Skip to main content

Document language

Encontrados 8545 resultado(s)
Encontradas 86 página(s)

Literatur itzulpena: "La inocencia castigada" ipuin laburraren euskararako itzulpena eta analisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Hurtado Uranga, Ane

55 p. -- Bibliogr.: p. 27-29, Gradu Amaierako Lan (GrAL) honen helburu nagusia María de Zayas y Sotomayor idazlearen La inocencia castigada obraren pasarte bat euskaratzea da. La inocencia castigada XVII. mendeko ipuin labur bat da, garai hartan emakumeek jasaten zituzten injustiziak ezagutzera ematen dituena. Hala ere, itzulpen hutsaz harago, beste zenbait alderdi landuko dira lan honetan; itzulpen-prozesuan topa daitezkeen zailtasunen aurreikuspena egingo da, eta itzulpenean zehar izandako arazo nagusiei aurre egiteko…



Identificación inmunoproteómica de antígenos de Lomentospora prolificans con interés diagnóstico y terapéutico.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Buldain Garriz, Idoia

264 p., Este estudio inmunoproteómico ha permitido la identificación de antígenos de Lomentospora prolificans de relevancia para el diagnóstico y el tratamiento. Concretamente, se ha descrito una elevada prevalencia de reactividad de las IgA salivares de humanos sanos frente a la ciclofilina y la enolasa del hongo, lo que, junto a su localización en la superficie celular, hacen de estas enzimas unas candidatas potenciales a ser estudiadas como dianas terapéuticas o para el desarrollo de vacunas. Además…



Dibertsitate familiarraren trataera berritzailea Lehen Hezkuntzan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sánchez Estévez, Alba

[EU] Azkenengo hamarkadetan gizarteak aldaketa handiak izan ditu, batez ere familiaren esparruan. Gaur egun, familia eredu desberdin ugari aurkitzen dira eta ikasleak hauek ezagutzea eta errespetatzea beharrezkoa da; izan ere, familia eredu guztiak egokiak eta egonkorrak dira. Beraz, lan honetan proposaturiko material didaktiko berritzailearen helburua ikasleak familia aniztasunaz jabetzea da, errespetua, ekitatea eta inklusibitatea bermatuz. Horretarako, familia aniztasuna lantzeko jarduera…, [ES] La sociedad ha experimentado grandes cambios en las últimas décadas, especialmente en el ámbito familiar. Hoy en día, se encuentran muchos modelos familiares diferentes y es necesario que los estudiantes los conozcan y respeten, ya que todos los modelos familiares son estables y apropiados. Por lo tanto, el material didáctico innovador propuesto en este trabajo pretende que el alumnado sea consciente de la diversidad familiar, garantizando el respeto, la equidad y la inclusividad. Para…, [EN] Society has undergone great changes in recent decades, especially in the family sphere. Today, many different family models are found and students need to know and respect them, as all family models are stable and appropriate. Therefore, the innovative teaching material proposed in this work aims to sensitize students to family diversity, guaranteeing respect, equity and inclusion. For this, innovative activities have been created to work on family diversity, among which the digital escape…



Doluaren trataera Lehen Hezkuntzan haur literaturaren bidez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Pulido Fernández de Espartero, Aitziber

[EU] Heriotza bizitzaren osagai saihestezina da, baina gizartean ez da horri buruz hitz egiten. Gure bizitzaren atala den arren, eskoletan ez da heriotzaren gaia jorratzen. Egoera horri aurre egiteko, Gradu Amaierako Lan hau sortu da. Lanean zehar aditu eta egile ezberdinen iritziak jaso dira doluari, doluaren faseei, doluaren adierazpenei eta doluaren pedagogiari buruz. Adituen ekarpenen arabera eskuhartze bat proposatu da, heriotza eta dolua zer diren aurkezteko eta heriotzak sortutako dolua…, [ES] La muerte es un elemento ineludible de la vida, pero en la sociedad no se habla de ello. Aunque es parte de nuestra vida, en las escuelas no se aborda el tema de la muerte. Para hacer frente a esta situación, se ha creado este Trabajo de Fin de Grado. A lo largo del trabajo se han recogido opiniones de diferentes expertos y autores sobre el duelo, las fases del duelo, las manifestaciones del duelo y la pedagogía del duelo. Se propone una intervención en función de las aportaciones de…, [EN] Death is an inescapable element of life, but society does not talk about it. Although it is part of our lives, schools do not address the issue of death. In order to deal with this situation, this End-of-Degree Project has been created. Throughout the project, opinions have been gathered from different experts and authors on grief, the stages of grief, the manifestations of grief and the pedagogy of grief. An intervention is proposed based on the contributions of experts, with the aim of…



Estekatzaile piridinikoetan eta trantsizio-metaletan oinarritutako koordinazio-konposatuen prestaketa: egitura-dibertsitate zabalaren analisia ezaugarri magnetiko eta lumineszenteei begira

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Razquin Bobillo, Laura

LABURPENA (euskaraz) Lan honek azido 2-hidoxilo-6-metil-nikotiniko ligandoz eta lehenengo trantsizio-serieko metalez osatutako koordinazio-konposatu berrien sintesia eta karakterizazioa du helburu nagusitzat. Konposatuak sintetizatu ondoren, bere karakterizazioa teknika esperimental desberdinak erabiliz egin da: analisi elementala (AE), infragorri espektroskopia (FT-IR) eta X-izpien bidezko difrakzioa hautsean (PXRD), laginen purutasuna determinatzeko. Monokristala lortu egin deneko kasuetan…, ABSTRACT (english): The main goal of the present work consists in the synthesis and characterization of new coordination compunds starting based on 2-hydroxy-6-methylnicotinic acid and different first-row transition metals. Once synthesized, these compounds have been characterized by means of several experimental techniques: elemental analysis (AE), infrared spectroscopy (FT-IR) and powder X-ray diffraction (PXRD) in order to determine the purity of the samples. Additionally, crystal…



Ikaskuntzaren ikuskera konstruktibista motibazio eta jakintzaren sustapenetik.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Núñez Ramos, Laura

62 p. : il. -- Bibliogr.: p. 37-38, [EUS] Ikaskuntzaren teoria konstruktibistaren ikuspegitik, hezkuntza prozesu dinamiko eta interaktibo batetik sortutako eraikuntza da, ikaskuntzaren eta garapenaren arteko erlazioa azaltzea ahalbidetzen duena. Ikaskuntza hortaz, partekatutako eta bateratutako prozesua da. Prozesu honetan kanpoko informazioa interpretatu egiten da eta honek ikasleez gain bestelako agente kulturalek ere esku hartzen dutela defendatzen du, hezkuntzaren izate soziala eta funtzio sozializatzailea ukaezina izanez.…, [ES] Desde la perspectiva de la teoría constructivista del aprendizaje, la educación es la construcción que surge a partir de un proceso dinámico e interactivo permitiendo esta explicar la relación entre el desarrollo y el aprendizaje. Este último por su parte, es un proceso compartido y unificado donde la información es interpretada. Además, esta perspectiva defiende la participación de otros agentes culturales en conjunto con los alumnos siendo así irrevocable la función socializadora de la…, [EN] From the perspective of the constructivist theory of learning, education is the construction that arises from a dynamic and interactive process, allowing it to explain the relationship between development and learning. This last one, learning, is a shared and unified process where information is interpreted. In addition, this perspective defends the participation of other cultural agents together with the students, making the socializing function of education irrevocable. Something to be…



Jolas sinbolikoaren garapena genero ikuspegitik aztertzen

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Suárez Clemente, Cristina

52 p. -- Bibliogr.: p. 37-39, [EUS] Lan honen helburua, gizartean, genero berdintasunerako bidean gertatu diren aldaketak eta hezkuntzak rol estereotipatuen aurkako zer nolako esku-hartzea egiten duen aztertzea da. Horretarako, Haur Hezkuntza (HH) 4 urteko gela batean, haurrek, jolas sinbolikoan ari bitartean, zer nolako rolak erreproduzitzen dituzten behatu dira. Haurrek, jolas sinbolikoaren bitartez, helduen mundurako prestatzen dira eta horrekin batera, beraien identitatea sortzen dute. Beraz, haurrek egiten dituzten…, [ES] El objetivo principal de este trabajo es analizar los posibles cambios que ha causado la lucha por la igualdad de género y la importancia de la educación contra la reproducción de los estereotipos de género. Los niños y las niñas se preparan para el mundo de los adultos mediante el juego simbólico, reproduciendo así los comportamientos que observan de los adultos que les rodean. Por lo tanto, puede deducirse que los niños y las niñas también harán una reproducción de roles de género…



Kirolezko eta aktibitate fisikoko genero estereotipoak lantzeko, ikus kultura eta perspektiba kritikoa gorputz hezkuntzan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sarria Areitio, Iñigo

60 p. : il. -- Bibliogr.: p. 46-47, [EUS] Ikerketa lan honek, kirolean, jarduera fisikoan eta Heziketa Fisikoan ematen diren genero estereotipoen azterketan datza. Ikerlan honetan, Heziketa Fisikoko irakasleek begi-bistaz jaso ditzaketen argazki edo irudien analisia egingo da, betiere generoa analisiaren objektu nagusia izanik. Horretaz gain, gehienetan, argazkian edo irudian egiten ari diren hori analisirako objetua izango da. Ikerketa honen helburua, beraz, irakasleek jaso ditzaketen argazki eta irudi horietan agertzen diren…, [ES] Este trabajo, consiste en analizar e investigar los estereotipos de género que se dan tanto en el deporte, como en la actividad física o en las clases de Educación Física. En este trabajo, se analizarán las imágenes o fotos que podría percibir percibir visualmente un profesor de Educación Física, siendo el género el objeto principal de análisis en todo momento. A parte, en muchas ocasiones, lo que el humano este haciendo en esa imagen o foto será objeto de análisis. El…, [EN] This research study, consist in analyze and investigate the gender stereotypes that could be in sports, physical activities or Physical Education. In this research, will analyze some images and photos that a Physical Education teacher could percieve visually, always being the gender the principal target of study. Apart from that, sometimes the situation of the human in each image or photo will be object of study also.The objective of this analysis will be, to analyse what kind of gender…



Fosfolipasa Cß1a/b-ren papera giza jatorrizko NTera2/D1 zelulen ziklo zelularraren G1 fasearen modulazioan. Ekintza mekanismo potentziala desberdintze neuronala zuzentzeko.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Isasti Iribar, Amaia

161 p., Egun, ezaguna da Fosfolipasa C ß1 (PLCß1) hainbat zelulen desberdintze prozesuan inplikaturik dagoela, baita zelula neuronalen desberdintze prozesuan ere. Haatik, desberdintze neuronala bideratzeko PLCß1-aren ekintza mekanismoa aztertzen duten ikerketa gutxi burutu dira. Lan honetan, PLCß1-ak NTera2/D1 (NT2) zelulen ziklo zelularraren G1 fasea modulatu dezakela frogatu dugu eta modulazio hau, NT2 zelulen desberdintze neuronala bideratzeko mekanismoa izan daitekela proposatu dugu. Bestetik,…



