Encontrados 2146409 resultado(s)
Encontradas 21465 página(s)
Encontradas 21465 página(s)
El Socialista versus El debate (from January to September 1933), El Socialista versus El debate (Enero-Septiembre 1933)
Repositorio: Hispania Sacra
Arbeloa, Víctor Manuel
The author analyzes the first nine months of 1933 breakthrough year, and leave the judgment to the reader, the opinions and attitudes of two principal Spanish media-The Debate-Socialist and service, respectively, of the PSOE and the CEDA, concerning the Left and the Right, Socialism and political Catholicism, Fascism and Nazism, the socialist revolution, which is prepared in Spain, Orders and religious Congregations, whose law is discussed in Parliament, the “eternal issues” of the Spanish…, La lectura de El Socialista y de El Debate permite conocer mejor y interpretar las posiciones de la izquierda y de la derecha, del socialismo y del catolicismo político, entre enero y septiembre de 1933. En esos meses, se produce el ascenso del fascismo y del nazismo y un giro en la estrategia de la izquierda. La posición de la Santa Sede ante el Gobierno de México, reforzó la opción legalista de los católicos
que dieron su sufragio a la CEDA.
La línea de cada uno de los dos diarios, la…
God, country and home. The trilogy in the education of women, Dios, patria y hogar. La trilogía en la educación de las mujeres
Repositorio: Hispania Sacra
González Pérez, Teresa
Franco’s dictatorial regime was based on principles of authority and patriarchal hierarchy noticeable impact on social relations. The ideological discourse supported by the church was underlying all the public and private activity. The image of women was the same as they had in ancient times, but this time with a turn ideological motivations in pursuing guarantors and legitimacy of the regime through the family. With the support of the Church and the Women’s Section was mythologized female…, El régimen dictatorial de Franco estaba basado en principios de autoridad y jerarquía patriarcal con notoria incidencia en las relaciones sociales. El discurso ideológico apoyado por la iglesia estuvo subyacente en toda la actividad pública y privada. La imagen de las mujeres era la misma que habían tenido en tiempos ancestrales, pero en este momento con unas motivaciones ideológicas que perseguían convertirlas en garantes y legitimadoras del régimen a través de la familia. Con el apoyo de la…
La biblioteca del seminario metropolitano San Atón de Badajoz
Repositorio: Hispania Sacra
Pérez Ortiz, Mª Guadalupe, González Lozano, Francisco
Reseñas
Repositorio: Hispania Sacra
Domínguez Sánchez, Santiago, Escobar, Ángel, Ramis Barceló, Rafael, Clissa, Karina, Morte Acín, Ana, Martínez Tornero, Carlos A., García Laborda, José María, Candau Chacón, Mª Luisa
The sciencia theorica speculativa in gothic construction. The church promoter medieval cathedral, La sciencia theorica speculativa en la construcción gótica. El promotor eclesiástico de la catedral medieval
Repositorio: Hispania Sacra
Lluis i Ginovart, Josep
The construction of Gothic cathedrals can be seen as a transfer of knowledge between ecclesiastical figures the bishop and Chapter, and medieval architect. The beauty of the cathedral depended on the practica of medieval mason, versus the teorica of the church promoter. An example of this is the example of mainstreaming, the one of the construction of the Cathedral of Tortosa. Metrology and proportion of the architecture of the cathedral, derived directly from the philosophical sources of the…, La construcción de las catedrales góticas puede considerarse como un trasvase de conocimiento entre las figuras eclesiásticas del obispo y Capítulo, y el arquitecto medieval. La belleza de la catedral dependía de la practica del constructor medieval, y de la teorica de sus promotores. Una muestra de esta transversalidad es el ejemplo de la construcción de la catedral de Tortosa. La metrología y la proporción de la arquitectura de la catedral, emanan directamente de las fuentes filosóficas del…
Mateo Vázquez de Leca: a secretary surronded by books. 2. The library (1), Mateo Vázquez de Leca: un secretario entre libros. 2. La biblioteca (1)
Repositorio: Hispania Sacra
Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis
Mateo Vázquez de Leca (c. 1542-1591), canon of the cathedral of Seville, archdeacon of Carmona and secretary of Philip II, was one of the most influential figures in the last third of the reign of Philip II. This article offers a reconstruction of the role that books played in the formation and the political office of the royal secretary, and analyzed, through numerous sources, how was the process of building his library., Mateo Vázquez de Leca (c. 1542-1591), canónigo de la catedral de Sevilla, arcediano de Carmona y secretario de Felipe II, fue uno de los personajes más influyentes en el último tercio del reinado de Felipe II. En el presente artículo se ofrece una reconstrucción del papel que los libros tuvieron en la formación y en el oficio político de este secretario regio, y se analiza, por medio de las fuentes de que disponemos, cómo se produjo el proceso de construcción de su biblioteca.
Philip II and the conquest of relics for the “Tercios” of Flanders: the example of Leiden (1570-1574), Felipe II y la conquista de reliquias por los Tercios de Flandes: el ejemplo de Leiden (1570-1574)
Repositorio: Hispania Sacra
Ferrer García, Félix A.
The patrimonial principles and the exaggerated religious beliefs of Phillip II of Spain, placed in the complex foreign affairs of the 16th century, led to the presence of the castilian troops in many european battlefields. Phillip II had to cope with a raising international hostility, not only due to strategic reasons but also to his clear imperialist ideas. But we can´t avoid some ideological statements because the King considered himself as the true protector of Christianity. The Spanish…, La concepción patrimonial y el inflamado ímpetu religioso de Felipe II, en el marco de la compleja política exterior del siglo XVI, provocaron la presencia de las tropas castellanas en numerosos campos de batalla europeos. Durante su gobierno el rey contempló la creciente hostilidad internacional, bien por factores estratégicos, bien por un no disimulado afán imperialista, sin olvidar algunos elementos ideológicos, pues el monarca se consideraba defensor de la cristiandad. Los Tercios de…
The Council of Crusade during the reign of Philip III: the commissariers Juan de Zúñiga, Felipe de Tassis, Martín de Córdoba and Diego de Guzmán y Benavides, El Consejo de Cruzada durante el reinado de Felipe III: los comisarios Juan de Zúñiga, Felipe de Tassis, Martín de Córdoba y Diego de Guzmán y Benavides
Repositorio: Hispania Sacra
Hortal Muñoz, José Eloy
The Council of Crusade of the Spanish Monarchy has been scarcely studied, due, among other things, to its own structure and the difficulties to find archival sources to study it. Nevertheless, its relevance was out of doubt, though it must manage enormous incomes, that became ordinaries after its primigenious extraordinary condition.
Its process of development towards the XVI and XVIIth century was closely linked as to the factional fights as to the relations that the Spanish monarchs…, El Consejo de Cruzada de la Monarquía Hispana apenas ha sido estudiado con anterioridad, debido, entre otras cuestiones, a su propia estructura y a la dificultad en encontrar fuentes para su estudio. Sin embargo, su relevancia está fuera de toda duda, ya que se encargaba de gestionar unos enormes ingresos, que pasaron a convertirse en ordinarios, pese a su aparente y primigenia condición de extraordinarios.
El devenir de este Consejo a lo largo de los siglos XVI y XVII, estuvo íntimamente…
The process of the Inquisition against the teaching of the Art of Ramon Llull at the University of Zaragoza, El proceso de la Inquisición contra la lectura del Arte de Ramón Llull en la Universidad de Zaragoza (1610)
Repositorio: Hispania Sacra
Ramis Barceló, Rafael
This article tries to explain the process of the Tribunal of the Inquisition of Zaragoza against the explanation of the Art of Ramon Llull at the University in 1610. Master Agustín Núñez Delgadillo taught the Art of Ramon Llull but the Chancellor and the Senate forbade doing it. However, Philip II had protected Lullism and encouraged its explanation in several places, especially in Alcalá. In order to better understand the process, it is explained by contextualization of the historical…, Este escrito pretende explicar el proceso de la Inquisición de Zaragoza contra la lectura del Arte de Ramon Llull en la Universidad en 1610. El maestro Agustín Núñez Delgadillo enseñó el Arte de Llull, pero el Rector y el Claustro le prohibieron hacerlo, aunque pocos años antes Felipe II había apoyado públicamente el lulismo en diferentes lugares, especialmente en Alcalá. Para entender mejor el proceso, habrá que enmarcarlo en las difíciles relaciones entre el Rey, el Papa y las diferentes…
María de Jesús, “Quid Ploras?”, María de Jesús, “Quid Ploras?”
Repositorio: Hispania Sacra
Herrera, Clara E.
The high frequency, intensity, and multi-functionality of the crying episodes in the life story of the Carmelite Neogranadine María de Jesús stand out: What kind of feelings accompanies the tears of this nun? What narrative function do the tears have in her writing? What is the relationship between her crying and her mystical experience? The main objective of this article is to analyze the role of weeping in the discourse of this nun, the only white-veiled nun, i.e., of low social status, known…, La alta frecuencia, intensidad y plurifuncionalidad de los episodios lacrimosos en la narración de vida de la carmelita María de Jesús llaman particularmente la atención: ¿Qué tipo de sentimientos acompaña el llanto de esta religiosa? ¿Qué función narrativa tiene el llanto en su escrito? ¿Cómo se relaciona el llanto con su experiencia mística? El objetivo principal de este artículo es analizar la función del llanto en el discurso de esta monja, única de velo blanco, es decir de baja condición…
The expulsion of the readers of the dominican convent of Sanlúcar de Barrameda, in 1774, La expulsión de los lectores dominicos del convento de Sanlúcar de Barrameda, en 1774
Repositorio: Hispania Sacra
Daza Palacios, Salvador
Under the difficult process criminal case against the Carmelite friar Pablo of San Benito in Sanlucar de Barrameda, in 1774, justice of King Charles III, played by the mayor Roque Marín, must also face the serious and strong pressures exercise the ecclesiastical establishment of this city of Cadiz in order to disavow and to undermine his power and his desire to control the huge loss of religious discipline and frequent disagreements exist, mainly in the Dominican Order. This resulted in the…, En el marco del difícil proceso criminal abierto contra el fraile carmelita Pablo de San Benito en Sanlúcar de Barrameda, en 1774, la justicia del rey Carlos III, encarnada por el alcalde mayor Roque Marín, deberá hacer frente también a las graves y fuertes presiones que ejercerá el estamento eclesiástico de la ciudad gaditana con el fin de desautorizarle y menoscabar su poder y sus deseos de controlar la disciplina religiosa y las frecuentes discordias existentes, principalmente en la Orden de…
Images of asceticism: hermits at the Sordo Desert during the XVIIIth century, Ascetismo en imágenes: los ermitaños del Desierto del Sordo en el siglo XVIII
Repositorio: Hispania Sacra
De la Peña Velasco, Concepción, Molina Gómez, José Antonio
The pictorial portrayals of Thebais were common during the Modern Age. However, we find very few images that show hermit activities with different habits and from different places. Thus the importance of the XVIIIth century picture subject of this paper, that depicts religious forms associated to cave life which had a long tradition on the site of La Luz in Murcia. We study the locus amoenus which is symbolic but inspired on a real environment of hermit inhabited caves, whose practices were…, Las representaciones pictóricas de Tebaidas fueron comunes en la Edad Moderna. Sin embargo, apenas se conocen imágenes que muestren actividad eremítica con monjes de diversa procedencia y con distintos hábitos. De ahí la importancia del cuadro analizado del siglo XVIII, que plasma formas de religiosidad, vinculadas a la vida rupestre, de larga tradición en el paraje mostrado de La Luz en Murcia. Se estudia el locus amoenus pintado, que se inspira en un lugar simbólico y en un entorno real, con…
Bell and ringers: the bell foundry XVIII century of shrine Vera Cruz from Frandovínez (Burgos), Campanas y campaneros: el taller de fundición del siglo XVIII de la ermita de Vera Cruz de Frandovínez (Burgos)
Repositorio: Hispania Sacra
Alonso Fernández, Carmen
The results achieved in the archaeological excavation at the ancient shrine of the Vera Cruz of Frandovínez (Burgos), more specifically those related to a bell foundry of the 18th century, represents an important step forward in the knowledge of this kind of elements of the industrial historical heritage, since, exceptionally, all the structures of the foundry have been documented. Furthermore, the existing documentation dated in 1788, has made possible investigating aspects of the work…, Los resultados obtenidos en la excavación arqueológica realizada en la antigua ermita de la Vera Cruz de Frandovínez (Burgos), en concreto los relacionados con un taller de fundición de campanas del siglo XVIII, constituyen un importante avance en el conocimiento de este tipo de elementos del patrimonio histórico industrial, ya que de manera excepcional han sido documentadas la totalidad de las estructuras integrantes del taller. Por otro lado, la documentación existente de 1788, ha permitido…
La Vasconia of Manuel de Risco and the subsequent controversy over the past of Navarra, La Vasconia de Manuel Risco y la polémica subsiguiente sobre el pasado de Navarra
Repositorio: Hispania Sacra
Mikelarena Peña, Fernando
The publication of La Vasconia, Volume XXXII from the España Sagrada collection, by Manuel Risco generated a controversy about the origins of the kingdom of Navarre. Its contents may be related with ideas about the history of Navarre held by Campomanes. In this controversy took part Juan Antonio Fernández and Miguel de Hualde, who did not get the support of the navarre Diputation. Risco's work would have echoes in the contribution about Navarre made by Traggia in 1802 published in the…, La publicación de La Vasconia, volumen XXXII de la colección España Sagrada, de Manuel Risco generó una polémica sobre los orígenes del reino de Navarra. Sus contenidos se pueden relacionar con las ideas sobre la historia de Navarra que sostenía Campomanes. En esa polémica participaron Juan Antonio Fernández y Miguel de Hualde, que no consiguieron el apoyo de la Diputación. La obra de Risco tendría ecos en la aportación realizada sobre Navarra por Traggia en 1802 editada en el Diccionario de la…
Pedagogical becoming in spanish concilar seminars during Contemporany Age, El devenir pedagógico de los seminarios conciliares españoles en la Edad Contemporánea
Repositorio: Hispania Sacra
Comella Gutiérrez, Beatriz
This article is about pedagogical evolution in Spanish conciliar seminars starting in Enlightenment until XX century. Also Studies the Spanish Government laws and bilateral Agreements between Church and State; also exposes concisely pedagogy becoming in these academic institutions in papal and conciliar documents during Contemporany Age, El artículo aborda una síntesis sobre la evolución pedagógica los seminarios conciliares españoles partiendo de la Ilustración; la legislación de los gobiernos españoles y los acuerdos Iglesia Estado sobre los mismos; además expone concisamente la naturaleza y pedagogía de estos centros académicos en los documentos pontificios y conciliares del siglo XX.
