Skip to main content

Document language

Encontrados 10512 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)

Coltivare i terrazzamenti ai piedi del Monte Bianco. La viticoltura eroica di Morgex, Cultivating the terraces at the foot of Mont Blanc. The heroic viticulture of Morgex

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Agulli, Beatrice

La morfologia dei terrazzamenti ha scolpito la Valle d’Aosta dal periodo preromano e, in particolare, dalla diffusione della viticoltura. Entro questo contesto, l’area ai piedi del Monte Bianco si contraddistingue per diverse eccezionalità tra cui la presenza di terrazzamenti che non definiscono solo i piani coltivabili, ma contribuiscono a generare un ecosistema simbiotico tra elementi architettonici e piante di vite, un sistema dove la struttura tradizionale della pergola bassa diventa…, Terrace morphology shaped the Aosta Valley since the pre-Roman period and the diffusion of viticulture. Within this context, the area at the foot of Mont Blanc stands out for several exceptional features, like the presence of terraces that shape the cultivable areas, contributing to generate a symbiotic ecosystem between architectural elements and vine plants. A system where the traditional pergola bassa structure becomes the natural extension of the terraces, characterizing the landscape with…



L' itinerario conoscitivo nella "praefatio del De mundo" apuleiano

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bajoni, María Grazia

La metáfora del viaje por el cielo para obtener un conocimiento estuvo bien representada en la filosofía y la literatura antiguas. Como Manilio, un poeta puede viajar por el cielo en un carro; siguiendo el fácil camino de la razón, un hombre sabio puede comprender los secretos de la naturaleza y la estructura del universo, como en el prefacio del tratado seudoaristotélico Peri; kovsmou. En el "De mundo" de Apuleyo se revisa la imagen del viaje cósmico y se adapta al contexto romano…



Adriana Assini. La gioia del colore, il piacere della storia, Adriana Assini. The joy of the colour, the pleasure of the story

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Casella, Letizia

Adriana Assunti è nata e vive a Roma. È traduttrice, acquerellista e scrittrice. Tramite i suoi quadri e i suoi libri vuole raccontare delle storie. Il viaggio rappresenta una caratteristica molto importante nel lavoro di Adriana Assunti. Lucia Pizzarelli la definisce un’artista colta, raffinata e delicata. Alcune delle opere importanti dell’autrice sono I Gilles che amava Jeanne, Nella foresta di Soignes, Lo scettro di seta, Le evangeliste di Bruges., Adriana Assunti was born in Rome and she is still living there. She is a translator, writer and watercolourist. Through her paintings and books, she wants to tell some stories. Another important characteristic of the work or Adriana Assunti is represented by discovering the world. Lucia Pizzarelli claims that she is an educated and sensitive artist. Some of her most significant books are I Gilles che amava Jeanne, Nella foresta di Soignes, Lo scettro di seta, Le evangeliste di Bruges.



“Le difettose”: come nasce un classico

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
De Feo, Luca

Una profesora intenta quedar embarazada, sin éxito. Al final se da cuenta de que también es posible tener hijos ideales. Novela construida a partir de innumerables referencias culturales. El lector puede leerla bajo muchas perspectivas hasta el punto de preguntarse: ¿Es Le difettose un clásico? Tal vez tendríamos que cambiar la definición., A teacher tries to get pregnant, without success. Finally she will realize that is possible to have ideal kids. The novel has many cultural references. The reader can approach it following many perspectives. Therefore, is Le difettose a classical? Maybe it's time to change the definition.



Prólogo: Escrito para «La scuola napolitana di Pietro Piovani»

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Tessitore, Fulvio

Como presentación de los textos de Piovani, la Dirección de Cuadernos sobre Vicopresenta traducido el Prólogoescrito por Fulvio Tessitore al libro de Giovanni Morrone, La scuola napolitana di Pietro Piovani(Edizioni di storia e letteratura, Roma, 2015). En este texto, Tessitore, discípulo directo de Piovani, ofrece con gran eficacia expresiva un perfil psicológico de su maestro como estudioso, reconstru-yendo los episodios más importantes de su vida intelectual y la influencia que esta tuvo en…, As an introduction to Piovani's texts, the editorial team of Cuadernos sobre Vicopresents a translation of the Foreword written by Fulvio Tessitore for Giovanni Morrone's book, La scuola napolitana di Pietro Piovani(Edizioni di storia e letteratura, Rome, 2015). In this text, Tessitore, a direct disciple of Piovani, effectively provides a psychological profile of his teacher as a scholar, reconstructing the most significant episodes of his intellectual life and the influence it had on…



Epoché ed essere-nel-mondo: Husserl ed Heidegger sul concetto di mondo, Epoché and being-in-the-world: Husserl and Heidegger on the concept of world

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Daniele, Luigi

Scopo del presente lavoro è indagare il concetto di mondo in Husserl e Heidegger atraverso l'analisi dei concetti di epoché ed essere-nel-mondo. Attraverso la messa in luce della fenomenologia husserliana come egologia e l'esplicazione del tema dell'intersoggettività viene mostrato come la nozione di essere-nel-mondo in Heidegger costituisce una maniera originale di porre la questione del rapporto tra Dasein e mondo, e viene mostrato che…, The aim of this paper is to investigate the concept of world in Husserl and Heidegger through the analysis of the concepts of epoché and being-in-the-world. Through the explaination of Husserl's phenomenolgy as egology and his idea of intersubjectivity is shown how Heidegger's notion of being-in-the-world constitutes an original way to pose the question about the relationship between the Dasein and the world, and to what kind of difference in the concept of intentionaly this…



Linguistica contrastiva e traduzione letteraria. Italiano e spagnolo

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Carrera Díaz, Manuel

La lingüística contrastiva puede ser útil para la traducción literaria, puesto que ayuda al traductor a identificar y analizar correctamente los problemas de equivalencia entre dos o más lenguas. Siendo la lengua literaria un instrumento expresivo que explota al máximo todos los recursos lingüísticos, siempre será útil para el traductor el conocimiento de una base teórica que identifica los contrastes entre dos lenguas en todos los niveles relevantes para la interpretación del texto escrito…, Contrastive linguistics can be useful for literary translation, since it helps the translator to correctly identify and analyze the problems of equivalence between two or more languages. Literary language is an expressive instrument that fully exploits all the linguistic resources. Theoretical knowledge about similarities and differences between languages at all levels (phonosymbolic, morphosyntactic, lexical, semantic, pragmatic and graphic level) can be therefore of great help to the…



