Encontrados 10512 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)
Encontradas 106 página(s)
Dottrina degli autori e giurisprudenza: una necessaria complementarietà
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Cuevillas Matozzi, Ignacio Fernando
The doctrine of the jurists, although it could not be considered a formal source of Law, takes on a fundamental role in the creation, the progressive development, and the reform of the law. All of this occurs through its teachings and works, with the formation of those jurists that will be future legislators and judges. Furthermore, many legislative reforms are due to the doctrine, as it acts as a force that generates legal judgements and affects the conscience of the legislators so that they…
Risposta all'irregolarità o strumento di securitizzazione? L'espulsione di stranieri nella normativa spagnola
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Boza Martínez, Diego
Publicado en italiano. Sometido a proceso de doble revisión ciega. La Rivista Gruppo di Pisa está clasificada como A por el sistema de valoración italiana dentro de las revistas jurídicas (https://www.anvur.it/wp-content/uploads/2024/11/Area12_ClasseA_11112024_18112024.pdf), La expulsión de las personas extranjeras se ha convertido en uno de los elementos nucleares de las políticas migratorias de la mayoría de los Estados europeos y, por supuesto, de España. Este trabajo analiza la configuración actual de la expulsión en el sistema español. Se constata que, si bien desde una perspectiva estadística la expulsión de personas extranjeras sigue siendo, principalmente, un instrumento de gestión migratoria frente a las situaciones de irregularidad, en lo cualitativo cada…, 22 páginas. Sin apartado bibliográfico específico (de acuerdo a las normas de la revista).
Il principio femminile in Pedro Almodóvar. Un percorso di educazione al sentire, The feminine principle in Pedro Almodóvar. A path of education to feel
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Lando, Arturo, Scognamiglio, Igor
Over time, Pedro Almodóvar in his movies not only has explored female sensibility, but has
showed that it can be defined, in the latest modernity, as an “avant-garde” in the ability to
live feelings and move in the direction of a full expression of the potential of the human
being. At first the manchigan director has showed that the path to the liberation of desire passes through the subversion of roles and habits structured in the dominant culture. Then he
has invited the audience to follow…
I NEET in Italia. Uno studio di genere e una proposta di ricerca qualitativa, The NEET in Italy. A study of gender and qualitative research proposal
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Quarta, Serena
Colección ReSed. Es un artículo de ReSed Nº 3, perteneciente al monográfico Crisis Social, Educación y Desarrollo Profesional. Coordinación del Monográfico: Dra. Montserrat Vargas Vergara Dirección de ReSed: Dra. A-Beatriz Pérez-González, Il saggio analizza il fenomeno dei giovani Neet in Italia attraverso una lettura di genere. Partendo da un’analisi degli elementi che determinano il fenomeno in Italia, quali la centralità della famiglia e della donna nel sistema di welfare e la questione giovanile che vede le giovani generazioni protagoniste di un lento processo di uscita dalla famiglia d’origine, si espongono i risultati di due focus group realizzati con giovani Neet. Le riflessioni fanno emergere che per i Neet che vivono in…
Fra ripae e dossi una città: Mediolanum
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Antico Gallina, Mariavittoria
Una Mediolanum osservata da una diversa angolazione quella che propone l'A. in queste pagine: una Mediolanum riparia, una sorta di abitato dalle caretteristiche pseudolagunari, già a partire dall'insediamento golasecchiano, a quello celtico, a quello romano. Ogni scansione temporale ha interpretato un ambiente naturale secondo le esigenze della comunità in progressivo sviluppo, un ambiente la cui singolarità è la sovrabbondanza di acque e la posizione topografica che hanno reso…, A Mediolanum observed from a different point of view, one proposed by the A. in these pages: a Mediolanum riparia, a kind of settlement with pseudo-lagoon characteristics, starting from the Golasecchian settlement, followed by the Celtic, to that of the Roman time. Each temporal scan has interpreted a natural environment according to the needs of the community in progressive development, an environment in which singularity is the overabundance of water and the topographical position that have…, pp. 24-82
Nuovo dizionario italiano-francese, composto su i dizionarj dell ́Accademia Francese, e delle la Crusca... del signor abate Francesco De Alberti de Villanuova
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Alberti di Villanuova, Francesco de
Quarta edizione,correcta, ed accresciuta di molti Articoli, e della Geografia, XV,[2] 920 p.; ,4º (27 cm.)
Titolazione acido-base di acido acetilsalicilico con determinazione del punto finale per potenciometria
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Milla González, Miguel, Bellido Milla, Dolores, Espada Bellido, Estrella, Caputo, Annalisa, Perlangeli, Elisa
In questa pratica di laboratorio simulata si determina il contenuto di acido acetilsalicilico (AAS) in un campione di intercalibrazione. A tal fine si utilizza una titolazione acido-base con individuazione potenziometrica del punto finale. Nella valutazione si utilizza una buretta di 10 millilitri, si effettua una titolazione iniziale con fenolftaleina per individuare il punto finale nelle prossime titolazioni potenziometriche.
Questo passo è opzionale. Dopo la titolazione potenziometrica, si…
Determinazione di paracetamolo in prodotti famaceutici mediante ciclovoltammetria
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Milla González, Miguel, Bellido Milla, Dolores, Espada Bellido, Estrella, Caputo, Annalisa, Perlangeli, Elisa
Il contenuto di paracetamolo come principio attivo nei prodotti farmaceutici può essere analizzato utilizzando tecniche elettroanalitiche. In questa pratica di laboratorio simulata si utilizza la ciclovoltammatria per quantificare questo composto.
Per la calibrazione si utilizza il picco di intensità anodica, Ipa, ottenuto nell’analisi delle quattro soluzioni standard preparate a partire dal p-acetaminofenolo. Si analizza il campione, adeguatamente diluito, e si utilizza l’equazione di taratura…
Nuovo dizionario italiano-francese, estratto da' dizionari dell' accademia di Francia, e della Crusca ed arricchito di piu? di tranta mila articoli sovra tutti gli altre dizionari finor pubblicati ...
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Alberti di Villanuova, Francesco de
XXII, 988 p. ; 4º (26 cm)
Intelligenza artificiale e responsabilità civile. Prospettive di regolamentazione europea, Artificial intelligence and civil liability. European Perspectives, Inteligencia artificial y responsabilidad civil. Perspectivas europeas
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
D'Alfonso, Giovanna
Lo sviluppo rapido ed esponenziale delle tecnologie digitali solleva nuove questioni di responsabilità civile, con riferimento a decisioni e comportamenti assunti dai sistemi di intelligenza artificiale che cagionino danni ai soggetti con i quali interagiscano. Il contributo evidenzia come le proposte di regolamentazione del sistema unionale prevedano un sistema multilivello di responsabilità dei soggetti coinvolti nella “catena del valore” dei sistemi di intelligenza artificiale, ispirato ai…, The rapid and exponential development of digital technologies raises new issues of civilliability, with reference to decisions and behaviours taken by artificial intelligence systems that cause damage to the subjects with whom they interact. The contribution highlights how the European regulatory proposals envisage a multilevel system of liability, focused on the principle of accountability.
Della Cittá di Dio (De civitate Dei) di Santo Aurelio Agostino: volgarizzamento del buon secolo ridotto alla vera lezione col confronto de piu testi a penna e stampati da Ottavio gigli romano
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Augustinus Aurelius, Santo, Gigli, Ottavio
Autógrafo de Miguel Noval Signaturas: a-c8,d10(en la 5ª h.d*),1-12(8),13(10)(en la 5ª 13*+1²,2-19(8),20(5)+[1]h.,1-15(8)(en la 3ª hoja de la secuencia 1: 1*, 16(7)+ 1-17(8)(en la 3ª hoja de la secuencia 1: 1*,18(5)+[1]h.,1-18(8),19(9)(en la pag. 5ªde la secuencia 19: 19*)+ 1(5),2-15(8) + 1(7),2-16(8),17(9)(en la pag. 5ª de la secuencia 17: 17*+1(4),2-16(8),17(5) Obra no localizada en España. Encontrada en la Biblioteca Palatina (Italia), 8 t. en 4 vol 8º (17 cm.)