Building consent and legitimacy. The politic projection of escolástico Zegada’s catechism in times of the ‘Confederación’ Argentina (1853-1862), Construyendo consenso y legitimidad. La proyección política del catecismo de escolástico Zegada en tiempos de la ‘Confederación’ Argentina (1853-1862)
Repositorio: Hispania Sacra
Medina, Federico
In 1855 Justo José de Urquiza -president of the Argentine ‘Confederation’- resolved reissue wiyh public funds the catechism Christian Instructions and recommend to the formation of children in primary schools of the 'Confederation'. The author of the text was jujeño cleric Escolástico Zegada (1813-1871). In rewriting, praised the Urquiza’s administration and explicitly summoned for readers to support the government. For this, the cleric used biblical models of Roman Catholicism. Thus,…, En 1855 Justo José de Urquiza -presidente de la ‘Confederación’ Argentina- resolvió reeditar con fondos públicos el catecismo Instrucciones Cristianas y recomendarlo para la formación de niños en las escuelas de primeras letras de la ‘Confederación’. El autor del texto fue el clérigo jujeño Escolástico Zegada (1813-1871). En la reescritura, exaltaba la administración de Urquiza y convocaba de forma explícita a los lectores a apoyar al gobierno. Para ello, el clérigo utilizó modelos bíblicos del…
Spanish students at Beaumont college (Old Windsor, England), 1880-1886, Alumnos españoles en el internado jesuita de Beaumont (Old Windsor, Inglaterra), 1880-1886
Repositorio: Hispania Sacra
Rodríguez Caparrini, Bernardo
The present article is a continuation of three previous studies, in which taken together we analyzed the presence of Spanish students at Beaumont College (Old Windsor, Berkshire, England) from the foundation of this Jesuit boarding school in October 1861 until August 1880. The period now under consideration spans from September 1880 to August 1886. The Spanish students, or those of Spanish descent, who passed through the college classrooms over a period of six academic years, are presented…, El presente artículo es continuación de otros tres estudios, en los que en conjunto analizábamos la presencia de alumnos españoles en Beaumont College (Old Windsor, Berkshire, Inglaterra) desde la fundación de este internado jesuita en octubre de 1861 hasta el mes de agosto de 1880. El periodo que ahora estudiamos comprende desde septiembre de 1880 hasta agosto de 1886. Hacemos una relación cronológica de los estudiantes españoles o de ascendencia española que pasan por las aulas del colegio a…
A temple for the spanish nation: the Basilica of our lady of the Pilar (1854-1940), Un templo para la nación española: la Basílica del Pilar (1854-1940)
Repositorio: Hispania Sacra
Ramón Solans, Francisco Javier
Based on a long-term analysis, this paper aims to observe how the temple of Our Lady of Pilar was progressively acquiring a national character. Under favorable circumstances to the flourishing of Marian cults, Pilar’s tradition was adapting to the changing times. The open challenge by the Democratic six-year period in Spain (1868-1874) drove forward the national character of its temple. Furthermore, due to the commemoration of the Napoleon’s siege of Zaragoza and the Rif War, the Pilar took a…, Basándonos en un análisis en la longue durée, este trabajo pretende observar como el templo del Pilar fue adquiriendo progresivamente un carácter nacional. En una coyuntura particularmente favorable a los cultos marianos, el relato del Pilar fue adaptándose a los nuevos tiempos. El desafío abierto por el Sexenio democrático impulsó el carácter nacional de su templo. Asimismo, el Pilar fue adquiriendo una dimensión histórica y militar a través de su utilización durante la conmemoración de los…
Politic dissidence and social commitment: Josep María Llorens i Ventura (1886-1967), Disidencia política y compromiso social: Josep María Llorens i Ventura (1886-1967)
Repositorio: Hispania Sacra
Tezanos Gandarillas, Marisa
Josep María Llorens was a priest and musicologist linked culturally with catalanism and politically with republicanism. During the Civil War he remained loyal to the Republican government. In 1939 he went into exile in France. He developed his pastoral work among the Spanish exiles. In 1961 he published under the paseudonym of Joan Comas the book L’Esglesia contra la República espanyola, a radical critique of the position taken by the Spanish church to the Republic and the War., Josep María Llorens i Ventura fue un sacerdote y músicólogo vinculado culturalmente con el catalanismo y políticamente con el republicanismo. Durante la Guerra Civil se mantuvo leal al Gobierno Republicano. En 1939 se exilió en Francia. Desarrolló su trabajo pastoral entre los exiliados españoles. En 1961 publicó con el seudónimo de Joan Comas el libro L’Esglesia contra la República espanyola, una crítica radical de la posición que había adoptado la Iglesia española ante la República y la…
Confraternities of priests in the Later Middle Ages. The examples of Alcaraz (Albacete) and Tresjuncos (Cuenca), Cabildos de clérigos en la Baja Edad Media. Los casos de Alcaraz (Albacete) y Tresjuncos (Cuenca)
Repositorio: Hispania Sacra
Ayllón Gutiérrez, Carlos
During the Middle Ages numerous confraternities appeared in Christendom. Among those the ones being composed by secular clergymen had a special relevance, as they tried to influence the local society, to which funeral ceremonies were held. In exchange they used to get many revenues added to their parish benefits. This study proposes an approach to two fraternities of priests created in the south-east of Castile during the late Middle Ages: the brotherhoods of Alcaraz and Tresjuncos., Durante la Edad Media aparecieron en toda la cristiandad numerosas cofradías. Entre ellas tuvieron una especial relevancia las compuestas por clérigos seculares, que pretendieron influir sobre la sociedad local. Para ella celebraban oficios religiosos funerarios y a cambio captaban numerosas rentas que se añadían a los beneficios parroquiales de los clérigos. En este estudio se propone un acercamiento a dos cofradías de clérigos creadas en el sureste de Castilla durante la baja Edad Media: los…
Brotherhoods ethnic in Spain Modern: State of the question, Cofradías étnicas en la España Moderna: Una aproximación al estado de la cuestión
Repositorio: Hispania Sacra
Mira Caballos, Esteban
In this paper, we make a small tour of the ethnic brotherhoods to date in Spain. Our aim has been twofold, first, summarize what is known and, on the other, provide new data, obtained on the bottom of file. The main conclusion we draw is that these institutes were more widespread than previously thought. Proliferated throughout the Hapsburg Empire. In Spain they were fully accepted and were favoured by the authorities and contributing to social peace, the integration of all Christians and…, En este artículo realizamos un pequeño recorrido por las cofradías étnicas localizadas hasta la fecha en España. Nuestro objetivo ha sido doble, por un lado, sintetizar lo ya conocido y, por el otro, aportar nuevos datos, obtenidos a pie de archivo. La principal conclusión a la que hemos llegado es que estos institutos estuvieron más extendidos de lo que se había pensando. Proliferaron a lo largo y ancho del Imperio de los Habsburgo. En España estuvieron totalmente aceptados y fueron…
Spanish traditional catholicism to the "case Lefebvre" 1976 -1978, El catolicismo tradicional español ante el “caso Lefebvre” 1976-1978
Repositorio: Hispania Sacra
González Sáez, Juan Manuel
In 1976 the archbishop Marcel Lefebvre was suspended a divinis by the ordination of priests without the permission of Pope Paul VI. The public repercussion of this act of disobedience converted the french prelate into a symbol of catholic traditionalism and of the resistance to the post-conciliar evolution of the Church. This article examines the impact of the “Lefebvre affair" in our country during the period 1976-1978, especially in the field of the traditional catholicism. The aim is to…, En 1976 el arzobispo Marcel Lefebvre fue suspendido a divinis por la ordenación de sacerdotes sin la autorización del Papa Pablo VI. La repercusión pública de este acto de desobediencia convirtió al prelado francés en símbolo de la resistencia a la evolución posconciliar de la Iglesia. En este artículo se explica el impacto del “caso Lefebvre” en España durante el periodo 1976-1978, especialmente en el ámbito del catolicismo tradicional español representado por la Hermandad Sacerdotal Española,…
Relics and reliquaires: an approach to the study of the cult of saints in medieval Navarre, Reliquias y relicarios: una aproximación al estudio del culto a los santos en la Navarra medieval
Repositorio: Hispania Sacra
García de la Borbolla García de Paredes, Ángeles
In medieval Europe, relics, which are small material or physical objects conserved as a way of remembering a holy person, aroused religious sentiments that resonated with people's collective beliefs. At the same time, this faith and piety also inspired a desire to possess relics, to collect them and keep them safe in the main religious centres of the time. This paper describes the most outstanding relics in the medieval kindgom of Navarre., Las reliquias, que a primera vista son pequeños recuerdos materiales o físicos de un personaje santo, despertaron en el Occidente medieval unos sentimientos religiosos sustentados sobre unas creencias colectivas. Al mismo tiempo, esa fe y piedad impulsaron también un deseo y afán por poseerlas, acumularlas y custodiarlas en los principales centros religiosos del momento. En esta ocasión se presentarán los casos más sobresalientes del reino de Navarra en los siglos medievales.
