Skip to main content

Document language

Encontrados 17849 resultado(s)
Encontradas 179 página(s)

Analyse textométrique et lexicométrique de l’eau dans Manon des Sources de Marcel Pagnol

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
De Oliveira, Ana

[EN] Thanks to the artificial intelligence, we will try to measure the impact of words from the lexical field of the water in Manon des Sources of Marcel Pagnol. It will be about a lexicometric and textometric study generated by a software of linguistic analysis in which words and its context will be study in order to achieve the most precise interpretation. Our aim is to carry out a comparative study of the potential of the computer and the human reason. During this study, we will try to…, [ES] Mediante las nuevas inteligencias artificiales, intentaremos medir el impacto de las palabras que derivan del campo léxico del agua en el conjunto de la obra de Manon des Sources de Marcel Pagnol. Se tratará de un estudio lexicométrico y textométrico generado por un programa de análisis lingüístico dónde el léxico y su contexto serán puestos en adecuación para dar lugar a unas interpretaciones precisas. Nuestro interés se basará concretamente en un estudio comparativo de las diferentes…



Indiquer où l&apos, on va

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
López-Santiago, Mercedes|||0000-0002-3270-0541

Uso de preposiciones para indicar destino: ciudades y países., Este OA permite el aprendizaje del uso de preposiciones con los nombres de ciudades y países en lengua francesa, para indicar dónde nos dirigimos.



ETUDE PATHOLOGIQUE DE LA PODODERMATITE CHEZ LES LAPINS REPRODUCTEURS DE SOUCHE LOURDE SUR GRILLAGE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Drescher, B., Schlender- Böbbis, I.

[EN] Paws from female breeding ZIKA-rabbits out of a conventional husbandry - single caged on wired floor - have been investigated pathologic-anatomically and -histologically. The found alterations could be classified in 6 stages, which are demonstrated in detail to show the pathogenesis of the pododermatitis. The 6 stages of the histological findings are presentad in a histo-dermogram, making evident the progressing loss of histological structures up to the end of total necrosis. The…, [FR] Les pattes de lapins d'élevage femel/es d'un cheptel ZIKA conventionne/ (cages individuelles, sol grillagé) ont été examinées anatomiquement et histologiquement sur le plan pathologique. Les altérations macroscopiques et microscopiques poun-aient étre classées en 6 stades de gravité, permettant de montrer la pathogénie de la pododermatite. Les particularités histologiques, íl/ustrées par un histo-dermogramme, montrent de far.on évidente la perle progressive des structures…



Etude des stratégies thermiques d&apos, implantation de matériaux à base de terre crue dans l&apos, habitat, Estudio de las estrategias térmicas para la implantación de materiales a base de tierra cruda en la vivienda, Study of thermal strategies for the implementation of earth-based materials in housing, Estudi de les estratègies tèrmiques per a la implantació de materials a base de terra crua en la vivienda

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Pastor Gallego, Paula

[ES] Este proyecto, desarrollado en Centrale Lyon en colaboración con el colectivo amàco , se centra en el estudio de las estrategias térmicas para la implantación de materiales a base de tierra cruda en la construcción de viviendas. En el contexto actual de transición energética y lucha contra el cambio climático, el sector de la edificación desempeña un papel fundamental en la reducción de la huella de carbono y la mejora de la eficiencia energética. Frente a estos retos, los materiales como…



Danièle Pauly, Le Corbusier. Catalogue des dessins, Tome 2, 1917-1928

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Morel Journel, Guillemette

[FR] Tout juste deux ans après la parution d’un premier volume consacré aux dessins de la première période de Le Corbusier (alors Charles-Édouard Jeanneret), Danièle Pauly aborde la période la plus connue et reconnue de l’œuvre artistique de l’architecte. C’est dire si ce deuxième tome, qui sera suivi de deux autres pour parcourir l’ensemble de ses dessins, était attendu. Il compte presque 100 pages de plus que le précédent (soit 450) mais reprend une organisation similaire : un ouvrage mixte,…



Détermination de chlorure dans l&apos, eau (méthode de Mohr)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Lloret Pérez, Inés, Verdú Belmonte, Ana, Sancho Civera, Juan, García-España Soriano, Laura, Soriano Soto, Mª Desamparados, Giner Gonzalbez, Juan Francisco

Se realiza la determinación de cloruros en el laboratorio a partir de muestras de agua, El alumno puede visualizar la práctica y los objetivos de la misma, así como su determinación manual junto a cálculos y conclusiones



LE CORBUSIER ET LA MAIN OUVERTE À CHANDIGARH. La genèse d’une œuvre

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Arrouf, Abdelmalek, Nadia, Berkane

[ES] En diciembre de 1950, se involucra Le Corbusier en el diseño de Chandigarh, la que sería nueva capital del Punjab indio. Como un complemento del proyecto, Le Corbusier integra el monumento de la mano abierta, situado sobre el pozo de la contemplación. Le Corbusier declara, desde el principio, que el monumento de las mano abierta es un "complemento" al programa de Chandigarh, facilitado por "las autoridades". Se trata de una "contribución…



Espaces de l’eau : lieux féminins dans la littérature médiévale française

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Bahíllo Sphonix-Rust, Emma

[EN] Archetypal feminine element, the water appears frequently in the medieval literature. Omnipresent in the Arthurian cycle, she becomes more scarce in other narratives as the epic cycles. As many elements, the water integrates the medieval mentality through multiple, often brought into conflict values. So, the fresh water is often bound to the Celtic enchantment, whereas in the epic landscape we find a particularly destructive water. From a heterogeneous corpus of texts, we study various…, [ES] Elemento femenino por excelencia, el agua aparece con frecuencia en la literatura medieval. Omnipresente en el ciclo artúrico, encontramos menos ejemplos en otros textos como es el caso de los cíclos épicos. Como tantos otros elementos, el agua integra la mentalidad medieval mediante diferentes valores, a menudo opuestos. Así, el agua dulce aparece en el espacio maravilloso céltico, mientras que en el paisaje épico se encuentra un agua particularmente destructora. A partir de un corpus…



« Je fais l’eau avec ma voix » : Paul Claudel et la (méta)physique de l’eau

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Barbieri, Luca

[EN] Claudel starts writing his second “great” ode L’Esprit et l’Eau once he came back from China in June 1906, where he was appointed consul of France. On September 9th, he informs his friend and writer André Suarès about the progress of his work: « J’écris en ce moment une espèce d’Ode sur cette eau essentielle en nous qui est le besoin d’être parfaitement liquide et translucide. Ce n’est point l’impur qui fermente, c’est le pur qui est séminale ». These few lines cannot accurately resume the…, [ES] De regreso a China en junio 1906 como cónsul de Francia, Claudel emprende la escritura de L’Esprit et l’Eau, la segunda de sus Cinq Grandes Odes, publicadas en 1910. El día 9 de septiembre, él informa su amigo y escritor André Suarès a propósito del progreso del texto : « J’écris en ce moment une espèce d’Ode sur cette eau essentielle en nous qui est le besoin d’être parfaitement liquide et translucide. Ce n’est point l’impur qui fermente, c’est le pur qui est séminale ». Estas pocas…



Mise en évidence d&apos, un espace sensoriel et caractérisation des marqueurs relatifs à l&apos, arôme des vins issus du cépage Chardonnay

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ballester Pérez, Jordi

El objetivo de este trabajo es caracterizar los compuestos volátiles responsables del aroma del vino elaborado a partir de la variedad Chardonnay, independientemente del origen geográfico y del estilo de vinificación. En una primera experiencia, la tipicidad « Chardonnay » de un grupo de 48 vinos (de los cuales 29 eran Chardonnay y 19 no) fue evaluada por un panel de expertos. Este estudio permitió la selección de un sub-grupo de vinos pertenecientes a dos niveles de tipicidad…



