Encontrados 17989 resultado(s)
Encontradas 180 página(s)
Encontradas 180 página(s)
PROJET FRANCO SUISSE Interreg IV SCRF. Etude du comportement (efficacité, vieillissement et moyens de contrôle) d’un système de dépollution SCRF avec différents carburants
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Valero Irigaray, Patricia
Ce projet Franco- Suisse, en partenariat avec Liebherr Machine Bulle, R&D Moteurs SAS
et le laboratoire de contrôle des gaz d’échappement & moteurs à combustion (AFHB), a
pour objectif l’étude du comportement (efficacité, vieillissement et moyens de contrôle) des
systèmes de dépollution SCRF avec différents carburants et différents cycles de combustion.
Ce document présente dans une première partie une introduction sur le sujet ainsi qu’une
étude bibliographique sur l’oxydation des…, Outgoing
Variation terminologique diatopique en traduction juridique: proposition didactique pour la combinaison linguistique français-espagnol
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cunillera Domènech, Montserrat
En raison de la diversité des traditions juridiques où ils peuvent s’inscrire, certains termes juridiques culturellement marqués posent des difficultés aux traducteurs en formation. L’une d’entre elles tient à la variation diatopique ou topolectale, qui peut concerner aussi bien la culture juridique source que la culture juridique cible. La prise en compte de la variation terminologique diatopique en cours de traduction peut contribuer à développer chez les étudiants deux compétences…, Ce travail a été réalisé dans le cadre du Projet I+D+i “La retroalimentación formativa en la enseñanza-aprendizaje de la traducción” (PID2020-113236GB-I00), financé par MICIU/AEI/10.13039/501100011033.
Creating an interface for automatic and semi-automatic segmentation of brain structures in newborns, Creación de una interfaz para la segmentación automática y semiautomática de estructuras cerebrales en recién nacidos, Creació d'una interfície per la segmentació automàtica i semiautomàtica d'estructures cerebrals en nadons
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Luzárraga Aznar, Eduardo, Pacheco, Manuela
Projecte realitzat en el marc d’un programa de mobilitat a TÉLÉCOM PARIS-TECH, [ANGLÈS] At the request of Kremlin Bicetre hospital radiologists in Paris, the work done at Télécom ParisTech is to create an interface capable of semi-automatically and automatically segment MRI brain regions's of children between 0 and 3 years. Particulary, we do brain extractions, cerebral grey core and ventricles segmentations, as well as the three tissues present in the brain, white matter, gray matter and cerebrospinal fluid. With this, the doctor can know the volumes and areas of…, [CASTELLÀ] A petición de radiólogos del hospital Kremlin Bicêtre de Paris, el trabajo realizado en Télécom ParisTech consiste en crear una interfaz capaz de segmentar de forma semiautomática y automática regiones cerebrales de IRM's de niños de entre 0 y 3 años. En particular, se hacen extracciones cerebrales, segmentaciones de núcleo gris y de ventrículos así como de los tres tejidos presentes en el cerebro, materia blanca, materia gris y liquido cefaloraquídeo. De este modo, el médico…, [CATALÀ] A petició de radiòlegs de l'hospital Kremlin-Bicêtre de París, el treball realitzat a Télécom ParisTech consisteix en crear una interfície capaç de segmentar de formar semiautomàtica i automàtica regions cerebrals de IRM's de nens d'entre 0 i 3 anys. En particular, es realitzen extraccions cerebrals, segmentacions de nucli gris i de ventricles així com dels tres teixits presents en el cervell, matèria blanca, matèria gris i líquid cefaloraquidi. D'aquesta manera, el…
Les apports du Règlement Bruxelles II ter : l'ambitieuse volonté d'une meilleure protection de l'enfant
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dubeau, Marine
Le nouveau règlement dit « Bruxelles II ter », entré en vigueur le 1er août 2022, est la nouvelle référence en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale au sein de l'Union européenne. Les modifications apportées à cette troisième version sont remarquables notamment concernant le volet relatif à l'enlèvement international d'enfants. La réglementation du déplacement intra-européen d'enfant est le nouveau pilier de cet instrument qui recherche le retour de…, El nou Reglament "Brussel·les II ter", que va entrar en vigor l'1 d'agost de 2022, és la nova referència en matèria matrimonial i de responsabilitat parental a la Unió Europea. Els canvis introduïts en aquesta tercera versió són notables, en particular pel que fa a la sostracció internacional de menors. La regulació intraeuropea sobre aquest tema és el nou pilar d'aquest instrument, que persegueix la tornada del menor sostret per tots els mitjans possibles. La refosa…, The new "Brussels II B" regulation, which entered into force on the 1st of August 2022, is the new benchmark in matrimonial matters and matters of parental responsibility within the European Union. The changes made to this third version are remarkable, especially regarding international child abduction. The regulation of the intra-European wrongful removal or retention of a child is the new pillar of this instrument which strives for the return of the displaced child by every possible…, El nuevo Reglamento "Bruselas II ter", que entró en vigor el 1 de agosto de 2022, es la nueva referencia en materia matrimonial y de responsabilidad parental en la Unión Europea. Los cambios introducidos en esta tercera versión son notables, en particular en lo que respecta a la sustracción internacional de menores. La regulación intraeuropea sobre este tema es el nuevo pilar de este instrumento, que persigue el retorno del menor sustraído por todos los medios posibles. La refundición…
Projet Triton
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Reig Jané, Pol
Ce projet d’innovation personnel tutoré par Mr. André et Mr. Paul-Cavalier a pour
objectif de répondre à une problématique rencontrée dans le triathlon : Comment
passer du vélo à la course à pied sans changer de chaussure. L’objectif final de ce
projet est de proposer un prototype répondant à ce problème tout en conservant
toutes les fonctionnalités attendues pour des chaussures de courses à pied ET de
vélo.
C’est donc dans ce sens que nous avons travaillé tout au long de l’année afin
d’arriver…, Outgoing
L'apparition du féodalisme dans la péninsule Ibérique. Etat de la recherche au commencement du XXIe siècle
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
La revendication historiographique d'un modèle de féodalisme méditerranéen, dans les années 70 du
XXIe s., s'est accompagnée de l'apparition sur scène du féodalisme hispanique. Depuis lors, l'évolution
historiographique sur l'origine du féodalisme a été vertigineuse, suivant des rythmes et des contenus
différents dans les trois domaines territoriaux. La thèse d'État de Pierre Bonnassie publiée en 1976
établissait pour la Catalogne un modèle mutationniste, où la…
Élevage et alimentation carnée à Althiburos (région du Kef, Tunisie), dans le cadre du Maghreb du premier millénaire av. J.-C. à la période vandale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Valenzuela Lamas, Sílvia, Belarte Franco, Maria Carme, Kallala, Nabil, Torres, Joan Ramon, Sanmartí, Joan (Sanmartí i Grego)
Les fouilles du site d’Althiburos (Le Kef, Tunisie) on permis de documenter une longue occupation, depuis le Xe siècle av. J.C. jusq' à l'Antiquité tardive. Ce travail présente les résultats issus de l’analyse archéozoologique des restes de mammifères, qui permettent de reconstruire les pratiques d’élevage et l’alimentation d’origine carnée des populations numides habitant le site (proportion
des espèces consommées, âges d’abattage, taille des animaux). Les données sont mises en…, The archaeological excavations at Althiburos (Le Kef, Tunisia) revealed a long occupation from the 10th century BC to the Late Antiquity (5th century AD). This article presents the results from the zooarchaeological analysis of mammal bones. It focuses on the relative frequencies of the species, as well as the mortality profiles and biometry of the main domesticates. The results are contextualised in the process of increasing social complexity attested in the site, and are compared with other…
La guerre chez Eugène Dabit: entre l'acceptation et le rejet
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figuerola Cabrol, M. Carme
Comportement dynamique des structures maçonnées
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Huguet Escuer, Jaume
El trabajo trata sobre un estudio del comportamiento y la estabilidad de estructuras hechas por un conjunto de elementos, mediante el método de los elementos discretos. Visualizar los resultados y determinar los parámetros influyentes., Outgoing
Le Maire urbain français : un entrepreneur politique
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Garraud, Philippe, Institut de Ciències Polítiques i Socials. Barcelona, Catalunya
Jorge Lozano (1951-2021)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Alonso Aldama, Juan
Projet de construction des l'usine de traitement d'eau potable de Nemours
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Roca Artola, Xavier
L’objectif de ce projet est la construction de la nouvelle usine de traitement d’eau potable de Nemours. Le Maître d’Ouvrage du projet est le Syndicat Intercommunal d’Assainissement et d’Eau Potable (SIAEP) de Nemours-Saint-Pierre, qui est assisté par Direction Départementale de
l’Equipement et de l’Agriculture. Ce Mémoire présente d’abord les contraintes du projet. Ensuite, il décrit et justifie la solution adoptée. Enfin, il recueille les informations nécessaires à son exécution. Les Annexes…
Alianzas y redes de parentesco de gitanos en Cataluña
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hasnia-Sonia, Missaoui
A partir de un trabajo de tesis centrado en la « experiencia de la diversidad social vivida » de los niños gitanos sedentarios o en migración y de los niños marroquíes de familias que han inmigrado recientemente a Toulouse, Perpiñán y Barcelona, hemos tratado de identificar los procesos de abandono escolar de dichos niños en los contextos comunitarios en que la escuela no puede asegurarles, por si misma, la transmisión de las competencias culturales y sociales para su autonomía adulta y…, Some characteristics of new migrants issued from Moroccan and settled gipsy communities are studied. It is demonstrated how they develop skills to be "here and there" based on a know-how for international travel, hence creating new models of identification relying on experiences of multiple interaction. These new types of migrants are highly mobile and produce micro-societies with singular norms with new adapted social interactions that transform the concerned institutions: school,…
La production de connaissance en sciences sociales en Tunisie. Circularité des savoirs ou réaffirmation des frontières épistémologiques ?
