las ideas de su tío sobre el mayor número posible de temas, ordenándolos por categorías más o menos con­vincentes, y dejar a su antecesor que fuera él mismo quien hablara



Juan Ramón Jiménez y la revista "Orígenes"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
López Castro, Armando

La visita de Juan Ramón Jiménez a Cuba el 30 de noviembre de 1936 y su integración en la vida cultural de la isla, dando conferencias, colaborando en revisas y preparando antologías, como La poesía cubana en 1936, sembraron la semilla para que pudiese nacer el ambicioso movimiento fundador del grupo Orígenes (1944-1957)



Los laberintos de la memoria en la narrativa de Felisberto Hernández

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Luna Tovar, Piedad

El estudio de la obra del escritor uruguayo Felisberto Hernández entraña ciertos riesgos debido, por una parte, a la originalidad de su lenguaje y, por otro, a la dificultad de clasificarla dentro de los géneros tradicionales. A esto debemos añadir también la propia opinión del autor sobre la índole de su producción narrativa que considera materia poética



La enseñanza de los lenguajes documentales en la Universidad de León

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Merlo Vega, José Antonio, Rodríguez Bravo, Blanca

Se expone el enfoque dado a los Lenguajes Documentales en los planes de estudio de la Diplomatura de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de León. Se analiza la situación actual y el borrador de como quedará la enseñanza de esta materia a partir del curso académico 1994/95



Documentos literarios: el proceso independentista en las letras cubanas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Luna Sellés, Carmen, Golán, María

Muchas son las obras que podríamos analizar pero vamos a fijar nuestro interés en la frontera variable que separa la historia de la ficción. Hay unas coordenadas ideológicas y culturales que determinan la intención de escritura y de lectura. Vamos a fijarnos en tres obras que consideramos significativas: Episodios de la revolución cubana, 1890, (1911) de Manuel de la Cruz, A pie y descalzo, 1890, (1950), de Ramón Roa y El bloqueo de La Habana. Cuadros del natural (1905) de Isidro Corzo



La mujer nativo-americana: Louise Erdrich y la amalgama de culturas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Junquera, Imelda

Louise Erdrich representa un ejemplo muy ilustrativo dentro de los escritores nativo-americanos contemporáneos ya que en ella se funden distintas influencias. Además de su herencia Chippewa, por sus venas corre también sangre europea (antepasados alemanes) acompañada de la profesión de la fe católica. Ante todo es mujer y, como tal, adora el ambiente doméstico y ejerce su papel de madre, aunque ese hecho también la lleve a reivindicar, en un tono feminista, los derechos de éstas



De César Vallejo a Miguel Angel Asturias

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Meneses, Carlos

Es seguro que Asturias y Vallejo se conocieron en París hacia 1923, año en que ambos vienen a Europa, aunque no hay huellas de una gran amistad, más sí se han recogido expresiones de admiración por parte de Asturias hacia la obra vallejiana. Posiblemente Vallejo también leyó al guatemalteco en los años treinta, cuando vivió en España



Las Américas de Calibán

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Millares, Selena

Calibán, un símbolo proteico para nombrar una realidad también proteica: la de un continente que, desde su aparición en el horizonte del mundo occidental, se define por su búsqueda de una identidad, esquiva como un espejismo



La formación y los profesionales

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Morán Suárez, María Antonia, Rodríguez Bravo, Blanca

Nos enfrentamos a un nuevo paradigma en nuestra profesión: ¿hacia dónde vamos?, guiado por un cambio de objetivo y funcional que pasa de dirigir el proceso de transferencia de información a constituirse en intermediario de la información. Es decir, vivimos una época en la cual las nuevas tecnologías nos obligan a cambiar ciertos principios y ha adoptar nuevos retos en nuestra actividad con respecto a nuestra finalidad: la satisfacción del usuario. Pero no creemos que estos sean de tal magnitud…



La rentabilidad de las revistas electrónicas. El caso de Emerald en la Universidad de León

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Bravo, Blanca, Olea Merino, Isabel

La rentabilidad de la información electrónica supone la interrelación entre cantidad y calidad de los contenidos ofertados, consumo realizado y coste. Se estudian los datos de descargas globales y por títulos de las revistas electrónicas distribuidas por Emerald en la Universidad de León entre los años 2005-2009. Partiendo de las estadísticas de uso global en este período, se analiza la evolución del consumo, su concentración y dispersión. Asimismo, identificando los títulos más descargados se…



Audiovisual and multimedia contents on the curriculum of Library an Information Science at the University of Leon (Spain)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Bravo, Blanca, Díez Díez, Ángela

The University of Leon, inside the Studies of Library an Information Science, lectures two subjects which contents are addressed to the knowledge of audiovisual and multimedia documentation. The purpose of the subject Analysis of Documental Content is the treatment of the documental messages and how to retrieval them. The third session is focused on the representation and the retrieval of sound, visual, audiovisual and multimedia documents. Before approaching the documental analysis of the…



Distribuidores de contenidos electrónicos: acceso, interfaz y funcionalidades

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Alvite Díez, María Luisa, Rodríguez Bravo, Blanca

Análisis y valoración de las características de algunos de los principales distribuidores de contenidos electrónicos, proponiendo un modelo de evaluación que permita la obtención de información fiable sobre la naturaleza y calidad de estos sistemas. Los distribuidores analizados son: Emerald, kluwer Online, ScienceDirect, SpringerLink y Wiley InterScience. El proceso evaluativo se ha articulado en tres parámetros: Arquitectura de acceso, Características de la interfaz y Funcionalidades y…



Análisis del rendimiento de la inversión en revistas electrónicas a través de su impacto en la producción científica de las universidades

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Ramos, Andrés, Rodríguez Bravo, Blanca, Díez Díez, Ángela, Alvite Díez, María Luisa, Morán Suárez, María Antonia, Santos de Paz, Lourdes, Gallego Lorenzo, Josefa