Margine e metodo. Riflessioni su di una pedagogia della marginalità, Margins and method. Reflections on a Pedagogy of marginality

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Gramigna, Anita

Una acción educativa en situaciones de marginalidad no puede dejar de hacer referencia a la calle. Al mismo tiempo que tampoco el pensamiento científico en pedagogía puede quedarse fuera de ella. La calle es el lugar privilegiado para la observación del fenómeno y también, inevitablemente, para la construcción de las distintas dimensiones o manifestaciones de lo marginal. La calle es, además, un espacio conceptual. Metáfora y síntesis de todos los márgenes posibles e imposibles: aquellos que…, An educational action in situations of marginality can not be left without attributing to the street. Likewise, neither the scientific thought in Pedagogy can stay independent of it. The street is the ideal place for the observation of the phenomenon and inevitably it is also the ideal place for the construction of the various manifestations of the marginal. The street is also a conceptual space. The metaphor and synthesis of all the possible and impossible margins: those who wander in the…



Educare nell’ambiente per costruire cittadinanza attiva, Environmental education to build active citizenship, Éduquer dans l'environnement pour construire une citoyenneté active

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Schenetti, Michela, Guerra, Elisa

La crisi ambientale è sotto gli occhi di tutti e le sue manifestazioni sono ormai così numerose e potenti (dai cambiamenti climatici, alla crescente instabilità sociale e economica, dalla progressiva perdita di biodiversità, alla riduzione delle risorse…) da rendere inappellabile e urgente la necessità di un cambiamento capace di ‘soddisfare i bisogni della generazione presente, senza compromettere la possibilità che le generazioni future riescano a soddisfare i propri’ (Brundtland, 1987).…, The environmental crisis is now evident and its manifestations are so numerous and powerful (from climate change, to the increasing social and economic instability, from the progressive loss of biodiversity, to the reduction of resources ...) to make unavoidable and urgent the necessity to make a change capable of satisfying the needs of the present generation, without compromising the possibility that future generations will be able to satisfy their own (Brundtland, 1987). Despite the hard…, La crise de l’environnement est évidente et ses manifestations sont désormais tellement nombreuses et puissantes (depuis les changements climatiques jusqu’à l’instabilité sociale et économique croissante, depuis la perte progressive de la biodiversité jusqu’à la réduction des ressources …) qu’elle exige, sans appel et de façon urgente, la nécessité d’un changement capable de « satisfaire les besoins de la génération actuelle, sans compromettre la possibilité aux générations futures de…, Comisión Europea, Università degli studi Milano Bicocca, Alma Mater Studiorum Università di Bologna, Université d’Aix-Marseille, Supsi Locarno, Universidad de Sevilla



Frida Kahlo. Biografie illustrate di un’icona, Frida Kahlo. Illustrated biographies of an icon

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Valecchi, Valentina

L’immagine di Frida Kahlo è ormai da tempo un’icona universale. Nondimeno la biografia dell’artista, altrettanto nota, sembra capace di toccare le corde più intime dell’animo umano ed è tanto ricca da generare continue riscritture e reinterpretazioni. In particolare, rileviamo la persistenza del personaggio e della sua inconfondibile immagine negli albi illustrati, nei quali, oltre alla passione dell’arte, attraverso la storia e le storie di Frida, emergono i temi dell’identità, della malattia,…, The image of Frida Kahlo has been recognized for a long time as a universal icon. Furthermore the artist’s biography, equally well-known, seems capable of touching the deepest chords of the human soul and looks so rich that can generates continuos rewriting and reinterpretations. In particular, we note the persistence of the character and her unmistakable image in some picturebooks in which, in addition to the passion for art, emerge the themes of identity, illness, disability, love, fragility,…



Laura Nuda: un intenso ritratto femminile nel cinema italiano degli anni sessanta

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Lamera, Federica

Quando, nel 1961, uscì Laura nuda di Nicolò Ferrari (1927-2008), il giovane regista era considerato una delle maggiori promesse del cinema italiano dell’epoca e il suo film, destinato probabilmente a rappresentare l’Italia al festival di Cannes di quell’anno, avrebbe dovuto consacrarne definitivamente la fama già acquisita come apprezzato aiuto di Rossellini, Antonioni e Bolognini ed eccellente documentarista. La storia di Laura, raffinato quanto difficile ritratto psicologico di una figura…, When, in 1961, “Laura Nuda” by Nicolò Ferrari (1927-2008) came out, the young director was considered one of the greatest promises of the Italian Cinema of that time and his movie, which was likely intended to represent Italy at the Cannes Film Festival during that same year, would have definitively enshrined the popularity he already gained in his capacity of Rossellini, Antonioni, and Bolognini’s assistant. However, the history of Laura, such a sophisticated but difficult psychological…



Le donne nel panorama sanitario del tardio medioevo in Italia, Women in the healthcare panorama of the late middle ages in Italy

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Veneziani, Sabrina

Nella società europea medievale, la donna è sempre stata tradizionalmente esclusa dalla sfera pubblica e dalla possibilità di poter esercitare una professione liberale. La donna veniva ritenuta incostante e incapace di svolgere attività intellettuali alla pari degli uomini. Tuttavia a partire dal XII secolo si inizia a registrare in Europa una leggera apertura per le figure femminili in ambito professionale. In particolare esistono numerose testimonianze che mostrano come ad alcune donne venne…, In medieval European society, women have traditionally been excluded from the public sphere and from the possibility of being able to exercise a liberal profession. The woman was considered inconstant and unable to carry out intellectual activities on a par with men. However, starting from the 12th century, a slight opening for female figures in the professional sphere began to be registered in Europe. In particular, there are numerous testimonies that show how some women were recognized the…



Usi traslati di termini astronomici. "Bolide" nella stampa italiana e spagnola del XX secolo

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Capponi, Paola

En este artículo se realiza un análisis cuantitativo y cualitativo del uso de palabras técnicas, más en concreto de las palabras "bolide" y "bólido", en la prensa italiana y española en el siglo XX. El objetivo es observar en qué medida estas palabras han ido adquiriendo o perdiendo sentidos figurados. El estudio permite reconstruir un proceso de ampliaciones y reducciones semánticas que si por un lado pone de manifiesto una progresiva tendencia a tecnificar, por otro lado…, This article presents a quantitative and qualitative analysis of the use of the technical terms “bolide” y “bólido” as used in 20º c. Italian and Spanish press, respectively. The aim of the study is to determine to what extent figurative senses of these words have either evolved or been lost. A process of semantic expansions and reductions will be reconstructed. This reconstruction highlights the progressive tendency to technicalize these words together with a tendency to exploit their allusive…