2019-2020 denboraldi erdiak emakumezko futbolariengan sortzen dituen egokitzapen fisikoen analisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Intxaurbe Gorostiza, Asier

54 p. : il.-- Bibliogr.: p. 47-54, [EUS] Helburua: Gradu Amaierako Lan honen helburua, denboraldi erdi batek emakumezko futbol jokalariengan duen eragin fisikoa aztertzea zen. Metodologia: Hamasei elitezko emakume futbol jokalari, bigarren mailan “Reto Iberdrola Norte” ligan jokatzen zutenak parte hartu zuten. Horretarako aurredenboraldian egindako testak (T1), gabonetako geldialdian eginiko erresistentzia testa (T2Erresistentzia) eta otsailean eginiko indar adierazleen testak (T2Indarra) kontuan hartu ziren. Aipatutako moduan,…, [ES] Objetivo: El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado fue el de analizar una media temporada de futbol que efectos (físicos) produce a jugadoras de futbol. Metodología: Participaron dieciséis jugadoras de elite, de la segunda división femenina “Reto Iberdrola Norte”. Se registraron los minutos entrenados como jugados durante 21 semanas, de ellas 6 fueron parte de la pretemporada y 15 de temporada. En total se completaron 63.5 ± 29.5 entrenamientos, con 34 entrenamientos la que menos y 93…, [EN] Aim: The aim of this study was to analyse the physical effects of a soccer half-season in female soccer players. Methodology: Sixteen elite soccer players, from the female second league “Reto Iberdrola Norte”, participated. Trained and played minutes were registered during 21 training weeks, of which 6 were part of the preseason and 15 of the seasons. Totally 63.5 ± 29.5 training were performed, 34 trainings the less trained player and 94 the most trained player; 20 matches were played,…



Aulki gaineko saskibaloiaren errendimendu faktoreak: sasoi fisikoa, aspektu tekniko-taktikoak eta horien kuantifikaziorako eta planifikaziorako proposamena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Antepara Txurruka, Iker

55 p. : il.-- Bibliogr.: p. 46-55, Lan honen helburua aulki gaineko saskibaloiko prestaketan beharrezkoak diren gaitasun fisiko, tekniko eta taktikoak ezagutzea eta horiek kuantifikatzeko eta planifikatzeko metodo bat diseinatzea izan da. Horretarako, lehendabizi, kirol honen orokortasunak azaldu dira (historia, arauak eta sailkapen funtzionala, adibidez), ondoren, saskibaloi egokituaren errendimendu faktore nagusiak azaldu ahal izateko. Literaturan faktore mugatzaile garrantzitsuenen bilaketa egin ondoren, gaitasun…



Euskal literatura beste hizkuntzetara itzulia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Manterola Agirrezabalaga, Elizabete

[ES] Literatura vasca traducida En este artículo hemos estudiado la literatura vasca que se ha traducido a otras lenguas. Mediante este trabajo hemos querido saber qué es lo que se ha traducido del euskara y a qué lenguas. Al ser un fenómeno bastante reciente, se ha estudiado muy poco hasta el momento y hemos querido ahondar en él. Hemos realizado dos tareas principales: en primer lugar, hemos completado un catálogo con las obras traducidas desde el euskara y, en segundo lugar, hemos analizado…, [FR] La littérature basque en espagnol: traduction, auto traduction, versions… Le monde du bilinguisme constitue toujours un champ d’observation privilégié pour le traducteur et cela est encore plus vrai s’il s’agit de la traduction littéraire et si les auteurs traduits connaissent parfaitement les deux langues. Afin d’analyser les différents aspects de ce phénomène, SENEZ a réuni trois écrivains basques qui ont traduit en espagnol leurs oeuvres ou celles d’autres auteurs. Au cours de cette…, [EN] Basque Literature in Translation This article examines Basque literature that has been translated into other languages. Our purpose was to explore what works have been translated from Basque, and into what languages. As a relatively recent phenomenon, it has been little studied to date and deserves deeper examination. Our work consisted of two principle areas: first, we composed a catalogue of works that have been translated from Basque, and second, the collected data were analyzed from…, Eusko Jaurlaritzaren doktorego aurreko bekaren laguntzaz egin dugu artikulu hau.



Italia eta Eslovakiako pobrezia energetikoa 2007, 2011 eta 2015 urteetan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sabalza Sarasua, Mikel

Proiektu honek pobrezia energetikoaren egoeraren azken urteetako aldaketak aztertzea du helburu. Europa osoan izan zen krisialdi ekonomikoak ondorio larriak izan zituen, bai makroekonomian, baina baita etxebizitzetan, eta hauetako ondorio bat, pobrezia energetikoaren larritzea eta zabaltzea izan zen. Krisialdi ekonomiko larri honen ondorioak ondorengo urteetan zehar geratu dira sozietatean atxikirik eta oraindik ere herrialde batzuetan ez da lortu krisialdiaren aurreko egoerara bueltatzea. Hau,…



Potentzial eolikoaren azterketa Aezkoa Bailaran

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Elizondo de Abiega, Usune

Proiektu honen helburu nagusia Aezkoa bailarako (Nafarroa) ahalmen eolikoa aztertzea da, eremu horretan potentzia handiko parke eolikoak instalatzeko.WRF-aren simulazioetatik, ERA5-aren datuen birazterketatik eta IRENA-ren Global Atlas-en lortutako datuetatik abiatuta, azterketa hori egin da leku bakoitzean nagusi diren haizeen abiadura eta norabidea eta baita baliabide eolikoarekin zerikusia duten beste irizpide eta faktore asko ere kontuan hartuta.Azterketa NREL…



Termoekonomiaren aplikazioa nZEB eraikin baten UBS eta berokuntza sisteman

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Prol Godoy, Irati

Ongizatea sustatzeko helburua duen mundu honek gero eta energia-kontsumo handiagoa behar du gizartearen betebeharrak asetzeko. Halere, energia-baliabide ez-berriztagarriak agortzen doaz eta ezinbestean energia-eraginkortasuna sustatzeko tresnak garatu eta erabili behar dira edota, energia berriztagarrien erabilpena hedatu behar da. Etxebizitzen sektorea energia gehien kontsumitzen duen sektoreetako bat da eta beraz, beharrezkoa da etxebizitzetako instalazioak ondo ezagutzea eta aztertzea,…



Komunitateak ehunduz herri ekimenetatik

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Esteban Galarza, María Luz

99 p., Aniztasuna gure gizarteetako errealitate ukaezina eta aberasgarria da. Modu berean, ugariak dira herrialde guztietan dauden jatorri, genero, hizkuntza, klase, ingurune-justizia edo bestelako aldagaiekin loturiko bereizkeriak eta bazterketa soziala. Horien kontra neurri eraginkorrak behar dira eta nahitaezkoa da berariazko ikerkuntza garatzea. “Komunitateak ehunduz herri ekimenetatik” izenburua izan duen ikerketa honen arreta-gunea Euskal Herriko eta, bereziki, Gipuzkoako gizarte-mugimenduen eta…



Oinarrizko programazioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Azpeitia Lakuntza, Iker Aitor, Ibáñez Martínez-Conde, Jesús

84 p., Eskuliburu honen helburua informatikaren oinarriak erakustea da, programazioari dagozkion funtsak aditzera eman arte. Gipuzkoako Ingeniaritza Eskolako (Eibarko atala) Informatika irakasgaian erabiltzeko sortu da. Energia Berriztagarrien ingeniariengan pentsatuz idatzi den arren, testuan zehar erabiltzen diren adibideak orokorrak dira. Era honetan, edozein gradutako ikasleek ere erabil dezakete. Are gehiago, ez da aldez aurretik jakintza aurreikusten aipatutako kontzeptuak ulertzeko; beraz,…



Bi iturriko itzultzaile neuronala

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Alkain Genua, Bittor

Lan honetan bi iturriko itzultzaile neuronal bat eraiki dut, transformer arkitektura erabiliz. Itzultzaileak testu beraren gaztelaniazko eta ingelesezko bertsioak jaso behar ditu, bi iturriak konbinatuz euskarazko itzulpena sortzeko. Corpus bereko datuekin entrenatutako iturri bakarreko sistemen aurrean, emaitza hobeak ematen ditu, eta itzultzaile arrunt batek hizkuntzaren anbiguotasunekin izan ditzakeen arazoetako batzuk konpontzen ditu.



Autonomia-Erkidegoen papera Estatuaren erabakimenean: bigarren ganbararen rolaren analisia eta eredu berrien bilaketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Eguizurain Gastesi, Alaitz

Gradu Amaierako Lan honetan autonomia-erkidegoek Estatuaren erabakimenean duten parte-hartzea aztertzen da. Hasteko, lurralde-ordezkaritzaren ikuspuntutiki egungo Espainiako Senatuaren funtzioen analisia eginez. Eta ondoren, autonomia-erkidegoen parte-hartzea bultzatzera bideratu diren proposamen berriak aztertuz; hala nola, Senatuaren erreforma, honen ezabapena eta federalismo kooperatiboaren eredua.



Groenlandiako uraren eta energiaren balantzeak ERA-Interim erreanalisiaren bidez.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Hernández Bravo, Joseba

[EUS] Oinarrizko bibliografian izotz-geruzen gainean eguratsak sortutako hainbat hazkunde eta txikitze prozesuak deskribatzen dira, besteak beste: bero sor fluxuak (lurrunketa edo sublimazioa), prezipitazioa (euria edota elurra), eguzkiko uhin-luzera laburreko (argi-ikusgai) edo uhin-luzera luzeko (infragorria) energiaren erradiazio fluxuak, hodeitza (uhin-luzera luzeko gainazalak igorritako erradiazioaren kontrolatzailea) edo itsasoko eragina kostaldean, besteak beste. Lan honetan eguratseko…, [ES] En la bibliografía básica se describen diversos procesos de crecimiento y disminución de la atmósfera sobre las capas de hielo, tales como los flujos de calor latente (evaporación o sublimación), la precipitación (lluvia o nieve), los flujos de radiación de energía de longitud de onda corta (luz visible) o de longitud de onda larga (infrarrojo), la nubosidad (controlador de la radiación emitida por la superficie de longitud de onda larga), o el efecto En este trabajo hemos analizado los…



Kaspofungina antifungikoaren adsortzioaren azterketa beirazko materialean UHPLC-FLUOren bidez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Yaldebere Irusta, Ane

[EUS] Farmakoen analisi egokia egiteko, egonkortasuna eta adsortzioa bezalako parametroak kontuan hartu behar dira. Kaspofungina antifungikoaren analisia erronka handia da farmakoak beirara eta plastikora itsasteko duen joera dela eta. Metodo analitiko egokiak garatzeko eta molekularen aktibitate antifungikoa aztertzeko, ezinbestekoa da adsortzio mekanismo horiek ulertzea eta kontrolatzea. Lan honen helburua da kaspofunginaren adsortzioa aztertzea beirazko materialean eta adsortzioa ekiditen…, [ES] Para un correcto análisis de los fármacos es necesario tener en cuenta parámetros como estabilidad y adsorción. El análisis de la caspofungia antifúngica supone un gran reto por la tendencia del fármaco a adherirse al vidrio y al plástico. Para el desarrollo de métodos analíticos adecuados y el análisis de la actividad antifúngica de la molécula es necesario comprender y controlar estos mecanismos de adsorción. El objetivo de este trabajo es analizar la adsorción de la caspofungina en el…



Kubernetes eta bere ekosistema: azterketa teoriko eta praktikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gabirondo López, Jon

[EUS] Lan honetan Kubernetes eta bere inguruan sortutako plataformen oinarri teorikoak azaltzen dira. Teorian landutakoa praktikan ipintzeko kluster heterogeneo bat Kubernetes bidez kudeatzen da, mikro-zerbitzuetan oinarritutako aplikazio baten sorrera eta mantenua landuz., [ES] En este trabajo se exponen las bases teóricas de las plataformas creadas en Kubernetes y su entorno. Para poner en práctica lo trabajado teóricamente, un clúster heterogéneo se gestiona a través de Kubernetes, trabajando en la creación y mantenimiento de una aplicación basada en micro-servicios.