The relationship between image and spoken word in the christianization and the catechesis process in the Silver Route. Potosi–Arica, Imagen y palabra en la evangelización y catequesis de la Ruta de La Plata. Potosi–Arica
Repositorio: Hispania Sacra
Guzmán, Fernando, Corti, Paola, Pereira, Magdalena
The following article intends to recreate, by means of studying a number of wall paintings in the churches located in the “Ruta de la Plata” (Silver route trade between Potosi mining village and Arica's port), analyzing the catechisms of the Third Council of Lima (1584), the way in which the Christianization and catechesis process took place in these locations. Based in the trilogy listened word, memorized formula, and contemplated-remembered image of the religious paintings, the research…, El presente trabajo se propone reconstruir, a través del estudio de las pinturas murales en las iglesias ubicadas en la Ruta de la Plata y del análisis de los catecismos del Tercer Concilio limense, la forma como podría haber operado el método de evangelización y catequesis fundado en la trilogía: palabra escuchada, fórmula memorizada, imagen contemplada y recordada. Buscando proponer de qué manera esa articulación modificaba o determinaba la observación o la recordación de las pinturas…
The ecclesiastical law of the colombian state from 1811 to 1991, El derecho eclesiástico del estado colombiano de 1811 a 1991
Repositorio: Hispania Sacra
Olano García, Hernán Alejandro
The author presents which in your opinion are the seven stages of the ecclesiastical law of the State in Colombia, from the part of the State and constitutional, legal order dedicated to the regulation of the religious factor from a civil perspective, through a disputed and controversial theme of the Colombian constitutional history, whose main Center, in the national and provincial order it was the condition of nation subject to the Church, in which God was and is the source of which has…, El autor presenta las que a su juicio son las siete etapas del derecho eclesiástico del Estado en Colombia, que se desprenden de la parte del ordenamiento jurídico estatal y constitucional, dedicado a la regulación del factor religioso desde una perspectiva civil, presentando un tema controvertido y controversial de la historia constitucional colombiana, cuyo centro principal, en el orden nacional y provincial, fue la condición de nación sujeta a la Iglesia, en la que Dios era y es la fuente de…
The problem of the baptism in deformed beings (monsters) during the early Modern Age, La problemática del bautismo del ser deforme (monstruo) durante la Edad Moderna
Repositorio: Hispania Sacra
Flores de la Flor, Mª Alejandra
Baptism has always been one of the most important sacraments of the Holy Catholic Church. The administration was made up of a series of complex rituals in which it had to keep in mind various factors, including the soul, considered the main element allowing access to baptism, without it any being could be baptized. The birth of deformed beings (considered monsters) generated, therefore, a problem that forced the clergy, in their confessors manuals, to reflect on their souls and their right to…, El bautismo ha sido siempre uno de los más importantes sacramentos de la Santa Iglesia Católica. Su administración lo componían una serie de rituales complejos en los que había tener presente diferentes elementos, entre ellos el alma, considerada el elemento principal que permitía el acceso al bautismo, sin ella ningún ser podía ser bautizado. El nacimiento de los seres deformes (considerados monstruos) generó, por tanto, una problemática que obligó a los clérigos, en sus manuales de confesores…
Christmas laugh. Anthropological and religious foundations of clerical comicalness on Christmas, La risa natal. Fundamentos antropológicos y religiosos de la comicidad clerical en Navidad
Repositorio: Hispania Sacra
del Campo Tejedor, Alberto
The comicalness of many of the popular and clerical festivals in the winter cycle has been mostly interpreted as a pagan and profane survival, objected to Christian faith. This paper discusses this simplistic thesis and adduces evidences that allows to understand the struggles between detractors and sympathizers of the polemic burlesque festivals on Christmas. We study the type of paschal joy that certain theology has justified in consideration of reasons such as the eutrapelia or the exemplary…, La comicidad de muchas de las fiestas populares y clericales del ciclo invernal ha sido interpretada mayoritariamente como supervivencia pagana y profana, contraria a la fe cristiana. Este artículo discute esta tesis reduccionista y aporta evidencias que permiten comprender las pugnas entre detractores y simpatizantes de las polémicas fiestas burlescas en torno a la Navidad. Para ello se indaga el tipo de alegría pascual que cierta teología ha justificado en atención a razones como la…
The persecution of lullism in the cathedral of Mallorca for the episcopate of Juan Díaz de la Guerra 1772-1777, La persecución del lulismo en la catedral de Mallorca durante el episcopado de Juan Díaz de la Guerra 1772-1777
Repositorio: Hispania Sacra
García Pérez, Francisco José
This article examines the repression exercised by the Bishop of Mallorca, don Juan Díaz de la Guerra, against Llull worship at the Cathedral of Mallorca. Facing members of the chapter, the Bishop initiated an iconoclastic persecution inside the Cathedral building. In addition, he forbade any neophyte could be baptized with the name of Ramon. This degenerated into a deep schism in the Mallorcan ecclesiastical elite and affected, inevitably, all the churches and convents of Mallorca., El presente artículo analiza la represión ejercida por el obispo de Mallorca, don Juan Díaz de la Guerra, contra el culto luliano en la Catedral de Mallorca. Enfrentándose a los miembros del Cabildo, el obispo inició una persecución iconoclasta dentro del edificio catedralicio. Además, prohibió que ningún neófito pudiese ser bautizado con el nombre de Ramón. Esto degeneró en un profundo cisma en la élite eclesiástica mallorquina y afectó, inevitablemente, a todas las iglesias y conventos de…
The beginnings of the devotion of the rosary in spain during the modern age. Foundation stage, XV and XVI centurias, Los comienzos del fenómeno rosariano en la España moderna. La etapa fundacional, siglos XV Y XVI
Repositorio: Hispania Sacra
Romero Mensaque, Carlos José
This article seeks to establish the state of the question about the origins of Rosario and his first major canonization with the charismatic figure of Fray Alan de la Roca, which ties into the prayer to the figure of St. Dominic and the Order of preachers. The founding of the first guild in Cologne in 1475 is a major event in the Catholicity. Early on in Spain is found the importance of prayer and the first guilds are still difficult to define institutional, where the influence of Cologne joins…, Este artículo trata de establecer el estado de la cuestión sobre los orígenes del Rosario y su primera gran canonización con la figura carismática de Fray Alano de la Roca, que vincula desde el principio el rezo a la figura de Santo Domingo de Guzmán y la Orden de Predicadores. La fundación de la primera Cofradía en Colonia en 1475 supone todo un acontecimiento en la Catolicidad. Desde muy temprano se constata en España la importancia del rezo y aparecen las primeras cofradías, todavía de…
The formation of the jesuit province of Toledo During the generalate of Laínez (1556-1565), La conformación de la provincia jesuítica de Toledo en torno al generalato de Diego Laínez 1556-1565
Repositorio: Hispania Sacra
Martín López, David, Aranda Pérez, José
The newest Jesuits soon began incardinated in the Iberian territory, home of its founder. As one of the most important territories of Catholic Christianity, soon saw the need to distribute what would soon become a large crown in a number of provinces for a more effective government and evangelization. After the first division, at the time of the Spanish general Lines were the final foundations of penta-provincialization between Portugal, Castile, Aragon, Andalusia and —novelty— Toledo., La novísima Compañía de Jesús empezó pronto a incardinarse en el territorio ibérico, patria de su fundador. Como uno de los territorios más importantes de la Cristiandad católica, pronto se vio la necesidad de distribuir lo que pronto sería una gran corona en una serie de provincias para unos más eficaces gobierno y evangelización. Después de una primera división, en la época del generalato del español Laínez se pusieron las bases de la pentaprovincialización definitiva entre Portugal, Castilla…
Mateo vázquez de Leca: a secretary surronded by books. 2. The library, Mateo vázquez de Leca: un secretario entre libros. 2. La biblioteca (y 2)
Repositorio: Hispania Sacra
Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis
Mateo Vázquez de Leca (c. 1542-1591), canon of the cathedral of Seville, archdeacon of Carmona and secretary of Philip II, was one of the most influential figures in the last third of the reign of Philip II. This article offers a reconstruction of the role that books played in the formation and the political office of the royal secretary, and analyzed, through numerous sources, how was the process of building his library., Mateo Vázquez de Leca (c. 1542-1591), canónigo de la catedral de Sevilla, arcediano de Carmona y secretario de Felipe II, fue uno de los personajes más influyentes en el último tercio del reinado de Felipe II. En el presente artículo se ofrece una reconstrucción del papel que los libros tuvieron en la formación y en el oficio político de este secretario regio, y se analiza, por medio de las fuentes de que disponemos, cómo se produjo el proceso de construcción de su biblioteca.
The expulsion of a jesuit priest: F. Hernando de Morales 1576-1631, La expulsión de un profeso jesuita: el P. Hernando de Morales 1576-1631
Repositorio: Hispania Sacra
Díaz Blanco, José Manuel
This article focuses on the life and thought of F. Hernando de Morales, SJ. Morales was a brilliant Jesuit who lost his vocation when he realized to be incapable to obey to his superiors. During the reign of Philip IV he was a political friend of the Count Duke of Olivares and defended the royal policy. Because of that in 1631 he was expelled from the Society of Jesus., Este artículo estudia la vida y el pensamiento del P. Hernando de Morales, SI. Morales fue un brillante jesuita que perdió su vocación cuando comprendió que no podía soportar la obediencia a sus superiores. Durante el reinado de Felipe IV, fue un amigo político del conde duque de Olivares y defendió la política real. A causa de esto, fue expulsado de la Compañía de Jesús en 1631.
Ecclesiastical and social organization in late antique Galicia. A geographical and archaeological perspective of the Suevic Parishes list, Organización eclesiástica y social en la Galicia tardoantigua. Una perspectiva geográfico-arqueológica del Parroquial Suevo
Repositorio: Hispania Sacra
Sánchez Pardo, José Carlos
The text traditionally called «Suevic Parishes List» has no parallel in Late Antique Western Europe. However, it still remains underexploited by historians of the Church and Society of Northwest Iberia. This paper aims to expand its understanding by means of other sources of the same period (archeology, saint dedications, place names and coins). This approach allow us to achieve a deeper understanding of the creation of the first «parishes» in Galicia in the 6th-7th centuries, and a richer…, El llamado «Parroquial Suevo» constituye un documento extraordinario en el Occidente latino tardoantiguo que, sin embargo, permanece todavía infraexplotado por los historiadores de la Iglesia y de la sociedad del Noroeste peninsular. En este trabajo pretendemos ampliar su estudio en combinación con otras fuentes del momento (arqueología, advocaciones, toponimia y numismática) para acercarnos un poco mejor a la creación de las primeras «parroquias» en la Galicia de los siglos VI-VII y al…
Reseñas
Repositorio: Hispania Sacra
Torres Prieto, Juana, Quiroga Puertas, Alberto, Grau Torras, Sergi, Álvarez de las Asturias, Nicolás, López-Salazar Codes, Ana Isabel, Mitre Fernández, Emilio, Crespo Sánchez, Francisco Javier, Castillo Maldonado, Pedro
Correct and discipline behavior: attitude of the Catholic Church against popular violence. XVI-XVIII centuries, Corregir y disciplinar conductas: actitud de la Iglesia Católica contra la violencia popular. Siglos XVI-XVIII
Repositorio: Hispania Sacra
Ruiz Astiz, Javier
During the Old Regime we attended an increasing interest on the part of the religious authorities to manage to control the public order. In order to secure this ambitious objective they used different procedures in the search to manage to indoctrinate and to correct certain attitudes. Between these we find with manual for confessors, sermons and synodal constitutions. Being used for the prevention of future public disorders and with the idea to increase the citizen security., Durante el Antiguo Régimen asistimos a un interés creciente por parte de las autoridades religiosas por lograr controlar el orden público. Para conseguir este ambicioso objetivo emplearon distintos procedimientos en la búsqueda por lograr adoctrinar y corregir ciertas actitudes. Entre éstos nos encontramos con los manuales de confesores, los sermonarios y las constituciones sinodales. Siendo empleados para la prevención de futuros desórdenes públicos y con la idea de aumentar la seguridad…
Elder Mother of the Hospital of the Five Wounds of Sevilla during the Ancient Regime, La Madre Mayor del Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla en el Antiguo Régimen
Repositorio: Hispania Sacra
Rivasplata Varillas, Paula Ermila
The Hospital of the Five Wounds of the city of Seville was instituted to attend the poor patients and due to the separation of sexes a women’s infirmary was created to take care to them. «Mothers» and «daughters» worked in a sort of feminine cloister at the Hospital for more that three centuries. The object of this article is the «Elder Mother», responsable of the women’s area of the hospital, who looked after the infirmary and the feminine quarters, that resembled a cloister, since the access…, El Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla se creó para atender a enfermos pobres y a causa de la separación de los sexos se formó una enfermería femenina para el cuidado de estas mujeres. Las madres y doncellas de dote trabajaron en la llamada clausura femenina del Hospital de la Sangre durante más de tres siglos. De esta manera, este artículo estudia el trabajo desempeñado por la principal responsable del área femenina del hospital, la madre mayor que se encargaba del mantenimiento de la…
The devotion in the house: Cordova in the Former Regimen, La devoción en la casa: Córdoba en el Antiguo Régimen
Repositorio: Hispania Sacra
Garrido Flores, Antonia
Religion was an essential part in the life of the Old Regimen, an element which in a transversal manner did invade the scope of life in the Modern Period; so it is not unusual to find that among the objects composing the trousseau the majority of them were items dealing with devotion and religious worship, articles which were generally exhibited in the domestic private sphere as well as in public manifestations of religious nature. On this work the first vision is tried to meet to everything…, La religión era una parcela fundamental de la vida del Antiguo Régimen, un elemento que de manera transversal invadía todos los ámbitos de la vida de la Edad Moderna, por verdadera fe o por apariencia social. Consecuentemente fue muy frecuente que entre los objetos que componían el ajuar femenino se encontraran un número considerable de objetos destinados a la devoción doméstica o al culto privado que generalmente serían exhibidos en el espacio privado doméstico o en público en manifestaciones…
Music and sound sensation: John Tavener, Música y sensación sonora: John Tavener
Repositorio: Hispania Sacra
Alvarado, Boris, Espinoza Lolas, Ricardo, Landaeta Mardones, Patricio
This article aims to examine the act of sound sensation in John Tavener Work (1944-2013) following the idea of logic of sensation created by Gilles Deleuze (1925-1995) and phenomenology of the body Xavie Zubiri (1898-1983). Through the concepts of from both philosophers it might be possible to draw the sound experience of vibration that proposes the sacred art of minimalism in the Anglo- Saxon composer., Lo que busca este artículo es investigar el bello y difícil acto de la sensación sonora de la obra de John Tavener (1944-2013) a la luz de una lógica de la sensación de Gilles Deleuze (1925-1995) y de la fenomenología del cuerpo de Xavie Zubiri (1898-1983). Creemos que con los conceptos acuñados por ambos filósofos pueden dar cuenta de un modo más acabado de ese estilo único de la experiencia sonora en la vibración que propone el arte sacro de la música minimal del compositor anglosajón.