Lionelllo Venturi e il rinnovamento della critica dell’arte in Italia, Lionello Venturi and the renewal of the art critiscism in Italy

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Valeri, Stefano

Nell’articolo viene sintetizzato il percorso civile e professionale che Lionello Venturi (Modena, 1885-Roma, 1961) ha condotto, per oltre un cinquantennio, fino a oltre la metà del Novecento. Un percorso che ha attraversato le due guerre mondiali e che ha visto il Venturi battersi per un radicale rinnovamento degli studi sull’arte e sulla critica dell’arte, in particolar modo innanzitutto affrontando le criticità evidenziate dall’imperante purovisibilismo, proseguendo con l’attenta analisi…, This paper summarizes the civil and professional path that Lionello Venturi (Modena, 1885- Rome, 1961) has led, for over fifty years, to more than half of the 20th century. A path that has crossed the two World Wars and that saw Venturi fighting for a radical renewal of studies on art and art criticism, especially by addressing the critical issues highlighted by the eminent purovisibility, continuing with the careful analysis of the various contemporary artistic realities and, in any case,…



Lise Meitner

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Nigro, Maria

Lise Meitner, nacque nella Vienna imperiale nel 1878 da una famiglia ebraico-galiziana. Fu una delle prime donne a conseguire il diploma e ad entrare all’Università, dopo che venne abolita la legge che privava le donne dell’istruzione. Provava molta stima per Marie Curie, in quanto possedeva una grande intelligenza e conoscenza. La Meitner aveva un obbiettivo, sfidare il mondo maschile. Non ebbe un’esistenza facile e visse in una società non pronta ad accettare l’indipendenza…, Lise Meitner was born in 1878 in Vienna, in a Jewish-Galician family. She was one of the first women who got the degree and who attended the University, after that the law, which deprived women of education, was lifted. She appreciated Marie Curie because of her intelligence and knowledge. Lise Meitner had a goal, challenging the male world. She did not have an easy life and she lived in a society which was not ready to accept female empowerment.



Modestia, pudicizia e riserbo: la virtù islamica detta ḥayāʾ, Modesty, decency and reticence, the islamic virtue known as ḥayāʾ

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Zilio-Grandi, Ida

Il saggio propone un percorso attorno alla qualità morale detta ḥay āʾ , promossa dal discorso islamico contemporaneo soprattutto in relazione all’abbigliamento femminile. Grazie all’indagine sulla letteratura islamica fondativa (Corano, Sunna del Profeta) e su altra letteratura di impianto tradizionale e argomento morale (ad es. il Kit ā b al-zuhd di Ab ū D ā w ū d o il Makārim al - akhlāq di Ibn Abī al-Dunyā), e con l’aiuto della lessicografia classica, il ḥay āʾ…, This paper surveys the moral quality known as ḥayāʾ , prompted by contemporary Islamic debate in relation particularly to women’s dress. On the basis of an interrogation of the foundational Islamic literature (the Koran, the Prophet’s Sunna ) and other tradition based or morally oriented writings (e.g. Abū Dāwūd’s Kitāb al-zuhd or Ibn Abī al-Dunyā’s Makārim al - akhlāq ), and with the help of classical lexicography, ḥayāʾ , usually translated as ‘modesty’, emerges as an…



I volti e la bibliografia di Teorie e storia dell’architetturadi Manfredo Tafuri nelle edizioni italiane, Las caras y la bibliografía de Teorías e historia de la arquitectura de Manfredo Tafuri en las ediciones italianas, The Faces and Bibliography of Manfredo Tafuri’s Teorie e storiadell’architettura in Italian Editions

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Capponi, Marco

Prendendo in esame un caso studio puntuale ma indicativo della vasta produzione storiografica di Manfredo Tafuri (1935-1994), l’articolo vorrebbe offrire una lettura alternativa, per quanto parziale, del contraddittorio rapporto che lo storico dell’architettura di origini romane ha avuto con l’architettura e gli architetti a lui contemporanei, spesso interpretato estremizzando elementi di continuità o di rottura, o collocando su piani equiparabili e alternativi critica dell’ideologia e…, A través del examen de un caso concreto, pero indicativo de la vasta producción historiográfica de Manfredo Tafuri (1935-1994), el artículo quiere ofrecer una lectura alternativa, aunque parcial, de la contradictoria relación que el historiador de la arquitectura de origen romano mantuvo con la arquitectura y los arquitectos de su tiempo, a menudo interpretada exagerando elementos de continuidad o de ruptura, o situando la crítica de la ideología y la !lología en niveles comparables y…, By examining a specific case study but indicative of the historiographic production of Manfredo Tafuri (1935-1994), the article would like to offer an alternative, albeit partial, reading of the contradictory relationship that the Roman-born historian of architecture had with contemporary architects and architecture, often interpreted by taking elements of continuity or rupture to extremes, or by placing criticism of ideology and philology on comparable and alternative levels. The problem will…



Mary Shelley: il padre come ossessiva relazione, Mary Shelley: the father as an obssive relationship

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Stefanuto, Clelia

L’obiettivo di questo articolo è analizzare le difficili relazioni paterno-filiali in Frankenstein di Mary Shelley, contestualizzando l’opera nella narrativa dell’Ottocento nel quale si tenta di ridefinire il ruolo della figura del padre nella famiglia e nella società. Mary Shelley proietta nel mostro il suo rapporto conflittuale con Godwin creando un racconto obliquamente autobiografico e, allo stesso tempo, emblematico della ribellione delle figlie e scrittrici al criterio di autorità…, The aim of this article is to analyze the difficult paternal-filial relationships in Mary Shelley’s Frankenstein, contextualizing the work in nineteenth-century fiction in which an attempt is made to redefine the role of the father figure in the family and in society. Mary Shelley projects her conflictual relationship with Godwin into the monster, creating an obliquely autobiographical tale and, at the same time, emblematic of the rebellion of her daughters and writers against the criterion of…



Nazionalità coloniale, alterità indigena. La ricostruzione identitaria nella letteratura autobiografica australiana delle donne

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Di Blasio, Francesca

Gli scritti autobiografici di Della Walker, Sally Morgan, Nugi Garimara di seguito analizzati contribuiscono a formare e informare il concetto di “dissemi-nazione aborigena” (Bhabha), ossia di una entità politica, sociale e culturale complessa e multiforme, che narra e che si narra dai margini in cui duecento anni di dominazione bianca l’hanno relegata. Si tratta di una voce nativa e autoriflessiva che offre uno sguardo inedito sui concetti di “cittadinanza”, “nazione”, “letteratura nazionale”., The following paper analyzes three autobiographical writings by Della Walker, Sally Morgan, Nugi Garimara. In their literary production, these Australian Aboriginal authoresses thoroughly exemplify the concept of “dissemination” as expounded by Homi Bhabha. Their native and self-reflecting voices offer an original perspective on the concepts of “citizenship”, “nation”, “national literature”.