Lnc2-aren karakterizazio molekularra giza pankreako beta zeluletan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Andrés Llarena, Amaiur

[EN] Type I diabetes (T1D) is an autoimmune disease in which due to the destruction of pancreatic beta cells, patients become insulin dependent for life. Both, environmental (e.g. viral infections) and genetic factors, contribute to T1D susceptibility. Accumulating scientific evidence support the implication of viral infections in T1D development. Thus, upon a viral infection in pancreatic beta cells, the immune system is activated, leading to pancreatic beta cell inflammation (insulitis).…, [EUS] 1 motako diabetesa (DM1; Diabetes Mellitus 1) gaixotasun autoimmune bat da non, pankreako beta zelulen suntsipenaren ondorioz gaixoak intsulina tratamenduarekiko dependente bihurtzen diren. DM1aren garapena faktore genetiko zein ingurune faktoreen (infekzio biralak, besteak beste) menpekoa da. Ebidentzia zientifiko ugari daude birusak eta DM1aren garapena erlazionatzen dituztenak. Hauen arabera, birus batek beta zelulak infektatzean, sistema immunitarioa aktibatzen da, pankreako irletan…



LHko haurren ahozko eta idatzizko trebetasunak lantzen: hainbat ametsen istorioak proposamena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Garbisu Alkorta, Ane

[EU] Ikaskuntza prozesua esanguratsuagoa da benetako materialak erabiltzen badira. Eskolaren zeregina ez da bakarrik kontzeptuak irakastea, horrez gainera, balore desberdinak transmititzeko agertoki aproposena da. Hori dela eta, proposamen honen helburua 3.zikloko ikasleek idatzizko eta ahozko trebetasunak lantzea da, baina genero desberdintasuna zeharkako gai moduan landuz. Emakume desberdinen biografiez osatutako liburuxka bat, non honekin batera jarduera desberdinen bitartez hizkuntza…, [ES] El proceso de aprendizaje es más significativo si se utilizan los materiales reales. La tarea de la escuela no es solo enseñar conceptos, también es el mejor lugar para transmitir diferentes valores. Por lo tanto, el propósito de esta propuesta es que los estudiantes deltercer ciclo practiquen habilidades escritas y orales, pero aborden la desigualdad de género como un tema transversal. Un folleto compuesto por biografías de diferentes mujeres, en el que los estudiantes pueden reflexionar…, [EN] The learning process is more meaningful if the actual materials are used. The task of the school is not only to teach concepts, it is also the best place to transmit different values. Therefore, the purpose of this proposal is for students in the third cycle to practice written and oral skills, but to address gender inequality as a cross-cutting issue. A booklet composed of biographies of different women,in which students can reflect on gender inequality in addition to practicing language…



DBH 2. mailako Gorputz Hezkuntzako irakasgaian euskarazko ahozko komunikazioa lantzeko proposamen didaktikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Goñi Houghton, Álvaro

46 p. -- Bibliogr.: p. 37-38, [EUS] Gradu Amaierako Lan honen helburua da Gorputz Hezkuntzako irakasgaian hizkuntza komunikaziorako gaitasuna nola landu daitekeen aztertzea. Horretarako, Nafarroako Foru Komunitateko testuinguru soziolinguistiko berezia aztertu eta kontuan hartuko da, ikerketa Nafarroako eremu misto eta eremu ez-euskaldunean kokatuko delarik. Eremu horietan euskarak eskolatik at duen presentzia nahiko txikia da eta horren ondorioz, ikasleek hizkuntza hau egoera informaletan erabiltzeko aukera gutxi izaten…, [ES] El propósito del presente Trabajo de Fin de Grado es analizar cómo trabajar la Competencia para la Comunicación Lingüística en la asignatura de Educación Física. Para ello, se analizará y se tomará en cuenta el especial contexto sociolingüístico que presenta la comunidad Foral de Navarra, al mismo tiempo que el estudio se concretará en las zonas mixta y no-vascófona de este territorio. En esas zonas la presencia del euskera fuera de las escuelas es bastante pequeña y por ello, la mayoría…, [EN] The aim of this end-of-degree project is to analyse how to work the competence of the linguistic communication in the Physical Education subject. To do so, the special sociolinguistic context of the Foral region of Navarre will be analysed along with the study of both the mix-speaking and non-Basque speaking areas of Navarre. In these areas the use of Basque outside school is little so many students do not have the opportunities to use the language in informal contexts. At the same time,…



Futbol partidu aurreko beroketan ematen den kanpo kargaren analisia: klub bereko talde zein postu ezberdinen artean konparaketa.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Barba Balda, Eider

28 p. -- Bibliogr.: p. 22-28, Hainbat ikerketetan ikusi da futbol partidu aurreko beroketak errendimendua eta lesioen prebentzioan izugarrizko garrantzi duela. Hala ere, gaur egun ia ez dago beroketako kanpo karga aztertzen duen ikerketarik. Honegatik, lan honen helburua futbol partidu baten aurretik egiten den beroketako kanpo karga ezaugarriak ezagutzea eta konparatzea izango da, bai adin maila ezberdineko taldeen artean baita postu espezifiko ezberdinen artean ere. Konparaketa hau egiteko GPSak beroketan zehar ematen…



Futbol talde profesional bateko jokalarien antropometria neurketen analisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Agirregabiria Padilla, Martin

37 p. : il. -- Bibliogr.: p. 36-38, Nire gradu amaierako lanaren gai orokorra futbol talde profesional batean antropometria baloreak aztertzea da, jokalarien artean ezberdintasunak dauden ikusteko. Denboraldi erdia solik hartuko da kontutan ikerketa egiteko, fitxaketa berriek eragina izan dezaketelako eta jokalari batzuk beste talde batera joaten direlako neguko futbol merkatuan. Aukeratutako taldea Espainiako ligako lehen mailako klub bat da eta jokalarien konfidentzialtasuna babesteko asmoz, izenaren ordez zenbakiak agertuko…



Gorputzeko konposizioa eta gaitasun kardiorespiratorioa ariketa fisiko konkurrentearen aurrean eta ondoren eskizofrenia duten pertsonetan: CORTEX-SP ikasketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Leoz Garciandía, Izaskun

25 p. : il.-- Bibliogr.: p. 21-25, Helburua: Gorputzeko konposizioa eta gaitasun kardiorrespiratorioa aztertzea ariketa fisiko (AF) konkurrente programa baten aurretik eta ondoren, eskizofrenia duten pertsonetan. Metodoa: Eskizofrenia duten pertsonak (n=59) kontrol talde batean (KT, n=49) eta ariketa fisiko talde (AFT, n=11) batean banatuak izan ziren. Interbentzioaren aurretik eta 20 asteko interbentzioaren ondoren entrenamendu konkurrente batean oinarrituta (bizikletan 20 minutuko intentsitate altuko interbal entrenamendua eta…



Jarduera fisikoa natura ingurunean: Euskal Autonomia Erkidegoko Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzarako Gorputz Hezkuntzaren proposamena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ipiña Zuluaga, Julen

54 p. : il.-- Bibliogr.: p. 49-50, Gorputz Hezkuntza espazio eta testuinguru aldetik ezberdintasun gehien duen irakasgaia izan daiteke: patioan, gimnasioan, parkean edo frontoian gara daitezke saioak, gainerako irakasgaiak, normalean, gela barruan jarraitzen direlarik. Ingurune ezberdinen sorta hori aprobetxatzeko joera egoten da, espazioaren ezberdintasun horrek ikaslearentzat motibazioa ekar dezakelako. Baina, askotan, inguru berri horietan jorra daitezkeen ekintzak prestatzeko ezjakintasuna agertzen da. Horretarako, lan…



Tresna digitalak ipuinen analisian: emozioen konparaketa ipuin hezkidetzaile eta tradizionaletan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Garetxana Ettcheto, Ane

Lan honetan IKTek literaturaren analisian izandako eraginari buruz hausnartu da hezkuntzaren eta didaktikaren ikuspegitik. Aro digital berri honen aurrean tresna teknologiko desberdinak aurki ditzakegu sarean eta horrek, literaturan eta kasu honetan haur literaturako ipuinen analisian, aukera berriak sortu ditu. Lan honen helburua Close eta Distant Reading ikuspegiak lantzeko RStudio eta Voyant Tools tresnak azaldu eta horien bitartez ipuinetan sentimenduen analisi bat egitea da, literaturaren…



Genero rolak eta estereotipoak haur hezkuntzan: genero bereizketaren erreprodukzioa eraldatzen hasteko ikerketa-diagnostikoa eta esku-hartzea

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Machado de Souza, Agustina

Gradu Amaierako Lan honetan genero rolen eta estereotipoen erreprodukzioa eraldatzen hasteko esku-hartze bat planifikatu, gauzatu eta ebaluatzen da. Hau Donostiako ikastola publiko batean egindako praktikaldian burutu da, Haur Hezkuntzako 4 urteko haurren gelan hain zuzen ere. Horretarako, lehenengo, eskolako errealitatearen diagnostiko bat egin da; behaketa, inkesta eta bi elkarrizketen bidez irakasleek hezkidetzarekiko duten ikuspegia edo jarrera, eta praktika hezkidetzaileak garatzeko…



Gizarte eta ingurumen informazioa irabazi asmorik gabeko erakundeetan: EHU-ko Udako Ikastaroen Fundazioan GRI memoria garatzeko eta ezartzeko proposamena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
González Bengoechea, Ane

Lan honen helburua erantzukizun sozial korporatiboak enpresetan duten eragina ulertzea da. Eragin edo inpaktu hauek ulertzeko GRI jasangarritasun txostenek duten garrantzia nabarmenduz. Horretarako, eta lanarekin bukatzeko, EHUko Uda Ikastaroen fundazioak, erantzukizun sozial korporatiboari begira, aurrera eramaten dituen ekintzak nabarmentzen dira, fundazioaren GRI estandarren jasangarritasun txosten bat proposatuz.