El colegio de Tepotzotlán y la disciplina del clero secular en el Arzobispado de México, 1777-1821
Repositorio: Hispania Sacra
Hidalgo Pego, Mónica
In 1777, the archbishop of Mexico Alonso Núñez de Haro founded in the town of Tepotzotlán, the college seminary for training, voluntary recall and correction of the secular clergy. This institution, unique in its kind, was established to train priests perfect and to correct those ecclesiastics who for their crimes or lack of education, needed it. The mechanisms used for this purpose are examined in this work., En 1777, el arzobispo de México Alonso Núñez de Haro fundó en el pueblo de Tepotzotlán, el colegio seminario para instrucción, retiro voluntario y corrección de clérigos seculares. Esta institución, única en su tipo, se estableció para formar curas perfectos y para corregir a los eclesiásticos que por sus delitos o por falta de instrucción, lo necesitasen. Los mecanismos utilizados para ello serán estudiados en el presente trabajo.
The image of the family in the religious press of Murcia in the early XX century, La imagen de la familia en la prensa religiosa de Murcia en los inicios del siglo XX
Repositorio: Hispania Sacra
Crespo Sánchez, Francisco Javier
In the early twentieth century, Murcia will be an example of the consolidation of the Catholic press in the provinces. As a transmitter of the ideas of the capital, the Church will use this media to promote their ideal model of family among the people in a time of remarkable social and political conflicts. Through the articles in the press, we will see the construction and dissemination of a discourse based on the perpetuation of the Christian family at home, the exaltation of marriage and the…, En el inicio del siglo XX, Murcia será ejemplo del proceso de consolidación de la prensa católica de provincias. Transmisora de las ideas de la capital, la Iglesia utilizará este medio para promocionar su modelo ideal de familia en la sociedad en una etapa de marcada conflictividad social y política. A través de los artículos recogidos en la prensa, comprobaremos la construcción y difusión de un discurso basado en la perpetuación de la familia cristiana en el hogar, la exaltación del matrimonio…
Modernity and baroque society: the revolution of independence in Cordoba del Tucumán and the Monastery of Santa Catalina (1810-1829), Modernidad y sociedad barroca: la revolución independentista en Córdoba del Tucumán y el Monasterio de Santa Catalina (1810-1830)
Repositorio: Hispania Sacra
Nieva Ocampo, Guillermo
Córdoba del Tucumán’s forced support of the revolution started in Buenos Aires in May 1810 involved this inland city in a process that would upset their governmental, social and economic development. Working with documents belonging to the Monastery of Santa Catalina, the Archives of the Province of Córdoba and the National Historical Archives, we analyze the behaviour of the Catalinas nuns toward the new authorities arising from the independence movement. The tortuous history of local…, La forzada adhesión de Córdoba del Tucumán a la revolución iniciada en Buenos Aires en mayo de 1810, involucró a la ciudad mediterránea en un proceso que trastornaría su ordenamiento gubernamental, económico y social. A partir de documentos pertenecientes al Monasterio de Santa Catalina, al Archivo de la Provincia de Córdoba y al Archivo Histórico de la Nación, se analiza el comportamiento de las monjas catalinas hacia las nuevas autoridades surgidas de la revolución independentista. El estudio…
«Vuestra Madre» of the Holy Mountain in San Lorenzo, Puerto Rico: the articulation of the myth of the Virgin Mary in the person of Elena Ache?, «Vuestra Madre» de la Santa Montaña en San Lorenzo, Puerto Rico: ¿La articulación del mito de la Virgen María en la persona de Elena Ache?
Repositorio: Hispania Sacra
Hernández Aponte, Gerardo Alberto
This article explores the life and theories about the identity of a mysterious woman who lived from 1899-1909 in the area southeast of Puerto Rico and was known to her followers by the nickname of «Vuestra Madre». This essay will discuss a new hypotesis about her identity. In addition, we analyze how a myth was built up around her person and how its evolution poses up to present times a real problem for the Catholic hierarchy., Este artículo explora la vida y las teorías acerca de la identidad de una misteriosa mujer que vivió entre 1899-1909 en el área sureste de Puerto Rico y que era conocida por sus seguidores por el apodo de «Vuestra Madre». En este ensayo expondremos una nueva hipótesis sobre su identidad. Por otro lado, analizaremos cómo se fue construyendo un mito en torno a su persona y cómo este ha ido evolucionando hasta el presente representando un verdadero reto para la jerarquía católica.
Counter celebration carlist of the centenary of The French Revolution, La contracelebración carlista del centenario de la Revolución Francesa
Repositorio: Hispania Sacra
Fernández Escudero, Agustín
In 1889, in order to commemorate the XIII centenary of Recaredo conversion to Catholicism, the two Carlist factions, namely the ones loyal to Don Carlos and the integrists separated ones, tried to have their say on the celebration.
The Marquis of Cerralbo was chosen by the Carlist pretender Carlos VII to preside a Central Assembly (Junta) whose main object was to build up a pyramid in Toledo to show the whole word the Carlist opposition to the Eiffel Tower and to the first centenary of the…, En el año 1889 para conmemorar el XIII Centenario de la conversión de Recaredo al catolicismo, las dos facciones carlistas, los leales a don Carlos y los escindidos integristas, intentaron, a su manera, hacer suya la celebración.
El marqués de Cerralbo fue nombrado por el pretendiente carlista Carlos VII para presidir una Junta Central que llevaría a efecto la erección de una pirámide en Toledo, con el fin de demostrar al mundo entero la oposición del carlismo a la Torre Eiffel y al primer…
The idea Justice througt the iconography of Bibles medieval of Bologna (XIII and XIV centuries) located in Spain, Idea de la Justicia a través de la iconografía de las Biblias medievales de Bolonia (Siglos XIII-XIV) localizadas en España
Repositorio: Hispania Sacra
Martínez Murillo, Mª. Concepción
Analysis of the iconographic representation of the virtue of justice in the Book of Wisdom contained in the Bibles of Bologna (XIII and XIV centuries) located in Spain. The iconographic interpretation is supplemented by the historical context and the influence of the discipline of law in Europe and especially in Bologna., Análisis de la representación iconográfica de la virtud de la Justicia en el Libro de la Sabiduría de las Biblias de Bolonia (siglos XIII y XIV) localizadas en España. La interpretación iconográfica se completa con el contexto histórico y la influencia de la disciplina del Derecho en Europa y, en especial, en Bolonia.
An attempt of dialogue in the nasrid kingdom of Granada: Pedro de Alcalá’s, Arte para ligeramente saber la lengua aráviga -Art to slightly learn arabic-, Un intento de diálogo en la Granada nazarí: El arte para ligeramente saber la lengua aráviga de Pedro de Alcalá
Repositorio: Hispania Sacra
Folgado García, Jesús R.
The work of the Jeromian monk Pedro de Alcalá, Arte para ligeramente saber lengua araviga (1505) –Art to slightly learn Arabic–, is a benchmark to show the attempt of dialogue between the Christian and the Muslim world. Written after the fall of the Nasrid Kingdom of Granada in 1492, it gathers the first texts printed in Nasrid Arabic and aims to spread the Catholic faith among the Muslim population. Inculturation of the faith, liturgical celebration and respect for the personal freedom will be…, La obra del monje jerónimo Pedro de Alcalá, Arte para ligeramente saber la lengua aráviga (1505), constituye un hito en el intento de diálogo entre el mundo cristiano y el mundo musulmán. Escrita tras la caída del Reino de Granada en el año 1492, recoge los primeros textos impresos en árabe nazarí y tiene como finalidad llevar a la población musulmana a abrazar la fe católica. Inculturación de la fe, celebración litúrgica y respeto a la libertad personal serán el programa evangelizador que nos…
Female documentation Franciscan convent in the archivo diocesano de Mérida-Badajoz, Documentación sobre conventos franciscanos femeninos en el archivo diocesano de Mérida-Badajoz
Repositorio: Hispania Sacra
Pérez Ortiz, Mª Guadalupe, Vivas Moreno, Agustín
The present work takes as an object the analysis of the Franciscan papers, in its feminine branch, located in the ancient fund of the Diocesan File of Merida- Badajoz, at present named Ecclesiastic Files of Merida-Badajoz. For it, after a few brief notes on the history and organization of the above mentioned File, we realize an analysis of the papers from multiple perspectives: its condition of manuscript or form, chronology, topography, contents, the existing papers being specified for every…, El presente trabajo tiene por objeto el análisis de la documentación franciscana, en su rama femenina, ubicado en el fondo antiguo del Archivo Diocesano de Mérida-Badajoz, actualmente denominado Archivos Eclesiásticos de Mérida-Badajoz. Para ello, tras unas breves notas sobre la historia y organización de dicho Archivo, realizamos un análisis de la documentación desde múltiples perspectivas: su condición de manuscrito o impreso, cronología, topografía, contenidos, especificándose la…
Episcopal jurisdiction and violence in the diocesan clergy of burgos during XVth century, Jurisdicción episcopal y violencia en el clero diocesano burgalés durante el siglo XV
Repositorio: Hispania Sacra
Díaz Ibáñez, Jorge
In this work are analyzed, in a selective way, the different kinds of violence in the diocesan clergy of Burgos during fifteen century: violence from clergymen against laymen, between the clergymen and from laymen against clergymen. All these situations were reported to the episcopal justice of Burgos. The different cases of violence were blows, slaps and attacks with knifes and swords, taking place homicides sometimes. Definitely, the aforementioned cases show strong social tensions, internal…, En este trabajo se realiza un análisis selectivo de las diferentes formas de presencia de la violencia en el clero diocesano burgalés durante el siglo XV. Violencia de los clérigos hacia los laicos, entre los propios clérigos y de los laicos contra los clérigos, situaciones todas ellas que fueron denunciadas ante la justicia episcopal burgalesa. Las manifestaciones de violencia fueron desde simples golpes, bofetadas y pedradas hasta ataques con cuchillos y espadas, no faltando algún caso de…
A rapprochement to the history of the minimal convent of Nuestra Señora de la Victoria in Arahal (1546-1835), Una aproximación a la historia del convento mínimo de Nuestra Señora de la Victoria de Arahal (1546-1835)
Repositorio: Hispania Sacra
Jordán Fernández, Jorge Alberto
Whit this article we’re trying to you to present a brief historical introduction about the convent of Nuestra Señora de la Victoria in Arahal, belonging to the order of the minims. To that respect, after a short explanation about this order, we will develop the research in three blocks: history, economy and art treasures of the convent in its nearly three centuries of existence. To finish we include some conclusion, sources and bibliography., El presente artículo tiene como finalidad presentar una síntesis histórica de lo que fue el convento de Nuestra Señora de la Victoria de Arahal, orden de mínimos. Para ello, después de realizar una pequeña contextualización de la orden de los mínimos, pasamos a desarrollar el objeto de nuestro trabajo en tres grandes apartados: la historia, la economía y el patrimonio artístico del convento arahalense a lo largo de sus casi tres siglos de existencia. Unas conclusiones y el repertorio de fuentes…
The spirituality of Hipólita de Rocabertí and construction of your picture in the XVII century, La espiritualidad de Hipólita de Rocabertí y la construcción de su imagen en el siglo XVII
Repositorio: Hispania Sacra
Alabrús Iglesias, Rosa María
The article analyzes the objective characteristics of spirituality of Hipólita de Rocabertí expressed in his Autobiography. It contrast the religiosity of the Dominican nun with the construction of her image in the Seventeenth century: the gloss of the jesuit Jaume Puig, the biography written by Antonio de Lorea and the promotion and operation of the beatification developeds for his nephew Juan Tomás Rocabertí. There are studied the reasons of his process of unsuccessful beatification., El artículo analiza las características objetivas de la espiritualidad de Hipólita de Rocabertí, manifestadas en su Autobiografía. Se contrasta la religiosidad de la monja dominica con los esfuerzos de construcción de su imagen en el siglo XVII: la glosa del jesuita Jaume Puig, la biografía escrita por Antonio de Lorea y la operación de promoción a la beatificación que desarrolló su sobrino Juan Tomás de Rocabertí. Se estudian las causas de su proceso de beatificación fallida.