Paesaggi ed economie tra Roma e il mare. La sfida della sostenibilità
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Lelo, Keti, Palazzo, Anna Laura
pp. 70-75
La riforma dei reati sessuali in Italia vista da occhi stranieri
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Acale Sánchez, María Milagros
se analiza la reforma del Codice penale en materia sexual elaborada desde la academia penalista a los ojos de una operadora jurídica española
La forza delle acque: i mulini nell’Italia medievale, The power of water: the history of mills in Italy during the Middle Ages
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Galetti, Paola
Il contributo esamina la diffusione dei mulini ad acqua nell'Italia medievale, cercando di delinearne lo sviluppo storico e la realtà materiale e tecnologica. Viene presentato inoltre un bilancio sulle principali linee di studio su questa tematica, sia sul versante della storia economico-sociale sia su quello della storia della tecnologia, sottolineando in primo luogo la dimensione locale della ricerca. Una riflessione è dedicata in secondo luogo alle fonti utili per impostare le indagini,…, This paper examines the spread of water mills in Italy during the Middle Ages, trying to define its historical development and the technology and the architecture. This study also includes an analysis of the different research approaches from the social-economic history to technology that are being pursued on this topic and it shows the development of a local dimension of the research. This paper also discusses which sources can be considered more suitable for the research of these topics and…
Hermanni Boerhaave ... Tractatus de viribus medicamentorum., Tractatus de viribus medicamentorum
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Boerhaave, Hermann
Editio tertia / altera vice dedit, accuratius adhuc recensuit, novisque annotationibus & additamentis locupletiorem fecit Benedictus Boudon., XLVIII, 443 p. ; 8o
Scambi e commerci in area vesuviana: I dati delle anfore dai saggi stratigrafici I.E. (Impianto Elettrico) 1980-81 nel Foro di Pompei
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Bernal Casasola, Darío, Cottica, Daniela
Monografia Cientifica.
Disponible en el repositorio de la Universidad Ca' Foscari Venezia: https://scholar.google.com/scholar?hl=es&as_sdt=0%2C5&q=Scambi+e+commerci&btnG=, Se trata de un estudio de 344 páginas en el cual se realiza una aproximación interdisciplinar al objeto de estudio (tipológica, epigráfica y arqueométrica). La prioridad temática deriva de la diacronía, ya que se presenta el registro desde las ánforas desde época arcaica, pasando por momentos samníticos, romano-republicanos y julio-claudios, terminando en la época de la erupción pliniana. Es la primera vez que se identifican en Campania producciones púnico-ebusitanas, y la primera vez que se…, Universidad de Cádiz
Università Ca' Foscari Venezia, Libro 344 paginas
Uno sguardo al mondo dei NEET (Not in Education, Employment or Training), An approach to the world of NEET (Not in Education, Employment or Training)
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Ruggeri, Stefania
Colección ReSed. Es un artículo de ReSed Nº 3, perteneciente al monográfico Crisis Social, Educación y Desarrollo Profesional. Coordinación del Monográfico: Dra. Montserrat Vargas Vergara Dirección de ReSed: Dra. A-Beatriz Pérez-González, Questo saggio analizza il fenomeno dei giovani Neet (Not in Education, Employment or Training) attraverso l’analisi di teorie e ricerche che evidenziano le diverse rappresentazioni del processo di marginalizzazione/esclusione sotteso alla questione dell’assenza dai percorsi d’istruzione\formazione\lavoro di consistenti quote della popolazione giovanile. Il saggio mette in evidenza la multidimensionalità del fenomeno che, nello scenario internazionale, si caratterizza per una varietà di…
Filtrando i desideri
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Pérez González, Ana Beatriz
Forma parte de un ensayo más amplio que trabaja sobre los tipos de seducción y la comunicación., Las distancias de la seducción y de las personas. Comunicación interpersonal y del deseo.
Epistole et orationes quedam cataldi siculi: estudio, edición crítica, traducción, notas e índices
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
D'Angelo, Francesca
El objetivo de esta tesis es realizar una edición con traducción, notas e índices de la obra titulada Epistole et Orationes quedam Cataldi Siculi del humanista siciliano Cataldo Parisio Sículo (c. 1455 - c. 1517), natural de Sciacca y considerado uno de los más activos promotores del Humanismo en Portugal. En primer lugar, se presentan los estudios previos sobre la biografía de Cataldo a través de un excursus donde se analiza la información de los biógrafos del humanista entre los siglos XVII y…, Questa tesi ha come obiettivo quello di realizzare un’edizione con traduzione, nota e
indici dell’opera intitolata Epistole et Orationes quedam Cataldi Siculi dell’umanista
siciliano Cataldo Parisio Siculo (1455 circa – 1517 circa), originario di Sciacca e
considerato tra i più attivi promotori dell’Umanesimo in Portogallo. In primo luogo,
vengono presentati gli studi anteriori sulla biografia di Cataldo attraverso un excursus in
cui sono analizzate le informazioni ricavate dai biografi dell…
Il rapporto uomo acqua nelle scelte insediative e nell’organizzazione antropica del territorio: il contributo della Carta Archeologica della Campania, The relationship between man and water in settlement patterns and in the organization of the territory: the contribution of Archaeological Map of Campania
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Cera, Giovanna
Questo contributo analizza diversi aspetti relativi al rapporto tra uomo e acqua nelle aree interne della Campania settentrionale, in particolare nella media e alta valle del Volturno e nella Pianura Campana. Questa analisi, basata sui risultati delle indagini topografiche realizzate in questi territori negli ultimi anni (Carta Archeologica della Campania), ha lo scopo di illustrare lo sviluppo e le trasformazioni dell'insediamento in relazione alle zone parafluviali e alle vallate, in un…, The following work analyzes several aspects concerning the relationship between man and water in the inner landscapes of Northern Campania, in particular in the Upper and Middle Volturno Valley and in the Capua Plain. This analisys is inspired by the results of the topographical surveys made in these territories in the last years (Archaeological Map of Campania). It aims to illustrate the development of the settlement in relation to the waterside zones, in a period between the Prehistory to the…, 20 pp.
Il paesaggio in evoluzione: riflessioni sul libro di Emilio Sereni Storia del paesaggio agrario italiano
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Martín Gutiérrez, Emilio
En este capítulo de libro se analiza la obra de Emilio Sereni Storia del paesaggio agrario italiano publicado por primera vez en 1961. Esta obra, que marca un punto de inflexión en la narrativa italiana en relación con el estudio de los paisajes en clave diacrónica, tuvo una gran repercusión en la historiografía europea y, en menor medida, en la española. En este capítulo estudio la metodología aplicada por Sereni y, al mismo tiempo, establezco conexiones con el ambiente cultural español y…, páginas 61-73
Messer vento e madonna pioggia, Il cavalier Celsomino e la principessa Fiosdispina
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Musset, Paul de
Signatura : 1-8(8) Encuadernada con La cucinera domestica, Le rivoluzioni celesti, Il vero mezzo per vincere alléstrazioni delÌ otti Grab. en contraportada de Salvioni, VII, 116 p grab 8º (15 cm), Contiene Il cavalier Gelsomino e la principessa Fiordispina, comedia in tre atti per Burattini scrita da madonna Pioggia ( teatro para marionetas)
L’obbligo di patientiam praestare nel contesto di D. 39.3.2 (Paul. I 49 ad ed.). Il caso della fossa agrorum siccandorum causa di cui ai $$ 1 e 2, The obligation of patientiam praestare within d. 39.3.2 (Paul i.49 ad ed.). The case of fossa agrorum siccandorum causa as referred in $$ 1 and 2
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Pilloni, Sara
Il presente contributo propone un'analisi esegetica del testo di cui a D. 39.3.2.1 e 2 (Paul. 49 ad ed.) nel più ampio contesto del testo paolino di cui a D. 39.3.2 (Paul. 49 ad ed.). L'esegesi si concentra in particolare sull'obbligo di patientiam praestare come titolo di responsabilità alternativo a quello principale di restitutio suis sumptibus esperibile attraverso l'actio aqaue pluviae arcendae (di seguito a. a. p. a.). Nei paragrafi indicati, letti alla luce dei…, This paper contains an analysis of D. 39.3.2.1 and 2 (Paul. 49 ad ed.) within the general framework of D. 39.3.2 (Paul. 49 ad ed.). The exegesis focuses on the obligation of patientiam praestare as an alternative to the main one of restitutio suis sumptibus, both of them typical features of the actio aqaue pluviae arcendae (hereafter a.a.p.a.). Through the comparison between the texts above mentioned and the corresponding ones from the Basilika, the a.a.p.a. and the obligation of patientiam…, pp. 139-165
Le vie navigabili interne: il Tevere dalla foce a Perugia
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Cesari, Giorgio
pp. 56-62
Le ripae di Roma in età imperiale: qualche evidenza dalla pianta marmorea severiana, The ripae of Rome in imperial age. Some evidence from the Severan marble plan
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Muzzioli, Maria Pia
Some tracts of the Tiber ripae in imperial period are depicted in many slabs of the Severan marble plan of Rome. The ripae, right and left, South of the great bridges, appear variously but systematically equiped to discharge goods coming from Portus, to store and distribute them. From the Insula Tiberina to the North the ripae, less documented by the marble fragments, are very differently equiped on the left (Campus Martius) than on the right (suburban area, with horti). The ripae delimitation…, Dans plusieures plaques de marbre du plan sévérien sont représentées les ripae du Tibre à Rome dans l’époque impériale. Les ripae, à droite et à gauche, au sud des grands ponts, apparaissent systématiquement aménagées pour décharger les marchandises provenantes de Portus, les stocker et les distribuer dans la ville. Au nord de l’Insula Tiberina la documentation des fragments est bien limitée. Une différence marquée existe dans l’aménagement de la rive gauche (champ de Mars) et de la rive droite…, 17 pp.