Las revistas científicas son actualmente el medio de comunicación más utilizado y valorado para difundir los resultados de investigación al resto de la comunidad científica, por lo que el acceso a las mismas es necesario para poder conocer el estado y los avances de una disciplina y poder generar nuevo conocimiento científico. La suscripción de revistas electrónicas supone una de las partidas económicas más importantes en las bibliotecas universitarias. Sin embargo, el aumento progresivo de los…



La aventura del lenguaje en "Las babas del diablo" de Julio Cortázar: imagen-música-texto desde el análisis estructural de Roland Barthes

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Paramio Vidal, Mayela

Mi análisis se inscribe en la aséptica y cruel disección que la crítica aplica al pulmón literario. Dentro del desafiante mundo de Cortázar he escogido uno de relatos menos estudiados como supone "Las babas del diablo", perteneciente al libro Las armas secretas (1959). Impondré al texto la teoría del análisis estructural expuesta por Roland Barthes (Barthes 1970), cuestionándonos la validez de tal ejercicio crítico a la hora de afrontar la naturaleza neofantástica



Pablo Neruda, emblema y precedente

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Montetes Mairal, Noemí

De la misma manera que Neruda pretende realizar una obra enciclopédica, que trascienda de sus simples fronteras poéticas y literarias (principalmente a raíz de la creación del Canto general, pero esta ambición se halla presente en toda la poesía del chileno), asimismo Luis Rosales pretende un semejante objetivo de La casa encendida en adelante, objetivo que habrá de culminar en La carta entera



Luis Palés Matos: relectura de un siglo

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ortíz Veloz, Arturo

Antes de Luis Palés Matos, para representar al ser puertorriqueño, el dis­curso poético incluía únicamente dos elementos: su herencia hispánica y su heren­cia indígena, pero la segunda era muy idealizada, demasiado remota, en realidad se trataba del español acostumbrado al trópico. De esta combinación binaria la lite­ratura creó un personaje típico de Puerto Rico: el jíbaro. Palés fue el primer poeta que incluyó con dignidad y con seriedad la presencia del negro en la literatura de su isla y…



La cultura y el arte españoles en la obra poética de Marianne Moore

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Piñero, Eulalia

La presencia de la cultura española en la obra de Moore tiene un significado espe­cial si tenemos en cuenta que gracias a ella se publicaron muchas reseñas y notas informativas dando cuenta de la presencia de artistas y escritores españoles en Estados Unidos. Asimismo, esta obra de difusión tuvo un impacto decisivo en el fluir de ideas e imágenes en el modernismo de ambos países



La canción escondida: los intertextos musicales en "Arráncame la vida", de Angeles Mastretta

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Prats Fons, Núria

El «boom de la novela latinoamericana » de los años 60-70 no parece ser otra cosa que la afirmación al mundo que en América Latina hay escritores hombres que salen de sus «cien años de soledad» a recorrer el mundo. [...) Las escritoras quedan fuera de ese «desorden» patriarcal y tendrán que esperar hasta la década de los ochenta pa ra ser reconocidas



Partes de guerra en la prensa ilustrada finisecular: el caso riojano

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Puertas Moya, Francisco Ernesto, 1965-

Nos interesa abordar el impacto que las noticias bélicas causaron hace un siglo en la sociedad española y cómo se produjeron y reprodujeron una serie de prototipos literarios que encontraron en la prensa su altavoz y el ámbito propicio de difusión



Darío y el Modernismo vistos por Unamuno: relaciones e influencias

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Pulido Rosa, Isabel

Una segunda fase de la relación Unamuno-Darío atañe a sus distintas re­spuestas críticas en la interpretación de la poesía, que circularon en diversos artículos y en un epistolario breve pero enjundioso



La presencia del pensamiento mágico-mítico en los cuentos de José María Arguedas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Morales, Gracia, 1973-

La situación peculiar de Arguedas en nuestra literatura lo convierte en porfiado forjador de nuevas fronteras lingüísticas. Como un campesino desbroza y gana para el cultivo nuevos terrenos, Arguedas abre para el castellano nuevas zonas del mundo, nos descubre nuevos espacios habitables. Leer sus relatos es ingresar a nuevos ámbitos de cultura, respirar otros aires o, quizá mejor, es transformar nuestra manera de ver el mundo y descubrir nuevos ángulos del universo



Jaime Gil de Biedma y Manuel Ramos Otero: dos poetas hermanos

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Morales Villanueva, Carlos J.

Las poéticas de Jaime Gil de Biedma (Barcelona, 1929-1990) y Manuel Ramos Otero (Puerto Rico, 1948-1990) comparten una base en común: ambos escriben a partir de la dislocación o el desplazamiento. Bien sea una dislocación social y de identidad como en el caso de Gil de Biedma. O como en el caso de Ramos Otero, un puertorriqueño radicado en Nueva York, tiene como base el desplazamiento geográfico, puesto que sus temas recurrentes vacilan entre el exilio y la vida en la gran ciudad



O rei é mais bonito nu: Claude Lévi Strauss e Caetano Veloso -uma aproximação

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Pessôa de Oliveira, Silvana María

A la vista, el relato de Lévi-Strauss evoca el sueño europeo de la vuelta a las culturas originales, supuestamente incontaminadas



La práctica literaria de la tradición antifraternal: Rutebeuf y Juan Ruiz, arcipreste de Hita

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Pérez, Antonia

En el transcurso de los siglos XIII y XIV adquiere especial relieve la práctica literaria de una poesía satírica enmarcada en la tradición antifratemal y apocalíptica que tuvo su vigencia en la Europa de estos momentos. El hecho de que las congregaciones religiosas aumentasen desmedidamente, tanto en extensión como en poder, y se mostrasen más preocupadas por la consolidación de su potestad económico-jurídica que por su misión pastoral, pudo favorecer su mayor presencia en una sátira en la que…



¿Profesor nativo o no nativo?