Dialogues with the Queen of Heaven. Visions and locutions of a chilean nun in the Ighteenth century, Diálogos con la Reina de los Cielos. Visiones y locuciones de una monja chilena del siglo XVIII
Repositorio: Hispania Sacra
Millar Carvacho, René
This article analyses an unpublished text written by a nun in Santiago of Chile around the mid-eighteenth century. The text, written by her confessor’s command, recounts the visions and locutions that she had with the Virgin Mary, which revolved around the figure of the confessor. This makes quite a special report because the priest appears as a central character of the visions, and the one who benefits from the intercession of the nun before the heavenly beings. At the same time, the account…, El artículo analiza un texto inédito escrito por una monja de Santiago de Chile, a mediados del siglo XVIII, por mandato de su confesor. En él se refieren las visiones y locuciones tuvo con la Virgen, las que giran en torno a la figura del confesor. Esto hace bastante especial el relato, pues el sacerdote aparece como un personaje central de las visiones, que se beneficia de la intercesión de la religiosa ante los seres celestiales. Pero al mismo tiempo, la narración deja en evidencia a una…
The collative chaplaincy of the Villena’s local hospital. A chaplaincy of the 20th century, La capellanía colativa del hospital municipal de Villena. Una capellanía del siglo XX.
Repositorio: Hispania Sacra
Gandía Hernández, Eleuterio
In this study the certificate of incorporation and the handling of the file of the collative chaplaincy founded in 1900 in the Santiago’s Church in Villena are described and analysed. This chaplaincy made possible that the Servants of Jesus took over the local hospital care and it entailed the collaboration of the city Council., En el trabajo se describe y analiza la escritura de fundación y el expediente de tramitación de la capellanía colativa fundada en 1900 en la Parroquia de Santiago de Villena pero servidera en el hospital municipal de esta ciudad. Esta capellanía facilitó que las Siervas de Jesús se hicieran cargo de la asistencia hospitalaria e implicó la colaboración del Ayuntamiento de la ciudad.
The ACN de P during the central phase Franco’s regime, La Asociación Católica Nacional de Propagandistas durante la fase central del régimen de Franco
Repositorio: Hispania Sacra
Martín Puerta, Antonio
The creation of the ACN de P in 1909 is the result of a need: to try to develop a modern form of public action for the Catholicism. Inside the Franco’s political system, the ACN de P had important influence in the political life: institutional influence. The members of the association developed an important role inside catholic and social institutions. Important new events during the central years of the system where going to be definitive. A new government in 1957; the creation of the Common…, La creación de la ACN de P en 1909 responde a la necesidad de generar una forma actualizada de presencia pública del catolicismo. Durante el régimen de Franco la ACN de P tuvo una importante repercusión en la vida pública: influyó en los ámbitos institucionales; sus miembros colaboraron en la vida de las organizaciones católicas; también en obras asistenciales, dada la complicada situación social de la época. Hacia la mitad del régimen se generan varios puntos de inflexión histórica: un nuevo…
Church and representations of class in Argentina to middle of the XX century. An approximation from the jocist classist culture, Iglesia y representaciones de clase en Argentina a mediados del siglo XX. Una aproximación desde la cultura clasista jocista
Repositorio: Hispania Sacra
Blanco, Jessica
The proposal of this article is the analysis about the diverse representations of classes and dynamics from the relation between the Juventud Obrera Católica (JOC) Argentinian and the ecclesiastical hierarchy, with members from other laical organizations and inside the association (ecclesiastical advisers and laics).
I depart here from the hypothesis that, to the middle of the XX century, the profound social differences that characterized the argentinian society were reproduced and naturalized…, La propuesta de este trabajo es el análisis de las diversas representaciones de clase y dinámicas de relación entre la Juventud Obrera Católica (JOC) argentina y la jerarquía eclesiástica; en relación con miembros de otras organizaciones laicales y en el interior de la asociación, entre asesores eclesiásticos y jocistas.
Parto de la hipótesis que, hacia mediados del siglo XX, las profundas diferencias sociales que caracterizaban la sociedad argentina fueron reproducidas y naturalizadas por la…
Book reviews, Reseñas
Repositorio: Hispania Sacra
Marco Sola, Luisa, Robles Muñoz, Cristóbal, Álvarez de las Asturias, Nicolás, Ruiz Sánchez, José Leonardo
Teresa of Jesus and his letters, history of the feelings, Santa Teresa y sus cartas, historia de los sentimientos
Repositorio: Hispania Sacra
Egido, Teófanes
Historical reflection on a peculiar dimension of St. Teresa of Jesus: the expression of her feelings in her writings, particularly in her abundant letters. The article focuses on the sense of humor, the joyfulness, and the importance of laughter in St. Teresa language, and also on the feeling of endearment with her family, with her order, with fray Juan de la Cruz. Ample space is dedicated to the tenderness towards girls in her convents. St. Teresa of Jesus appears as transgressor of 16th…, Reflexión histórica sobre una dimensión peculiar de santa Teresa de Jesús: la expresión de sus sentimientos en sus escritos, de forma más especial en sus cartas abundantes. El artículo se centra en el sentido del humor, de la alegría, en la importancia de la risa en el lenguaje de santa Teresa y en el sentimiento de ternura con su familia, con su orden, con fray Juan de la Cruz. Se dedica un espacio amplio a la ternura hacia las niñas en sus conventos. Aparece santa Teresa de Jesús como…
[retracted article] The spiritual reform of saint Teresa of Jesus and its relation with the court factions of the hispanic monarchy, [artículo desautorizado] La reforma espiritual de santa Teresa de Jesús y su relación con las facciones cortesanas de la monarquía hispana
Repositorio: Hispania Sacra
Martínez Millán, José
Retracted article.
Please read the Editorial Note., Artículo desautorizado
El Consejo de Redacción de la revista Hispania Sacra, en aplicación de las directrices marcadas por la Guía de Buenas Prácticas de la Editorial CSIC y siguiendo las recomendaciones de comités internacionales de ética, ha decidido proceder a la desautorización formal del siguiente artículo:
Martínez Millán, José 2015. «La reforma espiritual de santa Teresa de Jesús y su relación con las facciones cortesanas de la monarquía hispana». Hispania Sacra 67 (136): 429-466.