Arumã-Artigianato, Innovazione e Identità, Arumã- Handicraft, Innovation and Identity, Arumã-Artesanía, Innovación e Identidad
Repositorio: RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
de Moraes Mouco, Iucana
Considerare la dimensione culturale nel percorso dello sviluppo sostenibile può essere una strategia interessante per la valorizzazione del territorio, per salvaguardare la diversità e per l’avanzamento economico e sociale di città e comunità tradizionali. L’intervento del design nel contesto della produzione artigianale può favorire lo sviluppo di prodotti innovativi che valorizzano la cultura e la tradizione locale, promuovendo rapporti sinergici e sistemici che…, Considering the cultural dimension in the path of sustainable development can be an attractive strategy for the development of the territory, the safeguard of the diversity and the enhancement of the economic and social conditions of traditional communities. The employment of the notions in the field of design in the context of artisanal production can foster the development of innovative products that embrace the local culture and traditions, as well as…, Considerar la dimensión cultural en el camino hacia el desarrollo sostenible puede ser una estrategia atractiva para el desarrollo del territorio, la salvaguardia de la diversidad y el mejoramiento de las condiciones económicas y sociales de las comunidades tradicionales. El uso de conceptos en el campo del diseño en el contexto de la producción artesanal puede fomentar el desarrollo de productos innovadores que abracen la cultura local y las tradiciones, así como promover relaciones sinérgicas…
Politica criminale e terrorismo. Un’approssimazione all’attuale tendenza della politica criminale e il suo effetto nel sistema penale
Repositorio: OpenCUNEF
González Vaz, Carmen
One of the current concerns is the known jidadist terrorism. This kind of terrorism has proved to be able to attract people, even though they have not any relation with Islam. In this way, this terrorism has registered a turning point in the anti-terrorist law, both nationally and internationally. Nevertheless, this legal formula signify some incompatibilities with the guarantee criminal law and, in consequence, with the Rule of Law. As a result, the current criminal law is closer to the…
I Riflessi letterari dell’Unità d’Italia nella narrativa siciliana
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
El treball d'investigació té per objecte oferir un inventari raonat de novel•les i contes curts d’autors sicilians d’entre 1860 i 1898, de Giovanni Verga a la Simonetta Agnello Hornby, diferents en edat, cultura i condició social. Vol fer evident la persistència de la reflexió sobre el Risorgimento "traït", i ajudar a comprendre com hi havia un marc d’unitat política i institucional en el què no es donava cabuda a les diferències entre el Nord i el Sud d’Itàlia, This research work aims to provide an inventory raisonné, novels and short stories, set in the years 1860-1898, the authors Sicilian, from Giovanni Verga to the Simonetta Agnello Hornby, different in age, culture and social condition, to make clear the persistence reflection on the idea of the Risorgimento "betrayed" , to understand how there was a Unit policy and institutional framework that had no reason for differences (and even exacerbated it) between North and South of Italy
Ver en: http://hdl.handle.net/10256/1503
Analisi comparata delle produzioni vitivinicole: un confronto Emilia Romagna-Catalogna
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
In questo elaborato finale verrà affrontato uno studio comparato dei vini dell'Emilia Romagna e della Catalogna. La tesi spazierà dall'ottenimento del vino fino ai tempi attuali. Prima perciò, si parlerà delle origini del vino fino all'attualità, della situazione mondiale del vino, così in produzione come in coltivazione, consumo, etc. Dopo si concentrarà nell'Europa, dove si analizzeranno i diversi paesi produttori, passando dopo alla produzione italiana e spagnola e infine…
Ver en: http://hdl.handle.net/10256/4358
La cultura marittima nei progetti di rigenarazione urbana del porto vecchio, Barcellona
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Port cities have represented one of the first forms of urbanization in which maritime culture has had an important role in the construction of the city. This culture has often been the foundation of an evolving tendency confronted with other lines of development, against which it has alternately integrated itself creatively, or has had to compete. The study of the multiplicity of these evolving processes, with their corresponding conflicts, can be useful to develop a critical vision of the…, Le città portuali hanno rappresentato una delle prime forme di urbanizzazione in cui la cultura marittima ha avuto un importante ruolo nella costruzione della città. Questa cultura è stata spesso alla base di una tendenza evolutiva che si è confrontata con altre linee di sviluppo, con le quali a volte si è integrata creativamente altre volte è rimasta in concorrenza. Lo studio di questa molteplicità delle spinte evolutive,con i relativi conflitti può essere utile per avere una visione critica…
Ver en: http://hdl.handle.net/10256/8594
Barcellona: osservazioni sulla letteratura riguardante i modelli di indirizzo dell'urbanistica negli ultimi 20 anni
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This article proposes a synthetic examination of the modifications that can be found in the official City of Barcelona publications regarding urban transformations in the city in the last 20 years. The main objective is to understand the relationship between urban planning projects and the books published by the city’s various administrations, as well as correspondent urban and social policies. An attempt is made to analyse what has been the programmatic development in light of similar…
Ver en: http://hdl.handle.net/10256/8633
Il 'sistema' della memoria in Amarcord di Federico Fellini
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Article que intenta proposar una lectura de la cinematografia de Federico Fellini en clau literària
Dietro il Retablo: 'Addio Teresa Blasco, addio Marchesina Beccaria'
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Teresa Blasco, the woman that Fabrizio Clerici, the protagonist of Retablo, is in love with, is a historical character, wife of Cesare Beccaria and protagonist of the chronicles of the Milan followers of the Enlightenment movement. The article, using documents from the period, rebuilds the vicissitudes of Teresa's life, from the time of her tormented marriage to the author of Dei delitti e delle pene, until her death, Teresa Blasco, la donna di cui si innamora il protagonista di Retablo, Fabrizio Clerici, è un personaggio storico, moglie di Cesare Beccaria e protagonista delle cronache della Milano illuminista. L'articolo, utilizzando documenti dell'epoca, ricostruisce le vicende di Teresa, dall'epoca del suo tormentato matrimonio con l'autore de Dei delitti e delle pene, fino alla sua morte
Lingua e dialetto nella coscienza di Zeno
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The work of the Italian writer Svevo reflects the frontier city of Trieste through a double register of language and dialect. However what might be considered the typical dualism of many of our writers, acquires ethical connotations in relation to the sense of falsehood and truth that another authority may invest. It is one of the various frontiers that Svevo crosses by means of novelistic detachment, and it helps to compromise, among other things, his ambivalent relationship with the…, Trieste, città di frontiera, si riflette sulla scrittura di Italo Svevo, attraverso il doppio registro di lingua-dialetto. Ma nello scrittore, quello che potrebbe essere il tipico dualismo di tanti nostri letterati, acquista una connotazione etica, nel senso che investe un'altra giurisdizione, quella della menzogna e della verità. È una delle diverse frontiere che Italo Svevo attraversa nel suo percorso narrativo, e che può aiutare a comprendere, tra le altre cose, il suo rapporto…
I sogni di Zeno
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Composing his own diary as suggested by his analyst, Zeno Cosini writes about the his dreams in different situations. In this article we analyse the typology of these dreams, distinguishing between those intentionally constructed to mock the analyst and those that seem to respect Freudian orthodoxy, Nel redigere il proprio diario, come gli ha consigliato il suo analista, Zeno Cosini non tralascia di annotare una decina di sogni fatti in diverse circostanze. Nel presente articolo si cerca di analizzare la tipologia di questi sogni, differenziando quelli costruiti intenzionalmente per farsi beffe dell’analista, da quelli che sembrano rispettare l’ortodossia freudiana
[Ressenya] Diplomatie et littérature: textes offerts à Paolo Grossi. Réunis par Pérette-Cécile Buffaria. Paris: Éditions ARPRINT, 2011, 266 p
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre 'Diplomatie et littérature: textes offerts à Paolo Grossi', de Pérette-Cécile Buffaria, publicat l'any 2011, a Paris, per Arprint
[Ressenya] Fogazzaro, Antonio. Pequeño mundo antiguo. Edición y traducción de Fernando Molina Castillo, prólogo de Daniela Marcheschi Madrid: Cátedra, 'Letras Universales', 2012, 638 p. ISBN: 978-84-376-3004-5
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre d' Antonio Fogazzaro, 'Pequeño mundo antiguo', editat i traduït de l'italià per Fernando Molina Castillo i prologat per Daniela Marcheschi, publicat l'any 2012 a la col·lecció 'Letras Universales' de l'editorial Cátedra
[Ressenya] Luigi Pirandello, El difunto Matías Pascal, trad. e cura di Miquel Edo, Madrid: Cátedra, 1998
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre de Luigi Pirandello, "El difunto Matías Pascal", traduït per Miquel Edo, i publicat l'any 1998 per Cátedra
[Ressenya] Giani Stuparich, La isla, Traducción de J. Á. González Sainz Presentación de Elvio Guagnini. Posfacio de Claudio Magris Barcelona: Editorial Minúscula, 2008, 119 p.