Il sacro, l’arte e l’estetica. Lo sguardo di Heidegger su Hölderlin, The Holy, Art and Aesthetics: Heidegger’s gaze on Hölderlin

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Serra, Danilo

Il contributo in questione intende concretare una problematizzazione del concetto di sacralità attraver-so la ricostruzione del pensiero estetico di Heidegger e la sua lettura interpretativa dell’opera poetica di Hölderlin. L’interrogazione circa la nozione di “sacro” e la conseguente riflessione sulla relazione ontologica che lega sacro e poetico risulteranno centrali tanto per una più profonda analisi dell’interpretazione heidegge-riana riguardo il…, This contribution aims to carry out a proble-matisation of the concept of holiness through the reconstruction of Heidegger’s aesthetic thought and his lectures on Hölderlin’s poetic work. The questioning of the notion of the “holy” and the consequent reflection on the ontological relationship between the holy and the poetic will be central both to a deeper analysis of Heideggerian interpretation of the poet’s poetic lan-guage and to a broader…, Ministerio de Universidades, Unión Euro-pea-NextGenerationUE



Adelaide Bernardini: polemiche e rivalità, Adelaide Bernardini: complicity and rivalry

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Giacobbe, Giuliana Antonella

Scrittrice di origini umbre oggi quasi sconosciuta, Adelaide Bernardini fu una delle protagoniste della letteratura italiana del XX secolo. La sua vita si vide coinvolta in diversi scandali e polemiche letterarie con autori molto famosi della letteratura italiana come Marinetti o Pirandello, che non le perdonarono il fatto di essere la moglie di Luigi Capuana e di dimostrare un carattere ribelle., A writer with Umbrian origins and almost unknown today, Adelaide Bernardini was one of the protagonists of Italian literature of the Twentieth Century. Her life was involved in several scandals and literary controversies with very famous authors of Italian literature such as Marinetti or Pirandello, who did not forgive her being the wife of Luigi Capuana and demonstrating a rebellious character.



Da Lettera Aperta a Le Certezze del Dubbio: la voce autobiografica di Goliarda Sapienza

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cinquemani, Viviana Rosaria

L’obiettivo di questo studio è l’analisi degli scritti autobiografici di Goliarda Sapienza per comprendere il valore globale della sua produzione letteraria. Partendo da Lettera Aperta, dove la scrittrice si racconta sin dall’infanzia, ci soffermeremo sul racconto della malattia e la psicanalisi ne Il Filo di Mezzogiorno per approdare all’esperienza dentro e fuori dal carcere narrata ne L’Università di Rebibbia e Le certezze del dubbio., The aim of this study is to analyze the autobiographical writings of Goliarda Sapienza in order to understand the global value of her literary production. Departing from Lettera Aperta where she narrates her life from childhood, we will then deal with her illness and the psychoanalysis contained in Il Filo di Mezzogiorno to conclude with her experience inside and outside prison recounted in L’Università di Rebibbia and Le certezze del dubbio



Il misticismo femminile, Women's mysticism

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
De Santi, Gualtiero

Si racconta la relazione intima di alcune figure femminili, famose o ignote, con Dio; relazione completamente diversa da quella degli uomini con Dio. Le donne in Umbria a partire dal XIII secolo andavano acquistando libertà religiosa e ciò si traduce nella produzione di testi spesso sottovalutati che raccontano di esperienze mistiche dotate di forza straordinaria e tutt’affatto personali. Il rapporto con Dio si fa a volte drammatico e conflittuale. Queste donne mistiche, colte o analfabete che…, It tells about the intimate relationship of some well-known or unknown women with God. The relationship is completely different from the men’s one. Women in Umbria started to conquer religious freedon starting from the 13th century. This can be noticed from several texts that are often underestimated that tell us about mystical experiences with an extra ordinary power and very personal. The relationship can become dramatic and adversarial. These women, sometimes educated and other times…



Fiscal compact ed attuazione del pilastro europeo dei diritti sociali in Italia, Fiscal compact and the realization of the european pillar of social rights in Italy

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ancione, Giuseppe

Il 26 Aprile 2017 la Commissione Europea ha adottato la proposta di “Pilastro Europeo dei diritti sociali”, che dovrebbe vincolare tutti i Paesi della zona euro, ed essere aperto anche a tutti gli altri Paesi dell’Unione Europea che desiderino aderirvi.Il Pilastro Europeo stabilisce principi e diritti fondamentali per sostenere il buon funzionamento e l’equità dei mercati del lavoro e dei sistemi di protezione sociale.Contemporaneamente il Trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla…, On 26 April 2017, the European Commission adopted the proposal for a "European pillar of social rights", which should bind all the countries of the euro area, and be open to all other EU countries that wish to join it.The European Pillar establishes fundamental principles and rights to support the proper functioning and fairness of labor markets and social protection systems.At the same time, the Treaty on stability, coordination and governance of the European Union, the so-called…



Echi letterari della Costantinopoli di Giustiniano nella Renovatio Urbis di Niccolò V, Literary Echoes of Justinian’s Constantinople in Nicholas V’s Renovatio Urbis, Ecos literarios de la Constantinopla de Justiniano en la Renovatio Urbis de Nicolás V

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bova, Sara

Lo studio propone una comparazione tra la committenza di papa Niccolò V e quella dell’imperatore Giustiniano, avanzando l’ipotesi che gli interventi compiuti da quest’ultimo a Costantinopoli possano avere rappresentato una importante premessa teorica per delineare il paradigma della renovatio urbis Romae. A tal fine, sono state messe a confronto le fonti letterarie che, in mancanza delle opere perdute o incompiute dei due committenti, permettono ancora oggi di compararne le idee e le scelte…, The study proposes a comparison between the patronage of Pope Nicholas V and that of the emperor Justinian, furthering the hypothesis that the interventions carried out by the latter in Constantinople may have represented an important theoretical premise for outlining the paradigm of the renovatio urbis Romae. For this purpose, the literary sources, which, in the absence of the lost or un!nished works of the two patrons, still allow us to compare their…, El estudio propone una comparación entre el patrocinio del Papa Nicolás V y el del emperador Justiniano, fomentando la hipótesis de que las intervenciones realizadas por este último en Constantinopla pueden haber representado una premisa teórica importante para delinear el paradigma de la renovatio urbis Romae. Para ello, se han confrontado las fuentes literarias que, a falta de las obras perdidas o inacabadas de los dos mecenas, aún nos permiten comparar sus…