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Durán Monfort, Paula
L'impact des mouvements sociaux dans les différents pays arabes, et notamment en Tunisie, a influencé de manière importante la pratique et la production scientifique conduite par les chercheurs sur leurs propres sociétés. La nouvelle situation créée par la révolution sociale qui a bouleversé le pays en décembre 2010 et qui a ouvert une nouvelle étape historique ayant engendré de nombreux changements sur les plans politique, économique, social et culturel, conduit à une réflexion -dans le…
Entre «L’Hôte» et «Le Renégat»: une Méditerranée camusienne actuelle?
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rufat, Hélène
Alors que l’Algérie française fait encore partie de l’Europe d’après-guerre, et que les premiers conflits d’indépendance ont déjà éclaté, Albert Camus met en scène, dans ses nouvelles « L’Hôte » et « Le Renégat », un « choc des cultures [...] flagrant » et une « barrière de civilisation [qui semble] infranchissable » (J. Guérin), avec des personnages qui évoluent éloignés de la mer Méditerranée. Cependant, en toile de fond, l’écrivain fait jouer une méditerranéité qu’il fréquente depuis sa…
Étude et création d'un châssis de karting
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Roca Toledo, Marc
La précarité dans l'université italienne : mise en perspective depuis la sociologie économique
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Maestripieri, Lara, Arcidiacono, Davide, Dagnes, Joselle, Podda, Antonello
Stage en conseil en transformation et management
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pellicé I Avellan, Ester
Le stage de fin d'études s'est déroulé chez Mews Partners, une entreprise de conseil en management qui réalise des projets pour des clients de l'industrie, le commerce et les services. Les objectifs du stage se déclinent en trois parties : 1) Découvrir le métier de consultant chez Mews Partners 2) Supporter les missions externes et internes selon la disponibilité et demande des clients 3) Participer dans les activités internes pour faciliter l'intégration au sein des équipes…, Outgoing
Le milieu zolien : « La misère noire des temps humides », El medio de Zola: “La miseria negra de tiempos húmedos”, Zola’s Environment: “The Dark Misery of Damp Times”
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Valentová, Kateřina
Dans les romans naturalistes, le déterminisme social et biologique s’impose sur le destin de l’individu qui est situé dans un milieu défini. Le milieu est décisif quant au déroulement du thème principal d’un récit littéraire conforme à cette esthétique. Dans L’Assommoir (1877) d’Émile Zola, il s’agit du milieu ouvrier qui héberge Gervaise, l’héroïne du roman, où on peut examiner la chute lente mais imparable de sa vie condamnée à la misère morale et physique, accélerée à cause de son alcoolisme…, En las novelas naturalistas, el determinismo social y biológico se impone sobre el destino del individuo que se encuentra en un entorno concreto. Este entorno es decisivo en cuanto al desarrollo del tema principal de un texto literario que sigue esta estética. En L’Assommoir (1877) de Émile Zola, es el entorno de la clase trabajadora el que alberga a Gervaise, la protagonista de la novela, donde podemos examinar la caída lenta pero imparable de su vida, condenada a la miseria…, In naturalist novels, social and biological determinism is imposed on the fate of an individual located in a
specific environment. This environment is decisive for the main theme of any literary text which follows this aesthetics. In L’Assommoir (1877) by Émile Zola, it is in the working class environment hosting Gervaise, the protagonist of the novel, where we can examine the slow but unstoppable fall of her fate, condemned to moral and physical misery and accelerated by her alcoholism. The…
Les fluctuations des modèles de justice sociale des gauches au Chili, entre demandes de garantie des droits et exercice du pouvoir (1990-2025)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Barozet, Emmanuelle
Production of INCASI2 Project Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA), Staff Exchange (GA101130456), El texto describe la evolución de las concepciones de justicia social en Chile desde la transición democrática. Hasta la década de 2000, la atención se centró en el crecimiento económico y la lucha contra la pobreza. A partir de los años 2010, ante el agotamiento del modelo económico, los movimientos sociales impusieron un nuevo concepto basado en la repolitización de las desigualdades económicas y la reivindicación de derechos sociales universales. La pandemia del Covid-19 socavó entonces este…
Immigration et évolution de la structure de la main-d'œuvre au Sud de l'Union Européenne
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Domingo i Valls, Andreu, Gil-Alonso, Fernando
Dans un contexte de très forte croissance des flux d'immigration, cette note vise à analyser les évolutions de la structure de la main-d'oeuvre en Espagne et à les comparer avec celles des autres pays méridionaux de l'Union (la Grèce, l'Italie et le Portugal) et de la France (vieux pays d'immigration internationale). On examine les dynamiques à l'oeuvre dans chaque secteur d'activité, en distinguant ceux dans lesquels il existe une substitution de la main-d…, This short paper considers how very rapid growth in immigration flows may have shaped changes in the structure of the labour force in Spain relative to that of the other southern countries of the European Union (Greece, Italy and Portugal) plus France (a traditional immigration country). We consider the processes at work in each sector of economic activity, distinguishing those where native-born labour is being replaced by foreign labour, those characterized by a combined increase of the two,…, En una situación de muy elevado crecimiento de los flujos de inmigración, esta nota analiza las evoluciones de la estructura de la mano de obra en España y las compara a las de los demás países meridionales de la Unión (Grecia, Italia y Portugal) y de Francia (país de inmigración internacional desde hace mucho tiempo). Se examinan las dinámicas en marcha en cada sector de actividad, distinguiendo aquéllos en los que existe una sustitución por la mano de obra extranjera de la mano de obra…
Les nouvelles technologies pour la conception d’espace virtuel: la réalité augmentée comme outil de conception
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Trabelsi, Afef
Ponència presentada a la sessió 6
Le Barcarès
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Peñín Llobell, Alberto
Finalista, Award-winning, Objectius de Desenvolupament Sostenible::6 - Aigua Neta i Sanejament, Objectius de Desenvolupament Sostenible::7 - Energia Assequible i No Contaminant, Objectius de Desenvolupament Sostenible::11 - Ciutats i Comunitats Sostenibles, Postprint (published version)
Sur les partis autonomistes dans la CEE
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Seiler, Daniel-Louis, Institut de Ciències Polítiques i Socials. Barcelona, Catalunya
Etude de viabilité de la mise en place du système CrossDocking sur le centre de distribution de Sarel (Sarre-Union)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Guindulain Juna-Muns, Josep
Ce document résume l’expérience du stage d’application réalisé chez le centre de distribution de Sarre-Union du groupe Schneider Electric SE pendant les mois de Mai à Juillet 2014. Le document résume aussi l’étude de viabilité de la mise en place du système CrossDocking sur le centre de distribution réalisé par le bureau de méthodes logistiques du centre de distribution.