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre de Giani Stuparich, La isla, publicat l'any 2008 per l' editorial Minúscula
[Ressenya] Volpato, Simone, Cepach, Riccardo Alla peggio andrò in biblioteca. I libri ritrovati di Italo Svevo A cura di Massimo Gatta. Prefazione di Mario Sechi. Postfazione di Piero Innocenti Macerata: Museo Sveviano - Biblohaus, 2013, 356 p. ISBN 978-8895844275
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre de Simone Volpato i Riccardo Cepach, 'Alla peggio andrò in biblioteca. I libri ritrovati di Italo Svevo', publicat l'any 2013 per Biblohaus
I palinsesti di Miguel Ángel Cuevas
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Sobre el palimsest de '47 frammenti', de Miguel Ángel Cuevas
Cristo si è fermato a Eboli. Gagliano e il parco letterario di Aliano: metamorfosi di una memoria
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The relationship between Carlo Levi, his work Christ Stopped at Eboli and the village of Aliano, has changed a great deal between the first publication of the book in 1945 and the establishment of the Parco Letterario Carlo Levi in 2001. The experience and the memory of Levi’s exile in Aliano profoundly affected his intellectual development and deeply influenced both his subsequent literary and political choices. When the book first appeared, it provoked an intense reaction, but fifty years…, La relazione fra Carlo Levi, la sua opera Cristo si é fermato a Eboli ed il paese di Aliano ha subito dei cambiamenti dal momento della pubblicazione del libro (1945) fino all’istituzione del Parco Letterario Carlo Levi (2001). L’esperienza e il ricordo del confino influenzarono molto la formazione dell’intellettuale antifascista e marcarono profondamente le sue successive scelte letterarie e politiche. Di pari intensità fu la reazione che il libro suscitò nel piccolo centro lucano. Passati…
[Ressenya] Agostino Bistarelli, Gli esuli del Risorgimento. Bologna, il Mulino, 2011, 370 pp.
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre d' Agostino Bistarelli, intitulat 'Gli esuli del Risorgimento', publicat a Bologna l'any 2011
Una aproximació pluridisciplinària a les escriptures populars. Els anònims en l'exili republicà (1939-1952)
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
La història de les llengües s'ha enfocat tradicionalment des de l'òptica dels sectors cultes. Aquesta tesi, en canvi, posa en el seu centre d'estudi els anònims. Les escriptures populars són una tipologia de documents personals vinculats amb l'època en què l'alfabatetització arriba als sectors populars. Arran de l'exili republicà del 1939, aquest tipus de documents van proliferar entre els estrats populars. Aquesta tesi posa en relleu els diversos aspectes que…, The history of languages was traditionally viewed from the perspective of the cultivated sectors. This thesis, nevertheless, focuses on the study of the anonymous. Ordinary writings are a type of personal documents related to the time when literacy reached the popular sectors, between the 19th and the 20th century. Because of the 1939 Republican exile, such documents proliferated among the popular strata who had the urge to communicate and explain their dramatic experience. The main aim of this…
L'architettura: dalla società dello spettacolo all'era delle reti. L'arquitectura: de la societat de l'espectacle a l'era de les xarxes
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This paper analyzes the adaptation of the design culture to the americanization of western society; this phenomenon is studied with a special attention to the effects of the growth of the network society ( ie, in the process of global communication developed for digital technology) on the public realm of mass culture.
Our study examines both the changes of the architectural expression and the deficiency of the critical method that has described it.
As this is an unprecedented study that…, En aquest treball s’analitza l'adaptació de la cultura del disseny a la
americanització de la societat occidental i a un univers de la publicitat propi de la cultura de masses, en relació amb el creixement de la societat de les xarxes, és a dir, el procés de comunicació global desenvolupat per la tecnologia digital.
El nostre estudi aborda les raons que estan en l'arrel, tant dels paràmetres de les configuracions de superfície en l'art i l'arquitectura, com en les…
La presencia de producciones etruscas en el extremo nordeste de la península ibérica: estudio arqueológico
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This doctoral thesis is devoted to the study of the presence of Etruscan products in the northeast of the Iberian Peninsula through the collection, analysis and interpretive synthesis of the data provided by archaeological research. After a general orientation on the phenomenon of the arrival of Tyrrhenian materials that affected, at least since the sixth century BC, a large part of the Iberian Peninsula, research has focused on the findings from the northeast of Catalonia, in whose coastline…, La presente tesis doctoral aborda el estudio de la presencia de producciones etruscas en el nordeste de la península ibérica a través de la recopilación, análisis y síntesis interpretativa de los datos proporcionados por la investigación arqueológica. Después de una orientación general sobre el fenómeno de la llegada de materiales de procedencia tirrena que afectó, por lo menos desde el siglo VI aC, una amplia región de la península, la investigación se ha centrado en los hallazgos procedentes…
Carbon and nitrogen treatment in industrial wastewaters using bioelectrochemical systems
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The doctoral thesis has focused on the simultaneous removal of carbon and nitrogen in BES for future application in the treatment of industrial wastewater as swine manure. The bacteria that use the electrode as electron acceptor (bioanode) and as electron donor (biocathode) to reduce undesired products in industrial waters has investigated. This has culminated in a process patent (WO / 2015/150610) by LEQUiA group. The researcher has studied in deep the technology, optimizing the nutrient…, La tesi doctoral s’ha centrat en l’eliminació simultània de carboni i nitrogen en BES per la seva futura aplicació en el tractament dels purins. S'ha investigat l’ús de bacteris per utilitzar l’elèctrode com acceptor d’electrons (bioànode) i com a donador d’electrons (biocàtode) a fi de reduir els productes no desitjats en les aigües industrials. Això ha culminat en la redacció d’una patent del procés (WO/2015/150610). S'ha aprofundit en el coneixement de la tecnologia, optimitzant el…
I miti nell'elaborazione sociale delle lingue
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This work is based on the idea that languages are always the result of a process of social elaboration that involves, first, the construction and legitimation of a certain representation of linguistic reality (always much more heterogeneous than suggested by the representation) and then the acceptation of this representation by the speakers as their own and authentic language. To achieve the latter objective should be produced an emotional connection between the speakers and the represented…, Questa ricerca fa parte del proietto Lengua, identidad y cohesion social: el paradigma de los territorios de frontera
linguistica (FFI2014-53589-C3-1-R) finanziato per il Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de
España
Derechos y democracia en el constitucionalismo contemporáneo. ¿Una tensión armonizable?