Figure femminili nei racconti di Antonio Tabucchi, Women in Antonio Tabucchi’s tales

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Zografidou, Zosi

Nelle opere di Tabucchi le immagini femminili assumono una particolare importanza nell’evoluzione della trama. Sono ritratte nella loro individualità ed ognuna di esse si adatta all’ambiente sociale in cui vive. La donna è una presenza silenziosa, isolata e dinámica e assume il ruolo di figlia, sorella, moglie, madre, amante, serva. Vengono presentati alcuni esempi tratti dall’opera di Tabucchi., In Tabucchi’s works, women are really important for the development of the plot. They are represented in their individuality and all of them adapts to the social environment where she lives. Women are a silent presence, they are silent, isolated and dynamic. They can take the role of daughter, sister, wife, mother, lover or servant. In this article, some examples are taken from Tabucchi’s work.



Le maschere autobiografiche di Grazia Deledda, Grazia Deledda’s autobiographical masks

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Sanna, Alessandra

All’interno della produzione di Grazia Deledda, Cosima è il personaggio più autobiografico, come si può notare dagli esempi riportati. È anche possibile scorgere assonanze tra l’autrice ed altre tre figure femminili protagoniste delle sue opere: Regina, protagonista di Nostalgie, Nina di Il Paese del Vento e Maria Concezione di La chiesa della solitudine., Among Grazia Deledda’s characters, Cosima is the most autobiographical one, as we can notice from the examples. Concordance can be noticed between the author and the female characters of her works: Regina is the main character of Nostalgie, Nina in Il Paese del Vento and Maria Concezione in La chiesa della solitudine.



Discriminazioni nell'accesso al lavoro dei minori non accompagnati in Italia, Discriminaciones en el acceso al empleo de los menores no acompañados en Italia

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Vincenza, Cavaleri

I minori non accompagnati che arrivano in Italia in condizione di clandestinità con l’intento di trovare un lavoro per migliorare la loro posizione economica, non godono del “diritto al lavoro” come gli altri minori presenti in Italia malgrado abbiano i requisiti; ciò succede anche se il diritto alla parità di trattamento è un diritto fondamentale della persona riconosciuto dai Principi Internazionale e anche dalla Costituzione italiana. In riguardo si è creata una giurisprudenza volta a…, Unaccompanied minors coming to Italy, clandestinely, with the intent to find a job in order to improve their economic position, do not enjoy the "right to work" in the same way as the other minors in Italy. This is in spite of the fact that they meet the requirements; it happens although the right to equal treatment is a fundamental human right, accepted by International Principles and recognized in the Italian Constitution. In this regard, a jurisprudence was created, aimed precisely…



Dalla tela alla scena. Analisi drammaturgica di Sherazade va in Occidente di Patrizia Monaco

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Roberto, Trovato

Messi in scena nel 2002, questi cinque atti unici indagano con fine umorismo i clichés culturali che si celano, nel sogno dell’uomo, dietro la rappresentazione delle odalische rinchiuse nei serragli dei sultani. Dalle pièces emerge la capacità dell’autrice di interpretare le opere di grandi maestri della pittura europea (Delacroix, Ingres, Bompard e Debat-Ponsan), che hanno descritto nei loro quadri la donna araba. Questi test offrono anche ritratti di donne di oggi, consapevoli della loro…, Performed in 2002, this set of five single-act plays constitutes a subtly humorous exploration of the cultural clichés which lurk, in male fantasy, behind the portraits of odalisks enclosed in the harem. These plays demonstrate the author’s skill in interpreting the works of the great masters of European painting (Delacroix, Ingres, Bompard e Debat-Ponsan) who made pictorial representations of Arab women. The texts also offer portraits of women of today, conscious of their own sensuality and…



Drammaturghi si nace o si diventa?

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Monaco, Patrizia

Con il sottotitolo: Esperienza decennale nell'insegnamento della drammaturgia ad allievi dai 7 ai 70 anni, sintetizzo un mio esperimento. Il Comune di Santa Margherita Ligure sponsorizza un corso nel quale gli allievi, d'ogni età, cultura, mestiere e professione, scrivono assieme un copione che verrà interpretato da loro stessi, seguendo il “Decalogo” da me scritto, con molta immodestia., With the subtitle: Ten years’ experience of teaching drama to pupils aged 7-70, I give a brief account of my teaching experience. The Comune of Santa Margherita Ligure sponsors a course in which participants of all ages, and different cultural, social and work backgrounds, collaborate in writing a script which they will perform themselves, in accordance with my immodestly entitled “Decalogue”.



Didattica teatrale e apprendimento dell’italiano come lingua straniera

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
De Martino, Alessandra

La didattica teatrale, impiegata in variegate attività nel campo dell’apprendimento, migliora le capacità comunicative. Sebbene non esclusivamente, questa tecnica è particolarmente efficace nell’insegnamento dell’italiano e delle tecniche di traduzione agli stranieri, permettendo l’esplorazione della lingua da parte del docente e del discente e realizzandone lo scopo comunicativo, come illustrano i casi e i metodi impiegati con studenti universitari., Educational drama refers to a wide range of activities in an educational context improving communicative skills. Although not exclusively, it is within language and translation teaching that such a technique is exploited at its best, as it allows both teacher and learner to explore the language in depth and thus fulfil its communicative aim. This chapter discusses case studies and methods employed with undergraduate students.



Figure femminili e memoria autobiografica ne “Il sarto della stradalunga” di Giuseppe Bonaviri, Female figures and autobiographical memory in “The tailor of the long way” by Giuseppe Bonaviri

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pascu, Teodora Nicoleta

Giuseppe Bonaviri parla di sé in terza persona nelle pagine dell’Autodizionario degli scrittori italiani. Per lo scrittore la memoria assume un ruolo fondamentale. Per quanto riguarda le figure femminili, ricordiamo la sorella Pina., Giuseppe Bonaviri talks about himself in the third person in Autodizionario degli scrittori italiani. In the work of the writer is very important the memory and as for female figures his sister Pina.