Cette étude est cadré dans la mise en place du Lean Manufacturing dans tout l’ensemble de la Supply Chain de Schneider…, Outgoing
Sémantique du goût : quand l'analogie et le figement construisent l'intersubjectivité
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Portelance, Christine
Dans cet article, l'auteure s'intéresse à l'élaboration d'une sémantique du goût dans le cadre d'une sémantique cognitive développée notamment par Lakoff (1987). La physiologie du goût nous apprend que le nombre d'images gustatives possibles est illimité (l'expérience individuelle d'une image sensorielle est ainsi incommunicable) et que le système gustatif est un système de reconnaissance de formes plutôt qu'un système de catégorisation; par…, This article is about the elaboration of a Semantics of Taste within the frame of Cognitive Semantics as developed by Lakoff (1987) with the concept of experiential realism. Physiology of taste says the gustatory system is not a categorizing system but rather a form recognizing system. This brings us to stand that categories of taste are linguistic categories and the so called elementary taste qualities (sweet, salty, sour and bitter) are rather prototypical categories. The analysis of NP like…
Un incontournable
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bellamy, Olivier
Entretien avec Olivier Bellamy à propos du Dictionnaire amoureux de la Laïcité, ReSpublica, 10 mars 2014
Amplification du système analytique avec la classification des techno-complexes à galets taillés
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Carbonell, Eudald, Guilbaud, M., Mora Torcal, Rafael
Les échos de l’ivresse: le paralangage dans L’Assommoir d’Émile Zola
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Valentová, Kateřina
El paralenguaje reúne todos los fenómenos audibles que entran en interacción durante un acto comunicativo. En un texto literario, tiene la función de aportar efectos sonoros. Gracias a elementos paralingüísticos, podemos escuchar lo que solo está escrito: ruidos, respiraciones más sutiles o incluso silencios. En la vida cotidiana, no percibimos todos los sonidos de la misma manera, nuestro cerebro hace una selección de acuerdo con lo que nos interesa, pero en la literatura todos los ruidos son…, Paralanguage brings together all the audible phenomena that enter into interaction during a communicative act. In a literary text, it has the function of bringing sound effects. Thanks to these elements, we can hear what is only written: noises, the most subtle breaths or even silences. In everyday life, we do not perceive all the sounds in the same way, our brain makes a selection according to what interests us, but in the literature all the noises are im-portant, because they are consciously…, Le paralangage rassemble tous les phénomènes audibles qui entrent dans l’interaction pendant un acte communicatif. Dans un texte littéraire, il a donc pour fonction d’apporter des effets sonores. Grâce à ces éléments, on peut entendre ce qui est seulement écrit : des bruits, des respirations les plus subtils ou des silences. Dans la vie quotidienne, on ne perçoit pas tous les bruits de la même façon, notre cerveau fait une sélection selon ce qui nous intéresse, mais dans la littérature tous les…
Le français sur objectifs universitaires : un chantier en cours
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bruchet, Raphaël
Le français sur objectifs universitaires est un concept émergent qui occupe une place de plus en plus importante dans les recherches des didacticiens et des linguistes. L'objectif est de favoriser une meilleure intégration des étudiants allophones au sein du système universitaire français en leur offrant les outils linguistiques, méthodologiques et culturels nécessaires qui leur permettront de suivre une partie ou l'ensemble d'un cursus avec plus d'autonomie tout en…
Les énoncés du Duςa:ʔ en arabe tunisien : Caractérisation linguistique et gestion de la variation
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ouerhani, Béchir
Les énoncés du duςa:ʔ constituent un genre discursif particulier, spécifique à la langue arabe et aux différents sous-systèmes de dialectes dans les pays arabes. Il s'agirait, selon nous, d'un type particulier de pragmatèmes ; ils offrent une combinatoire interne contrainte, sous forme de moules à éléments préétablis et un contenu sémantique contraint par des situations énonciatives très codées culturellement, le tout ayant une signification globale définie par l'acte d…, Els enunciats de duςa:ʔ constitueixen un gènere discursiu particular, específic de la llengua àrab i dels diferents subsistemes de dialectes en els països àrabs. En la nostra opinió, es tractaria d'un tipus particular de pragmatemes; ofereixen una combinatòria interna amb restriccions, una espècie de motllos amb elements preestablerts i amb un contingut regit per situacions enunciatives molt codificades culturalment, per la qual cosa el conjunt adquireix un significat global definit pel…, The statements of the duςa:ʔ constitute a particular discursive genre, specific to the Arabic language and to the different dialect subsystems in the Arab countries . In our opinion, this is a particular type of pragmatems; they offer a constrained internal combinatories, in the form of moulds with pre-established elements and semantic content constrained by very culturally coded stating situations, the whole having a global meaning defined by the act of enunciation itself. In this paper we…, Los enunciados de duςa:ʔ constituyen un género discursivo particular, específico de la lengua árabe y de los distintos subsistemas de dialectos en los países árabes. En nuestra opinión, se trataría de un tipo particular de pragmatemas; ofrecen una combinatoria interna con restricciones a modo de moldes con elementos preestablecidos y con un contenido regido por situaciones enunciativas muy codificadas culturalmente, por lo que el conjunto adquiere un significado global definido por el propio…
Anàlisi del fenomen d'expansió-contracció dels sòls argilosos als edificis de petites dimensions: estudi del tractament de les argiles amb calç, Analyse du phénomène de retrait-gonflement dans les sols argileux sur les bâtiments légers: étude du t raitement à la chaux des argiles
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vilaró Tió, Jordi
Els danys provocats per l’expansió i contracció dels sols argilosos estan reconeguts com una de les grans catàstrofes naturals a França. Les cases individuals són especialment vulnerables al fenomen, principalment per les seves fonamentacions superficials. Aquesta tesina, desenvolupada al laboratori LGCIE de l’INSA de Lyon, es desenvolupa en 3 eixos: la caracterització d'una argila expansiva no tipus, l'estudi experimental del comportament hidro-mecànic de l’argila en qüestió, i l…
Les espaces périurbains dans les villes grecques d’Occident
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tréziny, Henri
L’espace périurbain des villes grecques se développe pour l’essentiel à l’extérieur des murailles (espace suburbain), mais, si l’on s’intéresse plutôt aux aspects fonctionnels, il comprend aussi quelquefois un espace intra-muros, que nous proposons d’appeler « para-urbain ». Les activités périurbaines (zones artisanales, lieux de culte périphériques) peuvent donc se situer soit à l’extérieur, soit à l’intérieur des murailles. Seules les nécropoles sont systématiquement à l’extérieur des…, The periurban areas of Greek towns developed largely extramurally (the suburban area), but if we look more at the functional aspects, they can sometimes also include intramural areas that we propose calling «para-urban». Periurban activities (artisanal zones, outlying areas of worship) may have been located either outside or inside the walls. Only necropolises were systematically placed outside the ramparts, with the notable exception of Tarente. We particularly studied the question of the…, info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Installation expérimentale de transferts de polluants d’un sel fondu vers un métal liquide de confinement par procédé électromagnétique – amélioration de l’installation et tests
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Albanell Baltrons, Llorenç
In most of the extracion or de-pollution relative to metallurgy, a mass transfer occurs through a liquid/liguid interface. The control of motion in the neighborhood and of the interface isa a prominent key to promote the mass transfer. This can be achieved by using electromagnetic forces. An experimental set-up is renewed in order to complete a pre-existing data base on transfer relative to nuclear waste treatment., Outgoing
L'expérimentation de la justice dans le capitalisme avancé ou le destin libéral de la morale provisionnelle
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Poulain, Jacques
Comme calcul social de satisfaction mutuelle des désirs, le capitalisme contemporain, privé ou étatique, tend à transformer l'homme de façon à satisfaire le maximum de ses désirs tout en le rendant autonome à l'égard de ces derniers: il prône à cet elfet une morale de l'autonomie à leur égard. La vie politique doit transformer directement l'homme de façon à rendre visible et cette satisfaction pléonexique des désirs humains et cette autonomie dans ses actions et dans ses…
Kundera et Khoury-Ghata, visions de l'absence
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ventura Mustienes, Gemma
Milan Kundera, écrivain né en République tchèque qui commence à écrire en français tardivement. Vénus Khoury-Ghata, écrivain née au Liban qui écrit en français, tout en puisant ses racines littéraires dans une tradition linguistique autre. Tout écrivain construit une langue propre qui individualise sa voix littéraire. Dans le cas des écrivains qui empruntent une langue autre que leur langue maternelle, le lien qui s'établit entre eux est particulier et puissant. À la lumière des concepts d…
Les composés populaires de la langue catalane : étude diachronique de la néologie
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Estopà, Rosa
La finalité du présent article est de montrer l’intérêt de l’analyse de la néologie lexicale dans le cadre de la description de la langue. Le travail dont nous faisons état fait partie d’un vaste projet de recherche ayant pour objectif la description comparée des néologismes et des ressources de néologie utilisées dans les diverses modalités de la langue catalane.