Possibles liens avec le monde Antique. La suggestion des ruines dans les œuvres de Le Corbusier: de l&apos, architecture Romaine au bâtiment de la Haute-Cour de Justice de Chandigarh

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Roma, Chiara

[EN] The research focuses on Le Corbusier educational process and on his ability to abstract, through his memories, the images related to the knowledge of the Ancient World; a study that addresses the clear connection between the works of Le Corbusier and his knowledge of Roman architecture, outlining two interpretations: the first one linked to the archetype of classic models, and the second one to ruins and archaeological landscape. The first interpretation clearly illustrates the rational…, [FR] La recherche s'intéresse à la formation de Le Corbusier et à sa capacité d'abstraction au travers des mémoires, images liées à la connaissance du monde antique; un approfondissement qui traite le lien entre les œuvres du Maître et l'étude de l'architecture romaine, soulignant ainsi deux clés de lecture: une liée à l'archétype des modèles classiques, et une seconde liée aux ruines et à son paysage archéologique. Si la première laisse apparaitre…



De nouvelles perspectives pour les forêts méditerranéennes, New Perspectives for Mediterranean Forests

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Maire, Magali, Rojas Briales, Eduardo|||0000-0002-9562-497X

[FR] Alors que les pays méditerranéens se sont unis en 2013 afin de définir un Cadre Stratégique pour les Forêts Méditerranéennes précisant les actions prioritaires à y conduire face aux défis des changements globaux, les opportunités offertes en termes de coordination et de coopération régionales par des institutions internationales telles que l¿Union pour la Méditerranée et par le Centre pour l¿Intégration en Méditerranée ainsi que les instruments proposés par les principaux bailleurs de…, [EN] Whereas in 2013 the countries of the Mediterranean Rim met to draw up a Framework Strategy for Mediterranean Forests laying down the priorities for action in the face of global changes, there are opportunities in terms of coordination and regional cooperation offered by such international organisations as the Union for the Mediterranean and the Centre for Mediterranean Integration, as well as by the instruments proposed by the main funding bodies, which can provide so much thrust for the…



Caroline Maniaque: Go West! Des architects au pays de la contre-culture

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Torres Cueco, Jorge|||0000-0002-5815-8105

[ES] Goes West¿ es el título del monográfico de la revista Architectural Design de septiembre de 1973 dedicado al viaje de estudiantes y arquitectos norteamericanos al oeste de las Montañas Rocosas y del que este libro toma su portada. Es el relato del descubrimiento de un nuevo mundo o, mejor dicho, de una nueva forma de entenderlo y de estar en él, que vino a calificarse como ¿contracultura¿. Caroline Maniaque, en un espléndido trabajo, narra esta epopeya de parte de una generación que dejó…



Campus durable

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Sebastiá Sancho, Miguel Ángel

Consulta en la Biblioteca ETSI Industriales (8488)



Préparation de matériaux à base de graphène et leur application en catalyse

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Anouar, Aicha

[ES] Para abordar los desafíos ambientales, la química y los procesos químicos deben ser más sostenibles. Para ello, el desarrollo de nuevos catalizadores especialmente activos es de suma importancia. En catálisis heterogénea, el grafeno ha surgido recientemente como un excelente candidato desde que fue posible aislarlo a partir del grafito. Sus propiedades únicas han despertado un gran interés para aplicarlo en varios campos, desde el refuerzo de matrices poliméricas hasta el desarrollo de…, [CA] Per a abordar els desafiaments ambientals, la química i els processos químics han de ser més sostenibles. Per a això, el desenvolupament de nous catalitzadors especialment actius és de summa importància. En catàlisi heterogènia, el grafé ha sorgit recentment com un excel·lent candidat des que va ser possible aïllar-lo a partir del grafit. Les seues propietats úniques han despertat un gran interés per a aplicar-lo en diversos camps,des del reforç de matrius polimèriques fins al…, [EN] To address environmental challenges, chemistry and chemical processes need to be more sustainable. For this, developing new particularly active catalysts is of paramount importance. In heterogeneous catalysis, graphene has emerged as an excellent candidate since it was possible to isolate it from graphite. Its properties have aroused substantial interest, earning it applications in various fields spanning from the reinforcement of polymer matrices to the development of materials for…



Construcción de un edificio antisísmico en Guadeloupe. Pretensado y prefabricación en zona sísmica. Impacto del Eurocódigo 8 en el dimensionamiento de la obra, Construction d’un bâtiment antisismique et anticyclonique en Guadeloupe. Précontrainte et préfabrication en zone sismique. Impact de l’Eurocode 8 sur le dimensionnement de l’ouvrage.

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Sanchis Navarro, Gabriel

[ES] El siguiente documento es la memoria de fin de estudios en el que voy a desarrollar los temas indicados en la portada. En un principio presentaré la empresa de acogida y la obra correspondiente a mis prácticas, dando paso a la problemática al estar en una zona sísmica y propensa a ciclones. Ante estas adversidades explicaré las características constructivas del edificio en cuestión, para resistir a terremotos y huracanes. Para ello me basaré en el Eurocódigo y en soluciones técnicas para…, [CA] El següent document és la memòria de fin d'estudis en el que vaig a desenrollar els temes indicats en la portada. En un principi presentaré l'empresa d'acolliment i l'obra corresponent a les meues pràctiques, donant pas a la problemàtica d’estar en una zona sísmica i propensa a ciclons. Davant estes adversitats explicaré les característiques constructives de l'edifici en qüestió, per a resistir a terratremols i huracans. Per a això em basaré en…, [EN] The document is the final report in which I will discuss the subjects indicated on the cover page. Firstly, I will present the host company and the work corresponding to my internship. Afterwards, I will explain the problems present in a worksite where a building is constructing a seismic zone and susceptible to cyclones. With these adversaries in mind, I will describe the constructive characteristics of the building in question, with its ultimate goal being to resist earthquakes and…



1940 - 1944 : « On meurt de soif » mais les eaux sont mortes. La portée symbolique de l’eau chez les écrivains français sous l’Occupation

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Saiz-Cerreda, María

[EN] In 1940 occupied France, living conditions are so bad that the French find it difficult to survive. Nevertheless, however dreadful their material conditions, nothing can compare with the degradation of the soul’s life, the absence of the spiritual. The French suffer from hunger and cold, but, worse still, their soul dies. They lose their identity little by little. « The soul is today so void. We die of thirst », exclaimed Antoine de Saint-Exupéry in a letter to his mother dated 1940 (1994…, [ES] Cuando en 1940 Francia se convierte en territorio ocupado, las condiciones de vida son tan penosas que los franceses tienen grandes dificultades para sobrevivir. Sin embargo, por muy espantosas que sean las condiciones materiales, nada se puede comparar a la degradación de la vida del Espíritu, a la ausencia de lo espiritual. Los franceses pasan hambre, frío, pero peor aún, su espíritu muere. Los franceses van perdiendo su identidad. « El alma está tan yerma hoy. Morimos de sed »,…



PAi Programme FS@ECL - Saison 2024, Programa Formula Student - Temporada 2024, Formula Student Program - 2024 Season, Programa d&apos, estudiants de Fórmula - Temporada 2024

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Tortajada Alcalá, Daniel

[ES] El programa de Formula Student está patrocinado por l École Centrale de Lyon. Su objetivo es que estudiantes de primer y segundo curso de ingeniería desarrollan un prototipo de vehículo eléctrico que participará en la competición Formula Student. Para lograrlo, sus miembros se organizan en grupos de trabajo, denominados departamentos, y reciben apoyo financiero y humano de la École. Mi departamento, Cadena de Alta Potencia, es el encargado de diseñar los sistemas que permitan almacenar y…