Kalkuluan barreneko ibilbidea. Mathematica erabilita I

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
González Gómez, María Josefa, Alberdi Celaya, Elisabete

274 p., Problema errealen ebazpenak kontzeptu eta teknika matematiko askoren ezagutza eskatzen du. Gerta daiteke problemaren enuntziatu matematikoa deribatuak agertzen diren ekuazio bat edo ekuazio-sistema bat izatea ere. Horrelakoetan, ekuazio diferentzialak edo ekuazio diferentzialen sistemak ebatzi beharko ditugu problemaren soluzioa aurkitzeko. Problema errealen ebazpenak, kontzeptu eta teknika matematiko askoren ezagutza eskatzen du. Liburu honetan, aldagai bakarreko funtzioekin lan eginez hasiko…



Ariketa fisikoaren eraginkortasuna bularreko minbizia duten eta kimioterapia eta/edo erradioterapia adjubantea jasotzen ari diren emakumeen nekearen arintzean eta bizitza kalitatearen mantentzean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
San Vicente Izaga, Maitane

56 p. -- Bibliogr.: p. 28-32, Esparrua eta justifikazioa: Minbizi guztietatik bularrekoa da emakumezkoen artean intzidentzia altuena duena. Diagnostikoari dagokionez, bularreko minbizi-kasu gehienak estadio inbasiboaren fase goiztiarrean diagnostikatzen dira eta horrek sendaketa aukerak areagotzen ditu. Normalean gaitzaren fase horretan aurkitzen diren pazienteek kirurgia jaso behar izaten dute kimioterapia eta/edo erradioterapia adjubantearekin batera. Modu horretan, gaixotasunak berak eta horrekin erlazionatutako…



Crohn-en gaixotasuna igorpen fasean duten helduen maneiu dietetikoa: berrikusketa bibliografikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Amunarriz Larrañaga, Miriam

71 p. -- Bibliogr.: p. 25-28, Marko teorikoa eta justifikazioa: Crohn-en gaixotasuna traktu gastrointestinaleko edozein zatiko mukosaren hantura kroniko eta birsortzailea eragin dezakeen hesteetako hanturazko gaixotasuna da. Sintoma nagusien artean pisua galera, sabeleko mina, distentsio abdominala eta beherakoa aurkitzen dira, hauek eguneroko jardueran eta hortaz, gizabanakoen bizi-kalitatean eragin kaltegarria dutelarik. Etiologia ezezaguna izan arren, aipatu beharra dago zenbait ikerketa-ildok, dietak gaixotasunaren…



Eremu ospitalarioan dauden haurren min akutua maneiatzeko terapia ez farmakologikoen eraginkortasuna: berrikusketa bilbiografikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Urkiza Payueta, Naiara

54 p. -- Bibliogr.: p. 25-27, Esparru kontzeptuala eta justifikazioa: 2004-ean Minaren Aurkako Nazioarteko egunean “mina baretzea giza eskubide bat izan behar dela” deklaratu zen. Ordea, haurren %77ak mina bizi du ospitalizazio denboran zehar eta gehiengoak gainera, mingarria den prozeduraren bat bizi izaten du. Mina esperientzia sentsorial eta emozional desatsegina eta indibiduala da, eta haurrek, 6-12 urtekoek, modu berezian bizi duten heinean, hura maneiatzeko modua konplexua bihur daiteke, baldintzatzen duten…



HTA duten pazienteen auto-zainketetan eta odol presio baloreetan mugikor aplikazioen eraginkortasuna aztertzen

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
López Arcauz, Aitor

55 p. -- Bibliogr.: p. 27-30, Esparru kontzeptuala eta justifikazioa: Gaur egun, mundu mailan, hipertentsio arterialak (HTA) sortzen dituen konplikazioek biztanleria osoaren heriotzen %13-a suposatzen dutela uste da. HTA-ren prebalentzia gero eta gehiago igotzen ari da eta urtero honen tratamenduaren kostua igotzen ari da baita ere. Faktore hauek murriztea lortzeko, ezinbestekoa da gaixotasun hau murrizten dituzten interbentzioak lortzea. Hau esanda, etengabe modernizatzen ari den mundu batean, mugikor aplikazioak HTA duten…



Karbohidratuetan baxuak diren dieten eta aldizkako baraualdiaren eraginkortasuna 2. motako diabetesaren kontrolean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Irasuegi Huete, Nerea

45 p. -- Bibliogr.: p. 23-25, Diabetes Mellitus 2 gaur egun munduan prebalentzia handia duen gaixotasuna da, osasun arazo larria suposatuz. Azken 3 hamarkadetan laukoiztu egin dira DM2 pairatzen duten pertsonak eta aurreikusten da 2030-rako munduko heriotzen 7º kausa izango dela. Patologia honen kontrola hobetzeko eta epe luzerako konplikazioak prebenitzeko, garrantzitsua da diabeteserako autozainketen ezagutzak bereganatzea, hauen artean dieta. DM-rako aproposa den tratamendu nutrizional baten ezarpena ezibestekoa izango…



Mastektomiaren inpaktua bularreko minbizia duten emakumezkoen gorputz-irudian eta bizitza-kalitatean.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Muñoz Expósito, Ane

52 p. -- Bibliogr.: p. 28-32, Esparru kontzeptuala eta justifikazioa: Mundu mailan, nahiz Espainian, bularreko minbizia da motarik ohikoena emakumeen artean. 2020. urtean, Espainian, 32.953 kasu berri diagnostikatu ziren. Bularreko minbiziari aurre egiteko dauden tratamenduen artean, mastektomia daukagu; oraindik munduko kasuen %30ean jarraitzen dena egiten. Mastektomiak bular bat edo biak erauztea suposatzen du. Bularra berezko garrantzia dauka emakumearen gorputzean, emakumezkoaren estetikaren funtsezko osagaia osatzen…



Hondar galdaketarako molde baten diseinua elementu finituen bitartez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Eibar Arambarri, Unai

Laburpena: Hondarreko galdaketak, gehien erabiltzen den galdaketa prozesuak, hondarrezko moldeak erabiltzen ditu ia edozein aleazioz egin daitezkeen pieza metaliko konplexuak osatzeko. Hondarreko moldea suntsitu behar denez, galdaketa deritzon pieza kentzeko, harea galdatzeak normalean ekoizpen tasa baxua du. Hondar galdaketa prozesuak labe bat, metala, patroia eta harea moldea erabiltzea dakar. Gradu Amaierako Lan honetan hondar galdaketarako molde baten diseinua egin da elementu finituen…, Resumen: La fundición en arena, el proceso de fundición más utilizado, utiliza moldes de arena para formar piezas metálicas complejas que pueden estar hechas de casi cualquier aleación. Debido a que el molde de arena debe destruirse para quitar la pieza, llamada fundición, la fundición en arena generalmente tiene una tasa de producción baja. El proceso de fundición en arena implica el uso de un horno, metal, patrón y molde de arena. En este Trabajo Fin de Grado se ha realizado el diseño de un…, Summary: Sand casting, the most widely used casting process, utilizes expendable sand molds to form complex metal parts that can be made of nearly any alloy. Because the sand mold must be destroyed in order to remove the part, called the casting, sand casting typically has a low production rate. The sand casting process involves the use of a furnace, metal, pattern, and sand mold. In this Final Degree Work the design of a sand casting mold based on the finite element method has been carried out…



Euskal hotsak: Euskal Herriko musika-tresnak lantzeko kontzertu didaktiko bat

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Peláez Arruti, Maddi

38 p. : il.-- Bibliogr.: p. 31-34, [EUS] Gradu Amaierako Lan honen bidez, Haur Hezkuntzako bigarren etapan musika modu ludiko eta dibertigarri batean lantzeko bide berri bat ireki nahi da, proposamen didaktiko baten planteamendua burutuz: kontzertu didaktikoak. Haurrak musikara ez ezik, tradiziora eta bertakoa dugunera hurbiltzeko asmoa duen lan honetan, euskal musika-tresnetan oinarrituriko kontzertu didaktikoa eta gida sortu dira, non hainbat jarduera agertzen diren ekitaldiaren aurretik eta ondoren burutzeko., [ES] Con el siguiente Trabajo de Fin de Grado, se pretende abrir un nuevo camino para trabajar la música de una manera lúdica en la segunda etapa de Educación Infantil, mediante el planteamiento de una propuesta didáctica: los conciertos didácticos. Con el objetivo de acercar a los niños no sólo a la música, sino también a la tradición ya lo local, se ha creado un concierto didáctico y una guía basada en los instrumentos musicales vascos, en la que se muestran diversas actividades para antes y…, [EN] With the following Final Degree Work, the aim is to open a new playful way to work music in the second stage of Early Childhood Education, by proposing a didactic proposal: didactic concerts. In this work, which aims to bring children closer to music, a didactic concert has been created with its respective guide, based on basque musical instruments. In it, in addition to having the opportunity to enjoy a musical event, various activities are proposed both before and after the concert. It…



Familiek Ikas Komunitateetan duten parte hartzearen gaineko hausnarketa, eta balizko lan ildoak kasu erreal baterako

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rejado Vigalondo, Jon

81 p. -- Bibliogr.: p. 41-46, Lan honetan aztertu dugu familiek duten parte hartzearen garrantziari buruzko marko teorikoa, Ikas Komunitateen proiektuaren atzeko oinarri teorikoa birpasatu, eta zenbait Ikas Komunitateren hausnarketak jaso ditugu familien parte hartzeko ekintzen inguruan, Gasteizko komunitate baterako hobekuntza aukerak aztertzeko. Lana euskaraz idatzita dago.