Ainsi, nous avons axé la recherche sur la néologie utilisée dans les médias et formée par composition populaire, qui est l’un des…, The purpose of this paper is to discuss the utility of lexical neology analysis in linguistic description. This work is part of a large project aiming at contrasting the description of neologisms and neologistic resources used in different modalities of the Catalan language.
In this context, we focus our research on neologisms used in the media that are formed by Catalan compounding, which is one of the mechanisms allowing Catalan speakers to form new words using their own linguistic resources…
Oficines a Rennes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ferrater Lambarri, Carlos, Peñín Llobell, Alberto
Segon premi, Award-winning, Postprint (published version)
Les travaux d'Antonio Agustín, à la lumière de lettres inédites à Lelio Torelli
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ferrary, Jean-Louis
The correspondence between Antonio Agustín, his associate Jean Matal and the Florentine jurist Lelio Torelli, partly preserved in Pesaro and unpublished unti1 1992, provides us with a lot of informations about Agustín's activities during the years 1542-1553, mainly on his work concerning Greek constitutions, the first redaction of his De legibus, the beginning of his interest for Varro and Festus, and a work on the structure of the Praetor's Edict which was never to be published.…
Editors' Note : Current Research on Grammar Teaching. What is the Use of Teaching Grammar?
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Marcotte, Sylvie, Beaumanoir-Secq, Morgane, Reig, Aina
Research on grammar teaching covers a variety of topics and adopts plural perspectives. The III International Conference on Teaching Grammar (Congram19), held at the Autonomous University of Barcelona from January 23 to 25, 2019, is a sample of this. The presence of current research, carried out in various contexts, was an opportunity to consolidate a common field and to reflect on the particularities of the research carried out in each of these contexts, clearly linked to the purposes assigned…, La recerca sobre l'ensenyament de la gramàtica abasta temes diversos i adopta perspectives plurals. El III Congrés Internacional sobre Ensenyament de la Gramàtica (Congram19), celebrat a la Universitat Autònoma de Barcelona del 23 al 25 de gener de 2019, n'és una mostra. La presència de treballs de recerca actuals realitzats en diversos contextos va ser una oportunitat per a contribuir a un camp comú en el qual sigui possible reflexionar i debatre sobre les particularitats de la…, La investigación sobre la enseñanza de la gramática abarca temas diversos y adopta perspectivas plurales. El III Congreso Internacional sobre Enseñanza de la Gramática (Congram19), celebrado en la Universidad Autónoma de Barcelona del 23 al 25 de enero de 2019, es una muestra de ello. La presencia de trabajos de investigación actuales realizados en diversos contextos fue una oportunidad para contribuir a un campo común en el que sea posible reflexionar y debatir sobre las particularidades de la…, Les recherches sur l'enseignement de la grammaire portent sur des thèmes variés et adoptent des perspectives plurielles. La IIIe Conférence internationale sur l'enseignement de la grammaire (Congram19), tenue à l'Université autonome de Barcelone du 23 au 25 janvier 2019, en est une démonstration. Le côtoiement de communications portant sur des recherches en cours menées dans des contextes multiples a été l'occasion de consolider un champ commun dans lequel il est possible de…
Stage d'application ames
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Molins Molins, Xavier
Vers une critique du sens : sémiose en traduction
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Asprer Hernandez de Lorenzo, Nuria de
La question du sens fait l'objet d'un débat traductologique de longue date, mais une problématisation s'avère nécessaire afin de rendre compte de la complexité que le concept recouvre et de ses conséquences sur le plan de la pratique traduisante. En retraçant certaines de ses principales formalisations et en les confrontant à des concepts apparentés, nous souhaitons ouvrir la voie à une réflexion utile au regard du texte, de son interprétation et, a fortiori, de la traduction.…, The problem of meaning has been debated for a long time in Translation Studies, but it seems necessary to reconsider it again in order to display the underlying complexity of the concept and its consequences in the realm of translation practice. Recounting some of its main formalizations and confronting them to related concepts, we hope to foster some useful thinking about text, interpretation, and a fortiori, translation. In fact, the concepts of meaning and signification - that ordinary…
Extensions quadratiques 2-birationnelles de corps totalement réels
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Jaulent, Jean-François, Sauzet, Odile
We characterize 2-birational CM-extensions of totally real number fields in terms of tame ramification. This result completes in this case a previous work on pro-l-extensions over 2-rational number fields.
L’amour chez Irène Némirovsky: de la flamme à la lueur
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figuerola Cabrol, M. Carme
Apprentisage automatique appliqué au routage réseau
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Coll Campomanes, Andrea
Entre mémoire(s) et identité(s) : la littérature orale traditionnelle comme élément de patrimoine identitaire et potentialités thérapeutiques
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Albino Pires, Natália, Machado Santos, Pedro, Domenech Pou, Sara, Nebot Castells, M. Àngela, Múgica Álvarez, Francisco
Le développement humain et le patrimoine social reposent en grande partie sur différentes pratiques, expressions, traditions, connaissances ou techniques transmises par les communautés de génération en génération : le patrimoine immatériel (UNESCO – Intangible Cultural Heritage, n.d.). La littérature traditionnelle et orale, ainsi que la musique et les danses, les rituels ou les jeux sont des exemples de patrimoine qui font partie de la vie quotidienne humaine depuis des temps immémoriaux. Ils…, Peer Reviewed, Postprint (published version)
Francesc Fontanella, le poète alchimiste baroque
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Valsalobre, Pep
Deux vers saisissants. Un homme qui s’arrête quelques instants à la croisée décisive des chemins. Voici en quelques mots le résumé d’un passé traumatisant qu’il faut abolir, d’un présent fugace et douloureux, d’un avenir inconnu et menaçant
Analyse dinamique de la consommation de produits alimentaires en Tunisie a travers le systeme de demande gads
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dhehibi, Boubaker, Gil Roig, José María
Trajectoires des foyers argentins en fonction de la strate sociale de 1997 à 2006 : approche méthodologique
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fachelli, Sandra
Background of INCASI Project H2020-MSCA-RISE-2015 GA 691004. WP1: Compilation, Ce travail a pour but d'analyser les trajectoires des foyers argentins à travers un modèle de stratification sociale construit d'un point de vue multidimensionnel. La méthode utilisée nous permet, en appliquant les méthodes d'analyse multivariée appropriées, de réduire la complexité et la diversité d'une société à un nombre relativement restreint et significatif de strates homogènes d'un point de vue interne et hétérogènes les unes par rapport aux autres. La définition…
Le marqueur de clôture VOILA POUR en textes spécialisés: description sémantico-pragmatique et analyse traductologique
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Andújar Moreno, Gemma
À partir de l’étude d’un corpus de textes journalistiques français et de leur traduction en espagnol, l’objectif de ce travail est d’examiner dans une perspective sémanticopragmatique l’expression anaphorique VOILÀ POUR et leur traduction en espagnol. L’analyse contextuelle de cette expression nous a permis de décrire son rôle de marqueur de clôture séquentielle. Cette analyse est alors utilisée comme point de départ pour évaluer les choix de traduction proposés dans les versions espagnoles., The aim of this paper is to study the anaphoric occurrences of the French anaphor VOILÀ POUR in a corpus made up of journalistic texts and their translations into Spanish. Our approach is semantic as well as pragmatic. The contextual analysis of this expression has enabled us to describe its function in closing a textual sequence and/nserves as the starting point for an assessment of the translation solutions in the corresponding Spanish versions.