Chimie récréative

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Desmarest, Eugène

Obra digitalizada gracias a una ayuda de la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura del Ministerio de Cultura y Deporte



Effects anatomiques de l&apos, ozone sur le térébinthe (Pistacia terebinthus)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
García-Breijo, Francisco-José|||0000-0002-5468-8758, Reig Armiñana, José, Bautista-Peris, Belén, Calatayud, Vicent, Cerveró, Julia, Sanz, Maria José

[EN] The anatomical changes produced by ozone in leaves of the Mediterranean deciduous shrub Pistacia terebinthus (terebinth) were investigated in an OTC experiment. Plants were exposed at three different O3 levels from May to October 2002: Charcoal Filtered Air [control] (12h mean= 12 ppb), Non Filtered Air +40 ppb (12h mean= 55 ppb) and Non Filtered Air +80 ppb ozone (12h mean= 74 ppb). Leaf samples were collected periodically from the beginning of the exposure. Ozone enhanced senescence…, [FR] Les changements anatomiques produits sur les feuilles de Pistacia terebinthus (térébinthe), arbuste à feuilles caduques, ont été étudiés au moyen d¿une expérience en chambres à ciel ouvert (OTC). Les plantes ont été soumises à trois différents niveaux d¿ozone entre mai et octobre 2002 : Air Filtré au Charbon actif [contrôle] (moyenne sur 12h = 12 ppb), Air Non Filtré + 40 ppb (moyenne sur 12h = 55 ppb) et Air Non Filtré + 80 ppb d¿ozone (moyenne sur 12h = 74 ppb). Les échantillons de…



Prise de parole et quête de liberté : les espaces de l’eau dans Aïcha de Yamina Benguigui

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Haderbache, Ahmed

[EN] Aïcha is a French series of four television films of Yamina Benguigui realized between 2008 and 2011. Aïcha is a French young person of Algerian origin living in a city of the Parisian suburb. The various episodes redraw us its personal route and its social struggle on a daily basis, just like its dreams and its aspiration, in a city where diverse communities live under the other people’s opinion. She looks her independence by means of an identity positioning which opposes the principles…, [ES] Aïcha es una serie de cuatro capítulos realizada por Yamina Benguigui entre 2008 y 2011. Aïcha es una joven francesa de origen argelino que vive en un arrabal de la periferia parisina. Los diferentes capítulos narran su vida, su lucha y sus sueños en su barrio en el cual convive diversas comunidades. Busca su identidad por medio de la afirmación y su negativa en aceptar una boda tradicional. Esta joven Sheherazade de los tiempos modernos de los suburbios del este parisino intenta imponer…



Élaboration et étude optoélectronique des nanotubes d&apos, oxydes métalliques décorés par des nanoparticules de PbS et/ou CdS pour applications environnementales et photovoltaïques

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Jemai, Safa

[ES] En la última década, las crecientes necesidades de protección del medio ambiente han estimulado la investigación en el campo de la fotocatálisis. La contaminación del agua por productos químicos orgánicos, tintes textiles y productos farmacéuticos constituye un peligro cada vez más dañino para el medio ambiente, la salud humana y la vida acuática. Para solucionar este problema y luchar contra la contaminación del agua, varios grupos de investigación han demostrado la utilidad del uso de…, [CA] A la darrera dècada, les creixents necessitats de protecció del medi ambient han estimulat la recerca en el camp de la fotocatàlisi. La contaminació de l'aigua per productes químics orgànics, tints tèxtils i productes farmacèutics constitueix un perill cada cop més nociu per al medi ambient, la salut humana i la vida aquàtica. Per solucionar aquest problema i lluitar contra la contaminació de l'aigua, diversos grups de recerca han demostrat la utilitat de l'ús de…, [EN] The increasing needs for environmental protection have strongly stimulated research in the field of photocatalysis in recent years. Contamination of water by organic chemicals, textile dyes and pharmaceuticals constitute an increasingly harmful hazard to the environment, human health, and aquatic life. To solve this problem and fight water pollution, several research groups have demonstrated the usefulness of using titanium dioxide TiO2 as a promising low-cost non-toxic photocatalyst for…



COURTE NOTE : NEPHROBLASTOME (TUMEUR DU REIN) SPONTANÉ CHEZ UNE LAPINE D&apos, ELEVAGE (Oryctolagus cuniculus)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
BOUCHER, S., PLASSIART, G., NOUAILLE, L., ANJOT, P.

[EN] During a routine autopsy, the authors had discovered a tumor on a 8 month old doe's kidney issue from a commercial ligne « Hy-plus ». The histological test revealed a nephroblastoma, one of the young's tumor with not very differentiated cells. lt reproduces the structures of the embryonic beginnings of the kidney. Diagnostic possibilities, possible treatments comparad with the human ones and the origin of sorne genetic aspects of neprhoblastoma are mentionned., [FR] Au cours d'une autopsie de routine, tes auteurs ont mis en évidence une tumeur d'un rein sur une lapine de souche « Hyplus » ágée de B mois. L'examen histologique a montré qu'il s'agissait d'un néphroblastome, une des tumeurs du jeune aux cellules peu différenciées. Elle reproduit les structures de /'ébauche embryonnaire du rein. Les possibilités diagnostiques, les traitements éventuels en comparaison de ce qui se fait chez l…



L&apos, argumentation en français scientifique à un niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo-Cazevieille, Françoise|||0000-0001-8303-0798

[FR] L argumentation est une opération énonciative par laquelle un locuteur essaie d influencer son interlocuteur dans une décision, un point de vue, etc. Dans ce sens, elle suppose une interaction entre au moins deux personnes. Cette opération complexe semble n être envisageable qu à des niveaux consolidés d apprentissage de la langue française scientifique. Cependant, je vais montrer, en m appuyant sur l activité du débat, qu elle peut être appliquée à des niveaux plus élémentaires. Grâce à…



Le Signe de Jade

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
González Cruz, Iván|||0000-0002-4243-4523

[FR] Face à « Le Signe de Jade », un critique pourrait être tenté (ou peut-être poussé par une obsession professionnelle) de chercher à quel genre il appartient. Il pourrait s'agir du roman d'apprentissage, et l'on penserait à « Wilhelm Meister », « Portrait de l'artiste en jeune homme », ou, plus près encore, à « Paradiso » de Lezama Lima ; mais il existe aussi une autre tradition tout aussi féconde : celle des villes mythiques de Faulkner, García Márquez ou…



Le symbolisme de la mer dans Les Plages d’Agnès Varda au miroir de la littérature

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Corbí-Sáez, María

[EN] Agnès Varda’s cinécriture has transgressed many frontiers and has opened new paths in the seventh art. Les plages (2008) appears to be a very valid example of an art and essay cinema, complex, created as a kind of collage, with kaleidoscope effects, where this woman filmaker offers a prolix film narrative play which seduces the complicit spectator reader. This film presents a special interest in so far it constitutes not only a balance of a whole life devoted to the cinema and the arts, a…, [ES] La cinescritura de Agnès Varda ha transgredido numerosas barreras y abierto nuevos caminos en el séptimo arte. Les plages (2008) constituye un ejemplo claro de relato de arte y de ensayo, complejo, creado como una especie de collage, con efecto de caleidoscopio, en el que la cineasta ofrece une juego narrativo fílmico prolijo que seduce y atrapa al espectador lector cómplice. Este filme presenta un interés especial dado que si, efectivamente, hace un balance de una vida dedicada al cine y…



Approche multimodale de deux types de tâches orales réalisées de face à face et à distance en L3 (français), Multimodal approach to two types of oral tasks in face-to-face and distance learning in L3 (french)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Delgar-Farrés, Gemma

[EN] This article is at the crossroads of the fields of computer-mediated oral interaction and Task-Based Language Teaching (TBLT) in foreign language learning. From an experimental study, we aim to analyse the effects of a videoconferencing environment in the production of two types of learning tasks (jigsaw and ranking) in French (L3) from the perspective of verbal communication and nonverbal communication., [FR] La présente contribution s’inscrit au croisement des champs de la description de l’interaction orale à distance et de l’apprentissage par tâches (TBLT) dans l’enseignement des langues étrangères. À partir d’une étude expérimentale, nous nous proposons d’analyser l’impact du dispositif visiophonique en ligne sur la réalisation de deux types de tâches pédagogiques (jigsaw et ranking) en langue française (L3) du point de vue de la communication verbale et la communication non verbale.