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ubach, Antonio, Lakatos, Susana

Todos hemos tenido la experiencia de leer de forma destacada en la publicidad de cualquier academia de idiomas que se precie que sus profesores son nativos. Este reclamo tiene éxito porque existe el prejuicio de que un hablante nativo siempre estará mejor cualificado que un no nativo para enseñar un idioma. ¿Hasta qué punto es cierto?



La recepción hispánica de la materia de Bretaña y la Cantiga B479/V62 de Alfonso X

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gutiérrez García, Santiago, 1967-

La lírica gallegoportuguesa suele estudiarse a partir de dos condicionantes: su relación con la escuela trovadoresca occitana y su adecuación al código poético del amor cortés. Este enfoque detennina que el acercamiento a esta tradición lírica se haga desde el presupuesto de una deuda estética y doctrinal referida a los modos de poetizar transpirenaicos



La recuperación casticista de Don Denís: ¿una invención para una literatura nacional?

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ventura, Joaquim, 1954-

A la hora de establecer una cronología para trovadores y juglares en la lírica gallegoportuguesa tenemos que aceptar las limitaciones. Así, los períodos de actividad creativa han de quedar, frecuentemente, situados en un genérico «en la corte de...», dando como lapso de tiempo el de un reinado y referido a cuatro reyes, sobre todo: Femando III y Alfonso X en Castilla-León, y Afonso III y Don Denis en Portugal, con la franja que iría de 1240 a 1280 como momento de mayor producción



Queridas, odiadas, pero nunca ignoradas: las telenovelas en las clase de E/LE

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Sitman, Rosalie, Lerner, Ivonne

La TV es una forma de arte contemporáneo, un medio de comunicación representativo de la sociedad de masas actual, que ofrece una amplia gama de posibilidades educativas y pedagógicas. Este medio constituye una fuente inagotable de información oral y visual, mezclada con el entretenimiento, de manera que el televidente va "aprendiendo" casi sin darse cuenta



Reflexión sobre estrategias de comunicación: los hablantes chinos de español

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Liang, Wen-Fen

Este trabajo pretende investigar las estrategias de comunicación producidas por un hablante chino en el transcurso de una conversación con un hablante nativo español en la lengua de este último. Las estrategias comunicativas (EC) han sido generalmente definidas como los medios que los hablantes utilizan para resolver sus problemas comunicativos



Las aventuras de Jasón en la "Crónica troyana" de Juan de Burgos

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Sanz Julián, María, 1970-

La primera de ellas ocupa los capítulos uno a ocho de la obra. Trata, según se indica, de Noé, el diluvio universal, la construcción de la ton-e de Babilonia (sic) y Sem y sus descendientes. A la vista de Historia destructionis Troiae y de las Sumas de Historia Troyana, opta por seguir a ésta como fuente del episodio de Jasón. A ello le mueve, como fin último, el deseo de agradar al público



Las leyendas piadosas del Códice 83 (Fondo de Sant Cugat) del Archivo de la Corona de Aragón

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Pascual, Llúcia

En el Archivo de la Corona de Aragón se conserva un códice procedente de Sant Cugat, el número 83,' que lleva por título Miscellanea Ascetica y contiene una serie de narraciones de carácter piadoso además de oraciones, sentencias morales y poesías marianas. Es bastante semejante, por su contenido, a otro códice, también conservado en el Archivo de la Corona de Aragón, esta vez procedente de Ripoll,^ número 155, que lleva por título Libre del Rey d'Ungria he de sa fila la qiial f o…



Las preposiciones: una experiencia de clase

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Moreno García, Concha

En las clases de español, los profesores intentamos que los alumnos consigan captar el sentido de las preposicones. Estas pequeñas partículas, les damos reglas, empleamos trucos, hacemos de todo para que las preposiciones dejen de ser este caos que nos atormenta a todos



Latín y romance en la composición del "Liber principiorum medicinae" de Ramón Llull

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Sánchez Manzano, María Asunción

La presente comunicación está escrita con el propósito de dar a conocer un aspecto de la obra luliana, como ejemplo de la competencia entre latín y romance que se desarrolló en el siglo XIII en diversos territorios hispánicos. Si nos situamos con los Principia medicinae en la etapa inicial, consideramos los primeros intentos de expresión de ese sistema lógico en el que a su parecer encajaban perfectamente los conocimientos humanos sobre los tres grandes objetos de la filosofía-teología: Dios,…



Los trovadores en lengua d'Oc y el Reino de Navarra (siglos XI-XIII): sociogénesis de un desencuentro

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Roig, Elena

Una de las peculiaridades de la poesía trovadoresca que más fascina a los estudiosos es el despliegue espacial que ésta consiguió sobre el mapa europeo, el alcance geográfico de su alma lírica y las resonancias rítmicas que es posible encontrar en prácticamente todas las literaturas continentales de la época. Cataluña, Sicilia, Portugal y Galicia, el norte de Francia y de Italia, Castilla, Alemania..., todas se hicieron eco, en mayor o menor medida, de los textos poéticos producidos por el…



Mito fundacional y memoria colectiva: Bernardo del Carpio

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ratcliffe, Marjorie

Desde su creación, la épica española fue política. Los primitivos versos servían, según Menéndez Pidal, «como arte para la vida, para la vida pública [...] poema más que para recrear, para levantar el ánimo a pensamientos hazañosos» (Menéndez Pidal 1956, 38), y temas épicos como la historia de Bernardo del Carpio no fueron menos útiles en otros momentos históricos. Los teóricos que trabajan en el campo del nacionalismo como Eric Hobsbawm, Benedict Anderson y Hayden White establecen que una…



Presencia y ausencia del cuento maravilloso en la literatura ejemplar de la Edad Media española