I «Palazzi di Genova» di Rubens e le architetture di Alessi, Los «Palazzi di Genova» de Rubens y la arquitectura de Alessi, Rubens' «Palazzi di Genova» and Alessi's Architecture

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pizzigoni, Vittorio

Palazzi di Genova è, per molti versi, un libro doppio, quasi un libro che ne contiene due. Innanzitutto, è il prodotto di due edizioni, una prima del 1622 e una seconda ampliata. Inoltre, il libro contiene due tipi di rappresentazioni dei palazzi genovesi: un primo tipo, più preciso, con molte piante, sezioni e prospetti, ma senza indicazione della proprietà dei palazzi; un secondo tipo, meno preciso, spesso ridotto a un prospetto e due piante, ma con i nomi dei proprietari.…, Palazzi di Genova es, en muchos sentidos, un libro doble, casi un libro que contiene dos. En primer lugar, es el producto de dos ediciones, una primera de 1622 y una segunda aumentada. Además, el libro contiene dos tipos de representaciones de los palacios genoveses: un primer tipo, más preciso, con muchos planos, secciones y alzados, pero sin indicación de la propiedad de los palacios; un segundo tipo, menos preciso, a menudo reducido a un alzado y dos planos, pero con los…, The Palazzi di Genova is in many ways a dual book, almost a book containing two. First of all, it is the product of two editions, a first from 1622, and a second in an augmented form. In addition, the book contains two types of representations of Genoese palaces: a first, more accurate type, with many plans, sections, and elevations, but with no indication of the ownership of the palaces; a second, less accurate type, often reduced to an elevation and two plans, but with the names of the…



Figure femminili magico-religiose nell'opera di Giuseppe Occhiato, Female magic-religious characters in Giuseppe Occhiato’s work

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Trovato, Salvatore, Lanaia, Alfio

Giuseppe Calabrese nacque in Calabria. Il suo libro più importante é Oga Magoga. Il suo linguaggio è molto curato e complesso. Una caratteristica della sua scrittura è la memoria, in particolare attingere da quella della comunità. All’interno della sua narrativa, sono molto importanti anche le figure femminili, nonostante il protagonista sia sempre maschile., Giuseppe Occhiato was born in Calabria. His most important book is Oga Magoga. His language is cured and elaborated. A characteristic of his work is the memory, in particular the importance to draw in the memory of the community. In the narrative of Giuseppe Occhiato, female figures are very significant, despite the protagonist is always a man.



Laura Battista, una drammaturga della patria (1845-1884)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Azzilonna, Angelo

Il presente lavoro è dedicato alla ricostruzione della significativa vicenda biografica e letteraria di Laura Battista, una dimenticata patriota e drammaturga lucana che opera nella seconda metà del XIX secolo. Nello specifico, si approfondirà il notevole contributo che la donna diede al risorgimento meridionale italiano attraverso l’analisi del dramma Emmanuele De Deo del 1869, intitolato alla memoria di un giovane martire giacobino che dimostra il protagonismo attivo, indissolubile e…, This papers aims to trace the biographical and literary legacy of Laura Battista, a forgotten Lucan patriot and dramatist. Specifically, it will examine the drama Emmanuel De Deo (1869), entitled in memory of a young Jacobin martyr. Her writings exude a critical approach to the patriarchal, pro-government and almost illiterate Basilicata; simultaneously airing the political abuse of the Bourbon government. A hostile atmosphere for the vindications of the Lucan women



Le perifrasi modali in siciliano antico

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Núñez Román, Francisco

Este trabajo estudia las perífrasis modales del dialecto siciliano antiguo (siglos XIIIXV) sobre un corpus habitualmente poco considerado: textos de carácter no literario. Tras la identificación de las diversas estructuras perifrásticas modales existentes en los textos seleccionados, el análisis de las mismas revelará cómo el siciliano antiguo contaba ya con un sistema perifrástico perfectamente consolidado y bien estructurado para la expresión de los diversos valores modales, además de…, This work studies the modal periphrasis in ancient Sicilian dialect, from the 13 th to 15th centuries, based on a rarely considered corpus: non literary texts. After identifying the several modal periphrastic structures found in the selected texts, their analysis will reveal that the ancient Sicilian dialect already had a perfectly consolidated and well-structured periphrastic system for expressing the different modal meanings. Furthermore, the ancient Sicilian dialect presents certain…



Relazionarsi con la terra di origine: Shirin Ramzanali Fazel, Igiaba Scego e Maryam Maio, Establishing relationships with their homeland: Shirin Ramzanali Fazel, Igiaba Scego e Maryam Maio

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Duraccio, Caterina

I rapporti politici tra Italia e Somalia hanno sempre destato particolare attenzione, in virtù del passato coloniale in comune. I movimenti diasporici tra i due Paesi, divisi in diversi momenti, sono stati i protagonisti del Novecento. In particolar modo, la diaspora somala assume un ruolo centrale all’interno della letteratura italiana dell’ultimo secolo, grazie alle produzioni autobiografiche di autrici come Shirin Ramzanali Fazel, Igiaba Scego e Maryam Maio. Le voci diasporiche entrano in…, Political relations between Italy and Somalia have always aroused attention because of their common colonial past. The diasporic movements between the two countries, divided at different times, have been the protagonists of the twentieth century. In particular, the Somali diaspora assumes a central role within the Italian literature of the last century, thanks to the autobiographical productions of authors such as Shirin Ramzanali Fazel, Igiaba Scego and Maryam Maio. The diasporic voices…



La Victoria Valetvdo dei Valerii su alcune monete repubblicane, The Victoria Valetvdo of the Valerii on some republican coins

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pedroni, Luigi

Il busto di Vittoria, con i capelli raccolti sulla nuca e le ali è un’iconografia piuttosto rara nella monetazione romana repubblicana, essendo rappresentato, di solito senza leggende, solo su alcune emissioni specifiche. Essi meritano un’analisi dettagliata dal punto di vista storico e simbolico al fine di contestualizzare l’iconografia e comprendere appieno la sua funzione. La figura potrebbe aver avuto la connotazione di Valetudo, concetto tradizionalmente legato alla famiglia dei Valerii,…, The bust of Victory with hair tied back and wings is a quite rare iconography on Roman Republican coinage, being depicted, usually without legends, only on some specific issues. They deserve a detailed analysis from historical and symbolic point of view in order to contextualize the iconography and fully understand its function. The figure may have had the connotation of Valetudo, concept traditionally linked to the Valerii, who used this particular iconography on some of their Republican coins…



Il Coraggio di didone nel giornalismo di Adele Cambria, Didone's courage in Adele Cambria's journalism