Étude de réalisation de Masques par Techniques Scan et Impression 3D pour le traitement des brûlures du visage, Estudio sobre la creación de máscaras mediante técnicas de escaneado e impresión 3D para el tratamiento de quemaduras faciales, Study on the creation of masks using Scanning and 3D Printing techniques for the treatment of facial burns, Estudi sobre la creació de màscares mitjançant tècniques d&apos, escanejat i impressió 3D per al tractament de cremades facials

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Casino Vivas, Sofia

[ES] Mi TFG consiste en trabajar con un centro médico de reeducación terapéutica llamado Romans Ferrari en Lyon. Trabajo con los ortoprotesistas para realizar un estudio experimental y teórico sobre la presión ejercida por sus máscaras. En su centro médico tratan con adolescentes que tienen quemaduras graves tanto en la cara como en el cuerpo. Ellos han diseñado una nueva tecnología con la que intentan mejorar la cicatrización de las quemaduras de los niños. Efectivamente, con el fin de evitar…, [EN] My TFG consists on working with a medical centre for therapeutic re-education called Romans Ferrari in Lyon. I work with orthoprosthetists to carry out an experimental and theoretical study on the pressure exerted by their masks. In their medical centre they deal with teenagers who have severe burns on both the face and the body. They have designed a new technology with which they are trying to improve the healing of the children's burns. Indeed, in order to prevent hypertrophy…



Développement d&apos, un outil de suivi des commandes et de gestion des stocks de matières premières pour l&apos, usine de matériaux abrasifs de Saint-Gobain à Conflans, Desarrollo de un sistema de seguimiento de pedidos y gestión de existencias de materias primas para la fábrica de materiales abrasivos de Saint-Gobain de Conflans (Francia), Development of a raw material order tracking and stock management system for the Saint-Gobain s group abrasive materials plant in Conflans (France), Desenvolupament d&apos, un sistema de seguiment de comandes i gestió d existències de matèries primeres per a la fàbrica de materials abrasius del grup Saint-Gobain de Conflans (França)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Pastor Navarro, Ángela

[ES] Proyecto realizado para el departamento de Supply Chain de la sede de Conflans del grupo Saint-Gobain, donde se producen materiales abrasivos. El proyecto consta de dos partes, ambas relacionadas con la gestión de materias primas. En primer lugar, el proyecto incluye el desarrollo de un sistema de gestión y seguimiento de pedidos de materias primas. Esta herramienta permite detectar los pedidos en tensión, anticipando así su posible retraso. Según la importancia del pedido, el sistema…, [EN] This project has been developed for the Supply Chain department of the Saint-Gobain group's Conflans plant, where abrasive materials are produced. The project consists of two parts, both related to the management of raw materials. Firstly, the project includes the development of a system for managing and tracking raw material orders. This tool allows the detection of orders under stress, thus anticipating possible delays. Depending on the importance of the order, the system…



Nouveau manuel complet des ponts et chaussées. Seconde partie, Ponts, aqueducs, etc.

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gayffier, Joseph de

Obra digitalizada gracias a una ayuda de la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura del Ministerio de Cultura y Deporte



La double fonction de l’eau dans La salle de bain de Jean-Philippe Toussaint

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
David, Sylvain

[EN] The recurrent evocation of water in La salle de bain (1985) by Jean-Philippe Toussaint reflects the anguish of the narrator. It also constitutes a metatextual comment, framing the interpretation of the text. Aquatic metaphor therefore holds a double symbolic function in the novel : it has both a negative connotation, in that it reflects a general erosion (both personal and collective), and positive, insofar as it helps to define writing and reading, and therefore, to somewhat clarify the…, [ES] La evocación recurrente de agua en La salle de bain (1985 ) de Jean-Philippe Toussaint refleja la angustia del narrador. Es también un comentario metatextual, enmarcando el régimen de cruce de texto. Por lo tanto, la metáfora acuática es de una doble función simbólica en la novela : tiene tanto una connotación negativa, ya que refleja un desgaste general (personal y colectivo), y positiva, en la medida en que ayuda a definir la escritura y la lectura, y así, de alguna manera, para aclarar…



Analyse de la technologie EMAS pour son application à la commune de Nikki: défis sociaux et technologiques

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Verdoy Martínez, Pablo

[ES] Proyecto: Analyse de la technologie EMAS pour son application à la commune de Nikki: défis sociaux et technologiques. Alumno: Pablo Verdoy Martinez. Para entender el origen de este proyecto de aplicación industrial, es necesario conocer los diferentes actores involucrados en la implementación de dicho proyecto. OAN International es una ONG que nació en 2014 en el seno de un grupo de estudiantes universitarios en España cuyo objetivo es mejorar la situación de Nikki, un municipio del…



Concepcion y desarrollo de la tracción eléctrica de un vehículo Formula Student

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Sanmillan Blasco, Marc

[ES] El objetivo del proyecto ha sido dimensionar, desarrollar y optimizar el sistema de propulsión eléctrico de un vehículo de Formula Student, a fin de obtener las mejores prestaciones posibles para un recorrido o trazado especifico. Este sistema de propulsión esta formado por 3 grades bloques: - Motor - Baterías - Variador Para definir los tres componentes diferentes aspectos han sido analizados: Motor: - Tipo de motor que ofrece las mejores prestaciones para la aplicación. -…



L&apos, Imparfait

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo-Cazevieille, Françoise|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de pausa para efectuar los ejercicios propuestos



Modelado y control de una instalación de conversión de energía hidráulica en eléctrica a través de una turbina Pelton

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Chandro Velasco, Anaïs

[ES] Modelado y control de un sistema de conversión de energía hidráulica en eléctrica mediante la utilización de un depósito almacenador, una turbina Pelton conectada a un generador para la conversión de energía y una serie de válvulas para regular el caudal y por lo tanto la conversión de energía. El objetivo final es poder controlar la cantidad de energía eléctrica producida controlando el caudal que pasa por la instalación y así atender la demanda de energía diaria mediante el uso de…, [EN] The following project deals the current demand for electrical energy. The objective is to achieve a variable demand for electrical energy by using stored hydraulic energy and, in periods of low demand, to store hydraulic energy for future use. For them, a PHES (Pumped Hydroelectric Energy Storage) will be used. The first thing to do is therefore to know the behaviour of each of the elements that make up the installation (pipes, valves, pump, turbine).