Russes et non-Russes dans la direction des institutions politiques et économiques en URSS : une étude des recensements, 1926-1979
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Houle, René
Une étude des recensements, 1926-1979. La répartition du personnel de direction des institutions politiques et économiques selon la nationalité en URSS et dans ses régions est examinée dans ce texte. Grâce au dépouillement des archives de Moscou où sont conservés les recensements non publiés, il a été possible de reconstituer des séries statistiques comparables entre elles qui permettent d'éclairer le tempo et la localisation de ce personnel de direction selon les principales nationalités.…, A study of the censuses, 1926-1979. This text examines the distribution of the staff at the head of political and economic institutions according to nationalities in the USSR and its regions. Using the Soviet unpublished censuses available in Moscow, it was possible to throw more light on the tempo and localization of running staff for the main Soviet nationalities. The importance of the 1930's period for the formation of Soviet elites in the USSR, Russians as well as locals, becomes…
Une grammaire des usages du français parlé pour non spécialistes : difficultés et perspectives
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Caddéo, Sandrine
Des grammaires rendant compte des usages oraux du français contemporain devraient pouvoir côtoyer les usuels de la langue pour permettre au public de nonspécialistes d'élargir ses connaissances sur les faits de langues, très partiellement décrits par les grammaires de référence souvent tournées vers le système du français écrit. La question des usages conduit cependant à remettre en question, critiquer ou même invalider les perspectives actuelles sur certains domaines grammaticaux…, Grammars of spoken French should be available with the public of nonspecialists to widen his knowledge on the language events, very partially described by the current reference grammars often turned to the system of written French. The writing of such tools could however come up against difficulties: how tomake agree to re-examine, to criticize or even to invalidate grammatical domains "fossilized" by several decades of grammatical tradition which shaped the collective thought. This…
Le diable : origines et avatars
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Batalha, Maria Cristina
Parmi les nombreuses composantes thématiques qui entrent en jeu dans la fiction fantastique, nous avons retenu le cas particulier du mythe du Diable, du grec diabállein, désignant séparer, mais également induire en erreur. C'est à partir de cette matrice de double signification que nous examinons plus particulièrement le roman de Jacques Cazotte, Le diable amoureux (1772), creuset où viennent se joindre et se brasser les différentes sources qui sont à l'origine de l'éclosion de…, Among the multiples thematic components that have a role in fantastic fiction, this study aims at analyzing the particular case of the myth of the Devil, from the Greek diabállein, that means "to separate", but also "to mislead". From this double meaning, it examines more specifically the novel Le diable amoureux (1722), by Jacques Cazotte, the melting pot of the different sources which are at the origin of the emergence of fantastic literature and the figure of Devil. In…
Un raphaélesque calabrais à Rome, à Bruxelles et à Barcelone : Pedro Seraphín
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dacos, Nicole
À la cathédrale de Barcelone, les peintures des volets des grandes orgues, exécutées par Pedro Seraphín, ou Pere Serafí, surnommé «lo Grech» (qui fut aussi poète), trahissent nombre d'emprunts aux compositions de la Scuola nuova et du Grand Scipion. Ceux-ci n'apparaissent cependant pas dans le sens des tapisseries, mais bien dans celui, inversé, des cartons qui en furent préparés à Bruxelles, où ils restèrent. La main de Seraphín se reconnaît en outre, à côté de celle de Tommaso…, In the cathedral of Barcelona, the paintings of the shutters of the organ, made by Pedro Seraphín, or Pere Serafí, nicknamed 'lo Grech' (who was also a poet), reveal several borrowings from the Scuola Nuova and the Grand Scipion compositions. However, the borrowings do not appear in the sense of the tapestries, but rather in the inverted sense of the cartoons, prepared in Brussels, where they remained. Seraphín's hand can also be found, moreover, together with that of Tommaso…
Etude et évolution de l’évacuation des paquets à la Cisaille 16 mm
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Matas Nisa, Sergio
Outgoing
De l'ekphrasis des manuels aux Portraits de Lucien
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mestre, Francesca, Gómez i Cardó, Pilar
Imagines (Εἴκονες) has been considered the most complete and complex Lucian ἔκφρασις; this fact invites us to think that its author, once again, intends here to break with gender molds and a conventional writing of his times. Thus, starting from school exercises (ἔκφρασις and others) and their rules, Lucian puts an object in absentia under the eyes of the listener or the reader, but, by taking as references works of classical sculpture, he wants to model, not using marble or stone but words,…
La recherche porcine en Espagne au service des entreprises de la filière
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tibau i Font, Joan, Tarragó Colominas, J.
Marta Saiz-Sánchez & Sonia Gómez-Jordana Ferary (eds.). (2023). Études de sémantique et pragmatique en synchronie et diachronie. Hommage à Amalia Rodríguez Somolinos. Chambéry, Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, Laboratoire LLSETI, col. « Langages
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Recio Rodríguez, José Manuel
Obra ressenyada: Marta SAIZ-SÁNCHEZ, Sonia GÓMEZ-JORDANA FERARY (eds.) Études de sémantique et pragmatique en synchronie et diachronie. Hommage à Amalia Rodríguez Somolinos sous l'édition de Sonia Gómez-Jordana Ferary et Marta Saiz Sánchez. Chambéry: Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, Laboratoire LLSETI, 2023. ISBN: 978-2-37741-089-7.