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barry, Taylor

En este estudio presentaré el argumento de que la literatura ejemplar de la Edad Media española conserva muy pocos cuentos de tema maravilloso, y que esta carencia se debe a la esencial incompatibilidad de lo maravilloso con lo ejemplar. se puede concluir que aunque el cuento maravilloso está presente en el corpus ejemplar español, el papel que desempeña está severamente circunscrito



Prosa rítmica y estrategias narrativas en la "Historia Roderici"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Higashi, Alejandro

Aunque para el lector moderno el cursus o prosa rítmica medieval parecería un recurso limitado al ámbito de la ornamentación o de un análisis arqueológico del discurso, falto de gracia para el oído desentrenado, calas en distintos tipos de textos muestran que su estudio nos reserva todavía muchas sorpresas, ya en el ámbito de la latinidad, ya en el de la producción en lengua romance, como ha demostrado Fernando Gómez Redondo en su monumental Historia de la prosa medieval castellana



Una nota sobre la política castellanista del "Libro de Fernán González"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Uría Maqua, Isabel

Como ha mostrado J. P. Keller (1968: 236-37), en la composición del Libro de Fernán González^ (LFG) se distinguen tres grandes partes, cada una de ellas subdividida en otras tres partes menores, y éstas, a su vez, de nuevo divididas en tres unidadesl El Libro tiene, pues, una estructura de ritmo ternario, basada en el simbólico número tres, lo mismo que la del Libro de Alexandre poema que ejerció, como es sabido, una fuerte influencia en el Fernán González



Un mundo de maravillas y encantamientos: los libros de caballerías portugueses

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Vargas Díaz-Toledo, Aurelio

Uno de los ingredientes más destacados de los libros de caballerías desde su origen en la Edad Media, allá por el siglo XII con los romans de Chrétien de Troyes, hasta su desaparición a mediados del siglo XVII, es la presencia constante de lo maravilloso. El imaginario literario caballeresco siempre sintió la necesidad de recurrir a elementos maravillosos de corte popular, muchas veces cristianizados, con el fin de ayudar a perfilar la identidad del caballero y alcanzar su perfeccionamiento



¿Es castellana o gallego-portuguesa la forma original del poema iberorrománico citado por el trovador Ramón Vidal?

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Hilty, Gerold

El poema que vamos a analizar está integrado en una novela de Ramón Vidal citada como Judici d'amor o, según el inicio del primer verso. So fo el tems. La trama narrativa es más o menos un pretexto. En el centro están las discusiones acerca del amor, en las cuales los interlocutores citan a menudo poemas trovadorescos para corroborar sus opiniones



De Alcanate a Santa María do Porto: algunhas reflexións acerca da "fronteira" nas Cantigas de Santa María

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Pena, Xosé Ramón

Como en tantos otros momentos en la historia, las relaciones socioeconómicas y sociopolíticas han llegado a ponerse en contacto. Un magnífico retrato del aspecto histórico en el que las Cantigas de Santa María fueron escritas



La vida y la guerra en el 98. Su repercusión en la literatura

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Royano Gutiérrez, Lourdes

La crisis del 98 desató un cúmulo de energías creadoras sin parangón alguno en la larga historia cultural de nuestro país. La literatura sirvió para encontrar una nueva forma de expresarse, de manifestar el amor por España, pero también la postración nacional, el desprecio de la burguesía por la política y por el parlamentarismo



"Memoria del fuego": la historia como metáfora

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez de Lera, Juan Ramón

Memoria del fuego es una obra miscelánea que aborda los hechos históricos como una sucesión de metáforas que, como la literatura, refleja temas eternos y universales; se convierten en esa "Crónica de sueños no cumplidos", como certeramente calificó Mario Benedetti a los dos primeros volúmenes de la trilogía



Un mito compartido en las literaturas finiseculares de ambos lados del Atlántico: la mujer fatal y Salomé

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Fonseca, Delfina P.

Aunque en realidad nunca habían llegado a estar totalmente ausentes de la escena artística durante los siglos precedentes, es en el XIX y especialmente durante esta última década cuando autores de ambos lados del océano decidieron resucitar de modo persistente los viejos mitos femeninos que permanecían ligeramente entumecidos tras corrientes estilísticas poco dadas a su evocación



Vida del Almirante don Cristóbal Colón. Washington Irving en España (1833-1892)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Villoria Prieto, Javier

España no podía permanecer al margen de este éxito editorial, cultural y literario. Cinco años después de la edición príncipe de Murray, el impresor madrileño José Palacios sacó al mercado la obra del escritor americano. En diciembre 1833 vio la luz <<Historia de la vida y viajes de Cristóbal Colón>> escrita en inglés por caballero Washington lrving, y traducida al castellano por Don José García de Villalta, This work analyzes the first translation made of the biography of Columbus that Washington Irving published in 1828, Life and Voyages of Christopher Columbus, and which immediately became an editorial and literary success both in America and Europe. Spain was not immune to this influence and the first translation of the work was made by the printer José Palacios in 1833. Its translator was José García de Villalta, a work that we analyzed in depth and which serves to understand the influence it…



Burchiello fuente de un soneto castellano anónimo del s. XVII

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Santis, Francesca de

Objeto de estas páginas es el cotejo entre dos textos: un soneto castellano de principios del s. XVII y otro italiano con cauda de la primera mitad del s. XV atribuido a Burchiello del que el texto español, como veremos, es una traducción, lo cual hasta hoy no había sido conjeturado por los estudiosos



El pre-texto celestinesco: posibilidades interpretativas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Snow, Joseph Thomas

En esta presentación pretendo reconstruir e interpretar los setenta y cinco años (ficcionales) anteriores al comienzo del conocido texto celestinesco. Lo que he hecho es en todo sentido experimental y especulativo, pero no por eso sin su interés interpretativo



El prólogo de la "Historia de rebus Hispaniae" de Rodrigo Jiménez de Rada: escritura y discurso