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The present dissertation analyzes some of the internal tensions in our current constitutional democracies. I start from the consideration of the characteristics that currently define our constitutional realities. I attempt to account about the means we have to guarantee and satisfy the purposes and values of constitutionalism as a political project. Namely, the written and rigid form of our Constitutions and the judicial review, and the tension that prima facie they have with the ideal of…, El presente trabajo de tesis doctoral analiza algunas de las tensiones internas a nuestras actuales democracias constitucionales. En particular, partiendo de la consideración de los caracteres que actualmente definen a nuestras actuales realidades constitucionales, trata de dar cuenta de los medios que tenemos para tratar de garantizar y satisfacer los fines y valores del constitucionalismo como proyecto político, esto es, de la forma escrita y rígida de nuestras actuales Constituciones y del…
David A. Lines ed Eugenio Refini (eds.). «Aristotele fatto volgare». Tradizione aristotelica e cultura volgare nel Rinascimento
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
David A. Lines ed Eugenio Refini (eds.)«Aristotele fatto volgare». Tradizione aristotelica e cultura volgare nel Rinascimento Pisa, Edizioni ETS, 2014, 358 p.ISBN 978-884674138-7
[Ressenya del llibre] Shulamit Furstenberg-Levi: The Accademia Pontaniana: A Model of a Humanist Network. Leiden-Boston, Brill, 2016, 223 p. ISBN 978-90-04-30593-9
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre "Shulamit Furstenberg-Levi: The Accademia Pontaniana: A Model of a Humanist Network", publicat a Leiden-Boston, per Brill, l'any 2016
[Ressenya del llibre] Gareth D. Williams. "Pietro Bembo On Etna: The Ascent of a Venetian Humanist". Nueva York: Oxford University Press, 2017, 416 p. ISBN 978-0-19-027229-6
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Ressenya del llibre de Gareth D. Williams, "Pietro Bembo On Etna: The Ascent of a Venetian Humanist", publicat per Oxford University Press, l'any 2017
La mediazione dell'arte contemporanea attraverso la pratica della residenza d'artista: I progetti Hipervincle e The Spur
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Lo studio da me condotto durante questi mesi di ricerca ha tentato di dare una risposta a quel senso di smarrimento e a quell’incomprensione che sovrasta il visitatore nel momento in cui si interfaccia con il linguaggio artistico contemporaneo. Premessa importante di questo studio è stata la concezione della struttura culturale, che sia museo, centro d’arte o fondazione, come un luogo aperto di condivisione, riflessione e dibattito le cui modalità di mediazione devono consentire a chiunque vi…, The study attempt to give an answer to the sense of bewilderment and misunderstanding that dominates the visitor when he interfaces with the contemporary artistic language. An important premise of this study is the conception of the cultural structure, be it a museum, an art center or a foundation, as an open place for share, reflect and debate whose mediation methods must allow anyone who has access to them to understand and use the exposed content for personal growth. Therefore, I decided to…
Guerra civile e architettura spagnola moderna: la fine di un sogno
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
In the early thirties in Catalonia there is an evident identification of interests between a group of young architects interested in modernization and the republican and progressive policy. Together they try to modify the citizens’ living conditions. Politicians and architects share the same concern for the lodging of working classes, the town planning, the design of public and social use and for protection of the artistic heritage. After the war because of this identification between the…, Nei primi anni Trenta in Catalogna si afferma una chiara comunione di interessi all’interno di un gruppo di giovani architetti mossi da inquietudini verso la modernizzazione e percorsi dall’ideologia politica repubblicana e progressista. Insieme cercano di modificare le condizioni di vita dei cittadini. Politici e architetti condividono la preoccupazione per il modo di abitare delle classi lavoratrici, per la pianificazione delle città, il design di uso pubblico sociale e di tutela dei beni…
L'esperienza rizomatica dell'arte. Verso una comunità pensante, immaginativa, creativa
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This thesis is a reinterpretation trip of my personal and professional route through my previous experiences as a practitioner and as a researcher, that winds through the recent methodologies of arts based educational research; a backward path which at the same time problematises and enriches each investigation project within ABER and which gives to this perspective a character widely and genuinely human.
The aim is to outline "repeatable" forms of educational action instruments in…, Esta tesis es un viaje de re-interpretación de mi trayectoria personal y profesional a través de mi experiencia previa como practitioner y como investigadora, que serpentea a través de las recientes metodologías de Investigación Educativa Basada en las Artes; un camino hacia atrás que al mismo tiempo problematiza y enriquece cada proyecto de investigación en el ámbito de la ABER y que da a esta perspectiva de estudio un carácter ampliamente y verdaderamente humano.
La intención es describir…
Más allá del realismo sucio. Ruido, Nocilla, historia y puntos ciegos en la novela española contemporánea. Desde Mañas hasta Cercas, pasando por Fernández Mallo
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This doctoral study focuses on a literary and cultural analysis of contemporary Spanish literature starting from the 1990. Historias del Kronen (Mañas, 1994) and its four sequels, represent a starting point for the analysis, through punk novels that challenge the present, depicted as cyclical, outside of history. Mañas’s literary rebellion is linked to Proyecto Nocilla (Fernández Mallo, 2013) where the objects become protagonists, and in which time, the perpetual present, is filled with…, El objetivo del presente estudio es llevar a cabo un análisis sobre la novela española contemporánea a partir de los años noventa del siglo XX. La novela Historias del Kronen (Mañas, 1994) y sus cuatro secuelas representan el punto de partida de la investigación mediante textos literarios “punk” que desafían al presente retratado como cíclico. La rebelión literaria de Mañas se conecta al Proyecto Nocilla (Fernández Mallo, 2013) donde los objetos se convierten en protagonistas, y el presente…
Prodico al bivio: ancora sull’antilogia
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The aim of this paper is to analyze the tale of Heracles at the Crossroads,
attributed to Prodicus by Socrates in Xenophon’s Memorabilia, through
the notion of antilogy. The apologue has got an antilogic structure that
is immediately outlined in the description of the situation in which the
young Heracles finds himself. But the text, seemingly antilogic, does
not develop itself according to one of the most important rules of antilogies,
i.e., the epistemic parity of two speeches, since it…
L'autobiografia linguistica, tra micro e macrostoria: un approccio al caso italoamericano contemporaneo
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Il primo grande studioso di autobiografia, Georg Misch, avrebbe voluto scrivere una storia complessiva sull'autobiografia, ma dopo 60 anni di studi morì, e con la sua opera era arrivato soltanto al periodo di Dante. Tuttavia, la sua storia che comprende anche testi arabi, norvegesi e bizantini consta di 8 volumi e mezzo, per un totale di quasi 4000 pagine (Weintraub 1993: 25). In senso lato, lo studio delle autobiografie linguistiche è un terreno ancora da esplorare. Nel mio caso, ho…
Quaestio facti e Quaestio iuris
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Judicial epistemology studies the methods and the validity of knowledge in the judicial
reconstruction of the fact. Therefore, it refers particularly to quaestio facti. But the indissoluble
relationship between the latter and quaestio iuris cannot be ignored. Also, the competence of legitimacy of the Court of cassation may be based not on a separation of question of fact from question
of law, but on a prohibition of proceeding with evidentiary investigation or on a limitation, for
example, of…, L’epistemologia giudiziaria studia i metodi e la validità della conoscenza nella ricostruzione giudiziale del fatto. Quindi, riguarda particolarmente la quaestio facti. Ma non si può ignorare l’indissolubile nesso esistente tra quest’ultima e la quaestio iuris. Anche la competenza di legittimità della Corte di cassazione può fondarsi non su una separazione tra questioni di fatto e questioni di diritto, ma sul divieto di svolgere attività probatoria o sulla limitazione, ad esempio, delle…
Garanzia del contraddittorio e testimonianza della sola vittima
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
If the presumption of innocence is not violated by a conviction based on the single
victim’s testimony, provided the witness is examined in the trial and the judge gives account in the
motivation of the conclusions reached, the rights of the defendant and the principle of equality of
arms are compromised if the victim is both a part of the proceedings and a witness, Se la presunzione d’innocenza non è violata da una condanna basata unicamente sulla
testimonianza della vittima, purché la sua assunzione avvenga nel contraddittorio tra le parti e il
giudice dia conto in motivazione delle conclusioni raggiunte, i diritti dell’accusato e il principio di
parità delle armi sono compromessi qualora la vittima sia contemporaneamente parte processuale