Gaitasun linguistikoa eta haur kantak: Ene Kantak proiektuko abestien kasua

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Jainaga Albizu, Lorea

31 p. -- Bibliogr.: p. 26-27, [EUS] Lan honetan, Haur Hezkuntzako gelan gaitasun linguistikoa lantzeko Ene Kantak proiektuko kanten egokitasuna ikertu da. Kasu-azterketa ikerketa metodoa erabili da lana burutzeko. Alde batetik, Europako Erreferentzia Marko Bateratuan oinarrituz, hogeita bost abestiren azterketa linguistikoa egin da; horrela, hiru azpi-gaitasun linguistiko jorratu dira: gaitasun lexikoa, gaitasun gramatikala eta gaitasun semantikoa. Beste alde batetik, Hego Euskal Herriko hamalau zentrotako irakasleei…, [ES] En este trabajo se ha investigado la idoneidad de las canciones del proyecto Ene Kantak para trabajar la competencia lingüística en el aula de Educación Infantil. El trabajo se ha realizado mediante el método de investigación estudio de caso. Por un lado, en base al Marco Común Europeo de Referencia, se ha efectuado un análisis lingüístico de veinticinco canciones, abordando tres subcompetencias lingüísticas: la competencia…



Gatazken kudeaketarako komunikazioaren lanketa Lehen Hezkuntzan: dramatizazioa eta literatura baliabide

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Olaziregi Alberdi, Ainhoa

35 p. -- Bibliogr.: p. 32-35, [EUS] Lan honen helburu nagusia Lehen Hezkuntzako ikasgeletan gatazken kudeaketa egokia egiteko dramatizazioa eta literatura baliabide eraginkorrak diren ala ez ikustea da. Hipotesi hori egiaztatzeko autore ezberdinen erreferentziak bildu dira, eta Gasteizko ikastetxe batean esku-hartu da, Lehen Hezkuntzako talde batekin eta talde horretan zegoen gatazka erreal batekin. Erabilitako baliabideen eraginkortasuna frogatzeko asmoz, ikasleen komunikazio gaitasunak, gaitasun emozionalak eta…, [ES] El objetivo principal de este trabajo es analizar si la dramatización y la literatura son recursos eficaces para la gestión adecuada de los conflictos en las aulas de Primaria. Para comprobar esta hipótesis se han recogido referencias de diferentes autores y se ha intervenido en un centro de Vitoria, en una clase de Primaria en la que existía un conflicto real. Con el fin de demostrar la eficacia de los recursos utilizados, se han trabajado…, [EN] The main purpose of this work is to analyse whether dramatization and literature are effective resources for the proper management of conflicts in Primary School classrooms. To verify this hypothesis, references from different authors have been collected and an educational intervention has been done in a school from Vitoria-Gasteiz, in a primary classroom which presented a real conflict. In order to demonstrate the effectiveness of the used…



Hezkidetza eta Lehen Hezkuntza lotzen dituen haria bilutzen

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Quintana Zuñiga, Saioa

42 p. -- Bibliogr.: p. 37-40, [EUS] Gradu Amaierako Lan (GrAL) honetan, gizartean pil-pilean dagoen gaiaren inguruko ikerketa aurkezten da: hezkidetza eta Lehen Hezkuntza. Ikerketari ekiteko Arabako ikastetxeetan lanean dauden irakasleak elkarrizketatuko dira, gaiak errealitatean duen egoera ezagutuz. Ikerketan genero eta hezkidetzaren trataerak hezkuntzan izandako bilakaera historikoa nahiz azken urteetan emandako aurrera pausuak aztertuko dira. Helburuak ondorengoak dira: irakasleek generoaren inguruan duten ezagutza…, [ES] Mediante este Trabajo de Fin de Grado (TFG), se investiga el hilo que une el sistema educativo y la coeducación. Para llevar a cabo la investigación, se ha contactado con diferentes profesionales quienes serán clave para conocer la situación actual de las aulas. En dicha investigación se analiza la evolución histórica de la coeducación en educación, destacando su desarrollo en las últimas décadas. Los objetivos del TFG son los siguientes: identificar el conocimiento del profesorado acerca…

Ver en:


Jasangarritasunerako hezkuntza LHko ikasgelan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Martínez Fraga, Maitane

60 p. -- Bibliogr.: p. 48-56, [EUS] Egungo giza-ingurumen larrialdiaren testuinguruan, Jasangarritasunerako Hezkuntza funtsezkoa da portaera kaltegarrien bide sozialak bide jasangarri bihurtzeko. Hori dela eta, hurrengo ikerketan, Euskal Herriko Lehen Hezkuntzako irakasleen (LHIR), etorkizuneko maisu-maestren (LHEI) zein Lehen Hezkuntzako ikasleen (LHIK) jasangarritasunaren hezkuntzaren alorrean gakoak diren alderdi ezberdinak ebaluatu dira atal ezberdinekin osaturiko galdetegi batez baliatuta: jasangarritasunerako…, [ES] En el actual contexto de crisis socio-ambiental, la Educación para la Sostenibilidad es fundamental para transformar las vías sociales de comportamientos nocivos en caminos sostenibles. Por ello, en la siguiente investigación se han evaluado diferentes aspectos clave en el ámbito de la educación de la sostenibilidad, por un lado del profesorado de Educación Primaria del País Vasco por otro el alumnado y finamalmente los futuros profesores de Educacion Primaria, para ello se ha utilizado un…, [EN] Due to the gravity surrounding today's social and environmental atmosphere, education regarding sustainability is urgent, in order to turn non-beneficial behaviours into beneficial ones. Therefore, in the following research, the faculty and students of Basque Country and upcoming teachers have been evaluated on their knowledge on different aspects of sustainability using a survey which includes the following sections: consciousness of sustainability, knowledge and the behaviours on…



Kolonialismoa nola gainditu literaturaren bidez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
López Aparicio, Jaione

42 p. : il.-- Bibliogr.: p. 33-34, [EUS] Kolonialismoaren ondorioz, munduko herrialde asko, baina Afrikako herrialdeek bereziki beren nortasuna galdu dute, sustraietatik erauziz, alde batera utziz eta gutxietsiz, horrela mendebaldeko tradizio eta ohiturak inposatzeko. Erakundeak historian zehar prozesu horretarako erabili diren bitartekoak dira, eta gaur egun ere erabiltzen dira mendebaldeko kosmobisioa sustatzeko, batez ere, hezkuntzaren bidez. Lan honen ardatza Turkana konderria da, Keniako iparraldean kokatuta dagoena.…, [ES] Debido al colonialismo, muchos países han perdido su identidad, arrancándola de sus raíces, dejándola a un lado y menospreciándola, para así imponer las tradiciones y costumbres occidentales. A lo largo de la historia e incluso hoy en día, las instituciones son el medio utilizado para fomentar la cosmovisión occidental, sobre todo, a través de la educación. En este trabajo vamos a analizar la situación del condado Turkana, situado en el norte de Kenia. Las personas de esta tribu tienen…



Kulturartekotasuna eta honen lanketa Gorputz Hezkuntzaren bitartez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Madrazo Alvarado, Iñaki

51 p. -- Bibliogr.: p. 34-36, Euskal Herria hamaika etorkinen amaierako lurraldea izan da haien bidaian azken urteetan. 2016-2020ko eskola inklusiboaren eta kultura artekoaren eremuan ikasle etorkinei hezkuntza-arreta emateko II. Plana txostenaren arabera, EAEko biztanleriaren %8.6 etorkina da eta hain aldakorra den egoera honetan, hezkuntzak bere moldaketak egin beharra ditu ikasleriari eta gaur egungo gizarte kulturanitzari erantzun egoki bat eman ahal izateko. Tamalez, ikastolak ez daude oraindik prest oraindik egoera…



Mindfulness-a Lehen Hezkuntzako gelan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Hernando Lizarraga, Jon

38 p. -- Bibliogr.: p. 33-35, [EUS] Lan honen helburua Mindfulness-a aztertzea da, zehazki Mindfulness-a Hezkuntza arloan. Behin honen aplikazioak ekartzen dituen onurak aztertuta, unitate didaktiko bat proposatzen da. Unitate didaktiko hau praktiketako eskola batean aplikatu zen eta erabilpen horren emaitzak aztertzen dira ere. Amaitzeko, inkesta bat eraman da aurrera 100 pertsona desberdinen artean. Modu honetan, haien jakinduria eta iritzia ikusteko Mindfulness-aren inguruan., [ES] Este documento pretende realizar un análisis sobre el Mindfulness a nivel general, y especialmente al Mindfulness en la educación. Después de analizar los beneficios que trae la aplicación del Mindfulness, se propone una unidad didáctica que fue aplicada en un colegio y se analizan los resultados que trajo dicha unidad didáctica. Para finalizar, se ha realizado una encuesta a unas 100 personas para ver los conocimientos y opiniones sobre el Mindfulness., [EN] This paper aims to analyse Mindfulness in general, and especially Mindfulness in education. After analysing the benefits of the application of Mindfulness, a didactic unit that was applied in a school is proposed and the results of this didactic unit are analysed. Finally, a survey of about 100 people was carried out to find out their knowledge and opinions about Mindfulness.



Ariketa fisiko eta dualak adinduen arlo kognitibo eta psikoafektiboan duten eragina

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Mata Etxaniz, Mikel

[EUS] Zaharren egoitzetako bizilagunetan burututako entsegu esperimental bat da. Bertan, ariketa fisikoak eta kognitiboak adinduen arlo kognitibo eta psikoafektiboan zer nolako eragin duen aztertu dugu. Honetarako, astean zehar ariketa fisiko eta kognitiboko entrenemanduak burutu ditugu parte hartzaileekin eta ikerketaren hasieran eta amaieran pasatako test kognitibo eta psikoafektiboen emaitzak aztertu ditugu aldaketarik ote dagoen jakiteko.



Nazioarteko berregituraketa produktiboaren ondorio espaziala: industrializazio zaharreko erregioei buruzko hausnarketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Franco Ibarzabal, Helena, Etxebarria Kerexeta, Goio

En el seno de las economías occidentales han sido las Regiones de Antigua Industrialización las principales afincadas por la reestructuración que a nivel mundial está teniendo lugar en las últimas décadas. En el presente artículo, hemos querido orientar la reflexión, más allá de las causas que subyacen a la problemática concreta de este topo de regiones, en torno a las dífr rentes vías por las que éstas pueden optar de cara a superar la situación de declive en que se han visto inmersas. En este…



Análisis de las previsiones de la Ley de la CAV para la igualdad de hombres y mujeres, y su aplicación al personal de las Administraciones Públicas de la CAV

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Bado González, Sabin del, Etxebarria Garitazelaia, Lander

El articulo analiza, diversas disposiciones de la Ley 4/2005, de 18 de febrero, para la Igualdad de Hombres y Mujeres que afectan al personal al servicio de las Administraciones Públicas vascas de la CAV así como las dificultades que presenta su aplicación y las posibles interpretaciones en aras a una mayor eficacia de la ley. Se analiza particularmente la cláusula que da prioridad a las mujeres para el acceso y la provisión depuestos. Tras la introducción, se incluye un análisis cuantitativo…



Ziberfeminismoa, politika identitarioen desegite eta berregitea

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Iragüen Zabala, Oihane

Ziberfeminismoak artea eta teknologiaren arteko harremanak zehazten eta eraldatzen ditu, nahiz eta esparru ezberdin bi hauek kontrakoen itxura euki gaur egun euren arteko harremana geroz eta estuagoa da, postmodernitatean eta posthumanitatean euren arteko mugak bat egiten dute. Ziberfeminismoak artearen bitartez kontraesanak azaleratzen ditu, semiotikaren aldakortasuna gailentzen du, harremanak eraldatzen eta eztabaidatzen ditu, identitateen eta mugen plastikotasunarekin jokatzen du eta arauen…