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Trevisan, Alessandra

L’esperienza di scrittura di Adele Cambria si è legata al femminismo italiano a partire dalla partecipazione al gruppo romano di Rivolta femminile nel 1970. Dopo Didone uscì nel 1973, anno in cui dirigeva EFFE; farà parte della redazione di Quotidiano donna (1981) e quindi di Minerva: l’altra metà dell’informazione (dal 1986) e Noi Donne (anni ’80-’90). Questo contributo intende evidenziare la pienezza del suo pensiero nel segno di un giornalismo d’impegno., Adele Cambria’s experience of writing was connected to Italian Feminist Movement thanks to her participation to Rivolta femminile in 1970. Dopo Didone was published in 1973, while she was EFFE’s editor; then she took part in the editorial board of Quotidiano donna (1981) and later in that of Minerva: l’altra metà dell’informazione (from 1986) and Noi Donne (’80s and ’90s). This contribution aims to highlight the fullness of her thought in her dedicated work



La rappresentazione della volontaria nella guerra civile spagnola attraverso gli organi di controllo fascista

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fiore, Arianna

La participación femenina en la guerra civil española de 1936 representa la primera forma de concienciación política y de género de las mujeres. En Italia el fascismo creó una red de información y espionaje capaz de vigilar a los opositores que participaron como voluntarios antifranquistas en la guerra de España. Sin embargo, la descripción de la disidencia femenina y de su participación en el conflicto español se basa mucho más en categorías de género que en razones de convicción y…, Female participation in the 1936 Spanish Civil War represents the first form of political and gender awareness for women. Fascism in Italy created an information system to monitor and spy political opponents participating as volunteers in the war against Franco in Spain. However, the representation of female dissidents and of their participation in the Spanish conflict was based much more on gender categories than on beliefs and political dangerousness.



Donne sventrate e uomini scuoiati. Corpo femminile e corpo maschile nelle cere anatomiche, Disembowelled women and skinned men. Female body and male body in anatomical wax figures

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
De Ceglia, Francesco Paolo

Nel 1775, viene inaugurata una mostra di “pezzi anatomici” ossia rappresentazioni plastiche di organi umani, al Museo della Specola di Firenze. La scultura senza dubbio più interessante della raccolta è la “Venere de’ Medici”. Tutti coloro che ammiravano questa opera, né rimanevano sconvolti. La vista di queste cere, è un’iniziazione agli uomini verso il mondo degli adulti. Per quanto riguarda gli “uomini scuoiati” viene rappresentato un “Adamo anatomico”. Le differenze sono…, In 1775, an exhibition of “anatomical pieces” begins, namely plastic representations of human organs at the Specola Florence Museum. The most attractive sculpture is, with no doubt, the “Venus de’ Medici”. Everybody who admired this work remained totally amazed. The view of these waxes, leads men to the adult world. As regards “skinned men” (uomini scuoiati), it is represented an “Anatomical Adam” (Adamo anatomico). Differences are obvious: the woman is passionate…



Poi, dopo l’esodo, c’è il tempo dell’esilio: più che i corpi riguarda le anime. L’esilio come perenne esclusione nella scrittura dai margini di Anna Maria Mori, Poi, dopo l’esodo, c’è il tempo dell’esilio: più che i corpi riguarda le anime. Exile as perennial exclusion in writing from the margins by Anna Maria Mori

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Zaccaro, Vanna

“Poi, dopo l’esodo, c’è il tempo dell’esilio: più che i corpi riguarda le anime”. L’esilio come perenne esclusione, senso di disappartenenza, condizione ‘centrifuga’ nella scrittura dai ‘margini’ di Anna Maria Mori. Nata in Istria (2006): viaggio geografico, storico, esistenziale, memoriale alla\dalla\nella terra d’origine (viaggio che aveva già cominciato a raccontare in Bora) per ricostruire la propria identità. L’anima altrove (2012): la Mori affronta “quasi come una…, “Poi, dopo l’esodo, c’è il tempo dell’esilio: più che i corpi riguarda le anime”. Exile as permanent exclusion, a sense of not belonging, ‘centrifuge’ condition in writing from the ‘margins’ of Anna Maria Mori. Nata in Istria (2006): geographical, historical, existential travel; memorial to \ from \ in the homeland (journey that she started to narrate in Bora) in order to rebuild her identity. L’anima altrove (2012): Mori faces “almost as a conclusion,” the theme of exile, now a state…



Ali-menti: donna e alimenti surreali, Ali-Ment: Woman and Surrealistic Aliment

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Radif, Ludovica

La ballerina, protagonista dei racconti, insieme al Manichino, suo compagno di viaggio, si sottrae alla scena propriamente detta specialmente attraverso il cibo, sia per la scelta dei locali che fanno da sfondo, sia per la selezione degli alimenti, che sembrano smaterializzarsi in “ali” e in “menti”, ossia in evasione, sogno e cultura. E il suo diario, origine del racconto, sconfina oltre le quinte..., Together with her Mannequin, the bright dancer, protagonist of these surrealistic tales, is travelling around the world, visiting in artistic cities, but disappears, it seems, from the scene, especially through the food, the “aliment”, which becomes alate-mental occasions for dreaming and culture in designed atmospheres. And her diary, source of tales, exceeds the limits of the scene...



Un'americana alla Salpêtrière. Augusta Dejerine-Klumpke (1859-1927) e la cartografia del cervello, An american woman in Salpêtrière: Augusta Dejerine-Klumpe (1859- 1927) and the brain mapping

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Dibattista, Liborio

Augusta Dejerine-Klumpke è stata la prima donna ad essere ammessa all’internato degli ospedali parigini. Ebbe un’educazione cosmopolita e nacque negli Stati Uniti d’America. L’internato è tutt’oggi, un’istituzione molto importante nell’ambito della carriera ospedaliera dei medici francesi. Il lavoro più importante della sua vita venne svolto con il neurologo Jules Dejerine; uno studio sull’Anatomia del sistema nervoso., Augusta Dejerine-Klumpke was the first woman admitted to work in the psychiatric hospitals in France. She was born in the United States and she had a cosmopolitan education. Nowadays, psychiatric hospitals are important istitutions in the career paths of French doctors. The most significant work of Augusta Dejerine-Klumpke’s life was done with the neurologist Jules Dejerine; a research about the nervous system Anatomy.