La recréation du hammam dans l’univers féminin de Karin Albou

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Tamarit Vallés, Inmaculada Teresa|||0000-0002-6884-9575

[EN] Female characters in the films by French director Karin Albou (1968-) live in search of their sexual and spiritual identity. Karin Albou explores the tensions between present and past and the negotiation of a multicultural identity with a look marked by female subjectivity and desire. In La petite Jérusalem (2005) and Le chant des mariées (2008) she observes women’s passion and sexuality evolving against a closed universe, where desire threatens their certainties. In both films, the…, [ES] Los personajes femeninos en la filmografía de la realizadora francesa Karin Albou (1968-) viven en busca de su identidad sexual y espiritual. Karin Albou explora las tensiones entre presente y pasado y la negociación de una identidad multicultural, con una mirada marcada por la subjetividad femenina y el deseo. En La petite Jérusalem (2005) y Le chant des mariées (2008) observa las pasiones y la sexualidad de mujeres que evolucionan contra un universo cerrado en el que el deseo cuestionará…



2nd INTERNATIONAL CONFERENCE DIGITAL, INNOVATION, ENTREPRENEURSHIP &amp, FINANCING (DIF 2019)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Peris Ortiz, Marta, Estelles Miguel, Sofia, Rueda Armengot, Carlos

[ES] El libro recoge los resúmenes de las ponencias presentadas durante el segundo congreso internacional DIF 2019, UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA ESCOLA TÈCNICA SUPERIOR ENGINYERIA INDUSTRIAL VALÈNCIA FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS DEPARTAMENTO DE ORGANIZACIÓN DE EMPRESAS UNIVERSITY OF SAN DIEGO CONCORDIE UNIVERSITY JOHN MOLSON SCHOOL OF BUSINESS CETYS UNIVERSIDAD JILIN UNIVERSITY



Burkina Faso. Architecture, culture et coopération

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia

Cet ouvrage se veut un hommage au peuple, à la culture et à l'architecture traditionnelle du Burkina Faso, un pays qui possède une extraordinaire richesse de cultures constructives. L'ouvrage aborde et analyse de manière croisée l'architecture des ethnies birifor, bobo, dogon, gan, kassena, ko, léla, lobi, mossi, nuna, peules, pougouli, sénoufos et touareg dans les domaines clés suivants : leur habitat, les matériaux de construction, les éléments, l'espace et…



Pour l&apos, élaboration d&apos, un dictionnaire de promotion hôtelière français-arabe: exemple de collaboration scientifique internationale entre Valence et Tanger

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Baynat Monreal, Mª Elena, El Imrani, Abdelouahab, Ibaidi, Chakib, López-Santiago, Mercedes|||0000-0002-3270-0541

[FR] La présentation d’un dictionnaire français-arabe, dans le cadre d’un projet innovateur d’élaboration de dictionnaires bilingues de promotion hôtelière (français-arabe, anglais-arabe, espagnol-arabe), proposé par l’IULMA-Valencia (Espagne) et l’Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction (Maroc), réalisé par une équipe de chercheurs spécialistes en terminologie et lexicographie, est l’occasion de mettre en relief des collaborations internationales et scientifiques interuniversitaires…



Amélioration de flux du service commercial

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Teruel Sempere, Carlos Miguel

Consulta en la Biblioteca ETSI Industriales (Riunet)



Les abords de la citadelle d’Alger au XIXème siècle, The surroundings of the Algiers’s citadel in the nineteenth century

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Chergui, Samia, Haddad, Dehbia

[EN] The major works undertaken between 1817 and 1830 transformed the citadel of Algiers into a most important place of sovereignty and power, boasting different administrative, economic and religious centres. However, today, the physiognomy of the surroundings of this palace-fortress is marked by the upheaval of the French colonial period between 1830 and 1870. The creation of the Boulevard de la Victoire and the demolition, for security reasons, of the surrounding buildings, definitively…



De Mektoub (1970) de Ali Ghanem à Harragas de Merzak Allouache: ce Mare nostrum, mer porteuse de civilisations à une mer tombeau

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
García Casado, Margarita

[EN] On the premise that settings and nature act as active elements in the making of a movie, this article aims to approach the changes that took place in the Algerian immigration in France through the image and the representation of the Mediterranean Sea. In the first movie about Algerian immigration in France, Mektoub ? (1970) by Ali Ghanem, the Mediterranean Sea is perceived as an open space whose function is to allow the crossing from the land of origin to the land of immigration. However,…, [ES] Partiendo de la concepción del decorado y de la naturaleza como elementos activos en la escritura cinematográfica, este artículo se propone abordar a través de la visión y del concepto del Mediterráneo, los cambios producidos en el ámbito de la inmigración argelina en Francia. En el primer largometraje sobre la inmigración argelina, Mektoub ? (1970) de Ali Ghanem, el Mediterráneo es visto como un espacio abierto cuya función es permitir el paso desde el país de origen hacia el país de…



Desarrollo de un demostrador de comunidades energéticas, Development of an energy community demonstrator., Desenvolupament d&apos, un demostrador de comunitats energètiques.

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Carreño Ferreres, Lara

[ES] La humanidad se encuentra ante el desafío de abordar tanto la crisis climática como la energética, los cuales son problemas significativos a nivel global. El modelo de abastecimiento de energía eléctrica actual consiste en un modelo centralizado, donde las centrales nucleares, térmicas mediante combustibles fósiles, etc. Producen potencia la cual es enviada a los centros de transformación y red de distribución que posteriormente enviará la potencia eléctrica a los consumidores. Las…, [EN] Humanity faces the challenge of addressing both the climate and energy crisis, which are significant global problems. The current model of electricity supply consists of a centralized system, where nuclear power plants, fossil fuel thermal plants, etc., generate power that is sent to transformation centers and distribution networks, which then deliver electric power to consumers. Energy communities are a form of decentralized energy distribution, where a group of individuals or companies…



La femme au colt 45: un parcours dans imaginaire aquatique de Marie Redonnet

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
González Hernández, Ana

[EN] Under the look of a clean way of writing and a fireworkless narrative, Marie Redonnet (1948) unveils a fictional and complex universe, inhabited by lonely and damageable characters- most of them femalesubjected to big social stress, in an unknow place or time and, usually put to an existential abandonment. To this adjoins the presence of a key component in the redonnian worldview : water bodies. Since with Redonnet, oceans, seas, rivers, lakes, waterfalls, swamps etc... become real and…, [ES] Bajo la apariencia de una escritura límpida y una narrativa sin artificios, Marie Redonnet (1948) presenta un universo ficcional complejo, con personajes solitarios y desvalidos -femeninos en su mayor parte-, sometidos a grandes tensiones sociales, anclados en un marco espacio-temporal indefinido y, por lo general, inmersos en un estado de abandono existencial, de estancamiento emocional al que viene a contribuir la presencia de un componente clave del imaginario redonnetiano : el elemento…



La thématique de l&apos, eau dans l&apos, œuvre de Driss Chraïbi

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Guijarro Cebrián, Cristina

[EN] Francophone Maghreb writers usually have a very important relationship with water since their home countries border the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. The writer I am presenting to you, Driss Chraïbi, comes from El Jadida, a small town by the Atlantic Ocean just where the Oum-er-Bia River, the largest river in Morocco, flows into the Ocean. According to him, the presence of water is important not only in life, but also in his work. One of his novels, La Mère du Printemps, bears…, [ES] Por lo general, los escritores francófonos del Magreb tienen una relación muy importante con el agua puesto que sus países de origen son ribereños del mar Mediterráneo y del océano Atlántico. El escritor que les presento, Driss Chraïbi, es oriundo de El Jadida, una pequeña ciudad situada en las orillas del Atlántico, en la embocadura del Oum-er-Bia, el río más grande de Marruecos. Para él, la presencia del agua es importante no sólo en su vida sino también en su obra. Una de sus novelas,…



Estudio y desarrollo de un business game basando en el simulador de negocio SIMGEST

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Chirivella Roselló, María Elena

[ES] Basándome en el simulador de negocio SIMGEST, simulador desarrollado por la universidad icam, se pretende desarrollar un nuevo business game. Para empezar ,se hará una introducción a los business games, que son, cuando surgieron, sus ventajas y en que campos se aplican hoy en día. Después, se procederá a explicar el funcionamiento del programa SIMGEST, se analizará en detalle para poder comprender su funcionamiento y así surgir con el nuevo game. Por último, se desarrollara el simulador…, [EN] The aim of this projet is to develop a business game based on the business game developed by the university icam called SIMGEST. To start,we will talk about the definition of business game, their history, their benefits and in what kind of fields are used nowadays. Furthermore, we will explain how SIMGEST works, we will deply analyze it and understand how it Works so we can come up with the new business game. Finally, we will develop the simulator using Excel. This will include all the…