e testimone
Musei in campi profughi. Il caso del Sahara occidentale
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Sobre l'expedició que membres de la Universitat de Girona realitza al camp de refugiats de Tindouf (Algèria, Sahara occidental) i el desenvolupament del Museu Nacional del Poble Saharaui
Género y Generación X. L’identità femminile nella Generazione X spagnola
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Spanish Generation X writers manipulate the speed of the present and the dialogue between literature and reality. It is a movement filled with violence, brands and hyperreality, and it is often misread as a men’s movement. This paper explores the ironic introduction of the reality show language inside the novel by Gabriela Bustelo and Lucía Etxebarria’s metafictional games, challenge gender roles and the construction of female identity, an identity filtered by technology. This virtual identity…, Gli autori della Generación X spagnola manipolano la velocità del presente,
il dialogo tra letteratura e realtà. Un fenomeno caricato di violenza, brand e
iperrealtà spesso letto, erroneamente, come prettamente maschile. Gabriela
Bustelo, con l’intromissione ironica del reality nel romanzo e Lucía Etxebarria
con i suoi giochi metanarrativi, sfidano i ruoli di genere nella costruzione di
un’identità femminile filtrata dalla tecnologia. Un'identità virtuale, un’idea di
letteratura che…
La pintura de Balthus: de la imagen a la imaginación. Paradojas de lo real, el deseo y la identidad
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The main topic of this doctoral research is the French artist Balthus (1908-2001) and the analysis
of his pictorial production. Despite being a notorious and much discussed painter by a theorical
corpus who have been limited their analysis on the proper art critic tecnicisms or on the
moralists, there’s still scanty researches about the artist in Spanish language. This thesis
examines the paradoxical dialectics established between a figurative representation and the
cunning ficcionality of…, El objeto de esta investigación doctoral es el artista francés Balthus (1908-2001) y el análisis de
su producción pictórica. Aun siendo un pintor muy connotado y discutido por un corpus teórico
que se ha ceñido excesivamente o en los tecnicismos propios de la crítica de arte, o en los
moralistas, todavía disponemos de escasas investigaciones sobre Balthus en lengua española. A
través de una lectura y exégesis transversales de su pintura, este trabajo examina la dialéctica
paradójica que se…
Schema saffico e schema zaglialesco
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The article proposes a new historical and stylistic derivation for the Latin-Romance rhyme structure aaaz. In place of the Arabic origin (zajal), it supposes a parallelism with the Classical and Medieval Latin Sapphic strophe
La lingua: rifugio di emozione collective, speranza di continuità
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Although this means going beyond traditional «philological» disciplines, historical linguists cannot avoid study a fundamental aspect that historically characterizes and affects languages: the emotional content that speakers associate to them. However, it is necessary make a distinction between idiolects, natural, and public language, which is usually the benchmark of linguistic feelings. We propose an anthropological explanation linking the evolutionary process of human species with the…, Aunque se trata de ir más allá de las disciplinas «filológicas» tradicionales, los historiadores de la lengua no pueden evitar el estudio de una característica fundamental que destaca y toca históricamente las lenguas: el contenido emocional que los hablantes les asocian. Conviene distinguir, sin embargo, entre los idiolectos naturales y la lengua pública, que suele ser el punto de referencia de los sentimientos lingüísticos. Se propone una explicación antropológica que conecta el proceso…, Encara que es tracti d'anar més enllà de les disciplines «filològiques» tradicionals, els historiadors de la llengua no poden evitar l'estudi d'una característica fonamental que destaca i toca històricament les llengües: el contingut emocional que els parlants els associen. Cal distingir, emperò, entre els idiolectes naturals i la llengua pública, que sol ser el punt de referència dels sentiments lingüístics. Es proposa una explicació antropològica que connecta el procés evolutiu…
"Ki ore irat od Loovis": la vocazione dei cavalieri francesi alla Crociata. Per una lettura di RS 1548
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The contribution is devoted to the anonymous song «Chevalier mult estes guariz» (RS 1548a), transcribed during the second half of the twelfth century on f. 88 of the composite codex Erfurt, Universitätsbibliothek, Dep. Erf. Codex Amplonianus 8° 32. The jointed transmission of text and music for a lyrical form with refrain and responsorial structure makes this crusading song — the earliest extant exemplar in Old French — an outstanding witness. The contribution highlights the leading role played…
Michele Taruffo, in memoriam / La torre di Babele (italiano)
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Homenatge pòstum a Michele Taruffo
Strutture portuali, architetture e forme urbane medievali tra XI e XIV secolo: lo spazio tirrenico toscano, la Sardegna, le isole
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The medieval ports along the coasts of the Tyrrhenian Sea are protected by wooden palisades, by piers, by natural landings. The study of their first phases must consider the nautical techniques used for their access. In some cases special architectures are built in relation to the view from the sea: lighthouses, towers or churches with special position or dedications. In other cases the same shape of the streets of the new towns follows the entry line into the port. The houses of the merchants,…, I porti medievali lungo le coste del mare Tirreno vengono protetti da palizzate di legno, da moli e da approdi naturali il cui accesso deve essere studiato in relazione con le tecniche nautiche adoperate durante le loro prime fasi. In alcuni casi architetture speciali vengono costruite in relazione con la veduta dal mare: fari, torri o chiese con posizioni o dediche particolari. In altri casi la stessa forma delle strade delle nuove fondazioni urbane…
Le dimore medievali dell’emilia occidentale
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Housing is one of the best material indicators to investigate the economic, social and political context of the medieval landscape. The objective of this contribution is to propose a reading of the relationship between the city and the countryside throughout the Late Medieval centuries precisely from this type of material indicator. It is possible to recognise the more or less specialised master’s work by looking at the architectural…, Le abitazioni sono uno dei migliori indicatori materiali per indagare il contesto economico, sociale e politico del paesaggio medievale. L’obiettivo di questo contributo è quello di proporre una lettura del rapporto tra città e campagna nei secoli bassomedievali proprio a partire da questo tipo di indicatore materiale. Guardando ai modelli architettonici, alle tipologie costruttive e ai materiali impiegati è possibile riconoscere il lavoro di maestranze più o…
L'immagine della marchesa: Bernardo Tasso e la raffigurazione di Vittoria Colonna nel "Libro secondo degli Amori"
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The Image of the Marquise: Bernardo Tasso and the Representation of Vittoria Colonna in the «Libro secondo degli Amori».The research focuses on Tasso’s stay at the court of Vittoria Colonna at the Aragonese Castle of Ischia, a period in which he wrote numerous encomiastic poems on her behalf, which were included in the «Libro secondo degli Amori», printed in Venice in 1534. This paper aims to demonstrate the instrumental character and the related political and social implications of these…, Il lavoro si prefigge di esaminare le dinamiche del rapporto clientelare instauratosi tra Vittoria Colonna e Bernardo Tasso, attraverso l'analisi della produzione letteraria e della corrispondenza epistolare dell'autore bergamasco. L'indagine si concentrerà sul soggiorno del Tasso presso la corte della nobile romana a Ischia,periodo a cui risale la composizione di numerosi versi encomiastici, confluiti nella raccolta del «Libro secondo degli Amori», apparsa a Venezia nel 1534. Ci…
Ver en: https://raco.cat/index.php/StudiaAurea/article/view/381235, http://hdl.handle.net/10256/20082
Errori o varianti d’autore? Un’ipotesi sulla tradizione manoscritta del sonetto 35 di Garcilaso de la Vega
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This essay aims to offer a new interpretation of the manuscript and print tradition of Garcilaso de la Vega’s sonnet 35, on the basis of a close analysis of its textual variants. Since Venezia Marciana It. IX, 137 ms precedes the 1574 editio princeps, we may rea-sonably assume that the three surviving witnesses contain different authorial variants of a rather fluid text, Il contributo offre una diversa interpretazione della tradizione manoscritta e a stampa del sonetto 35 di Garcilaso de la Vega, proponendo, sulla base del riesame delle varian-ti e della dimostrabile anteriorità del ms. Venezia Marciana It. IX, 137 rispetto alla princeps del 1574, di assumere i tre testimoni come redazioni d’autore in progress ricon-ducibili a originali in movimento
La traduzione della "Somme le roi" tra Occitania e Catalogna: primi sondaggi