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Stéphanie, Jean-Marie

Rodrigo Jiménez de Rada consigue pues dar nuevo sentido en la captatio benevolentiae del De rebus a una serie de motivos «tópicos» mediante un proceso de renovación que se organiza según dos modalidades complementarias: la combinación de tales motivos para alcanzar un propósito determinado y el tratamiento formal de estos mismos motivos mediante el cual se crean correspondencias constantes entre significante y significado



El viaje como estructura metanarrativa: la "novella de Madonna Oretta (Dec. VI, 1)"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Paredes Núñez, Juan, 1949-

Las similitudes de ambos textos saltan a la vista: los párrafos esenciales son idénticos'. Las diferencias más significativas se refieren al prólogo y la conclusión. El relato de Sercambi es más directo; sin la delicadeza de la introducción boccacciana ni la más mínima alusión al contexto, como contrariamente ocurre en Boccaccio con la inserción del texto en el marco de la Introducción a la Sesta Giornata, prueba de la conciencia que Boccaccio tenía de su obra, como obra entera, y de su…



Los orígenes de la traducción científica: la Casa de la Sabiduría

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ramón García, Noelia

El tema escogido, "Orígenes de la Traducción Científica: La Casa de la Sabiduría", pertenece a la disciplina de la Historia de la Traducción, básica en la formación de todo traductor. En el siglo IX, el califa abásida al-Mamun fundó en Bagdad La Casa de la Sabiduría, un centro de estudios que incluía una Escuela de Traductores. Con el Islam, los pueblos árabes, nómadas y desconocedores de la escritura, comenzaron a desarrollarse culturalmente a una gran velocidad. Este florecimiento…



Cabalgar por la matanza: sobre un motivo épico en el "Cantar de Mio Cid"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Montaner Frutos, Alberto, 1963-

Se aprecia, pues, que tanto en la realidad del combate medieval como en sus manifestaciones literarias y pictóricas, la muerte bajo los cascos de los caballos era un suceso frecuente, hasta el punto de haber dado origen a la lexía "estar o poner a uno a los pies de los caballos"



A propósito del hervor clásico en el libro III de "Curial e Güelfa": atisbo de una metaliteratura

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Minchiotti Fábregas, Jordi

En el presente artículo, quisiera apuntar una serie de ideas encaminadas a deshilvanar, en la medida de lo posible, la presencia de una teoría de crítica poética en esta parte de Curial..., ofreciendo así un ejemplo de teoría de la literatura en una obra catalana perteneciente aún a la Edad Media, o en todo caso a su otoño



Constantinopla como espacio mítico-fantástico en la saga de los "Amadises"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Romero Tabares, Isabel

Constantinopla es el lugar físico central en las aventuras de los caballeros de la familia amadisiana desde que en Las Sergas de Esplandián, el hijo mayor de Amadís de Gaula se corona emperador de la ciudad, después de salvarla de sus enemigos y de obtener, en consecuencia, la mano de la princesa heredera Leonorina



Christine de Pizan em português

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodrigues de Sousa, Sara

Se conocen hoy en día, dos traducciones al portugués del Livre des Trois Vertus, uno de los textos de Christine de Pizan que, en las décadas subsiguientes a su composición, en 1405, dio entrada en las bibliotecas de varias casas señoriales europeas



El ocaso de los héroes. Origen y fin de la 'edad heroica' según un texto alemán de mediados del siglo XV

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Millet, Víctor

Uno de los documentos más curiosos de la época tardía de la literatura heroica alemana es un breve escrito de unas once páginas compuesto hacia mediados del siglo XV por un autor anónimo y conocido comúnmente como la Prosa del Libro de Héroes. Se trata, como el propio nombre dice, de un texto en prosa que se distingue por ello de los textos a los que acompaña, que son todos poemas épicos en verso y que, como otros volúmenes similares de la época, forman un conjunto conocido ya entonces por…



El tiempo subjetivo de Daniel von dem Blühenden Tal

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Otero Villena, Almudena

Voy a utilizar este cuento como introducción para analizar el tratamiento temporal en una novela artúrica alemana del siglo XIII, Daniel von dem Blühenden Tal de Der Stricker, un texto escrito hacia 1230. Como en la narración de Borges, el tiempo aparece representado aquí como un elemento claramente ficcional: también en esta novela el tiempo adquiere características subjetivas



Metamorfosis de la lectura y la escritura o la difícil frontera entre historia y ficción: un cuento de José María Merino a través de Cortázar y Borges

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Trabado Cabado, José Manuel

Este es el caso de uno de los relatos de José María Merino incluido en su colección Cuentos del Barrio del Refugio que lleva por título "El caso del traductor infiel". Su trama no por sencilla deja de ser fascinante. Se trata de un traductor que harto de las perfecciones que encarna un personaje femenino decide alterar deliberadamente el texto en su traducción para, mediante una labor basada en la búsqueda de sinónimos, dar una imagen totalmente opuesta de la que pretende…



El funcionariado letrado y su dimensión literaria en la corte de los Reyes Católicos: el caso de Alonso Ramírez de Villaescusa

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Hernández Gassò, Héctor

Alonso Ramírez de Villaescusa, de origen humilde, probablemente de familia de conversos y cuyo padre ya fue oficial real. Algo más joven que los otros dos autores, desarrolló toda su actividad profesional durante el reinado de Isabel y Femando a los que sirvió en diferentes puestos de su administración concluyendo su carrera ascendente como corregidor de Valladolid, cargo que ocupó desde 1490 hasta, al menos, 1503 o 1504



El "loco amor" como pecado capital: la lujuria en el "Corbacho"

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Núñez González, Elena

En el presente trabajo se van a analizar los diferentes resortes literarios e ideológicos que llevan a Alfonso Martínez de Toledo a identificar a la mujer con lo más degradantemente pecaminoso, considerando al sexo opuesto como culpable de muchos de los males que asolan al mundo