Vers une architecture. Questionnaire

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ábalos, Iñaki, Ando, Tadao, Benton, Tim, Capitel, Antón, Comas, Carlos Eduardo, Curtis, William J. R., Fernández Galiano, Luis, Gargiani, Roberto, Ito, Toyo, Nishizawa, Ryue, Olmo, Carlo, Oubrerie, José, Pérez Escolano, Víctor, Picon, Antoine, Pozo, José Manuel, Quetglas, Josep, Rüegg, Arthur

[EN] The publication of Vers une architecture in 1923 was a milestone in the contemporary architectural debate. Both for its composition and layout -with its innovative way of establishing a dialogue between text and images- and for its own theoretical content. Le Corbusier's book was the first great collection of his radical ideas on the nature of modern architecture within the industrial world. His theses were later widely developed by the architect in many other writings. They were…, [ES] La publicación en 1923 de Vers une architecture constituyó un hito en el debate arquitectónico contemporáneo. Tanto por la composición y maquetación con su innovador modo de establecer el diálogo entre texto e imágenes- como por su propio contenido teórico, el libro de Le Corbusier constituía la primera gran recapitulación de sus radicales ideas sobre la naturaleza de la arquitectura moderna en el mundo industrial. Sus tesis fueron luego ampliamente desarrolladas por el arquitecto en…



La communauté inavouable. Une errance en quête de libertés au Centre de calcul de l&apos, Université de Madrid

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
García Martínez, Mónica, Damani, Abdelkader

[FR] En 1425 à Florence, un architecte, Brunelleschi, se rend dans l9espace public pour expérimenter la perspective1 . Il lui faudra un dispositif, une installation pour utiliser le mot contemporain et oser pleinement l9anachronisme2. Se tenant face au baptistère San Giovanni à Florence, Brunelleschi expérimente la perspective comme dispositif de superposition entre le réel et l9image qui en est faite. Le dispositif est simple. L9architecte peint le baptistère comme il apparaît au regard depuis…



EFFETS DE L&apos, ADDITION DE PROPYLENE GLYCOL DANS L&apos, EAU DE BOISSON SUR LES PERFORMANCES DE REPRODUCTION DES LAPINES 1

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
LUZI, F., BARBIERI, S., LAZZARONI, C., CAVANI, C., ZECCHINI, M., CRIMELLA, C.

[EN] Over a 9 months trial, the effect of propylene glycol (PG) added to drinking water (2%) to improve the reproductive peñormance of does was studied in a commercial rabbitry. Five reproduction cycles were evaluated on a group of 150 does (nulliparous, primiparous and multiparous), normally inseminated (Al) 11 days post-partum. Two methods to induce oestrus were compared to a control group: PMSG (20 UI by subcutaneous injection, 72 h before Al) and PG (2% in drinking water, over 4 days before…, [FR] Dans un essai de terrain de 9 mois, les auteurs ont étudié l'effet de l'addition de 2% de propyléne de glycol (PG) dans l'eau de boisson, afin d'améliorer les peñormances de reproduction des lapines dans un élevage cunicole industrie!. Cinq cycles de reproduction ont été suivis sur un troupeau de 150 lapines comprenant des femelles nullipares, primipares et multipares. Les femelles étaient inséminées (IA) 11 jours aprés la mise bas. Deux méthodes d…, Recherche financée par le MURST ex 40% (1997-1998) et cofinancée par l'Università degli Studi di Milano



Les articles partitifs

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo-Cazevieille, Françoise|||0000-0001-8303-0798

Francés científico- Agronomía- Nivel A2



Au bord de l&apos, eau, sur l&apos, eau, dans l&apos, eau: les expérimentations de Claudel dramaturge

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Morello, André

[EN] In the imaginary world of Paul Claudel, water occupies a prominent place. In his poetry (Cinq grandes Odes and Connaissance de l’Est), the poet celebrates this element as no other poet does, fully associating it with the religious dimension of his work. In his plays, Claudel, while reasserting the religious function of water, also assigns to water an essential role in his effort to renew the drama. This is the case in L’Échange, which makes the beach into the play’s setting: the character…, [ES] En el imaginario de Paul Claudel, el agua ocupa un sitio eminente. En su poesía, Cinco grandes Odas (Cinq grandes Odes) y en Conocimiento del Este (Connaissance de l’Est), el poeta celebra como ningún otro poeta este elemento que se relacionará plenamente con la dimensión religiosa de su obra. En su teatro, Claudel, recogiendo la función religiosa del agua le dará a su vez una función esencial en su renovación de la dramaturgia. Es el caso de El Intercambio (L’Échange) donde utiliza la…



« L’espace indicible »: conceptions et textualités

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Labbé, Mickaël

[EN] The concept of “ineffable space” unquestionably occupies a central place in Le Corbusier's architectural theory after 1945. Far from being a portmanteau or a signifier devoid of meaning, the concept of ineffable space is aimed at conceiving the height of aesthetic and spiritual experience rendered possible by architecture. This is as much to realise plastic emotion felt in front of masterpiece from the past as to describe the experiential quality that the architect seeks to…, [FR] : La notion d’« espace indicible » occupe sans conteste une position centrale dans la théorie architecturale de Le Corbusier après 1945. Loin d’être un simple mot-valise ou un signifiant vide de sens, le concept d’espace indicible vise à penser le sommet de l’expérience esthétique et spirituelle dont est passible l’architecture, cela tant pour rendre compte de l’émotion plastique ressentie face aux chefs-d’œuvre du passé que pour décrire la qualité de l’expérience que l’architecte cherche…



Approche intégrée pour le dimensionnement et l optimisation de la disposition des colonnes de jet grouting Ligne 18 du Métro de Paris (France), Enfoque integrado para el dimensionamiento y la optimización de la disposición de columnas de jet grouting en la Línea 18 del Metro de París (Francia), Integrated Approach for the Design and Optimization of Jet Grouting Column Layout ¿ Line 18 of the Paris Metro (France), Aproximació integrada per al dimensionament i l¿optimització de la disposició de columnes de jet grouting ¿ Línia 18 del Metro de París

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Hanane, Badr

[ES] El presente Trabajo Fin de Máster propone un enfoque integrado para el dimensionamiento y la optimización de la disposición de columnas de jet grouting en proyectos de obra civil. A partir del análisis de las desviaciones geométricas de las columnas en función de la profundidad y de las tolerancias constructivas, se desarrolla una metodología que combina criterios normativos con la experiencia real de obra. Asimismo, se incorpora una aproximación probabilística basada en simulaciones de…



L&apos, avenir de l&apos, Organisation Commune de Marché des fruits et légumes: existe t-il un consentement entre les spécialistes?