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This paper aims at updating the scholarship on the 14th-century Catalan translation of the French moral compendium known as Somme le roi. The relevant similarities between the texts demonstrate that the Catalan version directly depends on the Occitan translation, known as Libre de vicis et de vertutz. Therefore, the paper illustrates both the Catalan and the Occitan textual traditions and compares the results of my critical edition of the Libre de vicis et vertutz with Wittlin’s study (1983) on…, Il presente lavoro mira a fornire nuovi appunti sulle conoscenze circa la traduzione catalana della Somme le roi, compendio morale francese composto nel 1279 dal domenicano Frère Laurent e di grande successo lungo tutto il xiv secolo. Le forti analogie con la versione occitanica della Somme, nota anche come Libre de vicis et de vertutz, lasciano presumere che il testo catalano discenda proprio dalla traduzione occitana e non dall’originale francese. Il caso di studio è reso difficile dalla…
I castelli della Sicilia nell'età aragonese-catalana (1282-1400)
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The long fourteenth century in Sicily can begin with the revolt of the Sicilian Vespers (1282) and end with the Congress of Caspe, the arrival of the first viceroy on the island and the defeat of the last baronial rebellions around 1418. Also in Sicily the fourteenth century was a time of cruel and bloody wars. In the aftermath of the “Ninety Years War” (1282-1372) against the rival Angevin kingdom, a series of civil wars took place and, from 1392, a short but violent war of resistance to the…, A Sicília el llarg segle XIV es pot obrir amb la revolta de les Vespres (1282) i tancar amb el Com-promís de Casp, amb l’arribada del virrrei a l’illa i la derrota de les darreres rebel·lions dels barons pels volts de 1418. A Sicília el Tres-Cents, també, va ser un temps de cruels i sanguinàries guerres. Poc després de la “Guerra del Noranta anys” (1282-1372) contra el rival regne angeví, es coneixen tot un seguit de guerres civils i, des de 1392, una breu però violenta guerra de resistència a…
Politica e allegoria alla corte di Aragona: Sul "planh" di Matieu de Caerci per Giacomo I (BEdT 299.1)
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The essay analyses the historical, literary and cultural context of a little known troubadour text, the planh by Matieu de Caerci composed for the death of James I of Aragon in 1276 (BEdT 299.1), Il lavoro analizza il contesto storico, letterario e culturale di un testo trobadorico poco conosciuto, il planh di Matieu de Caerci composto per la morte di Giacomo I d’Aragona nel 1276 (BEdT 299.1)
Introduzione [Analisi e diritto, 2021, vol.21, núm.1: Section Allgemeine Theorie der Normen 1979-2019]
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Introducció a la secció temàtica dedicada a l'obra pòstuma 'Allgemeine Theorie der Normen' de Hans Kelsen dins la revista 'Analisi e diritto', 2021, vol 21, núm.1
Per un’archeologia del Mediterraneo Nord-Occidentale post 1500: Aspetti teorico-metodologici e casistica di contesti chiusi subacquei e di contesti terrestri del XVI secolo
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This contribution aims to a broad look at the theme of closed contexts of the sixteenth century in the Western Mediterranean and identifies the need to intensify research on both closed underwater contexts (shipwrecks) and those of settlement excavations. Recent research has clarified the importance of a well‑focused archival research strategy, which allows us to accurately date the wrecks and the archaeological and ceramic contexts…, Questo contributo rivolge uno sguardo ampio al tema dei contesti chiusi del xvi secolo nel Mediterraneo Occidentale e identifica la necessità di intensificare le ricerche sia sui contesti chiusi subacquei (i relitti navali), sia su quelli degli scavi di insediamenti.Le ricerche recenti hanno chiarito l’importanza di una ben focalizzata strategia di ricerca archivistica, che permetta di datare con precisione i relitti e i contesti archeologici e ceramici in essi rinvenuti. Su larga scala…
Contesti chiusi di età moderna a Pisa: alcuni casi di studio
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Closed assemblages open a window on the material culture of a certain historical moment,
providing a snapshot of what was in use at the same time in the domestic sphere or in a wider
community. It is thus possible to obtain data on the discovered assemblages, on society and on living habits, through what remains of the daily life objects.This paper will analyse some archaeological assemblages in Pisa of the modern age, with different characteristics and…, I contesti chiusi consentono di aprire una finestra sulla cultura materiale di certo momento storico, restituendo la fotografia di quanto era in uso contemporaneamente in ambito domestico o in una comunità più ampia. È così possibile ottenere dati sui contesti di rinvenimento, sulla società e sulle abitudini di vita, attraverso ciò che resta degli oggetti della vita quotidiana
La circolazione ceramica a Ferrara tra XVI e XVII secolo: forme di smaltimento rifiuti, contesti, materiali
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The article takes into consideration seven excavation assemblages discovered in Ferrara, which have revealed ceramics of the 16th‑17
th centuries. These materials, linked to different social and
economic standings, had been thrown away in different places (e.g., pits, dumps), and their disposal was not disturbed. All the single finds, contextualized and analysed, have enabled
understanding the circulation of ceramics in Ferrara in the 16
th
‑17
th
centuries, L’articolo prende in considerazione sette contesti di scavo rinvenuti a Ferrara che hanno restituito ceramiche del XVI-XVII secolo. Si tratta di ceramiche provenienti da diversi ambiti sociali, smaltite in differenti modi (buche, camere per raccogliere la spazzatura, scarichi) in deposizioni non disturbate. I singoli rinvenimenti, contestualizzati e brevemente analizzati nella loro composizione, consentono di delineare le tipologie dei materiali circolanti a Ferrara tra XVI e XVII secolo
Ceramiche del XVI e XVII secolo da contesti archeologici in Venezia
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Thousands of ceramic finds emerged from archaeological investigations between the 1980s and 2014 in Venice and Mestre, in the nearby mainland: in the former Frari monastery in San Polo, valuable early Renaissance sgraffito ware and a lustred majolica, used to fill the vaulted ceiling of a large room; in S. Pietro di Castello, S. Giobbe in Cannaregio and S. Maria delle Grazie in Mestre, garbage holes have returned onochrome or painted on engobe glazed pottery,…, Migliaia di reperti ceramici sono emersi da indagini archeologiche tra gli anni '80 del XX secolo e il 2014 a Venezia e Mestre, nella vicina terraferma: nell’ex-convento dei Frari a San Polo, pregevoli graffite del primo Rinascimento e una maiolica a lustro, usate come riempimento del soffitto a volte di un salone; a S. Pietro di Castello, S. Giobbe a Cannaregio e S. Maria delle Grazie a Mestre immondezzai hanno restituito invetriate monocrome o dipinte su ingobbio, graffite, maiolica…
Un Marte en armas. Vida del capitán Francisco de Aldana
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This doctoral thesis constitutes a biography of Francisco de Aldana (1537-1578). The search for, and location of, documentation on this great Hispano-Florentine poet and soldier in numerous archives and libraries has made it possible to re-examine his biography and bring it up to date. Hitherto his life had been set out in one single piece of research: the North American Elias L. Rivers’ Francisco de Aldana, el divino capitán, published in 1953. With that work as the starting point, it has been…, La presente tesis doctoral constituye una monografía sobre la vida de Francisco de Aldana (1537-1578). La búsqueda y el hallazgo de documentación sobre el gran poeta y militar hispanoflorentino en diferentes archivos y bibliotecas ha permitido revisar y actualizar su biografía, asentada hasta hoy en un único trabajo de investigación, esto es, el que llevó a cabo el hispanista norteamericano Elias L. Rivers, publicado en 1953 bajo el título Francisco de Aldana, el divino capitán. Partiendo de la…, La present tesi doctoral constitueix una monografia sobre la vida de Francisco de Aldana (1537-1578). La recerca i posterior troballa de documentació sobre el gran poeta i militar hispanoflorentí a diferents arxius i biblioteques ha permès revisar i actualitzar la seva biografia, basada fins avui en un únic treball d’investigació, que va dur a terme l’hispanista nord-americà Elias L Rivers, publicat el 1953 sota el títol Francisco de Aldana, el divino capitán. Partint de la tesi de Rivers, s…
Foucault dopo Brigaglia. Ultra-radicale, pragmatico o pragmatista?
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This paper isolates the three basic steps, in which Brigaglia articulates his reconstruction of Michel Foucault's
discourse on power: a conceptual systematization of Foucault's vocabulary on power; the introduction of the
distinction between the conception of freedom as originality, which Foucault adopts (at least implicitly) in what
Brigaglia calls the ultra-radical phase, and the conception of freedom as authoriality, which emerges in the last years
of Foucault’s life, and which…, Questo contributo isola tre passi fondamentali, attraverso cui si articola la ricostruzione di Brigaglia del discorso sul
potere di Michel Foucault: una sistematizzazione concettuale del vocabolario di Foucault sul potere, distinguendo
tra “potere”, “rete di potere”, “circuito di potere” e “potere anonimo”; l’introduzione della distinzione tra la concezione della libertà come originarietà, che Foucault adotta (almeno implicitamente) in quella che Brigaglia chiama
fase ultra-radicale, e la…
L'apprendimento transmediale: oltre le mura della scuola?