Art(e/i)kulazioa: iragan-orainaldiko narratiba aktiboen eraikuntza, praxi artistikoaren disziplinartekotasunetik abiatuta

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Etxebeste Liras, Onintza

This text, based on different active and transversal methodologies, focuses on the possibilities the artistic field offers to the constitutive process of the heritage, by construction and reconstruction, and looking for alternative sensitive and viable narrative perspectives. For this purpose, it is proposed a modification of the concept from patrimonialization to articulation as a way to approach the past, considering this as a network of multiple and active relationships. The past-present…



Terrorismoko biktimen dolua gainditzeko ekimenak: S(u/a)minetik Bakera esperientzia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ereña Ogiza, Nerea

Ikerketa honekin terrorismo biktimen dolua eta trauma aztertu, bigarren mailako biktimizazioa minimizatu eta ongizatea hobetzen dituzten programa eta teknikak aztertu nahi dira ETA eta Estatuko terrorismoaren biktimen kasuak aztertzearen bidez. Programa ezberdinen gainbegirada egin, eta S(u/a)minetik bakera esperientzia ikus-entzunezko/artistikoaren ikasketak mahai-gaineratu nahi dira. Horretarako, lehenengo atalean, azterketa teoriko bat egingo da biktimen trauma eta doluen definizioa eta…



30 urte mihigintzan. Euskara elkarteek euskararen biziberritzean izan duten eragina: 1987-2017.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rodríguez Gómez, José Ramón

392 p., 80 eta 90eko hamarkadetan sortu ziren euskara elkarteak. Orain arte gutxi ikertu izan dira, are gutxiago, mugimendu sozialen emaitzen argitara. Lan honek aztertu nahi ditu euskara elkarteek euskararen biziberritzeari dagokionez lortu dituzten emaitzak, emaitza politiko zein kulturalak, sustantiboak eta ukiezinak. Horrez gain, aurrera begirako proposamen praktikoak ere ekarri nahi ditu. Hori guztia egiteko, hainbat ahotsi eskatu zaio iritzia, euskara elkarteen biran ibilitako jendearen polifonia…



Tximeleta programa: drogekin kontaktua izan ez duten, kartzelatu berrien drogekiko prebentzio programa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Calleja Ortega, Ainhoa

[EU] Gradu Amaierako Lan honetan disziplinartekotasuna, horizontaltasuna eta aniztasuna oinarritzat hartuz, Basauriko kartzelan txertatzeko drogekin kontaktua izan ez duten, kartzelatu berrien drogekiko prebentzio programaren proposamena planteatzen da. Lan honetan, droga, droga-menpekotasuna eta Espainiako kartzeletan dauden prebentzio eta programei buruzko hainbat teoria desberdin aztertuko dira planteatzen den programa justifikatzeko. Lan honek helburu nagusi bat dauka: Basauriko kartzelako…, [ES] En este Trabajo De Fin de Grado y teniendo en cuenta como base principal la horizontalidad y la diversidad, se plantea una propuesta de prevención en la cárcel de Basauri para las personas del primer año de cárcel que no han tenido contacto con las drogas. En este trabajo se van a investigar diferentes teorías sobre las drogas, adicciones a las drogas y prevenciones y programas que se imparten en las cárceles de España, para poder así justificar el programa que se plantea. Este trabajo…, [EN] In this end degree project, and taking into account as a primary basis, the horizontality and diversity, a prevention proposal in Basauri prison for people, who in their first year of prison have not had any contact with drugs is presented. This project investigates different theories about drugs, drug’s addiction and preventative measures and programs to combat addiction that are provided in Spanish prisons, thus be able to justify the program that is presented. This project has a main…



Arazoen zuhaitzaren tresna erabiliz, Haur Hezkuntzan arrazoitzen eta arazoak kudeatzen ikastea

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Durana Cuadra, Uxue

46 p. : il.-- Bibliogr.: p. 40-44, [EUS] Gradu Amaierako Lan honen bitartez, oraindik Haur Hezkuntzan inplementatu ez den arazoen zuhaitzaren tresna aztertu da. Horretarako, Gasteizko Haur Hezkuntzako eskola bateko 4 urteko gela batean esku hartze baten bitartez tresna hau praktikan jarri eta honen potentzialtasuna ikertzeko aukera egon da. Honen eraginkortasuna aztertzeko, alde batetik, esku hartzearen aurretik eta ostean, errubrika bidez jaso dira haurren hainbat gaitasun eta ikasketa helburuen neurketaren emaitzak, eta…, [ES] Mediante este Trabajo de Fin de Grado, se ha investigado sobre la herramienta del árbol de problemas, la cual todavía no se ha implementado en Educación Infantil. Para ello, se ha hecho una intervención en una escuela de Educación Infantil de Vitoria-Gasteiz en una clase de 4 años y se ha podido investigar sobre la potencialidad de la herramienta del árbol de problemas. Para comprobar la eficacia de dicha herramienta, por un lado antes y después de la intervención, se han recogido mediante…, [EN] Through this End of Grade Project, we have analized the Problem Tree tool, which has not yet been implemented in Early Childhood Education. For this purpose, an intervention has been made in an Infant Education school in Vitoria-Gasteiz in a 4 year-old class, so it has been possible to investigate the potential of the tool of the Problem Tree. To test the effectiveness of this tool, on the one hand before and after the intervention, the results of the different capacities and learning…



Entzuketa musikala Haur Hezkuntzan. Musikaren barne elementuak: forma eta adierazpena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Anda Etxebarria, Itxaso

68 p. : il.-- Bibliogr.: p. 45-48, [EUS] Aurrean daukazun Gradu Amaierako Lan (GRAL) hau, Haur Hezkuntzako etapan entzuketa musikalari eta, bereziki, forma eta adierazpen musikalari, buruzkoa da. Lanak planteatzen duen proposamen didaktikoa Haur Hezkuntzako bigarren etapako azkenengo urteetan ezartzeko diseinatu da eta horrek, kontutan edukiko ditu musikaren oinarri musikal psikologikoak eta pedagogikoak Haur Hezkuntzako etapan. Lan honek eta bere barnean biltzen duen proposamen didaktikoak, arestian aipatu bezala, haurrek…, [ES] Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) que tienes delante se centra en la audición musical en la etapa de Educación Infantil y, más en particular, en la forma y la expresión musical. La propuesta didáctica que plantea este trabajo, se ha diseñado para su implantación en los últimos años de la segunda etapa de Educación Infantil, esta propuesta, tendrá en cuenta las bases musicales pedagógicas y psicológicas de la etapa en la que nos encontramos. Este trabajo y la propuesta didáctica que…, [EN] This Final Degree Project (FDP), which is before you, is focused on musical hearing, and particularly, on musical form and expression in Early Childhood Education. The didactic proposal carried out in this project has been designed to introduce it in the last years of Early Childhood Education, that is, in the second stage, this proposal will take into account the musical pedagogical and psychological bases of the stage in which we are. This project and the didactic proposal it contains…



Familia eredu berriak gaur egungo eskolan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Villahoz Vaqueiro, Paola

56 p. : il.-- Bibliogr.: p. 47-49, [EUS] Umearen heziketan familia eta eskola ezinbesteko funtzioa betetzen dute, arlo emozional zein akademikoan. Eskolan familiaren gaia lantzen da, baina urteetan zehar ez da haren ikuspegia aldatu eta haurrek familia tradizionalaren eredua barneratzen dute txikitatik. Hauek ordu asko egiten dituzte eskolan, eta errespetatuak eta onartuak sentitzeko ezinbestekoa da haien familia baloratzea. Beraz, premiazkoa izan beharko litzateke iraskasleek haur bakoitzaren errealitatea eta familiaren…, [ES] La familia y la escuela desempeñan un papel fundamental en la educación del niño, tanto a nivel emocional como académico. En la escuela se trabaja el tema de la familia, pero a lo largo de los años no ha cambiado su visión y los niños y niñas interiorizan desde pequeños el modelo de la familia tradicional. Estos realizan muchas horas en la escuela y para sentirse respetados y aceptados es imprescindible valorar a su familia. Por lo tanto, es necesario que los profesores y profesoras…, [EN] The family and the school play a fundamental role in the child's education, both emotionally and academically. At school, the subject of the family is worked on, but over the years its vision has not changed and children internalize the traditional family model from an early age. They spend many hours in school and in order to feel respected and accepted it is essential to value their family. Therefore, it is necessary for teachers to know the reality of each child and their family…



Familia gaur egungo haur literaturan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Corres Benito, Elena

58 p. : il.-- Bibliogr.: p. 36-38, [EUS] Ikerketa lan honetan gaur egun dauden familia eredu desberdinen eta hauek haur literaturan duten presentziaren berri eman nahi da. Hainbat galdera bururatzen dira gai honen inguruan hitz egitean, esaterako, familia mota guztiek onarpen sozial berdina duten, gizartearen errealitate soziala haur literaturan islatzen den, islapen hori nolakoa den… Familia mota ezberdinak beti existitu izan dira, ipuin tradizionaletan umezurtzen presentzia nabaria da, eta 1800 eta 1900 mendeetako literaturan,…, [ES] En la presente investigación se quieren dar a conocer los distintos tipos de familia y la representación que estas tienen en la literatura infantil. Se nos ocurren varias preguntas al tratar este tema, como por ejemplo, si todas las familias tienen la misma aceptación social, si se refleja la realidad social en la literatura infantil, como es ese reflejo… Siempre han existido tipos de familias diferentes, en los cuentos tradicionales la presencia de niños huérfanos es notable y en la…



Mikrosare elektriko adimendun baten diseinua Leioako campusean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Setién Fernández, Jon

EUSKERA Gradu Amaierako Lan honetan mikrosare elektriko adimendun baten diseinua gauzatzen da Euskl Herriko Unibertsitateko Leioako Campusean. Horretarako beharrezkoak diren jarraibide, diseinu irizpide eta kalkuluak gauzatu dira, beti ere indarrean dagoen araudia kontutan izanda (Behe Tentsioko Erregelamendu Elektroteknikoa edota Eraikingintzaren Kode Teknikoa besteak beste). Era berean, mikrosarea osatzen duten instalazioak dagoeneko Campusean dauden egituretara moldatu behar izan da.…, CASTELLANO En el presente Trabajo de Fin de Grado se realiza el diseño de una microrred eléctrica inteligente en el Campus de Leioa de la Universidad del País Vasco. Para ello se han tenido en cuenta los distintos procedimientos y parámetros de diseño oportunos, así como la legislación y normativas vigentes (por ejemplo, el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión y el Código Técnico de la edificación). Del mismo modo, las instalaciones que integran la microrred eléctrica se han tenido que…, ENGLISH In this final degree project, it is carried out the design of an electric smart microgrid in the Campus of the University of the Basque Country located in Leioa. In order to achieve this, there have been taken into account different procedures, design parameters and calculations, as well as the current regulations and legislation (for example, the low voltage electrotechnical regulation and the building technical code). In the same way, the installations that integrate the electric…