Un servicio veterano : el bibliobús en León (España)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Santos de Paz, Lourdes

El bibliobús debe contemplarse como una parte fundamental del sistema bibliotecario público. El carácter móvil, accesible y cercano al usuario, posibilita llevar la información a aquellos ciudadanos que viven en núcleos rurales dispersos y alejados. Se cumplen así las premisas de igualdad de acceso a la cultura, preconizadas por los países democráticos, facilitando la información a todos los ciudadanos. El servicio de bibliobús es muchas veces un servicio cuestionado, que ha sufrido infortunios…



Tres enfoques de hoy para la teoría de la traducción. T. Hermans, M. Snell-Hornby, G.Toury

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ramón García, Noelia

Actualmente existen multitud de corrientes culturales, estéticas, literarias, sociológicas, lingüísticas, feministas, y de muchos otros tipos, que se acercan de algún modo al estudio del fenómeno de la traducción. En las últimas décadas, el interés por este aspecto de nuestro entorno ha crecido a la par que su importancia en nuestras vidas. que están constantemente rodeadas de algún proceso traductor. En este trabajo nos acercaremos brevemente a las nociones de traducción y a los fundamentos…



Proyecto CREIF: factores condicionantes del rendimiento del personal especialista en extinción de incendios forestales

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
López Satué, Jorge, Villa Vicente, José Gerardo, Ávila Ordás, María Concepción, Pernía Cubillo, Raúl, Carballo Leyenda, Ana Belén, Rodríguez Marroyo, José Antonio, García López, Juan

El Personal Especialista en Extinción de Incendios Forestales (P.E.E.I.F.) desarrolla su trabajo en condiciones que exigen un gran esfuerzo físico (dureza orográfica, inhalación de humo, altas temperaturas, deshidratación,....). Por ello, la Empresa de Transformación Agraria, S.A. (TRAGSA) en colaboración con la Mutua Fraternidad-Muprespa, la Universidad de León y La Empresa de Gestión Medioambiental, S.A. (EGMASA, adscrita a la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía) y con el…



El "Flos santorum con sus Ethimologías". Relaciones con la tradición manuscrita medieval

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Hernández Amez, Vanesa, 1978-

Con un estudio comparativo de los santorales y el incunable de Washington la intención es llegar a establecer algún tipo de relación entre ellos con el propósito ulterior de vislumbrar las fuentes en las que pudo beber el incunable. Antes, sin embargo, es obligado citar a Jacobo de Vorágine y su célebre Legenda Aurea, fuente de los santorales vernáculos



"Un ascle" en l'edició crítica de la poesia de Joan Roís de Corella

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martos, Josep Lluís

Se trataba de una palabra que no me había presentado duda, ni tampoco lo había hecho en Miquel y Planas (1913: 397); Sin embargo, el problema abierto por Di Girolamo me obligaba a tomar una posición crítica para dar por cerrada mi edición de este poema. Estructuraré mis argumentos a partir de tres ejes, que se corresponden a las dudas y notas aducidos por Di Girolamo: la métrica, la crítica textual y la lengua



La gramática como componente de la competencia comunicativa

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Kondo Pérez, Clara Miki

En los enfoques comunicativos el foco de interés se ha desviado de la competencia gramatical a la competencia comunicativa, noción de gran envergadura que ha supuesto un cambio tanto en las técnicas y procedimientos como en la concepción de la enseñanza/aprendizaje de una lengua extranjera



Los elementos de enlace. Así y así que. ¡Así que al pobrecillo se le arregló!

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Labrador Gutiérrez, Tomás

Los hechos de polisemia/paronimia son cuestiones especialmente complejas que interfieren en la enseñanza/aprendizaje eficaz de muchos usos mediante los cuales el hablante nativo, si el desarrollo de su competencia lingüística es normal, matiza y enriquece los contenidos de sus mensajes



La "Historia de Inglaterra con el fructo de los tiempos" de Rodrigo de Cuero (1509)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Soriano Robles, Lourdes

La mayoría de trabajos sobre historia de la traducción señalan que las primeras traducciones del inglés al castellano no comenzaron a realizarse hasta el último cuarto del siglo XVI. La finalidad de esta contribución es, pues doble: por un lado, la de reivindicar la figura y la obra de Rodrigo de Cuero. En segundo lugar, queremos llamar la atención sobre la presencia en la crónica de diversos capítulos dedicados al rey Arturo



Validación de una nueva herramienta para la valoración biomecánica de la carrera en tapiz rodante

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ogueta Alday, Ana, Morante Rábago, Juan Carlos, Díez Leal, Sergio, Lazo Vales, Raúl, Rodríguez Marroyo, José Antonio, Villa Vicente, José Gerardo, García López, Juan

El objetivo del trabajo es adaptar y validar un sistema optoeléctrico de bajo coste, capaz de registrar y analizar los parámetros biomecánicos básicos de la carrera durante un tiempo ilimitado a velocidad estable en tapiz rodante. Participaron 15 corredores de fondo y medio fondo de nivel nacional (25 ± 1 años, 69.5 ± 1.4 kg y 1.77 ± 0.02 m). Realizaron una prueba en tapiz rodante donde se registraron las variables biomecánicas básicas de la carrera (tiempos de apoyo y de vuelo, frecuencia y…



De la dinámica concepción de la traducción y de los consecuentes cambios en su enfoque, objeto, fines y método

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Labrador de la Cruz, María Belén

El objetivo de esta comunicación es abordar el tema de la naturaleza de la traducción (si ésta es ciencia, arte, oficio ... ), analizar la evolución histórica de las actitudes que se han mantenido ante su actividad y su investigación, basadas en distintas visiones respecto a dicha naturaleza y detectar cuáles son las consecuencias de estas concepciones diferentes a la hora de esta­blecer un marco teórico, un objeto, un objetivo y una metodología ade­cuados para los Estudios de Traducción. Nos…