doi:…
Teresian nuns in Italy: institutions, life stories, self-representations, Le teresiane in italia: istituzioni, vite vissute, autorappresentazioni
Repositorio: Hispania Sacra
Cabibbo, Sara, Marchetti, Elisabetta
This paper analyses the rapid spreading of the Discalced Carmelites Order in Italy from about 1580 to the end of the seventeenth century. Drawing from archivistic sources and printed books of the period, the essay focuses on the specificity of the Italian foundations, retracing the debate that took place all along within the Order, about the Carmelite nunneries and their Constitutions. On the basis of the case studies of two nunneries established in the Sicilian capital of the Spanish…, Este artículo se propone reconstruir la rápida difusión que tuvo el Carmelo descalzo en Italia desde los años 80 del s. XVI y durante todo el s. XVII. Mediante la documentación de archivo y los textos impresos durante ese periodo de tiempo, el análisis se detiene en las peculiaridades de las fundaciones italianas y en el debate creado dentro de la Orden sobre los monasterios femeninos y sus Constituciones. A través del análisis de dos monasterios, ambos fundados en la capital siciliana del…
Saint Teresa in New Spain’s nunneries, Santa Teresa en los conventos de monjas de Nueva España
Repositorio: Hispania Sacra
Lavrin, Asuncion
The transfer of the spiritual message of Saint Teresa to the viceregal court of New Spain tested the ability of Teresa’s teachings to adapt to new societies within the Spanish empire. Although the Carmelites founded only seven convents in Mexico, the Order succeeded in following the key precepts of the Teresian charisma, although nuanced by a baroque style of observance that insisted on spiritual and corporal mortification, complete humility and obedience, visionary experiences, and the…, El trasplante de la espiritualidad teresiana a Nueva España fue una experiencia que puso a prueba la capacidad de adaptar su mensaje reformista a las circunstancias de nuevas sociedades en formación en el imperio español. Con sólo siete conventos femeninos en el nuevo virreinato, la Orden logró seguir los preceptos esenciales de Santa Teresa aunque matizados por una religiosidad barroca que insistía en mortificaciones espirituales y corporales, completa humildad y obediencia, experiencias…
Teresa, patron saint of Spain, Teresa, patrona de España
Repositorio: Hispania Sacra
Rey Castelao, Ofelia
Teresa de Ávila was proclaimed Saint Patron of Spain in 1618, 1627 and 1812, but not for long. Saint James, traditional Saint Patron, won three times. This article explains briefly these three episodes, but it is mostly focused on analyse the interpretation through the biography which has studied the topic. It is about seeing how during the last few years those interpretations have created complex theories that follow the new politic history and cultural history. The article studies and…, Teresa de Ávila fue proclamada patrona de España en 1618, 1627 y 1812, pero por poco tiempo. El Apóstol Santiago, patrón tradicional, venció en las tres ocasiones. Este artículo explica brevemente los tres episodios, pero sobre todo está centrado en analizar la interpretación de los tres a través de la bibliografía que ha estudiado el tema. Se trata de ver cómo en los últimos años esas interpretaciones han elaborado complejas teorías, en línea con la nueva historia política o con la historia…
In permanent construction. The recreation of santa Teresa in her daughters biographical profiles, En permanente construcción. La recreación de la figura de santa Teresa en las semblanzas biográficas de sus hijas
Repositorio: Hispania Sacra
Atienza López, Ángela
Beyond her biographical recreations, Teresa of Jesus personality was also represented in other textual scenes. Biographical sketches of discalced Carmelites included in the chronicles of the order will incorporate references to the founding mother, too. In our paper we analyse the ingredients of the teresian portrait that was reflected in these narrations, highlighting how, besides the miracles and Teresa’s supernatural side, these texts also strongly emphasized her human and earthly dimensions…, La figura de Teresa de Jesús, además de en sus recreaciones biográficas, se presentó y representó también en otros escenarios textuales. Las semblanzas biográficas de las carmelitas descalzas que contenían las crónicas de la orden también incorporarán referencias a la madre fundadora. Estudiamos en nuestro trabajo cuáles fueron los ingredientes del retrato teresiano que se fueron reflejando en esas narraciones, poniendo de manifiesto cómo, al lado de la dimensión «milagrosa» y de la faceta…
The Santa Marta Hospital of Seville: activities and economic management (15th until 18th centuries), El Hospital de Santa Marta de Sevilla: actividades y gestión económica (siglos XV a XVII)
Repositorio: Hispania Sacra
Hernández Borreguero, José Julián
During more than four centuries the Santa Marta Hospital of Seville developed the aim of his founder in 1404: give food to the poor. For this the Hospital rented their properties and could achieve its targets. All the economic process was supervised by the Cathedral Council of Seville. In this article the activities of this entity are analyzed through its accounting books., Durante más de cuatro siglos el Hospital de Santa Marta de Sevilla desempeñó la función que le encomendó su fundador en 1404: dar alimento a los pobres. Para ello contaba con la propiedad de una serie de bienes inmuebles que arrendaba y dotaciones económicas que le permitían desarrollar holgadamente sus fines. Toda su gestión económica era tutelada y supervisada por el Cabildo Catedral hispalense. En este artículo se analizan las actividades realizadas por esta entidad a partir de los registros…
Jesuits and Hispanic Monarchy in the context of the thirty years war. (1625-1635), Los jesuitas y la Monarquía Hispánica en el contexto de la guerra de los treinta años (1625-1635)
Repositorio: Hispania Sacra
Negredo del Cerro, Fernando, Villalba Pérez, Enrique
The Society of Jesus is, probably, the best studied religious order for the modern age. Access to their sources and the work of the members of the congregation have enabled us pretty clear ideas about their behavior in the seventeenth century. However, most studies that have addressed policy implications have done from a well-Jesuit Roman well, often leaving aside the own sources of the Spanish monarchy. In this paper we intend to show how government circles lived in Madrid the performance of…, La Compañía de Jesús es, probablemente, la orden religiosa mejor estudiada para la edad moderna. El acceso a sus fuentes y la labor de los propios miembros de la congregación nos ha permitido tener ideas bastante claras sobre su comportamiento en el siglo XVII. Sin embargo, la mayoría de los trabajos que han abordado sus implicaciones políticas lo han hecho desde una perspectiva, bien jesuítica, bien romana, dejando muchas veces de lado las fuentes propias de la Monarquía Hispánica. En el…
Pedro Cirilo Úriz y Labayru Bishop in the crossing of the Concordato of 1851, El obispo Pedro Cirilo Úriz y Labayru en la encrucijada del concordato de 1851
Repositorio: Hispania Sacra
Closa Salinas, Francesc
At the beginning of 1851, when the Concordat between the Spanish Government and the Holy See was signed, Úriz was advocated Bishop of Lleida. He had to face a very difficult task: to modernize a bishopric harshly punished by wars and the absence –for many years– of a pastor. Úriz was presented as an energic prelate who was the architect of the reordination, modernization, and updating of the bishopric according to Concordat precepts. This thorough work would be accompanied with an arduous task…, En los albores de 1851, fecha de aprobación del Concordato entre el gobierno español y la Santa Sede, Úriz es preconizado como obispo de Lleida. Tiene ante sí una difícil tarea, modernizar un obispado duramente castigado por las guerras y la ausencia –durante varios años– de un pastor eclesiástico. Úriz se nos presenta como un enérgico prelado artífice de la reordenación, modernización y actualización del obispado según los preceptos concordatorios. Este minucioso trabajo irá acompañado de una…
Book reviews, Reseñas
Repositorio: Hispania Sacra
Serrano García, Rafael, Barrio Gozalo, Maximiliano, Robles Muñoz, Cristóbal
Validity and relevance of the concepts of “Reformation’ and ‘Counterreformation’ in the political thought from the sixteenth to the nineteenth centuries, Vigencia y pertinencia de los conceptos de “Reforma” y “Contrarreforma” en el pensamiento politico de los siglos XIX-XX
Repositorio: Hispania Sacra
Luna-Fabritius, Adriana
The objective of this volume is to review the validity and relevance of the concepts of “Reformation” and “Counter- Reformation” as categories of analysis of Catholic political thought of the XVI-XIX centuries., El objetivo de este volumen es revisar la vigencia y pertinencia de los conceptos de “Reforma” y “Contrarreforma” como categorías de análisis del pensamiento político católico de los siglos XVI-XIX.
The political thought of the Counter-reformation era and reason of state, El pensamiento político de la Contrarreforma y la razón de estado
Repositorio: Hispania Sacra
Ivo Comparato, Vittor
This article reconstructs the history of political thought from the sixteenth to the first decades of seventeenth century: a period of strong conflicts between the religious sphere and the political changes of the states in their trajectory towards absolutism. The analysis of the polemic against Machiavelli, Bodin and the politiques shows how it was questioned at the conceptual and practical levels the autonomy of politics from religious morality and the tendency of the states to evade…, Este artículo reconstruye la historia del pensamiento político de la segunda mitad del siglo XVI a las primeras décadas del siglo XVII: un período de fuertes conflictos entre la esfera religiosa y los cambios políticos de los estados más avanzados hacia el absolutismo. El análisis de la polémica contra Maquiavelo, Bodin, y los politiques muestra como fueron cuestionados en el plano conceptual la autonomía de la política de la moral religiosa y en el plano práctico la tendencia de los estados a…
Counterreformation politics and the anti-lutheran image in New Spain, Política contrarreformista e imagen anti-luterana en Nueva España
Repositorio: Hispania Sacra
Mayer, Alicia
This paper analyzes the political thought of the Counterreformation in the context of Colonial Mexico. In colonial society, the image of the German reformer Martin Luther served not only as an element of propaganda against the Protestant Reformation, but also as the antithesis of Catholic Colonial cultural and ideological values, mainly of the creoles. Consequently here the Counterreformation ideology and values is analyzed through the anti-Lutheran discourse from the historiographical point of…, Este trabajo analiza el pensamiento político de la Contrarreforma en el contexto del México colonial. En la sociedad novohispana, la figura del reformador alemán, Martín Lutero sirvió no sólo como un elemento de propaganda contra la reforma protestante, sino como antítesis de los valores culturales e ideológicos de los católicos novohispanos, principalmente de los criollos. Consecuentemente aquí se analiza la ideología contrarreformista y sus valores a través del discurso anti luterano desde el…
Neither scolastics nor janesits: Moral philosophy in the Naples of the Counter-reformation era, Ni escolásticos ni jansenistas: Filosofía moral en el Nápoles de la Contrarreforma
Repositorio: Hispania Sacra
Luna-Fabritius, Adriana
This article reveals key elements of the Neapolitan intellectual map of the Counter-Reformation one of the most complex and fascinating of the Italian history at the dawn of the Enlightenment. The main objective is to resettle the place of both Jansenism and Scholastics to the Neapolitan intellectual history of the first half of the eighteenth Century. This article places the Letters addressed to the Father General of the Society of Jesus written by the patrician Genoese and political…, Este artículo revela elementos clave del mapa intelectual napolitano de la era de la Contrarreforma, que fue uno de los más complejos y fascinantes de la historia Italiana en los albores de la Ilustración. El objetivo es restablecer el lugar tanto del jansenismo como de la Escolástica para la historia intelectual napolitana de la primera mitad del siglo XVIII. Para ello, este artículo sitúa las Cartas dirigidas al Padre General del Compañía de Jesús (1731) del patricio genovés y filósofo…
The complaints of the pax: Royal patronage, public and liturgy in New Spain, 1750-1800, Las querellas de la paz: patronato real, público y liturgia en la Nueva España, 1750-1800
Repositorio: Hispania Sacra
Carbajal López, David
In the 16th century, the Catholic Reformation abolished the kiss of peace among the faithful in the ceremonies of the Mass, establishing instead the Pax-board at solemn Masses, reserved for clergy, sovereign, and magistrates. In the Hispanic world, particularly in the realm of New Spain during the second half of the eighteenth century, Pax became a source of complaints among the clergy, judges, and members of local councils. While bishops and clergy were trying to preserve what they considered…, En el siglo XVI, la Reforma católica suprimió el beso de la paz entre los fieles en las ceremonias de la misa, estableciendo en cambio el beso del portapaz en las misas solemnes, reservado para clero, para los soberanos y sus magistrados. En el mundo hispánico y en particular en el reino de Nueva España durante la segunda mitad del siglo XVIII, el portapaz se convirtió por ello en motivo de querellas entre el clero, los magistrados y los miembros de los ayuntamientos. Mientras obispos y…
Revolution, counter-revolution... Evolution: Catholicism and the new political legitimacies in nineteenthcentury Spain. The cases of Jaime Balmes and Juan Donoso Cortés, Revolución, contrarrevolución... Evolución: Catolicismo y nuevas formas de legitimidad política en la España del siglo XIX. Los casos de Jaime Balmes y Juan Donoso Cortés
Repositorio: Hispania Sacra
Acle-Kreysing, Andrea
In contrast to traditional portraits of Balmes and Donoso Cortés as the most relevant figures of nineteenth-century Spanish Catholicism, which suppose them in pursuit of the same goals, this article highlights crucial differences between them, focusing upon three aspects: the relationship between catholicism and liberalism, the Church-State relations during the década moderada (1843-1854) and the situation of the Church in Europe in the context of the 1848 Revolutions. Their political projects…, En contraste con el retrato tradicional de Balmes y Donoso Cortés como las figuras más importantes del catolicismo español en el siglo XIX, que da por sentado que persiguieron los mismos objetivos, este artículo señala diferencias cruciales entre ellos, centrándose en tres aspectos: el nexo entre catolicismo y liberalismo, la relación entre Iglesia y Estado durante la década moderada (1843-1854), y la situación de la Iglesia en Europa en el contexto de las revoluciones de 1848. Sus proyectos…