Parte hartu ala paso egin? Gazteen ikasketa politikoak aztergai

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Larrinaga Renteria, Ane, Zabalo Bilbao, Julen, Epelde Juaristi, Maddalen, Iraola Arretxe, Iker, Odriozola Irizar, Onintza, Amurrio Vélez, Milagros

Lan honetan Hego Euskal Herriko gazteen ikasketa politikoak aztertzen dira. Ikuspegi kualitatibo batetik, sakoneko elkarrizketen eta eztabaida taldeen bidez, politikarekin harreman askotarikoa duten gazteen ibilbideak dira ikergai. Alde batetik, aktibismo politikoaren eredu desberdinetan aritzen diren gazteen ikasketa politikoak aztertu dira, batzuek politikarekiko lotura ohikoagoa eta beste batzuek berritzaileagoa dutelarik. Bestetik, euren burua politikatik at ikusten duten gazteen ibilbideak…, Parte Hartuz ikerketa taldea (UPV/EHU) Vital Fundazioa (I Deialdia, 2018). Manu Robles Arangiz Fundazioa



Zuzendaritza artistikoaren katebegiak Dantza filman

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Iturbe Tolosa, Andoni, González Abrisqueta, María Angeles, Castillo Aira, Miren Itxaso

Artikulu honen helburua Dantza (Telmo Esnal, 2018) filmaren azterketa egitea da zuzendaritza artistikoaren ikuspegitik. Zuzendaritza artistikoaren inguruan ez da asko argitaratu eta ikertu Euskal Herrian eta Euskal Herritik kanpo. Profesional horien jarduera ere ez da oso ezaguna eta gutxitan hitz egin dute euren ogibidearen inguruan. Hori dela eta, Dantza filmaren alde plastikoa aztertu da, eta kontzeptu artistikoari, espazioaren eta koloreen erabilerari erreparatu zaio. Izan ere, filmaren…



Irakasleen arteko harreman pedagogikoak eskola testuinguruan: Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzakoikastegi baten kasu analisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Amenabarro Iraola, Estibaliz

575 p., Kasu azterketa honen bitartez Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako ikastegi batekoirakasleen arteko harreman pedagogikoak aztertu ditugu. 15 irakaslerekin osatu dakontakizuna. Irakasleen arteko harremanek izaera konplexua eta askotarikoa dute, haiennolakotasuna eta garapenak eskolako gainerako (antolakuntza) prozesu guztiei eragitendie, batez ere berrikuntza eta eskola aldaketari eraginez. Lan honek ikuspegikualitatiboa du, izaera etnografikoa. Elkarrizketa eta irudi-marrazkien…



Antikoagulatutako pazienteen autokontrol eta autokudeaketa teknikak, erreminta baliagarriak?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Díaz Alonso, Maialen

54 p. -- Bibliogr.: p. 27-31, Markoa eta justifikazioa: Aho bidezko antikoagulazio tratamenduaren erabiltzaileak diren pazienteak desiratutako tarte terapeutikoan mantentzea erronka handia suposatzen du farmakoen tarte terapeutiko estua eta hauen efektu biologikoaren aldagarritasuna dela eta. Espainian 800.000 paziente izanik antikoagulazioaren jasotzaileak, erronka honek oihartzun nabarmena dauka. Arazo honen aurrean, autokontrol eta autokudeaketa teknikak irtenbide eraginkor bat suposa dezakete. Erizaintza profesionalek…



Desnutrizioaren arrisku faktoreak ospitaleratutako adinduetan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sáez de Maturana Beitia, Leire

60 p. -- Bibliogr.: p. 35-38, Marko teorikoa eta justifikazioa: Desnutrizioa elikagaien asimilazio okerraren edo dieta eskasaren ondorioz, behar fisiologikoak ez asetzeagatik ematen den baldintza patologikoa da, gorputza narriadura funtzionalera gidatzen duena. Zaharatzaroan ematen diren aldaketa fisikoek zein psikologikoek eragin zuzena dute desnutrizioa izateko arriskuan. Ospitaleratutako adinduei dagokionez, unitate medikoetan ospitaleratutakoen %44ak desnutrizioa pairatzen du unitate kirurgikoen %65aren aurrean.…



Lehen Hezkuntzako umeetan lehen sorospenak irakasteko osasun programa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ruiz-Olalla Salazar, Leire

123 p. : il.-- Bibliogr.: p. 40-42, Mundu mailan zauri istripuak umeen heriotzen kausa nagusia diren bitartean, Espainia mailan gaixotasun kardiakoek eragindako bihotz-geldialdiek heriotza gehiegi eragiten dituzte. Bai zauri istripuak bai bihotz-arnas geldialdiak, beraz, geroz eta garrantzi handiagoa dutela argi dago. Hilkortasun tasak jaisteko dauden aukerak ospitaletik kanpo ematen diren interbentzioei dagokie. Izan ere, bihotz-geldialdi gehienak ospitaletik at gertatzen dira. Hau frogatu den arren, biztanleria orokorrari…



Parkinsona erritmoz bizi. Musikoterapiak Parkinson gaixotasunaren sintomen gainean duen eraginkortasunaren errebisio kritikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Martínez Campo, Agurtzane

51 p. -- Bibliogr.: p. 23-25, Marko teorikoa eta justifikazioa: Parkinson gaixotasuna (PG) endekapenezko gaixotasuna da, hasiera batez beste 65 urtetan duena, prebalentzia %0,3-10 tartekoa izanik. Sintoma ohikoenak motoreak badira ere (bradizinesia, gorputz-jarreraren ezegonkortasuna, zurruntasuna eta dardarak), sintoma ez-motoreak ere agertu ohi dira gaixotasuna aurrera joan ahala, mendekotasuna nagusituz. Musikoterapiak (MT) osasunean hainbat onura ditu eta PG-ren sintoma motoreen arintzerako onurak izan ditzakela…



Maizterraren subrogazoaren araudiaren bilakaera hiri-errentamenduei buruzko legeetan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zabala Erauskin, Olatz

[EU]Maizterraren subrogazioaren azterketa indarrean dagoen Hiri-errentamenduen Legearen eta aurreko lege testuen arauetan. Subrogazioa maizterraren senideek errentamendu-kontratuaren barruan haren posizio juridikoan jarri ahal izateko duten eskubidea da, maizterraren eskubideak eta betebeharrak bereganatuz, betiere lege horietan araututako supostuen barnean., [EN]Analysis of the subrogation of the current and previous urban leasing law. Subrogation is understood as the right of the tenant's relatives to be able to put themselves in their position within the lease, acquiring its rights and obligations, as long as the situations regulated in said laws concur., [ES]Análisis de la subrogación de la persona arrendataria en la vigente Ley de Arrendamientos Urbanos y anteriores textos reguladores. La subrogación se entiende como el derecho de los familiares del arrendatario para colocarse en su posición jurídica dentro del contrato de arrendamiento, adquiriendo los derechos y obligaciones de éste, siempre y cuando concurran los supuestos de hecho contenidos en dichas leyes.



Donostiako Ospitale Unibertsitarioko larrialdi zerbitzuen azterketa. Erabiltzaile mota, arrisku faktoreak eta ondorio kaltegarriak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Etxeberria Iribar, Ainhoa

[EUS] Helburua: 2017. urteko Donostiako Ospitale Unibertsitarioko larrialdi zerbitzuen azterketa egitea, erabilera, paziente mota eta ondorio kaltegarriak ikertuz hobekuntza alderdiak identifikatzeko. Metodoa: 2017 urteko datu basea anonimizatuta eskuratu zen eta IBM SPSS programa estatistikoaren bidez egin ziren analisi estatistikoak. Emaitzak: larrialdi zerbitzuen erabilera orokorrak gora egin du; gehienak zuzenean ospitalean eta lehentasunik ez duten gertakari asko artatzen direlarik.…



Epilepsia haurdunaldian: azido valproikoa 2018an OSI Donostialdeko emakume emankorretan. Azterketa deskriptiboa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ugarte Mugarza, Leire

[EUS] 2018an OSI Donostialdean azido valproikoa hartzen duten emakume emankorren azterketa deskriptiboa egin da, paziente hauen ezaugarri orokorrak, kontrazepzio metodoak, haurdunaldiak eta sinatutako baimen informatuak aztertuz.



Teknika endoskopikoen erabilera adineko pazienteetan: konplikazioen eta arrisku-faktoreen azterketa. Behaketa-ikerketa deskribatzailea

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ascondo Larrucea, Asier

[EUS] Teknika endoskopikoak digestio-aparatuko patologiaren diagnostikoaz gain, bere maneiu eta tratamenduan gehien erabiltzen diren tekniken artean sailkatzen dira, printzipioz, errentagarritasun kliniko altua izanik. Horrek ez du esan nahi, ordea, praktika hauen garapenean konplikazioak garatzeko arriskurik ez dagoenik. Ikerketa honetan Basurtoko Unibertsitate Ospitalean 2018/01/01-2018/04/30 bitartean ≥85 urteko pazienteetan burutu ziren prozedura endoskopikoen azterketa burutu da. Helburua,…



Terapia fotodinamikoaren eraginkortasuna Bowen-en gaixotasunean.2009tik 2017ra egindako atzera begirako azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Artiñano Mendizabal, Leire

[EUS] Sarrera: Bowen-en gaixotasuna (BG) in situ kartzinoma epidermoideak jasotzen duen termino klinikoa da eta kartzinoma epidermoide inbaditzailea bihurtzeko ahalmena dauka. BGean terapia fotodinamikoa (TFD) onartuta dagoen prozedura terapeutikoa da, baina argitaratutako bibliografia heterogeneoa izanda, desadostasunak daude TFDaren eraginkortasun-mailari dagokionez. Helburua: Ikerketa honen helburu nagusia 2009tik 2017ra Gurutzetako Unibertsitate Ospitaleko (GUO) ohiko praktika klinikoan,…



Urdaileko minbizia. Kirurgia aurreko kimioterapiaren eragina urdaileko minbizian

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Urizar Ojanguren, Ane

[EUS] Urdaileko minbizia prebalentea ez ezik, hilkortasun tasa altuko neoplasia da. Kasu gehienetan diagnostikoa egin orduko, jada lokalki aurreratutzat sailkatu ohi da, hots, tratamendu kirurgiko esklusiboa ez da nahikoa izaten. MAGIC ikerketak ordea, aurrerapausoa suposatu zuen neoadjubantzia kimioterapikoa proposatuz lokalki aurreratuak diren tumoreengan. Harira, Gurutzetako Unibertsitate Ospitalean 2010-2014 urte bitartean MAGIC eskema jarraituz trataturiko urdaileko minbizien ikerketa…