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This work examines the practice of transmedia learning as a valid tool dedi- cated to the achievement of the student's educational success. First, a brief conceptuali- sation of transmedia learning is presented, outlining the characteristic elements of this circulation of new knowledge that is now available to learners, thanks to the continu- ous development of media; we then review the opportunities and the advantages that transmedia learning offers in terms of enrichment, productive…, Questo lavoro esamina la pratica dell’apprendimento transmediale come
valido strumento finalizzato al successo formativo dello studente. In primo luogo viene
presentata una breve concettualizzazione dell’apprendimento transmediale, sono delineati gli elementi caratterizzanti di questa circolazione di saperi nuovi che oggi si trovano nelle disponibilità degli studenti, grazie allo sviluppo continuo dei media; si passano quindi in rassegna le opportunità e i vantaggi che l’apprendimento…
Dai castelli tardoantichi ai borghi fortificati del bassomedioevo
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
In alcuni borghi fortificati del bassomedioevo le mura sono, almeno in parte, quelle dei castellieri dell’età del Ferro; in altri si può scorgere ancora una fase tardoantica riferibile al sistema di difesa dell’impero. Profondamente mutati sono peraltro il contesto e conseguentemente la committenza dei nuovi borghi. Protagoniste sono le comunità e le aristocrazie locali che, in un clima di conflittualità interna, erigono difese a partire dal X secolo. Dalla fine del XII secolo i comuni…
Intercessió celestial i mecenatge sacre: la imatge del sant patró ciutadà a la Barcelona moderna (1517-1760)
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
During the early modern age, the patron saint was a key element in the configuration and definition of urban identities, impregnated with an important sacred component. In this context, strongly influenced by the post-Tridentine atmosphere, there was a progressive increase not only in the number of members making up the holy pantheon of European Catholic cities, but also in the initiatives aimed at exhibiting and legitimizing them. Among the promoters of the cult of these devout personalities…, Durant l’edat moderna, el sant patró ciutadà fou en element clau en la configuració i la definició de les identitats urbanes, impregnades d’un important component sacre. En aquest context, fortament influenciat per l’atmosfera postridentina, augmentaren de forma progressiva no només els membres que conformaven els santorals particulars de les ciutats catòliques europees, sinó també les iniciatives dirigides a exhibir-los i legitimar-los. Entre els impulsors del culte a aquestes personalitats…, Programa de Doctorat en Ciències Humanes, del Patrimoni i de la Cultura
La Transliteracy degli studenti del Liceo classico Italiano
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The integration of new media literacies and, consequently, of strategies such as transmedia
learning in teaching-learning processes has been a topic of interest among various types of
national and international institutions and governments. Transmedia learning, with socioconstructivist roots and a high degree of digital competence, flexible and open, responds to this new media reality and attempts to capitalise, from a didactic perspective, on the learning opportunities generated by the new…, L'integrazione delle nuove competenze mediali e, di conseguenza, delle strategie come
l'apprendimento transmediale nei processi di insegnamento-apprendimento, è stato un
argomento di interesse tra le varie tipologie di istituzioni e di governi nazionali e
internazionali. L'apprendimento transmediale, con radici socio-costruttiviste e un alto grado
di competenza digitale flessibile e aperto, risponde a questa nuova realtà mediatica e cerca
di capitalizzare, da un punto di…, La integració de les noves alfabetitzacions mediàtiques i, en conseqüència, d’estratègies
com l’aprenentatge transmèdia en els processos d’ensenyament-aprenentatge ha estat un
tema d’interès entre diversos tipus d'institucions i governs nacionals i internacionals.
L’aprenentatge transmediàtic, d’arrel socioconstructivista i amb un alt competent digital,
flexible i obert, respon a aquesta nova realitat mediàtica i intenta capitalitzar, des d’una
perspectiva didàctica, les oportunitats…, Programa de Doctorat en Educació
Semantica della voce: la "voz rauca" nella lirica occitanica
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
Nei trovatori la connotazione «rauca» della voce genera un giudizio qualitativo che può definire non solo il sentimento che accompagna la composizione, ma anche e soprattutto il grado stilistico del prodotto poetico. Scopo dell’indagine è di inquadrare la voce in virtù della sua natura spiritale e di porre in relazione questo aspetto con il carattere pneumo-fantasmatico dell’amore e del linguaggio, nonché con la dimensione espressivo-affettiva dell’io lirico. Il valore stilistico della…, In the Old Occitan lyric, the «rauca» voice implies a qualitative judgment that can define not only the feeling that accompanies the composition, but also the stylistic level of the poetry. Aim of this study is to frame the voice by its spiritual nature and to relate this aspect to the pneumo-phantasmatic character of love and language, as well as to the espressive-affective dimension of the lyric ego. The stylistic value of the hoarse voice will be validated and supplemented by comparisons…
Una "Gelegenheittsammlung" catalana del canzoniere R (BnF, fr. 22543)?
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
L’articolo esamina la serie finale della sezione R2 dello Chansonnier d’Urfé (R_162-R_193). Combinando l’analisi dell’epoca e dei contesti di produzione delle liriche; l’esame della loro tradizione manoscritta; e lo studio delle tecniche di compilazione del canzoniere C, parallelo di R, si avanza l’ipotesi che la sezione R2 sia debitrice di una raccolta d’occasione assemblata a ridosso del 1250, e particolarmente esposta a materiali di ascendenza catalana e a testi di ambiente italiano di…, The article is devoted to the final part of the Chansonnier d’Urfé section called R2 (R_162-R_193). Managing the analysis of the time and contexts of production of the poems; the examination of their manuscript tradition; and the study of the compilation techniques of songbook C, the hypothesis is put forward that R2 is indebted to a collection assembled around 1250, and exposed to material of Catalan ascendancy and to texts of Italian origin of «imperial» setting
La cultura notarile e la ricezione dei Verses proverbials di Cerverí: il notaio Ramon Bruguera di Girona (c. 1330-1370)
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
All’interno della coperta anteriore di un registro che raccoglie atti notarili del governo municipale di Girona, redatti tra il 1370 e l’autunno del 1372, figurano otto hexasyllabes che corrispondono ai proverbi 166 e 166bis dei Verses proverbials del trovatore Cerverí de Girona 1. Si tratta, quindi, di un testimone inedito, ancorché molto ridotto, di questo componimento cerverino che da un lato offre una nuova traccia per lo studio della diffusione della letteratura gnomica in volgare nel…
L'inserimento di Cagliari e della Sardegna nella letteratura catalana, The inclusion of Cagliari and Sardinia in Catalan literature
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This article argues for the identification of Ramon Boter, author of seven poems copied in the central witness to fifteenth-century Catalan poetry the Cançoner de París (BnF, esp. 225) with a knight from Cagliari belonging to a family of Catalan descent that settled in Sardinia after the Catalan-Aragonese conquest. An additional identification of the lady sung by the poet ('senyora Caterina') with Caterina of Sena, viscountess of Sanluri, allows the author of the article to sketch the…, Quest’articolo tratta dell’identificazione di Ramon Boter, autore di sette poemi copiati nel Canzoniere di Parigi (BNF esp. 225), testimone fondamentale della poesia catalana del XV secolo, con un cavaliere cagliaritano membro di una famiglia d’origine catalana insediata in Sardegna dall’epoca della conquista catalanoaragonese. La scoperta dell’identità della donna cantata dal poeta, la “senyora Caterina”, ossia Caterina de Sena, viscontessa di Sanluri, consente di delineare anche l’esistenza…
Prudenci Bertrana, el caçador d’enyorances. Estudi periodístic (1896-1938)
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
The present study focuses on the journalistic facet of Prudenci Bertrana (1867-1941), which is the least studied among the literary, pictorial facets of his career. That being so, the aim of this work is to fill a bibliographic gap. Prudenci Bertrana was not only a painter and writer, but he also became a journalist out of necessity. In fact, he was an artist unable to renounce the ideal of art that led Bertrana to scrape out a living with his quill. Despite this, he contributed to the main…, El present estudi se centra en la faceta periodística de Prudenci Bertrana (1867-1941), tenint en compte que és la menys estudiada, amb el propòsit d’omplir un buit bibliogràfic. Prudenci Bertrana va ser pintor, escriptor i periodista per necessitat perquè, per sobre de tot, va ser un artista incapaç de renunciar a l’ideal de l’art, per la qual cosa es va veure empès a malviure amb la ploma. No obstant això, va col·laborar a les principals capçaleres de la primera meitat del segle XX i la seva…, Programa de Doctorat en Ciències Humanes, del Patrimoni i de la Cultura
Spiegazione funzionale e analisi concettuale. Sull’incidenza dei modelli economici nello studio della pratica giuridica
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
In this article I assess the importance of economic models in the interpretation and general explanation of law. I distinguish between a conceptual explanation, that takes into account the internal point of view, and a functional explanation that focuses mainly on the beneficial effect that legal institutions provide for the communities that hold them. I argue that economic models have no direct bearing on interpretation nor on conceptual explanations of the nature of law, but they can play a…
La introducció de la raó d'estat a la monarquia hispànica: l'obra de Jaume Rebullosa, O.P.
Repositorio: DUGiDocs – Universitat de Girona
This work offers a study of the Dominican friar Jaume Rebullosa (ca. 1560–1621), his work and his alignment with the tridentine program of catholic reason of state as theorized by Giovanni Botero. Through an analysis of Rebullosa’s writings, the study proposes an interpretation of his role in the process of confessionalization, carried out primarily through preaching over more than two decades throughout Catalonia. The central hypothesis is that Rebullosa played a key role in disseminating…, Aquest treball és un estudi al voltant de la figura del frare dominic Jaume Rebullosa (ca. 1560 1621), de la seva obra i, sobretot, de la seva afinitat amb el programa tridentí de la raó d’estat catòlica teoritzada pel piemontès Giovanni Botero. Es parteix de l’anàlisi de les obres del frare per tal d’oferir una interpretació de la tasca confessionalitzadora que desenvolupà mitjançant la predicació durant més de dues dècades arreu del territori català. La hipòtesi de partida és que Rebullosa…, Programa de Doctorat en Ciències Humanes, del Patrimoni i de la Cultura