La place des femmes dans l'emploi en Espagne : Les limites des politiques de conciliation vie familiale/vie professionnelle
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Torns, Teresa
La présence des femmes espagnoles dans l'activité a augmenté lors de la dernière décennie (1995-2005) mais l'analyse de cette augmentation du point de vue de la perspective de genre montre les persistances des inégalités entre les hommes et les femmes sur le marché du travail. Cette persistance apparaît comme la face cachée ou la moins agréable de la croissance de l'emploi espagnol dans cette période. Cet article interroge les politiques de conciliation de la vie professionnelle…, La presencia de las mujeres en el mercado de trabajo español ha aumentado de un modo importante entre 1995 y 2005 , mas el análisis de este incremento desde la perspectiva de género muestra las persistencia de desigualdades entre hombres y mujeres. Esta persistencia se muestra como el lado oscuro y menos complaciente del crecimiento del empleo español en este período. Este artículo profundiza y cuestiona las políticas de conciliación entre la vida profesional y familiar, concebidas como…, The presence of the Spanish women in the activity has increased during the last decade (1995-2005). Nevertheless, the analysis of this increase from a gender perspective shows the persistence of the inequalities between men and women on the labour market. This persistence could be considered the hidden or less pleasant face of the growth of the Spanish employment in this period. The article also proposes a questioning of the policies of reconciliation of work and family. These policies were…
Alphabétisation numérique, résilience et cohésion familiale. Une recherche conduite auprès d’adolescents en situation de vulnérabilité
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vaquero Tió, Eduard, Balsells, M. Àngels, Carrera, Xavier
Cette étude porte sur l’emploi de la technologie par les adolescents pour faire face à des situations d’adversité,
alors que les contextes sociaux sont de plus en plus avancés technologiquement. Dans cet article, nous présentons une partie
des résultats : d’une part, nous analysons la relation entre la compétence digitale et la capacité à surmonter les difficultés
chez l'adolescent. D’autre part, nous abordons la manière dont l’usage des Technologies Numériques de l’Information et de
la…, Cette recherche a été développée dans le groupe de recherche GRISIJ (Grupo de Investigación en Intervenciones Socioeducativas en la Infancia y la Juventud) et a été financée par l’Agencia de Gestión de Ayudas Universitarias y de Investigación (AGAUR), Departamento de Universidades, Investigación y Sociedad de la Información de la Generalitat de Catalunya et avec le soutien de l’Université de Lleida (UdL) et de l’Université de Barcelone (UB).
Présence simultanée chez le chien de deux zymodèmes du complexe Leishmania infantum
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pratlong, Francine, Portús Vinyeta, Montserrat, Rispail, Philippe, Moreno, G., Bastien, P., Rioux, Jean-Antoine
Jusqu'à présent, les prélèvements en vue de l'identification des Leishmania réalisés chez un même hôte et au même moment n'avaient pas permis de mettre en évidence plus d'un zymodème à la fois. Ainsi, sur le pourtour méditerranéen où circule L. infantum MON-1, c'est lui, et lui seul, que l'on isole habituellement de leishmanioses viscérales (LV) humaines, canines et vulpines, ainsi que des vecteurs Phlebotomus perniciosus et P. ariasi (1, 3, 4). Plus rarement, dans…
Yyes Bonnefoy et “Quelques remarques sur le XIXe siècle”
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Giné Janer, Marta
Es sabido que el siglo XIX ha constituido, para Y. Bonnefoy, un mástil fundamental: especialmente los poetas Nerval, Baudelaire, Rimbaud y Mallarmé, a quienes a dedicados numerosos artículos y libros.
El objetivo de este artículo es analizar un estudio publicado por Bonnefoy, en 2001 (es decir cuando tiene ya casi ochenta años, al final de una vida plena) y que constituye una síntesis de su reflexión sobre la poesía del siglo XIX. Allí propone o bien una rectificación o bien una reafirmación de…, It is well known that the 19th century has been,
for Y. Bonnefoy, an essential pole: above all the
poets Nerval, Baudelaire, Rimbaud and Mallarmé, to whom he has dedicated a lot of articles
and books. The aim of this article is to analyse
a work published by Bonnefoy in 2001 (that is
to say when he was nearly eighty years old, at
the end of a fulfilling life) which is a summary
of his reflections on the poetry of the 19th century. There he proposes either a correction or a reaffirmation of what…
Entrepreneuriat technologique en dehors des grandes métropoles
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hernández de Lorenzo Corredera, Cristina
Cet article propose une revue de la littérature sur l'entrepreneuriat technologique en dehors des grands centres urbains, mettant l'accent sur les écosystèmes entrepreneuriaux (EE) et les compétences nécessaires pour réussir dans ce contexte. La recherche explore les configurations des EE en dehors des grandes villes et les compétences entrepreneuriales cruciales en l'absence d'un EE. À travers une analyse approfondie d'articles pertinents, l'article identifie les…, Outgoing
Le Système partisan français : multipolarité et bipolarisation contrainte
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Seiler, Daniel-Louis, Institut de Ciències Polítiques i Socials. Barcelona, Catalunya
La France inventa le dualisme gauche-droite et le système de partis se lit volontiers à travers cette dichotomie. Pourtant à l'instar d'autres «vieilles démocraties» du continent européen le système partisan français, fruit d'une longue histoire, se révèle à l'analyse bien plus riche que la «bipolarisation» donne à croire. A partir du contraste saisissant entre les scrutins tenus en 2007: le premier tour des présidentielles marqué par une remontée du centrisme d'une…
Révision des critères pour une littérature en langue française non fragmentée
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sánchez, Ángeles
L'article révise la notion de francophonie, les recherches dans le champ littéraire français sur les littératures postcoloniales et le rapport qui existe entre le choix d'une langue et la notion d'identité. Le manifeste Pour une littérature-monde déclare la mort de la francophonie et tente de montrer que le temps où les langues appartenaient à une seule nation est révolu. Nous partageons avec les signataires du manifeste une nouvelle compréhension de l'univers littéraire d…
Bendis dite thrace, ou comment créer une déesse des marges dans l’Athènes du Ve siècle
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Blomart, Alain
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
L’atelier de production d’amphores et de céramiques d’époque romaine d’El Vila-sec (Alcover, Tarragona, Catalunya)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Roig Pérez, Josep Francesc, Moros Díaz, Juan
La fouille archéologique réalisée à Vila-sec a permis d’identifier un centre de production potier couvrant une surface totale de 2 300 m² et présentant quatre phases chronologiques distinctes, entre les règnes de Tibère et Claude et la fin du IIer s./début du IIIe s. ap. J.-C. Cette opération a permis de mettre au jour un total de douze fours de différents types, six bassins de décantation
d’argile, une fosse pour travailler l’argile, des canalisations de tegulae et quatre bâtiments destinés à…, A pottery production centre, covering an area of 2300m2, has been discovered at Vila-sec (Tarragona). The excavation revealed four distinct successive phases, starting between the reigns of Tiberius and Claudius and ending at to the end of the 2nd/beginning of 3rd century AD. A total of twelve kilns of different types, six tanks for clay decantation, a pit used to work the
clay, pipelines made of tegulae, and four buildings used for amphorae and pottery production were found on site. The…
Courtiser la tradition : Rodrigo Cuevas et le sentiment du local dans l'Espagne contemporaine
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Martínez i García, Sílvia, García Flórez, Llorián
Issu d'une étude de terrain effectuée dans le nord de la péninsule ibérique, cet article propose une synthèse des différents modes avec lesquels les musiques populaires participent à la « production de la localité ». Nous nous appuyons sur les travaux d'Arjun Appadurai (1996), qui définissent la localité comme une « structure du sentiment », ainsi que sur les thèses d'Ana María Ochoa Gautier (2014) quant à la façon dont, sur le plan sonore, l'expression du local ne manque…, Grounded in fieldwork done in the North of the Iberian Peninsula, this paper considers the different ways in which popular music participates in the "production of locality". It is based on Arjun Appadurai's work, which defines locality as a "structure of feeling", as well as on Ana María Ochoa Gautier's analyses of sonic expressions of locality and the conflicts that they give rise to within the modern aural public sphere. I will question the historical…
Principe ne bis in idem : d'une cacophonie jurisprudentielle à une reconstruction à quatre mains
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lauraire, Trystan
Aquesta ponència forma part del Workshop internacional de doctorands organitzat pel Programa de Doctorat en Dret de la UAB i la Facultat de Dret de la UAB, amb el suport de l'École Européenne de Droit de l'Université Toulouse Capitole
Arqueologia medieval: Fortaleses a la Vall de l’Ebre (segles VII-XI)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Brufal Sucarrat, Jesús, Negre, Joan, Sabaté, Flocel
Àgira, topònim d’origen àrab documentat des del segle x corresponent a l’actual Algerri,
dona ara nom a una col·lecció de Pagès Editors, coordinada científicament des del Grup
de Recerca Consolidat en Estudis Medievals “Espai, Poder i Cultura”, de la Universitat de
Lleida. Publica obres de recerca inèdites sobre arqueologia medieval després d’haver superat
una doble avaluació feta per experts internacionals, sota la supervisió del consell científic., Reproducció digital del document publicat en format paper, Els texts aquí presentats obren noves línies de recerca i, a la vegada, suggereixen noves metodologies per a l’estudi de la gènesi de la fortificació islàmica, el seu paper en el territori i l’evolució de les seves tècniques constructives a cavall entre l’antiguitat tardana i l’edat mitjana a la vall de l’Ebre. I ho fan a partir de dos grans blocs de treballs: un primer entorn del debat sobre les tècniques constructives emprades en aquest context històric i regional, i un altre que presenta…, Aquesta obra forma part dels treballs de recerca finançats pel Grup de Recerca Consolidat en
Estudis Medievals Espai, Poder i Cultura, de la Universitat de Lleida, 2017-SGR43 (AGAUR),
a partir d’investigacions integrades en el projecte de recerca PID2019-104085SGB-100
del ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.