Las grabaciones y los videotutoriales como recurso para evidenciar el aprendizaje

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Pérez Pueyo, Ángel Luis, 1967-, Hortigüela Alcalá, David

La adquisición de competencias del alumnado universitario requiere tanto de la constante tutorización entre profesor y alumnado como del carácter práctico de las tareas desde un enfoque multidisciplinar. Para ello la utilización de diferentes herramientas digitales como instrumento formativo en el aula se convierte en clave



Informe 2015-2016 sobre la asignatura Ampliación Deportiva en Judo del grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad de León

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gutiérrez García, Carlos

Este trabajo resume el tercer año de implementación de metodologías de evaluación formativa y aprendizaje activo en el ámbito universitario en el contexto de un proyecto de investigación. Nos centramos en la asignatura "Ampliación Deportiva en Judo"



Aportaciones y puntualizaciones a los estudios y difusión de Pedro de Valencia y su círculo

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Alvite Díez, María Luisa

Este estudio indaga en la visibilidad de la figura de Pedro de Valencia en entornos electrónicos. Se aborda, de un lado, el estadio actual de digitalización de la obra de este insigne humanista y, de otro, el análisis de la difusión de los estudios sobre Pedro de Valencia en recursos académicos electrónicos especializados.



XXII Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Martínez, Esperanza

Esta monografía recoge los resúmenes de las comunicaciones presentadas a este Congreso.



Implementación de procesos de evaluación formativa en la asignatura Educación Física en la Enseñanza Secundaria

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gutiérrez García, Carlos

Este trabajo resume el 8º año de implementación de metodologías de evaluación formativa y aprendizaje activo en el ámbito universitario en el contexto de un proyecto de investigación. Nos centramos en la asignatura “Educación Física en la Enseñanza secundaria” (licenciatura en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad de León), para analizar aspectos tales como contexto, sistema de evaluación-calificación, ventajas e inconvenientes encontrados, resultados de los…



Informe 2010/2011 sobre la asignatura Educación Física en la Enseñanza Secundaria (LCCAFD de la Universidad de León)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gutiérrez García, Carlos, Pérez-Gutiérrez, Mikel

Este trabajo resume el 6º año de implementación de metodologías de evaluación formativa y aprendizaje activo en el ámbito universitario en el contexto de un proyecto de investigación. Nos centramos en la asignatura “Educación Física en la Enseñanza secundaria” (licenciatura en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad de León), para analizar aspectos tales como contexto, competencias, actividades, evaluación, calificación y cantidad de trabajo tanto para profesor como para…



Proyecto de recuperación, tratamiento y catalogación de material fósil procedente de minas de carbón de la provincia de León

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Ortiz de Landaluce, Esperanza, López Alcántara, Antonio, Castaño de Luis, Rodrigo, Fernández Martínez, Esperanza

Situada en la vertiente sur de la Zona Cantábrica, la provincia de León contiene abundantes y diversos materiales continentales de edad Carbonífero que han sido tradicionalmente explotados para la obtención de hulla y antracita. Dicha explotación, iniciada en la segunda mitad del siglo XIX y que actuó como un importante motor económico de la región durante el siglo XX, se encuentra en la actualidad en franca recesión. El resultado de esta evolución es la existencia de numerosas explotaciones…



Guía de campo: el patrimonio geológico del Alto Bernesga (León)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Martínez, Esperanza, Redondo Vega, José María, Castaño de Luis, Rodrigo

Este trabajo tiene por objeto servir como guía para la visita a la Reserva de la Biosfera del Alto Bernesga (León), que se enmarca en el conjunto de jornadas de campo realizadas con motivo de la IX Reunión de la Comisión Nacional de Patrimonio Geológico de la Sociedad Geológica de España. El objetivo de esta jornada de campo es realizar un acercamiento al patrimonio geológico del citado espacio natural, caracterizado por una importante geodiversidad y por la implicación de un notable sector de…



El Patrimonio paleontológico en las provincias de León y Palencia: estado de la cuestión

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Martínez, Esperanza, Fuertes Gutiérrez, Inés

Las provincias de León y Palencia poseen una importante riqueza paleontológica. Ambas pertenecen a la Comunidad Autónoma de Castilla y León, donde no se ha desarrollado ninguna normativa de gestión y conservación del patrimonio paleontológico. Un reciente inventario de lugares de interés geológico realizado en ambas provincias recoge varios yacimientos paleontológicos relevantes. En este trabajo se resume la situación actual, la problemática y el estado de conservación de este patrimonio.



Leadership qualities in canary islands wrestling

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ruiz Barquín, Roberto, Batista, Francisco, Pérez, Iván, Gutiérrez García, Carlos

Abstract de la conferencia sobre liderazgo en la lucha canaria, realizada en el 7th IMACSSS International Conference y en el 4th World Scientific Congress of Combat Sports and Martial Arts



A bibliometric review of scientific production on aikido from the 1970s to today

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gutiérrez García, Carlos, Pérez-Gutiérrez, Mikel, Figueiredo, Abel, Vit, Michal, Reguli, Zdenko, Rousselon De Croisoeuil, Miguel, Ruiz Barquín, Roberto

Resumen de la conferencia sobre la producción científica del arte marcial japonés llamado aikido, realizada en 2018 en la 4th World Scientific Congress of Combat Sports and Martial Arts y en la 7th IMACSSS International Conference



Escala de valoración para el Prácticum del Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria por parte de los tutores de los centros

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Alonso-Cortés Fradejas, María Dolores, Pérez Pueyo, Ángel Luis, 1967-, Díez Fernández, María de los Ángeles, Domínguez Fernández, Raquel, González Alonso, María Inmaculada, García González, Marta Eva, Gutiérrez García, Carlos, Fernández Fernández, Roberto