Auzo mailako partekatutako autokontsumo potentzialaren azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Errementeria Nikolas, Aratz

RESUMEN(Castellano): En una sociedad en la que las materias primas fósiles como el petróleo están arraigadas en casi todas las áreas, hace años que se habla sobre un cambio en el modelo energético. Las varias las consecuencias que el estilo de vida desmesurado llevado por el ser humano ha creado hasta ahora: el continente de plástico formado en el Pacífico, la disminución de la calidad del aire en las ciudades, la deforestación… Tratando de dar pasos hacia un futuro más sostenible, varios…, LABURPENA (Euskera): Petrolioa bezalako lehengai fosilak ia arlo denetan erroturik dauden gizartean, urteak dira energia trantsizioaren gaia bolo-bolo dabilela. Askotarikoak dira orain arte gizakiak eraman izan duen bizi estiloak ekarri dituen ondorioak: Ozeano Barean eratutako plastikozko kontinentea, hirietako aire kalitatearen beherakada, baso-soiltzea… Etorkizun jasangarriago bateranzko pausoak eman nahian, munduko hainbat estatuk berotegi efektuko gasen isurketak murrizteko neurriak…, ABSTRACT (English): In a society in which fossil raw materials such as oil are rooted in almost all areas, we have been talking for years about a change in the energy model. There are several consequences that the immoderate lifestyle led by human beings has created so far: the plastic continent formed in the Pacific, the decrease of air quality in cities, deforestation... Trying to take steps towards a more sustainable future, several states in the world have committed to take measures to…



Langile bat gehiago

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rezola Iztueta, Igor

Although we are in the twentieth century, the image of the bohemian artist is still alive. The present of this figure is not only the result of the eyes of those outside the field of art, but also of something that has been nurtured from within. This idealized artist figure remains attractive based on a double belief. On the one hand, it is thought that being an artist, is something like rejecting material needs, in order to self-realize, achieve certain individual freedom. On the other hand,…



Bertsolaritzaren historia: hedabideratzea, eragiletza eta proiekuta (1823-2018). Ahots subalternoaren bizi-indarraren testigantza bat

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Agirre Maiora, Antxoka

2 vols. (690 p., 436 p.), Ikerlanak bertsolaritzaren presentzia mediatikoaren historia du oinarri. Horrela, prentsa historikoan arakatuz eta fenomeno kulturalak irratian, telebistan nahiz interneten egindako bideari erreparatuz XIX. mendeko Lore-Jokoetatik gaurdaino luzatzen den kontakizun bat osatu ahal izan da. Kontakizun hori modu ulergarri batean artikulatu ahal izateko bertsolaritzaren historia ere hartu behar izan da kontutan, baita kultura popularrak Europa mailan izan duen bilakaera orokorra ere, eta arreta…



Haziak loratzen Basurton. Bilbao (Bizkaia)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Alzola Gordoa, Leire

BEHARRAK Ospitaleko jendearen bizimodua aztertu ostean, hiru agente desberdinen beharrak ikusi dira, eta orokorrean behar berdintsuak dutela konturatu da. Lasaitasuna, deskantsua, alaitasuna eta indarra. Ospitale gehienetan dauden gela komun txiki hauek ospitalaren rutinatik ateratzen ez zaituztela ere aztertu da. Horregatik, Basurto, berdegune nagusi daukan espazioa izanik horrelako espazio nagusi bat planteatzea beharrezkoa izango litzatekela ondorioztazu da. Ospitalaren ikuspegi beltza,…



Merkatua Groseko auzoan. Donostia (Gipuzkoa): merkatu plaza, mediateka eta etxebizitzak bateratzen dituen eraikin hibridoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
De Simón Irigoyen, Martina

ERAIKIN EREDUA Zentro hibrido honek etxebizitza, merkatu eta kultur-etxe funtzioak beteko ditu. Zirkulazioan zentratu eta egunerokotasunaren espazioak, kulturaren espazioak eta espazio domestikoak bateratuko ditu, bertako nukleoarekin sinergiak sortzeko helburuarekin. Kalifikazio ezberdina duten espazioen arteko hartu-emanak sortzea bilatzen da, erabilera eta erabiltzaileen arteko elkarguneak eta kontaktu busualaren bidez, aldi berean garrantzi bereziarekin tratatuko da espazio bakoitzaren…



Azalak. rabilera anitzeko eraikin multzoa Gros-eko auzoan. Donostia (Gipuzkoa)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Díaz Pérez, Jonatan

NON Gros auzoko Nafaro behera plazan. Espazio hau Katalunia eta Txofre plazen artean dago, auzoaren erdialdean. Espazio honetan Groseko merkatua zegoen, 1995 urtean eraitsia izan zena. Partzela hau zabalgunearen forma erregular laukizuzena dauka, forma nahiko baldintzatu dezakeena. ZER XX mendeko eraikitze eta hiria egiteko era tradizionalari buelta bat ematen diot eraikuntza multzo baten bidez. Eraikin hauen bidez ez da proposatzen proiektu itxi bat, alderantziz, denboran zehar eraldatua izan…



Kitosanoaren bidezko polibinil azetatoaren emultsio polimerizazioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Murua Larrarte, Beñat

[EU]Gaur egun natura baliabideen kontserbazioa, ingurumenaren babesa eta teknologia iraunkorren garapena bezalako kontzeptuak gizartean oso zabalduak dauden arren, askotan behar baino gutxiago jartzen dira praktikan. Hori dela eta, ikerkuntza honen helburua lehengaien kontserbazioa da, agortzen diren iturri ez berriztagarriak agortezinak diren iturri berriztagarriez ordeztea. Hori burutzeko, polibinil azetatoaren emultsio polimerizazio alternatiboa garatu nahi da egonkortzaile gisa erabiltzen…, [EN]Nowadays, the conservation of resources, the environmental protection and the development of sustainable of technologies are well known concepts in our society, however, they are not often put into practice. The aim of this work is the conservation of the resources, replacing non-renewable resources with renewable ones. To achieve that,an alternative polymerization process of polyvinyl acetate is carried out, replacing the stabilizer polyvinyl alcohol with…



PCL eta epoxi erretxinen nahastearen fotosareaketa bidez lortutako memoria forma duten filmeak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zulaika Urteaga, Unai

[EU]Laburpena:Lan honetan memoria forma duten materialak prestatu dira. Honetarako, Epoxi erretxina (DGEBAedo erretxina zikloalifatiko bat) eta Poli(ε-kaprolaktona) (PCL) nahasteak prestatu dira. Nahasteeifotohastarazle bat gehitu zaie zeinek epoxi erretxinaren polimerizazio kationikoa hasten duen, epoxierretxina sareatuz. Sareaketa prozesua espektroskopia infragorriz eta teknika kalorimetrikoen bidezjarraitu da. PCL/Epoxi portzentai ezberdineko laginak lortu dira.Lortutako materialek memoria…, [EN]In this work polymers with shape memory properties have been obtained. Epoxy resin (DGEBA ora cicloalyphatic resin) and Poli(ε-caprolactone) (PCL) mixtures have been prepared. Aphotosensitizer has been used. This reactive starts the kationic polimerization of the epoxy resin,curing the resin. The curing procces has been analized by infrared spectroscopy and by calorimetrytechniques. Mixtures with different amount of epoxy and PCL have been prepared.The obtained…



Poli(azido laktiko-ko-ε-kaprolaktona) kopolimeroak: sintesia, karakterizazioa eta garraio propietateak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rubio Emazabel, Laura

[EU]Poli(azido laktiko-ko-ε-kaprolaktona) kopolimeroak (PLCL) sintetizatu dira bi katalizatzaile desberdin erabiliz, trifenil bismutoa (Ph3Bi) eta estainu(II) oktoatoa (Sn(okt)2). Sintesia amaitutakoan polimerizazioa burutu dela baieztatu da polimero bakoitzaren karakterizazioa eginez. Horretarako, ondorengo teknikak erabili dira: Erresonantzia Magnetiko Nuklearra (EMN), gel iragazkortasun kromatografia (GPC), ekorketako kalorimetria diferentziala (DSC) eta termograbimetria (TGA). Horretaz gain…, [EN]Poly(lactic acid-co-ε-caprolactone) copolymers (PLCL) have been synthesized with the aid of two different catalysts, triphenyl bismuth (Ph3Bi) and Sn(II) octoate (Sn(okt)2). Final products’ characterization was made to confirm the polymerization. For that purpose Nuclear Magnetic Resonance (NMR), Gel Permeation Chromatography (GPC), Differential Scanning Calorimetry (DSC) and Thermogravimetric Analysis (TGA) have been used. For further characterization, different films were made with each…



Enpresaburuaren kontrolerako boterearen muga berriak: langileen eskubide digitalak 2018ko Datuen Babeserako Lege Organikoan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Atín Carrión, Jaione

Gradu Amaierako Lan honen helburua lan harremanetan, teknologia berrien erabilera (bideozaintza, informatika, Internet, sare sozialak…) eta hauekiko enpresaburuek jarri ditzaketen mugen artean sortu daitezkeen gatazkak analizatzea da. Horretarako, alde batetik, auzitegi desberdinek, europarrek nahiz nazionalek, emandako jurisprudentzia aztertuko dugu, ea zer irizpide jarraitzen diren ezagutzeko eta oinarrizko eskubideekin sortu daitekeen problematikari zer- nolako irtenbidea ematen zaion…



Frankismoaren apologia delitua, biktimen erreparaziorako beharresko aurrerapausoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Martínez Mendia, Andu

Gizarte demokratikoen nahiak eta asmoak gauzatzeko orduan, denboraren eztabaidak garrantzia handia du. Honela, lan honen bidez espainiar gizartearen garapenean aurrerapauso bat proposatzen dugu iraganaren auzia mahai gaineratuz: Frankismoa goraipatzen duten diskurtsoen tipifikazioa. Horretarako, apologia figuraren azterketa doktrinala egingo dugu, nazioartean zein Espainiar zigor-araudian fenomeno honen irakurketa juridikoan sakonduz. Azkenik, Frankismoaren apologia tipoaren proposamena egingo…



10 urteko gipuzkoarren autokontzeptuen azterketa, eskola kiroleko partaidetzaren arabera

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zulaika Isasti, Luis María

School sport activities are designed for educational purposes, specifically to help pupils' integral development. Within that goal, the importance of the selfconcept is being remarked. The organizational structure of these activities in Gipuzkoa is original to concret issues. The relationship between taking part in school sport and selfconcept is analized. The working sample (N=153) is representative of the population studyng of 10 years of Gipuzkoa (Basque Country). The results show that…



Gorputz-asegabetasuna nerabezaroan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Elosua Oliden, Paula, Mujika Lizaso, Josu, Bully Garay, Paola




Unibertsitateko ikasleen ikaskuntzara bideratutako ebaluazioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lukas Mujika, Jose Francisco, Santiago Etxeberria, Karlos, Murua Cartón, Hilario