Secularization or reformation? The religious origins of civil marriage in Mexico, ¿Secularización o reforma? Los orígenes religiosos del matrimonio civil en México
Repositorio: Hispania Sacra
Mijangos y González, Pablo
Drawing on the insights of Brad S. Gregory’s The Unintended Reformation, this article argues that Mexico’s 1859 Law on Civil Marriage intended first and foremost to reform Mexican society within an essentially religious framework, and only as an unintended consequence did it contribute to the secularization of social life. To support this argument, the article reviews liberal ideas on the relationship between marriage, the family and civic morality, as developed in academic treatises, pamphlets…, Apoyado en la tesis sobre la “Reforma imprevista” de Brad S. Gregory, este ensayo sostiene que la Ley mexicana del Matrimonio Civil de 1859 debe interpretarse como un esfuerzo de reforma social concebido en un marco fundamentalmente religioso –aunque eventualmente haya contribuido a la secularización de la vida social. Para demostrar este punto, el ensayo analiza el pensamiento liberal mexicano acerca de la relación entre el matrimonio, la familia y la moralidad cívica, según fue desarrollado…
The role of councils visigoths in defense of interest nobility against the king, El papel de los concilios visigodos en la defensa de los intereses nobiliarios frente al rey
Repositorio: Hispania Sacra
Pino Abad, Miguel
Since 633, a number of mechanisms to safeguard aimed at members of noble estate of continuous samples of royal arbitrariness coming suffering were adopted. In that year, the Fourth Council of Toledo, which was set aside, the prohibition of various monarchs take ownership of the goods, by way of thanks for services rendered, had been donated previously met by his predecessors on the throne. Similarly, it was ordered that henceforth, no monarch could know as sole judge and sentence those cases…, Desde el año 633, se adoptaron una serie de mecanismos tendentes a poner a salvo a los miembros del estamento nobiliario de las continuas muestras de arbitrariedad regia que venían padeciendo. En el citado año, se reunió el Concilio IV de Toledo, en el que se estableció, de un lado, la prohibición de que los distintos monarcas se apropiaran de los bienes que, a modo de agradecimiento por los servicios prestados, habían sido donados previamente por sus predecesores en el trono. Igualmente, quedó…
The bio-bibliographic dictionaries: from antiquity to the christian world and islam, Diccionarios bio-bibliográficos: de la antigüedad al mundo cristiano y al islámico
Repositorio: Hispania Sacra
Ramírez del Río, José
The bio-bibliographic dictionaries have received a great deal of attention in the field of Classical, Mediaeval and Arabic Studies, even if independently from one another. In this paper we attempt to show some continuity lines shared by all of them since Calimacus’ catalogue work in the Library of Alexandria to the works of Saint Jerome and Saint Isidore until the later Bizantine world of 6th to 8th centuries AD, both in Greek and in Syriac literary output. From there it crept into the Islamic…, Los diccionarios bio-bibliográficos han atraído un gran interés tanto en el campo de los Estudios Clásicos como en los Medievales y en los Estudios Árabes, aunque de forma aislada unos de otros. En este artículo intentaremos mostrar las líneas de continuidad que se producen desde los trabajos de catalogación de Calímaco, en la Biblioteca de Alejandría, hasta las obras de San Jerónimo y San Isidoro y, posteriormente, hasta el mundo bizantino en los siglos VI-VIII A.D., tanto en las letras…
Serving the cloister. Analysis of workspaces in hispanic monasteries (XI-XIX centuries), Al servicio del claustro. Análisis de los espacios de trabajo en los monasterios hispánicos (siglos XI-XIX)
Repositorio: Hispania Sacra
García Álvarez-Busto, Alejandro
The main purpose of this paper is the analysis of cloistered communities from the point of view of the workspaces and infrastructure in the monastic site, and how conditioned the lives of monks and lay workers who formed the monastic family. Also intends to integrate in this research contributions of archeology in recent decades, serving of review for the Iberian Peninsula during the Middle and Modern Ages. The result is a view of the monastery as a complex in which around the cloistered space,…, Este artículo tiene como objetivo fundamental el análisis de las comunidades claustrales desde el punto de vista de los espacios de trabajo y las infraestructuras existentes en el edificio monástico, y de cómo condicionaron la vida de los monjes y de los trabajadores seglares que integraban la familia monástica. Pretende además incorporar a esta línea de investigación las aportaciones de la arqueología de las últimas décadas, sirviendo de revisión del estado de la cuestión para la Península…
The two copists from the manuscript of Smaragdus (John Rylands Library, Ms. Lat. 104), Los dos copistas del manuscrito de Smaragdo (John Rylands Library, Ms. Lat. 104)
Repositorio: Hispania Sacra
Cuenca Muñoz, Paloma
Expositio in Regulam Sancti Benedicti is a plate from Smaragdus that is conserved in various codices which are copied into Visigothic book-writing. From these ones the only manuscript conserved is found in the John Rylands Library with the signature of Ms. Lat. 104 containing a series of peculiarities that from the point of view of a palaeographical make especial interest in his study, especially in the referent to the copists which appear in the text., La obra de Smaragdo titulada Expositio in Regulam Sancti Benedicti se ha conservado en varios códices copiados en escritura visigótica. De ellos, el manuscrito conservado en la John Rylands Library con la signatura Ms. Lat. 104 contiene una serie de peculiaridades que, desde el punto de vista paleográfico, hacen de especial interés su estudio, sobre todo en lo referente a los copistas que intervienen en la escritura del texto.
The two copists from the manuscript of Smaragdus (John Rylands Library, Ms. Lat. 104), El oficio de difuntos en la Edad Media. La liturgia funeraria en dos códices monásticos del Archivo General de Navarra
Repositorio: Hispania Sacra
Baldó Alcoz, Julia, Pavón Benito, Julia
One aspect of the history and historiography of death that has attracted least attention in this research area is medieval funeral liturgy. This article therefore sets out to study the structure and composition of the canonic model of the Office of the Dead based on two codices originating in Navarre, seeking to cover the ecclesiatical material deployed during and after funerals. We will thus be able to approach the canonical part of the ritual accompanying the dead, in which the Christian…, Uno de los aspectos de la historia e historiografía de la muerte que menos eco ha tenido en este ámbito de investigación es la liturgia funeraria durante la Edad Media. Por ello, este artículo propone el estudio de la estructura y composición del modelo canónico del Oficio de difuntos, a partir de dos códices de procedencia navarra, con el objeto de comprender la cobertura eclesiástica desplegada durante y después de los funerales. De esta forma, podremos acercarnos a la parte canónica del…
Death, religiosity and ideology: the meaning of the funerary objects in the tombs of Alfonso X and Sancho IV of Castile, Muerte, religiosidad e ideología: el significado del ajuar en los sepulcros de Alfonso X y Sancho IV de Castilla
Repositorio: Hispania Sacra
Parra Aguilar, Leonor
The burials of monarchs of the kingdom of Castile show us how the kings expected to leave signs of their power even in death. Through careful study and comparison of funerary objects of Alfonso X and Sancho IV of Castile, we will raise a hypothesis, which confirms the existence of the same ideological model in both monarchs. To achieve this, will pay attention to the elements of power with that they demand to entomb themselves that are intended to be symbols of royal ideology. It will be seen…, Los enterramientos de los monarcas del reino de Castilla nos muestran como los reyes pretendían dejar señales de su poder aún en la muerte. A través del estudio detallado y la comparación de los ajuares de Alfonso X y Sancho IV de Castilla, plantearemos una hipótesis que advierte la existencia de un mismo modelo ideológico en ambos monarcas. Para llegar a ello, se prestará atención a los elementos de poder con los que se entierran, que pretenden ser símbolos de la ideología regia. Se verá cómo…
On earth as it is in heaven. Considerations on christian demonology in the late middle ages based on the Liber quintus of the Fortalitium fidei, Así en la tierra como en el cielo. Consideraciones sobre la demonología cristiana tardomedieval a partir del Liber quintus del Fortalitium fidei
Repositorio: Hispania Sacra
Cavallero, Constanza
This work explores the relationship between the demonological discourse provided by Alonso de Espina in the Liber quintus of his Fortalitium fidei (written c. 1460) and the main concerns expressed by the friar throughout his work. His demonological disquisitions allow him to link the visible and invisible world (especially, vis-à-vis those who did not believe in the Beyond) and place emphasis on the influence of the transcendental plane on Christians’ fate, both at collective and at individual…, El presente trabajo explora el lazo existente entre el discurso demonológico expresado por fray Alonso de Espina en el Liber quintus de su Fortalitium fidei (escrito c. 1460) y las principales inquietudes que manifiesta el fraile a lo largo de su obra. Sus disquisiciones demonológicas le permiten vincular el mundo sensible y suprasensible (sobre todo, ante quienes descreían del “más allá”) y enfatizar la injerencia del plano trascendente en el destino de los cristianos, tanto a nivel…
On the second Spanish legation of cardinal Gui de Boulogne (1372-1373), Sobre la segunda legación en España del cardenal Guido de Boulogne (1372-1373)
Repositorio: Hispania Sacra
Martín Prieto, Pablo
This paper aims to cast a general view over the mission entrusted by Pope Gregoire XI to the cardinal Gui de Boulogne, sent for the second time as a legate to the Spanish kingdoms in 1372-1373. There he kept primarily busy with the negotiations of peace between Castile, Portugal, Navarre and Aragón, but there were other issues in his diplomatic agenda as well, related to a variety of topics, including some attention to clerical discipline matters, the need to find a final settlement between…, El presente trabajo pretende dibujar un panorama de la misión confiada por el papa Gregorio XI al cardenal Guido de Boulogne, cuando lo envió a una segunda legación en los reinos hispanos en 1372-1373. Allí, el legado se ocupó principalmente de las negociaciones de paz entre Castilla, Portugal, Navarra y Aragón, sin descuidar otros asuntos de su agenda diplomática, relacionados con una cierta variedad de problemas, como cuestiones de disciplina clerical, la necesidad de llegar a un acuerdo…
Order and disorder in the burials of Misericórdia of Braga in the Modern Age, Ordre et désordre pendant les enterrements de la Miséricorde de Braga à l’Époque Moderne
Repositorio: Hispania Sacra
Lobo de Araújo, Maria Marta
This work want to analyze the relationships of the Misericórdia of Braga, with regard to the burials, with the other brotherhoods, the Cabido, the parish churches and the third order of the city, along the Early Modern Age.
In a universe populated by hundreds of brotherhoods, the burials caused disorders, feeding conflicts and originated moments of great tension between different religious associations of the city, among which stands out the Misericórdia, the most powerful brotherhood of the…, El presente trabajo pretender analizar las relaciones de la Misericordia de Braga, en lo que atañe a la celebración de los entierros, con las restantes cofradías, el cabildo catedralicio, las iglesias parroquiales y la orden tercera de la ciudad, a lo largo de la Edad Moderna.
En un universo poblado por centenares de cofradías, los entierros causaban desórdenes, alimentaban conflictos y daban origen a momentos de gran tensión entre las diferentes asociaciones religiosas de la ciudad, de entre…
Ecclesiastical nepotism and patronage in modern Galicia: the cathedral chapter of Santiago de Compostela, Nepotismo y patronazgo eclesiástico en la Galicia moderna: el cabildo catedralicio de Santiago de Compostela
Repositorio: Hispania Sacra
Iglesias Ortega, Arturo
From a methodology that combines the use of prosopography, network analysis and statistics, this article shows, on the one hand, the powerful projection of some archbishops of Compostela on the XVIth-century cathedral chapter by introducing their relatives and close ones, and, on the other, the role of chapter nepotism in the succession of the chapter prebends., Desde una metodología que combina el uso de la prosopografía, el análisis de redes y la estadística, se ha tratado de demostrar, por una parte, la poderosa proyección de algunos arzobispos compostelanos del siglo xvi sobre su cabildo catedralicio mediante la introducción en el mismo de parientes y allegados; y, por otra, el papel determinante del nepotismo capitular en la sucesión de las prebendas capitulares.
A problem of historiography and chronology: the birth’s date of cardinal Jimenez de Cisneros, Un problema de historiografía y cronología: la fecha de nacimiento del cardenal Jiménez de Cisneros
Repositorio: Hispania Sacra
Vázquez Martínez, Francisco
In this article the traditional birth’s date of Cardinal Jimenez de Cisneros is questioned, by means of an inquiry into the historiography, both ancient and modern, and the chronology of his family and contemporaries. As a result, a most likely date for his birth is suggested, and a new chronology for the fist years of his life is given., En este artículo se cuestiona la fecha tradicional del nacimiento del cardenal Jiménez de Cisneros, mediante el examen de la historiografía tanto antigua como moderna, y de la cronología de sus parientes y contemporáneos. Como resultado de ella se sugiere una fecha más probable de dicho nacimiento y se da una nueva cronología de los primeros años de su vida.
The duality of Teresa of Jesus and the “discalced Jesuits” projet, La dualidad de Teresa de Jesús y el proyecto de “Jesuitas descalzos”
Repositorio: Hispania Sacra
Rodríguez-San Pedro Bezares, Luis E.