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ouabouch, Hassan, Anido Rivas, José Daniel, García Alvarez-Coque, José María|||0000-0002-4334-7843

[EN] The aim of this article was to identify the main factors that favour and limit the strengthening of producer organizations (POs) in the fruit and vegetables sector, as well as farmers’ adherence to these organizations and the future prospects with a view to the objectives set by the Common Market Organization (CMO) for 2013. The study was based on a Delphi-type questionnaire, applied in two rounds between April and July 2009. The most important results indicated the limited scope of the…, [FR] L’objectif de cet article était d’identifier les facteurs qui favorisent et ceux qui limitent la consolidation des organisations de producteurs (OPs) dans le secteur des fruits et légumes, ainsi que l’adhésion des agriculteurs à ce type d’organisation et les perspectives du secteur par rapport aux objectifs fixés par l’Organisation Commune des Marchés (OCM) fruits et légumes (FL) pour l’année 2013. L’enquête a été basée sur un questionnaire type Delphi, avec un sondage en deux tours, entre…



Carte des Royaumes d&apos, Espagne et de Portugal

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
de Vaugondy, Robert Didier

Pertenece a la obra "Atlas Universel". Este mapa está dedicado a España, y muestra "Les Routes des Postes"



Les Adjectifs Possessifs

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo-Cazevieille, Françoise|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de la pausa para efectuar los ejercicios



La compétence de médiation en formation initiale à l’enseignement de/en langues: entre problématisation et réflexivité, The competence of mediation within the language teacher training : throught problematisation and reflexivity

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Causa, Mariella

[EN] This article will analyse the notion of mediation within the framework of language teacher training. The main point of this discussion is that a language teacher must be aware of their role as a mediator in order to successfully deliver strategies and activities of mediation in class. Rosen and Robert argue (2010, p. 146) that the primary objective of the mediation practices is that of developing and strengthening the plurilingual student’s language skills and at the same time deepen their…, [FR] Le présent article se propose d’aborder la notion de médiation du côté de la formation des enseignants de/en langues. Nous partons en effet de l’idée que si l’enseignant n’est pas amené à comprendre son rôle de médiateur (et cela à plusieurs niveaux) la mise en place d’activités et stratégies de médiation s’avère plus qu’incertaine. Si, comme le soulignent Rosen et Robert, les activités de médiation de par leur but sont de nature «à renforcer les compétences langagières d’un apprenant…



Optimización de las actividades de reparaciones e inyecciones en el túnel del lote GC04 de la línea 14 del Grand Paris Express.

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
García Colomer, Luis Enrique

[ES] Este trabajo de fin de master se llevó a cabo dentro del Grupo NGE GC / Salini Impregilo en la línea 14 Sur, lote GC 04 del Grand Paris Express, más precisamente en la obra del Pozo de Morangis, lugar de comienzo de la tuneladora. El lote consiste en la excavación de un túnel con una tuneladora en una longitud de cuatro kilómetros desde el pozo de Morangis hasta la estación de Pont de Rungis, la creación de una zanja cubierta de 115 metros lineales, las obras auxiliares "Europa…, [EN] The purpose of this final degree project is to explain the missions carried out within the group NGE GC/Salini Impregilo on 14th line, lot GC 04 of the Grand Paris Express, more precisely on the Morangis Well site, where the tunnel boring machine started. The lot consists of tunneling a four-kilometer-long tunnel from the ¿Morangis well¿ to ¿Pont de Rungis¿ station, the construction of a 115-meter-long covered trench, the "Europe", "Union/RN7" and…



Identification and valuing the Spanish fortification in Algeria. Case of the town of Bejaia

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Korichi, Amina

[EN] Military architecture has shaped the landscape of most Algerian towns since the dawn of time. It therefore contains an exceptional heritage related to military and defense activities. Nowadays, this legacy with its valuable shapes and traces, suffers unfortunately from a lack of recognition and is abandoned and poorly reused. Bejaia, like all Algerian coastal cities, conceals an exceptional field in military-defensive historic buildings. The typological diversity and values they carry,…



L&apos, activité d&apos, innovations vers la qualification, facteur déterminant des orientations politiques d&apos, innovation: Cas pratique entreprises Algériennes du secteur pharmaceutique

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ahmadouche, Nadia, Maliki, Samir Baha-Eddine, Albors Garrigós, José, Perello-Marin, M Rosario|||0000-0001-9183-0568

[FR] L'objectif de cet article est d'étudier l'état de l'innovation et les caractéristiques de l'activité d'innovation dans les entreprises algériennes. L'innovation est un facteur de compétitivité que les décideurs ont commencé à prendre en compte. Nous présentons ici une analyse descriptive de la compétitivité à partir d'un échantillon de 67 sociétés pharmaceutiques opérant sur le marché algérien. Les résultats montrent…, [EN] The aim of this article is to study the state of innovation and the characteristics of innovation activity in Algerian companies. Innovation is a factor of competitiveness that decision-makers have start to consider. We present here a descriptive analysis of competitiveness from a sample of 67 pharmaceutical companies operating on the Algerian market. The results show a strong extension and a significant evolution of the sector. However, competency and qualification factors are barriers to…



La voix passive

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo-Cazevieille, Françoise|||0000-0001-8303-0798

Francés científico- Agronomía- Nivel A2 / B1



La règle du jeu

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Burniat, Patrick

[FR] Le présent essai prend pour cadre général une recherche dédiée à la clarification du concept de plan libre dans l uvre de Le Corbusier. Au-delà du sens originel que ce dernier lui a donné, ce concept est interprété par l auteur comme un oxymore. Cette figure discursive, en associant deux termes de sens opposés, crée un nouveau syncrétisme, résultat d un jeu de tensions internes à la pensée corbuséenne que l on peut considérer comme inhérent et spécifique à son mode de conception, au moins…, [EN] The essay takes as its general framework a research dedicated to the clarification of the concept of freeplan in Le Corbusier s work. Beyond the original meaning given to it by Le Corbusier, this concept is interpretedby the author as an oxymoron. This discursive figure, by associating two terms with opposite meanings, createsa new syncretism, the result of an interplay of tensions internal to Le Corbusier s thought that can be consideredinherent and specific to his mode of conception, at…



Informe de prácticas - Jefe de proyectos Supply Chain. Mejora continua en plataforma logística

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Kadi Hanifi Lebtahi, Nadim

[FR] Mon stage de fin d’études s’est déroulé au sein de l’entreprise BUT International, une des entreprises françaises les plus importantes dans le domaine de la distribution de l’ameublement et de l’équipement de la maison. Le poste que j’ai occupé pendant ce stage est un poste de Chef de Projet Supply Chain, au sein de l’équipe projet du département Supply Chain, en menant une mission d’amélioration continue dans une Plateforme Logistique gérée par un prestataire externe. J’ai choisi ce stage…



Desarrollo Internacional, el proceso comercial de una empresa de ingeniería aplicado a la empresa Artelia (Francia)., International Development, the commercial process in an engineering company applied to the Artelia company (France)., Desenvolupament Internacional, el procés comercial d&apos, una empresa d&apos, enginyeria aplicat a l&apos, empresa Artelia (França).

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Sánchez García, Santiago

[FR] Au sein de l’équipe export d’ARTELIA, l’élève et stagiaire Santiago Sanchez Garcia a pu réaliser les missions correspondantes au chargé de développement international en effectuant le stage de fin d’étude pour l’obtention de son diplôme à l’EIVP. La durée du stage a été de 6 mois et le domaine de spécialisation dans le cadre de l’expérience était celui des transports. Ce présent rapport a pour finalité d’expliquer le déroulement du stage et d’analyser les connaissances acquises en…, [EN] Within the ARTELIA's International team, the student and intern Santiago Sanchez Garcia has been involved in the international developer's tasks in order to obtain his diploma at the EIVP. The duration of the internship was 6 months and the field of specialization within the framework of the experience was transports. The purpose of this report is to express the progress of the internship and to note the knowledge acquired by making analyzes on the subjects treated, the…



Pour Giuliano

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Oubrerie, José

[FR] Il y a au moins soixante ans aujourd’hui, par une belle journée, Giuliano Gresleri et son frère ainé Glauco, furent reçus par Le Corbusier à l’Atelier du 35 rue de Sèvres, à Paris. Emissaires de Monseigneur Lercaro, Cardinal de Bologne, ils venaient lui faire part du désir de ce dernier de lui confier un projet d’Eglise, couronnement de son ambitieux programme de construction.