El objetivo de este trabajo es describir la escala de valoración diseñada para la evaluación y calificación del Prácticum del Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas de la Universidad de León por los tutores en los centros escolares. Esta escala fue diseñada por una red formada por tutores de centros escolares (TC) y tutores académicos (TA). El proceso de elaboración tuvo como punto de…



An annotated bibliography about asian martial arts monographs published in Spain (1906-2009)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Pérez-Gutiérrez, Mikel, Gutiérrez García, Carlos, Álvarez del Palacio, Eduardo

Abstract de la conferencia sobre monografías de artes marciales asiáticas publicadas en España durante el siglo XX, presentadas en el 1st IMACSSS International Conference



Special judo fitness test performance of junior and senior judo athletes from the spanish judo team

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Escobar Molina, Raquel, Huertas, J. R., Gutiérrez García, Carlos, Carratalá Deval, Vicente, Franchini, Emerson

Abstract de la conferencia sobre un test realizado al equipo español de judo, presentada en el 1st IMACSSS International Conference



Caracterización del deporte escolar en Colombia. Análisis de los modelos didácticos empleados para su enseñanza

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Hoyos Cuartas, Luz Amelia, Gutiérrez García, Carlos, Pérez Pueyo, Ángel Luis, 1967-

El presente documento es una síntesis de la tesis doctoral realizada entre el año 2009 y 2012 en la Universidad de León en España, la cual caracteriza la situación y la enseñanza del deporte escolar en Bogotá mediante el análisis de los programas de deporte escolar (PDE) ofertados por las instituciones educativas escolares (IEE), y desarrollados por los maestros y/o entrenadores de deporte escolar. OBJETIVOS: Caracterizar las IEE que ofertan PDE en Bogotá; Identificando las características…



Los fósiles como componentes de la geodiversidad: algunas consideraciones para su gestión

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Martínez, Esperanza

Uno de los principales avances de las disciplinas geológicas y medioambientales en los últimos años ha sido la renovación en la visión de los elementos geológicos, tradicionalmente considerados como recursos de abastecimiento, y que ahora se analizan como recursos de regulación, de soporte y culturales (Gray et al., 2013). En este contexto, y concretamente dentro de los recursos culturales, se enmarcan aspectos relativamente nuevos de la Geología, como el patrimonio geológico, la geodiversidad,…



Estrategias para la conservación del patrimonio paleontológico en un contexto educativo

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Diego, Candela, Fernández Martínez, Esperanza

Desde un punto de vista patrimonial, los yacimientos paleontológicos se caracterizan por estar formados por unos elementos (los fósiles) que son finitos, no renovables, muy atractivos para determinado público y que pierden gran parte de su valor si se extraen de forma no controlada. Debido a estos rasgos, y por tratarse de materiales rocosos, los yacimientos muestran un alto riesgo de degradación por vulnerabilidad antrópica, tanto por explotaciones de materiales geológicos, como por obras…



Segmentación de cabezas de espermatozoides de verraco mediante combinación de umbralización y transformada Watershed

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
González Castro, Víctor, Alegre Gutiérrez, Enrique, Morala Argüello, Patricia, Suárez Castrillón, Sir Alexci

Se ha desarrollado un nuevo m´etodo que per- mite segmentar im´agenes de cabezas de esper- matozoides vivos y muertos. Las im´agenes se han adquirido utilizando una c´amara AVT Os- car F-810C y un microscopio de epifluorescen- cia Nikon E-600. La segmentaci´on se realiz´o sobre im´agenes obtenidas en escala de grises y se uti- lizaron las im´agenes de fluorescencia para etique- tar cada cabeza para evaluar el m´etodo. ´ Este con- siste en segmentar la mayor parte de las im´agenes mediante un…



Locality-Sensitive Hashing for large scale image retrieval

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Sánchez Álvarez, Adrián, Alegre Gutiérrez, Enrique, González Castro, Víctor, García Ordás, Diego

En este artículo proporcionamos una descripción general del hash sensible a la ubicación (LSH) utilizado para la recuperación de imágenes a gran escala y para resolver el problema del vecino más cercano. El objetivo es experimentar con diferentes configuraciones de parámetros de LSH sobre un conjunto de huellas dactilares de video para ver cuál es la mejor en términos de precisión e indexación para que luego, dado un objeto de consulta, devuelva los objetos (vecinos más cercanos) que sean más…



Evaluación de diferentes tipos de iluminación para la clasificación de la rugosidad de piezas metálicas mediante análisis de imagen

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Suárez Castrillón, Sir Alexci, Alegre Gutiérrez, Enrique, Morala Argüello, Patricia, González Castro, Víctor, Barreiro García, Joaquín

En este trabajo se clasifica la rugosidad de piezas metálicas en procesos de torneado mediante análisis de imagen, y se evalúa la incidencia de la iluminación de acuerdo al ángulo utilizado. Para describir la rugosidad de la superficie, a partir de la imagen obtenida, se ha utilizado un vector compuesto por cuatro descriptores de primer orden (DPO): media, desviación estándar, coeficiente de asimetría y kurtosis. Como clasificador se utilizó Knn. Se obtuvieron 284 imágenes sobre las que se…



C Secure Coding Standards Performance: CMU SEI CERT vs MISRA

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Sierra, Juan Felipe, Carriegos Vieira, Miguel, Balsa Comerón, Jesús, Sánchez, Fernando, Fernández, Mario, Fernández, Alejandro, Cadenas, Cristian, Rodríguez, Javier, Lebedev, Vladislav

We present a prospective study for performance comparison between programs written in C language and the same programs reviewed and modified to be compliant with CMU SEI CERT C Secure Coding Standard and with MISRA C, the most relevant Secure Coding Standards in existence nowadays. Our initial results show that, as expected, any of the Secure Coding Standards is susceptible to have a negative impact on performance, increasing program running time. We have also found that MISRA C Standard may be…