La haine dans le couple : ni avec toi, ni sans toi
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pérez-Testor, Carles, Davins, Montserrat, Aramburu, Inés, Aznar-Martínez, Berta
«La haine dans le couple : ni avec toi, ni sans toi. » «Ni avec toi, Ni avec toi ni sans toi
mes maux n’ont de remède : avec toi parce que tu me tues, sans toi parce que je meurs.»
En partant d’une vignette clinique on traite le sentiment de haine dans les relations de
couple. La haine n’est pas le contraire de l’amour. L’amour et la haine coexistent dans la
plupart des couples. Dans la collusion obsessionnelle, les membres du couple ne tolèrent
pas de vivre ensemble mais ils ne peuvent pas…, «El odio en la pareja : ni contigo, ni sin ti.» «Ni contigo ni sin ti tienen mis males
remedio, contigo porque me matas, sin ti porque me muero. » A partir de una viñeta
clínica los autores abordan el sentimiento de odio en las relaciones de pareja. El odio no
es lo contrario del amor. Amor y odio conviven en la mayoría de parejas. En la colusión
obsesiva los miembros no toleran vivir juntos pero no pueden estar separados, porque
esta colusión se basa en relaciones de control recíproco, de…, info:eu-repo/semantics/publishedVersion
L'approvisionnement en matières premières dans les systemes de production litique : la dimensión spatiale de la technologie
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Geneste, Jean-Michel
L'approvisionnement en matières premières et lew diffusion dans les systèmes de production l'ahique: une definition de l'espace par la technologie. - L'acquisition de la matière premiére constitue inéluctablement la premiére séquence de touse chaîne opératoire de production lithique. L'intérêt le plus évident des études sur l'approvisionnement en matières premières et leur diffusion réside dans leurs implications spatiales qui, dès ce stade de l'analyse, vont…, Raw material procurement and diffusion within lithic production systems as a means to determine space through technology. - Raw material procurement ineluctably constitutes the first stage on any processing sequence of lihic production. The most conspicuous advantage of the studies dealing with raw material procurement and spatial diffusion lies en their spatial implications which will partly condition the interpretation of the complementary datas as early as this first stage of the anafysis.…
Els Colorants Naturals d'origen vegetal, una oportunitat de negoci
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
IRTA. Recerca i Tecnologia Agroalimentàries
Les entreprises familiales dans le réseau interfirmes : le cas de l'industrie suisse des machines et métaux au 20e siècle
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ginalski, Stéphanie
Cette contribution a pour but d'intégrer à l'analyse des interconnexions entre conseils d'administration (interlocks), méthode fréquemment employée pour étudier les liens entre les firmes, un angle d'approche centré sur la question des entreprises familiales, généralement peu prise en compte dans ce type d'études. Pour ce faire, cette recherche se focalise sur 22 grandes firmes de l'industrie suisse des machines, de l'électrotechnique et de la métallurgie (MEM…, Esta contribución tiene como objetivo integrar el análisis de las interconexiones entre los consejos de administración, un método frecuentemente utilizado para estudiar los vínculos entre las empresas, para en este caso centrarnos en el tema de las empresas familiares, un ángulo generalmente no tenido en cuenta en estos estudios. Para ello, esta investigación se centra en 22 grandes empresas de la industria suiza de la maquinaria, la ingeniería eléctrica y la metalurgia (MEM), los miembros de…
Lettre de l'editrice
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dooly Owenby, Melinda
Suite à notre tradition de présenter en début d'année académique le travail d'un chercheur de notre Département, notre auteur invité est le docteur Xavier Fontich Vicens. Son article porte sur le défi auquel fait face à un moment ou autre tout enseignant de langues: comment enseigner la grammaire? ..., Los volúmenes que la nuestra revista publica al inicio de cada curso académico tienen por costumbre presentar el trabajo de un investigador del departamento que la edita. En este caso, el autor invitado es el doctor Xavier Fontich Vicens. Su artículo trata un tema que siempre presenta retos al profesorado: ¿Cómo ha de enseñarse la gramática? ..., Els volums que la nostra revista publica en començar cada curs acadèmic tenen per costum presentar el treball d'un investigador del departament que l'edita. En aquest cas, l'autor convidat és el doctor Xavier Fontich Vicens. El seu article tracta un tema que sempre presenta reptes al professorat: Com s'ha d'ensenyar la gramàtica?..., Continuing our Autumn tradition of highlighting the work of a teacher and researcher from our department, our guest author for this volume is Dr. Xavier Fontich Vicens. His article tackles a challenge that almost all language teachers have faced at one time or another: Grammar - how do I teach it?...
Conclusion: dossier: Lattara/Lattes -Héraul- nouveaus acquis, nouvelles questions sur une ville portuaire protohistorique et romaine
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dietler, Michel, Janin, Thierry, López, Joan (López i Melcion), Py, Michel
Project MUST
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Seres Cortadellas, Pau
Présentation Renault. Présentation Service. Introduction aux flux de distribution. Project MUST: Naissance du project; Conséquences; Flux de ventes; Étude de l'influence de MUST sur le cash flow; Changements de la distribution logistique. Missions: Suivi économique logistique; Indicateurs; pilotage/traçabilité; Changement du procès de facturation de stockage., Outgoing
Etude d'un canal d'irrigation MIMO
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Chefdor, Nicolas, Bolea Monte, Yolanda, Grau Saldes, Antoni
Treball de recerca fet per l'alumne Nicolas Chefdor durant la seva estada al laboratori de recerca VIS-ESAII a la UPC. Dirigit pels Dr. Yolanda Bolea i Dr. Antoni Grau. Estada del 1/06/2011-30/09/2011, Preprint
Étude dynamique des engrenages cylindriques
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vilar Rosanas, Marc
Outgoing
Le dialogue interréligieux, une tâche éducative
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cabié, Maite, Gutiérrez, Francesc d'Assís
A partir de dos seminaris organitzats pel GERFEC (Grup Europeu d'Estudi i Recerca per a la Formació dels Ensenyaments Cristians), l'article planteja la necessitat, els principis i els objectius del diàleg interreligiós en el nostre context pluricultural, a un triple nivell: el diàleg interreligiós (a l'interior de cada creient), el diàleg entre creients (individus i comunitats) en la vida de cada dia i el diàleg interreligiós oficial, promogut per les diverses Esglésies i…
Les multiples visages des Numides : Théories et données archéologiques
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Kallala, Nabil, Sanmartí, Joan (Sanmartí i Grego), Ramon, Joan, 1956-, Belarte Franco, Maria Carme, Maraoui-Telmini, Bouthéina, Torchani, Mounir, Chérif, Sarhane, Jnen, Moufida
Les recherches archéologiques actuelles se concentrent largement sur l’étude des identités, oubliant souvent celle des structures économiques et politiques sous-jacentes qui expliquent l’évolution socio-culturelle sur le long terme. En Afrique du Nord, cette orientation des études a conduit certains auteurs à s’interroger sur la validité de la carte paléoethnologique que suggèreraient les sources écrites, et même de considérer qu’il n’y a pas de peuples…, Current archaeological research is largely focused on the study of identities, often forgetting the study of the underlying economic and political structures that explain long-term sociocultural evolution. In North Africa, this orientation of studies has led some authors to question the validity of the paleoethnological map that can be deduced from the study of the written sources, and even to raise the possibility that, from a cultural point of view, there…
Étude des échanges convectifs à la surface d’un disque automobile
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Puigdellivol Goday, Oriol
Physiquement, le freinage par disque est basésur la conversionde l’énergie cinétique du véhicule sous forme de chaleur. Le refroidissement du système est essentiel pour un bon fonctionnement puisque le chauffage excessif des disques induit une perte d’efficacité et une dégradation des matériaux. Ces échecs peuvent être le Fade, le Cracking et le Crazing. S’appelle Fade le fait de l’évaporation des composants que tient la mission de maintenir ensemble le matériau de friction. Quand cela arrive,…, Outgoing
Le sentiment de la nature dans les nouvelles d'H. Bazin
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Giné Janer, Marta
Capítol del llibre: La nouvelle dans l'ouest, l'ouest dans la nouvelle : actes du colloque d'Angers des 26 et 27 septembre 1997 / textes réunis par Georges Cesbron et Joël Glaziou. Presses de l'Université d'Angers, 2000 (pp. 203-212)
AperÇu des groupements vegetaux des montagnes tarragonaises
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Braun-Blanquet, J. (Josias), 1884-, Bolòs, Oriol de, 1924-2007
Entre la dépression steppique de l'Ebre et la côte tarragonaise se dresse une longue barrière montagneuse, qui fait partie du système des chaînes littorales catalanes. De nombreux massifs, dont plusieurs dépassent icoo m., donnent à l'arrière-pays de Tarragone un aspect accidenté et pittoresque.