Eaux protéiformes dans &quot, Principales Merveilles de la Nature&quot, du Chevalier de Mailly

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Pedrol-Aguilà, Marina

[EN] In 1723, the chevalier de Mailly publishes his only scientific book : Principales Merveilles de la Nature, a text between travel story, scientific treatise and encyclopedic work. Among this rich collection of literary excerpts concerning natural elements and phenomena, which Mailly draws from the works of both ancient and modern writers, the author devotes eight chapters to hydrography. Whether it be from natural springs, from rivers, from lakes or from seas, water is necessary for human…, [ES] En 1723, el caballero de Mailly publica su único libro de índole científica : Principales Merveilles de la Nature, un texto a medio camino entre relato de viajes, tratado de ciencias y enciclopedia. En el seno de este riquísimo compendio de extractos literarios procedentes de obras de escritores antiguos y modernos, y que atañen a fenómenos y elementos naturales, Mailly dedica ocho capítulos a la hidrografía. De manantial, de río, de lago o de mar, el agua resulta necesaria para la vida…



Pour une lecture croisée des représentations de l&apos, onde dans Bruges-la-Morte de Georges Rodenbach

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ben Amor, Syrine

[EN] Water is one of the axial themes of the work of Georges Rodenbach. Common theme to its scriptural production in its extent, water irrigates the poetic imagination of the writer. Why Bruges-la-Morte ? Bruges-la-Morte is the novel of a tearful widower who has chosen Bruges, city of water and channels, not to live in it but to die in. And, it’s in Bruges, the Flemish Venice, that HuguesViane persists in seeking the face of his wife« sur d’autres visages ». Let us specify that the element of…, [ES] El agua es uno de los temas axiales de la obra de Georges Rodenbach. El tema común a lo largo de su producción escritural a lo largo de toda la obra es el agua que irriga la imaginación poética del escritor. ¿ Por qué Bruges-la-Morte ? Bruges-la-Morte es la novela de un viudo lloroso que ha elegido Brujas, ciudad de agua y canales, no para vivir en ella, sino para morir. Y es en Brujas, la Venecia de Flandes, donde continua buscando la cara de su esposa « sur d’autres visages ». Precisemos…



Lezama ou l&apos, invité de pierre

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
González Cruz, Iván|||0000-0002-4243-4523

[FR] Cet article explore les aspects essentiels de l'œuvre et de la personnalité de Lezama Lima, mettant en lumière sa vision créative unique dans l'histoire de la littérature. Son style expressif transforme le lecteur en participant actif, imprégné par l'art inspirant d'une écriture qui se renouvelle à chaque mot.



Cap sur le premier MOOC FOFLE en Afrique francophone pour se (re)mettre à flot

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ghedhahem, Zeineb

[EN] Technologies offer opportunities to make teaching and learning more effective and appropriate and no one can deny the potential benefits of the digital revolution in language teaching. A new form of teaching distance language attracts more and more learners : MOOCs (Massive Open Online Course) in French, CIOMS (Online Course Open and Solid). Without stress level of education or attendance, the MOOC can offer online learning and distance with a specific educational monitoring and…, [ES] Tecnologías ofrecen oportunidades para hacer la enseñanza y el aprendizaje sea más efectivo y adecuado, y nadie puede negar los beneficios potenciales de la revolución digital en la enseñanza de idiomas. Una nueva forma de lenguaje de enseñanza a distancia atrae a más y más alumnos : MOOCs (Massive Open Course on-line) – en francés, CIOMS (Curso en Línea Abierta y sólido). Sin nivel de estrés de la educación o la asistencia, el MOOC puede ofrecer el aprendizaje en línea y la distancia con…



Dessiner à Terezin : les leçons de Friedl Dicker-Brandeis

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Azulay Tapiero, Marilda|||0000-0001-7436-8754, Israel Garzon, Estrella

[ES] El trabajo se centra en los dibujos realizados por los niños de Terezin, inspirados y que llegaron a nosotros a través de Friedl Dicker-Brandeis (1898-1944). Pintora, intelectual, activista política y maestra, primero alumna de Franz Cizek en la Wein Kunstgewerbeschule, y después (1919-1923) de la Bauhaus y allí, de Johannes Itten y de Walter Gropius. Su habilidad para enseñar en un contexto de dolor, enfermedad y soledad ha producido un testimonio que se proyecta en la investigación, en…



Analyse des impacts économico-environnementaux du changement d usage d un foyer de cuisson traditionnel par un foyer de cuisson amélioré optimisé à charbon de bois dans les ménages de la ville de Kinshasa

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Hurtado-Perez, Elias|||0000-0001-8909-0679, Vargas-Salgado, Carlos|||0000-0002-9259-8374, Mulumba-Ilunga, Óscar, Moros Gómez, María Cristina

[FR] Le présent travail a consisté à analyser les impacts économiques et environnementaux du changement d¿utilisation dans les ménages de la ville Kinshasa en République démocratique du Congo (RD Congo) du foyer de cuisson traditionnel par un foyer de cuisson amélioré. Nous avons sélectionnés deux foyers de cuisson traditionnels (Traditional cookstove TCS), le TCS D27 et le TCS D23 et deux foyers de cuisson améliorés (Improved cookstove ICS), le ICS 16/8/NC et le ICS 16/8/C. Le test réalisé fut…, [EN] This study is oriented to the economic and environmental impacts of the substitution in Kinshasa traditional cookstoves by improved clean cookstoves. We selected two traditional cookstoves (TCS), the TCS D27 and the TCS D23 and two improved cookstoves (ICS), the ICS 16/8/NC and the ICS 16/8/C. The test was carried out under the cooking controlled test (CCT) protocol, which is a laboratory test under strictly controlled conditions. All tests were carried out using the meal much preferred by…



Les traductions de &quot, donc&quot, dans un corpus littéraire, Translations of &quot, donc&quot, in a literary corpus

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Delgar Farrés, Gemma

[EN] The aim of this study is the analysis of the different translations in Spanish of "donc" considering the semanticpragmatic and textual properties of this connective in a literary corpus and, more particularly, in two different genres: theatre and novel. It is obvious, therefore, that the choice of literary discourse, and of these two genres, will condition completely our analysis and this fact justifies our choice. The following words by Dominique Maingueneau (1986: 135)…, [FR] L'objectif de cette étude est l'analyse des traductions en espagnol de « donc » à partir des propriétés sémantico-pragmatiques et textuelles de ce connecteur dans un corpus littéraire et, en particulier, dans deux textes de genres différents: le théâtre et le roman. Il est évident, en conséquence, que le choix du discours littéraire, et de ces deux genres, va conditionner cette analyse dès le début et ce fait même justifie notre choix. Ces mots de Dominique Maingueneau…



La pédagogie «régénérationniste» du jardin et du paysage de Javier de Winthuysen, Javier de Winthuysen’s “regenerationist” pedagogy of the garden and the landscape

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Bercovitz, Rémy

[EN] One of the most important Spanish garden and landscape designers of the early 20th century, Javier de Winthuysen (1874-1956) was also a pioneer in the reflection on education in the field of garden and landscape. Yet the educational dimension of his reflection and his work has been little studied so far. The following lines aim to partially fill this gap. The educational dimension of Winthuysen's work is thought to constitute an extremely pertinent way into an in-depth…, [FR] Créateur de jardins et paysagiste espagnol parmi les plus importants du début du XXème siècle, Javier de Winthuysen (1874-1956) fut également précurseur dans la réflexion sur l’enseignement dans le domaine du jardin et du paysage. Pourtant la dimension pédagogique de sa réflexion et de son œuvre n’a été jusqu’à présent que peu étudiée. Les lignes qui suivent visent à combler en partie cette lacune. On suppose en effet que la dimension pédagogique de l’œuvre de Winthuysen constitue une…