A duality based on her personality and her project coexisted in Teresa of Jesus. This duality is the origin of the later evolution (and misunderstandings) of the Order of Discalced Carmelite; especially in the male section. From Teresa as a hermit, who is introspective and nostalgic for the primitive Rule, to the active founder woman concerned about the missions and the salvation of souls. Juan de la Cruz would be placed in the wake of the “first Teresa” and Jerónimo Gracián in the “second one”…, En Teresa de Jesús parece coexistir una dualidad personal y de proyecto, que está en el origen de la evolución posterior (y los desencuentros) de la Orden Carmelita Descalza; sobre todo en la rama masculina. Desde la Teresa ermitaña, interior y añorante de la Regla primitiva, a la activa fundadora con preocupación misional y salvación de almas. Juan de la Cruz se situaría en la estela de “la primera Teresa”, y Jerónimo Gracián en la de “la segunda”. En la vida de la propia Teresa de Jesús…
The royal confessor Luis Aliaga and the controversy on the Immaculate Conception of the Virgin Mary, El confesor regio Fray Luis Aliaga y la controversia Inmaculista
Repositorio: Hispania Sacra
Callado Estela, Emilio
The present article analyses the participation of the aragonese dominican monk Luis Aliaga (Zaragoza, 1565-† Zaragoza, 1626), last confessor of Philip III and Inquiring general of the Hispanic Monarchy from 1619, in one of the most white hot theological controversies along the 17th century: the Immaculate Conception of the Virgin Mary, El presente artículo analiza la participación del dominico aragonés fray Luis Aliaga (Zaragoza, 1565-† Zaragoza, 1626) , último confesor de Felipe III e Inquisidor general de la Monarquía Hispánica desde 1619, en una de las controversias teológicas más candentes a lo largo del siglo XVII: la Inmaculada Concepción de la Virgen María.
Religion or superstition: an enlightened debate in Spain of the eighteenth century, Religión o superstición. Un debate ilustrado en la España del siglo XVIII
Repositorio: Hispania Sacra
Martínez Gil, Fernando
The term “superstition” is a historical concept and, as such, it has changed throughout centuries and cultures. Always understood in relation to the idea of religion, it was defined as a fake or inappropriate religion, and in other occasions as the opposite end to impiety, while religion was relocated in the middle or ideal of virtue. Therefore, not only the discussion about religion, but also about superstition played a decisive role in the shaping of the particular Spanish way of thinking…, El término superstición es un concepto histórico y, como tal, ha ido variando a lo largo de los siglos y de las culturas. Entendido siempre en relación a la idea de religión, fue definido como una religión falsa o impropia, y otras veces como el extremo opuesto de la impiedad, pasando la religión a ocupar el centro o ideal de virtud. Si el debate sobre la religión jugó un papel decisivo en la configuración de un pensamiento ilustrado propiamente español, también lo tuvo, en consecuencia, el…
Portrait of jesuit Province of Aragon the year after extinction, Retrato de la Provincia jesuítica de Aragón el año después de su extinción
Repositorio: Hispania Sacra
Martínez Tornero, Carlos A.
In this essay we will try to approach to the situation of the Aragon Jesuit Province, between two very important events in the History of the Society of Jesus: the expulsion of the Spanish Kingdom (1767) and the year after the extinction of the Society (1774). Moreover, we will pay attention to some questions like the number of Jesuits that left the Society, those who remained in Spain in 1767, the number of novices that started to get paid after the extinction… and with all this information we…, En este trabajo pretendemos reconstruir el estado en el que se encontraba la Provincia jesuítica de Aragón entre dos fechas de gran importancia, como fueron el momento de la expulsión (1767) y el año siguiente al de su extinción canónica (1774). Asimismo, aportaremos información sobre cuestiones como la de los jesuitas secularizados, los que quedaron depositados en España, los novicios que comenzaron a cobrar la pensión vitalicia, etc., para obtener, con todo ello, un retrato aproximado sobre…
Traits of personality of the master canon González de Candamo at Metropolitan Cathedral of Mexico (1799-1804), Rasgos del magistral González de Candamo en la Metropolitana de México (1799-1804)
Repositorio: Hispania Sacra
Astorgano Abajo, Antonio
The Enlightenment theologist Gaspar González de Candamo (1753-1804) was a regular canon of San Agustín, and master as well of the Basilica of San Isidoro de León. He became a Hebraist doctor at the University of Salamanca, canon by royal designation of Guadalajara (Mexico), ecclesiatic governor in the diocese of the New Kingdom of León (Monterrey) and master of the Metropolitan Cathedral of Mexico. Enthusiastic advocate of political reforms of the reign of Carlos III, in this study we present…, El teólogo ilustrado Gaspar González de Candamo (1753-1804) fue canónigo regular de San Agustín, magistral de la Colegiata de San Isidoro de León, catedrático de hebreo de la Universidad de Salamanca, canónigo por designación real de Guadalajara (México), gobernador eclesiástico de la diócesis del Nuevo Reino de León (Monterrey) y magistral de la Catedral Metropolitana de México. Partidario convencido de las reformas de los políticos del reinado de Carlos III, en el presente estudio presentamos…
Devotion, utility and distinction. The reform of the confraternities of new Spain and the cult of the Blessed Sacrament, 1750-1820, Devoción, utilidad y distinción. La reforma de las cofradías novohispanas y el culto del Santísimo Sacramento, 1750-1820
Repositorio: Hispania Sacra
Carbajal López, David
In New Spain in the late xviiith century, the cult of the Blessed Sacrament is renewed with the creation of the congregations of coachmen for the viaticum, and of the alumbrado of the Blessed Sacrament. Founded in the middle of the reform of the confraternities in the Hispanic world, they show us the contradictions of the projects of the ilustrados, who recognize the value of this fundamental devotion to Catholicism. They also let us realize the growing importance of the visibility of social…, En la Nueva España de finales del siglo xviii, el culto del Santísimo Sacramento se renueva con la creación de las congregaciones de cocheros del viático y del alumbrado y vela del Santísimo. Fundadas en el marco de la reforma de las cofradías en el mundo hispánico, nos muestran las contradicciones de los proyectos de los “ilustrados”, quienes reconocen la utilidad de una devoción fundamental para la catolicidad. Asimismo, dan cuenta de la importancia creciente de la visibilidad de las…
Fanatic, maternal or feminist? Nuns and congregationists in 19th century Spain, ¿Fanáticas, maternales o feministas? Monjas y congregacionistas en la España decimonónica
Repositorio: Hispania Sacra
Mínguez Blasco, Raúl
One of the most important aspects of Catholic feminization in 19th century was the notable increase of female congregations, which joined to the most traditional enclosed orders. The femininity models of this time tended to imagine religious women, either as weak and fanatic individuals because of their confessors’ influence, or as innocent maternal angels who assisted to needy people in a selfless way. Both constructions hid the most radical side of female congregations and especially of their…, Uno de los fenómenos más destacados de la feminización del catolicismo durante el siglo XIX fue el notable aumento de las congregaciones femeninas, que se unieron a las más tradicionales órdenes de clausura. Los modelos de feminidad de la época tendieron a imaginar a las mujeres religiosas, bien como sujetos débiles y fanatizados por influencia de sus confesores, bien como cándidos ángeles maternales que atendían de forma desinteresada a los más necesitados. Ambas construcciones ocultaban los…
Archbishop Gandásegui’s presence in national ecclesiastical institutions (1920-1937), Presencia del arzobispo Gandásegui en instituciones eclesiásticas nacionales (1920-1937)
Repositorio: Hispania Sacra
Palomares Ibáñez, Jesús María
Remigio Gandásegui (1871-1937) stands out among the Spanish bishops of the first third of the twentieth century. Appointed bishop of the diocese of Ciudad Real when he was 34 years old, he ruled the diocese of Segovia ten years later. From 1920 until his death he governed the Archdiocese of Valladolid. It was then, in his archiepiscopal category, when he participated directly in the two Spanish national church organizations we are considering., Dentro del episcopado español del primer tercio del siglo XX destaca la personalidad de Remigio Gandásegui (1871-1937). Preconizado obispo cuando tenía 34 años para la sede de Ciudad Real, diez años después gobernó la diócesis de Segovia. Desde 1920 y hasta su muerte rige la archidiócesis de Valladolid. Será ahora, y en virtud de su categoría arzobispal, cuando participe directamente en los dos organismos nacionales de la iglesia española que considera este artículo.
Monsignor Orrego and the conflicts between catholics and secularist in La Serena, Monseñor Orrego y los conflictos entre católicos y laicistas en La Serena
Repositorio: Hispania Sacra
Cordero Fernández, María Macarena
In the first period of the Republican era, the cultural substrate of Chilean society was based upon catholic tradition. However, in the mid nineteenth century the freethinking tendencies gained further political and social power, causing the questioning of the upper classes whether it was desirable that the Church had so much influence in the public sphere of the nation. In La Serena, at times of modernity and liberalism, conflict emerged between liberals and conservatives, in which bishop…, En los primeros años de la República la base cultural de la sociedad chilena era la tradición católica. Pero, a mediados del siglo XIX las tendencias librepensadoras adquirieron más relevancia social y política, provocando que la elite se cuestionara el rol que la Iglesia debía jugar en la vida pública nacional. En este contexto hacia la modernidad y el liberalismo, en La Serena se produjeron conflictos entre liberales y conservadores manifestándose en tiempos del obispo Orrego, ultramontano…
Book reviews, Reseñas
Repositorio: Hispania Sacra
Alba López, Almudena, Valverde Castro, Rosario, Ferrer Orts, Albert, Mitre Fernández, Emilio, Irigoyen López, Antonio, Martínez Esteban, Andrés, Andrés-Gallego, José, Moral Roncal, Antonio Manuel
De Statuis: christian sources on the “Riot of statues”, De Statuis: las fuentes cristianas sobre la “Revuelta de las estatuas”
Repositorio: Hispania Sacra
Quiroga Puertas, Alberto J.
The historical account of the “Riot of the Statues” of A.D. 387 Antioch found in Christian authors coetaneous to the event and from the Vth century A.D. is provided from different literary genres but approached with common narrative lines. The decisive intervention of the Meletian group of the Antiochene Church in order to obtain the emperor Theodosius’ forgiveness and his portrait as a submissive ruler to Christian figures are the main leitmotifs in the accounts of John Chrysostom, Ambrose of…, La información sobre la “Revuelta de las estatuas” acontecida en Antioquía en el año 387 d. C. transmitida por autores cristianos contemporáneos a la asonada y del siglo V d. C. relata los acontecimientos desde diversos géneros literarios pero con unas líneas directrices comunes. La decisiva intervención del sector meleciano de la Iglesia antioquena para conseguir el perdón del emperador Teodosio y el retrato de éste como un monarca obediente a las figuras cristianas son las pautas comunes en…
On the origin and influence of the Annales martyrum, Sobre el origen y la influencia de los Annales martyrum
Repositorio: Hispania Sacra
Bautista, Francisco
This article aims to establish the place and date of composition of the Annales martyrum, in the two recensions known to us. After an examination of its sources and its relationship with other texts, it is offered a thorough comparison between the Annales martyrum and the tradition of the liturgical calendars from Spain. Apart from that, and taking into account the importance of its influence in other annal texts from medieval Spain, the article explores its conection with the catalan…, Este trabajo trata de precisar el lugar y la fecha de composición de los Annales martyrum, en las dos redacciones conocidas de este texto. Para ello, tras una exploración de las fuentes y de las conexiones con otros textos, se procede a una comparación de los mártires citados en los anales con los calendarios hispánicos. Por otro lado, dada la importante influencia de dichos anales en otras series analísticas peninsulares, se estudia su relación en concreto con la tradición catalana, algo que…
Church and convent of San Lorenzo (Valencia), former site of the franciscan province of St. Joseph to Valencia, Aragón and Balearics, La iglesia y el convento de San Lorenzo (Valencia), antigua sede de la provincia franciscana de San José de Valencia, Aragón y Baleares
Repositorio: Hispania Sacra
Ferrer Orts, Albert
This study deals with the ancient temple of San Lorenzo in the city of Valencia, its art-historical over eight centuries and also the convent annex vicissitudes in the last century welcomed the Franciscans and served as headquarters Valencia, Aragon and the Balearic Islands. As recently it has been closed and it is expected to return to practice church as a parish., El presente estudio trata sobre el antiguo templo de San Lorenzo de la ciudad de Valencia, sus vicisitudes histórico-artísticas a lo largo de ocho siglos y, también, del convento anexo que en la última centuria acogió a los franciscanos y sirvió de sede de la provincia de Valencia, Aragón y Baleares. Pues en fechas recientes ha sido clausurado y, previsiblemente, la iglesia volverá a ejercer como parroquia.