Imago Temporis. Medium Aevum. 19 (2025)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
The journal departs from the premise that research, in the current context, will benefit from unpublished contributions based on the study of diverse sources (to which is dedicated the section “The past studied and measured”, with nine articles per issue); an ongoing analysis of methodologies, methods, and historiographical tendencies (to which is dedicated the section “The past interrogated and unmasked”, with four articles per issue); and a continually updated reflection on the ways and forms…
Les recherches sociologiques sur la jeunesse en France et leurs liens avec les préoccupations politico-administratives
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cicchelli, Vincenzo, Pugeault-Cicchelli, Catherine
Cet article propose l'historique de la façon dont la sociologie française a trouvé -dans l'actualité des inquiétudes manifestées par l'administration publique à l'egard de la jeneusse- une incitation à appréhender certains thèmes, à privilégier l'etude de certaines tranches d'âge. Nous ne supposerons pas nécessairement l'existence d'un lien de causalité entre les débat politique, les demandes de l'administration et le contenu spécifique des…, The present paper makes a historical account of the way French Sociology has responded to current concerns of public services about youth in the course of years; such concerns never failed to trigger studies on specific topics, highlighting various ages of life. However this does not necessarily entail a connection between political debates, the requests of public services and the specific content of sociological researches -such a standpoint would cast doubt on the relative autonomy of…
Nota de l'editora
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Moore, Emilee
We present a new issue of BJTLLL. The issue includes six articles. It begins with a contribution by Javier Matos Palacios and José Soto Vázquez, "Explorando Patrones de Publicación en Revistas Académicas de Educación Lingüística: un Análisis Estadístico con Especial Atención a la Revista Bellaterra Journal". Miaomiao Zhang then presents "An exploration of linguistic mediation activities in repair sequences: The case of a plurilingual youth participant in an after-school digital…, Us presentem un nou número de BJTLLL. El número inclou sis articles. Comença amb una contribució de Javier Matos Palacios i José Soto Vázquez, "Explorando Patrones de Publicación en Revistas Académicas de Educación Lingüística: un Análisis Estadístico con Especial Atención a la Revista Bellaterra Journal". A continuació, Miaomiao Zhang presenta "An exploration of linguistic mediation activities in repair sequences: The case of a plurilingual youth participant in an after-school…, Presentamos un nuevo número de BJTLLL. El número incluye seis artículos. Comienza con una contribución de Javier Matos Palacios y José Soto Vázquez, "Explorando Patrones de Publicación en Revistas Académicas de Educación Lingüística: un Análisis Estadístico con Especial Atención a la Revista Bellaterra Journal". Miaomiao Zhang presenta a continuación "An exploration of linguistic mediation activities in repair sequences: The case of a plurilingual youth participant in an after…, Nous présentons un nouveau numéro de BJTLLL. Le numéro comprend six articles. Il commence par une contribution de Javier Matos Palacios et José Soto Vázquez, « Explorando Patrones de Publicación en Revistas Académicas de Educación Lingüística: un Análisis Estadístico con Especial Atención a la Revista Bellaterra Journal ». Miaomiao Zhang présente ensuite « An exploration of linguistic mediation activities in repair sequences: The case of a plurilingual youth participant in an after-school…
Relation entre développement économique niveau des prix et ingestion de calories: le cas de la Tunisie.
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Boubaker, Dhehibi, Gil Roig, José María, Raoudha, Khaldi
La résidence secondaire en Espagne : profils sociodémographiques et territoriaux
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Módenes Cabrerizo, Juan Antonio, López Colás, Julián
Prenant en compte les caractéristiques sociodémographiques, résidentielles et territoriales des ménages qui disposent d'une résidence secondaire en Espagne, cette note dégage leur profil à partir des données du recensement de 2001 et étudie les déterminants de cette pratique résidentielle. Les auteurs testent « l'hypothèse de compensation » qui postule une relation entre la qualité de l'environnement résidentiel du logement principal et la propension à disposer d'une…, Tomando en cuenta las características sociodemográficas, residenciales y territoriales de los hogares que disponen de una residencia secundaria en España, se identifica en esta nota su perfil a partir de los datos del censo de 2001 y se estudia los determinantes de esta práctica residencial. Los autores ensayan « la hipótesis de compensación » que postula una relación entre la calidad del entorno residencial de la vivienda principal y la propensión a disponer de una residencia secundaria.…, This short paper profiles households who have a second home in Spain by their socio-demographic, residential and geographical characteristics as extracted from the 2001 census data, and studies the determinants of this residential practice. The authors test the "compensation hypothesis" which postulates an association between the quality of the residential environment of the primary residence and the propensity to have second home. For households possessing a second home, they…
L’étude des carrières : une approche nécessairement pluridisciplinaire. L’exemple des carrières de La Couronne (Martigues, Bouches-d-Rhône)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pedini, Cecilia
Une carrière se définit par l’exploitation d’une matière première dont les qualités ont intéressé les bâtisseurs. Ces derniers ont utilisé des matériaux, extraits par l’homme, dans certains types de construction ou de production. La pierre extraite fait donc l’objet d’un commerce avec tout ce que cela comprend : un transport, un coût, une organisation et différents intervenants. Cette approche passe par l’enregistrement des traces d’exploitation mais elle est également indissociable de l’étude…, Una cantera se define por la explotación de una materia prima cuyas cualidades son de interés para los constructores. La piedra obtenida fue, pues, objeto de comercio, con todo lo que ello comporta: un transporte, un coste, una organización y la intervención de varios agentes. Este enfoque pasa necesariamente por la documentación de las evidencias de extracción pero es igualmente indisociable del estudio del “devenir” del material. Así, es fundamental catalogar los diferentes usos del material…, Edició de les actes el col·loqui internacional “Canteras antiguas de la península ibérica / Carrières antiques de la péninsule Ibérique”, celebrat a Casa de Velázquez (Madrid) els dies 8 i 9 de febrer del 2016 i organitzat per aquesta mateixa institució amb el suport de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC), la Universitat d’Alacant, la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) i el LabEx Sciences Archéologiques de Bordeaux (LaScArBx - programa finançat per l’ANR nºANR-10…, info:eu-repo/semantics/publishedVersion