Lo schermo tra le pagine. Per una la rilettura de la bella addormentata nel bosco, genesi e metamorfosi di una fiaba, Screen into the pages. Reviewing the sleeping beauty, gene-sis and metamorphosis of a fairy tale

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Articoni, Angela

La metafora della “Bella Addormentata”, archetipo del femminile che si risveglia solo con “il bacio del vero amore”, inteso come bisogno imprescindibile della figura maschile per la realizzazione del proprio sé, va mutando attraverso il rapido evolversi delle trasformazioni sociali e culturali. I film Maleficent e La belle endormie ribadiscono il valore del femminile all’interno delle narrazioni simboliche., The metaphor of “Sleeping Beauty”, the archetypal female that only wakes up with “love’s true kiss”, understood as essential of the male figure needed for the realization of one’s self, it is changing through the rapidly changing social and cultural transforma-tions. The movie Maleficent and La belle endormie reaffirm the value of the feminine within the symbolic narratives.



Ai limiti del discorso u-topos, o l’assenza di luogo, The limits of discourse: u-topos, or the absence of place

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Addis, María Cristina

Il contributo verte sulla lettura del discorso utopico offerta da Louis Marin, che a partire dall’analisi del romanzo di Thomas More individua una tipologia discorsiva caratteristica della modernità. Obiettivo principale del lavoro è mettere in luce le potenzialità euristiche del modello tracciato da Marin nello studio dei rapporti fra potere, spazio e soggettività, laddove i discorsi e le pratiche utopiche passati e contemporanei possono costituire un terreno privilegiato d’osservazione di…, Our paper focuses on the discourse expressed and shaped by Utopia, building on Louis Marin’s analysis of the novel by Thomas More. Aim of the paper is to point out a theoretical approach to the study of relationships between power, space and subjectivity which can consistently improve the knowledge on utopian discourses and practices as well as lead a semiotic analysis of the culture.



Il turismo fra sostenibilità e recessione. La resilienza econoomica delle destinazione tusristiche urbane in Sicilia

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Platania, Marco

El turismo se percibe generalmente como una fuerza motriz económica que permite a una comunidad acelerar los procesos de desarrollo económico y social. Por otro lado, crea presión y transforma el ambiente (tanto urbano como natural), especialmente cuando su crecimiento es rápido. Varios estudios analizan en profundidad el papel del turismo en el desarrollo de los lugares señalando que los efectos son diferentes y dependen de dónde se manifiesta la presión. En las ciudades, además del riesgo de…, Il turismo è generalmente percepito come un volano economico che consente ad una comunità di accelerare i processi di sviluppo economico e sociale. D’altro canto crea pressione e trasforma l’ambiente (sia urbano che naturale), soprattutto quando la trasformazione è veloce. Diversi studi analizzano in profondità il ruolo del turismo nello sviluppo dei luoghi. Gli effetti sono diversi e dipendono anche da dove si manifesta la pressione. Nelle città, oltre al rischio di superare i carichi…



La previdenza sociale negli accordi Italia-Tunisia, Social Security in Italy-Tunisia agreements

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Buccheri, Caterina

La Sicurezza Sociale assolve ai principi generali di tutela degli indigenti mediante l’assistenza sociale e la previdenza sociale, specifica per garantire i lavoratori. In Italia, in base al principio della territorialità dell’obbligo assicurativo, il lavoratore non comunitario è assoggettato alla legislazione previdenziale e assistenziale del Paese. Il 7 dicembre 1984 viene firmato a Tunisi un accordo amministrativo per l’applicazione della convenzione in materia di sicurezza sociale, tra la…, Social Security fulfils the general principles of protection of the needy through social assistance and social security, specific for the protection of workers. In Italy, according to the principle of territoriality of the insurance obligation, the non community worker is subject to the country's social security and welfare legislation. On 7 December 1984 an administrative agreement is signed for the application of the convention on social security signed in Tunis between the Italian…, La Seguridad Social cumple con los principios generales de protección de las personas desfavorecidas a través de la asistencia y los subsidios sociales, específicos para velar por los trabajadores. En Italia, de acuerdo con el principio de la territorialidad del seguro obligatorio, el trabajador no perteneciente a la EE.UU. está sujeto a la legislación de prestaciones sociales italianas. El 7 de diciembre de 1984 se firmó un acuerdo administrativo en Túnez para la aplicación del convenio sobre…



Il punto di vista dello studente: un valido contributo all'insegnamento, The Student's Point of View: A Key to Improve our Educational Practices

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Gemma, Chiara

Este estudio explora la necesidad de considerar al alumnado como fuente de información valiosa sobre el funcionamiento real y concreto de lo que acontece en el aula. Revalorando su rol como testigo principal del proceso didáctico seremos capaces de interpretar la cotidianidad del aula y de obtener las claves que nos permitirán conocer los pormenores y las particularidades de la dinámica real de cada aula, logrando así ver aquello que por cotidiano solemos obviar. Otorgarle este valor añadido al…, This study explores the need to reconsider the student as a valuable source of information on the real and specific dynamics of the classroom. If we recognise their value as key witnesses of the educational process we will be able to read the day-to-day functioning of the classroom and we will have access to the peculiarities, hence getting to finally see the aspects of the learning process which are usually ignored. Granting this extra competence to the students can be the key to improve our…



Proposta d’un indice per l’impiego economico nell’architettura romana: applicazione al caso dei templi del culto imperiale in Hispania, Proposal for an index for economic use in roman architecture: application to the case of imperial cult temples in Hispania

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Lauri, Lucio

Questo studio propone un approccio innovativo per l’analisi dei costi di costruzione in età romana, introducendo l’Indice d’Impegno Economico come parametro comparativo. L’obiettivo è ridurre l’incidenza delle incertezze dimensionali, planimetriche e logistiche introducendo un approccio innovativo per l’analisi dei costi di costruzione in età romana: l’Indice d’Impegno Economico. Questo indice fornisce uno strumento replicabile che permette di confrontare in maniera omogenea…, This study proposes an innovative approach to the analysis of construction costs in the Roman period, introducing the Economic Effort Index as a comparative parameter. The aim is to reduce the impact of dimensional, planimetric, and logis-tical uncertainties by introducing an innovative method for analyzing construction costs in the Roman world: the Economic Effort Index. This comparative parameter provides a replicable tool that allows for homogeneous comparison of different…



Salvatora Miscali: opere e pensieri di un’anima letteraria

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Piras, Damiano

Con este artículo me gustaría homenajear a Salvatora Miscali, una polifacética escritora sarda que ha dedicado toda su vida a la escritura, pasando de la poesía en versos al cuento con meticulosidad y talento. Salvatora Miscali es una soñadora sentimental, una poetisa melancólica, una cuentista sorprendente y una férvida defensora de la lengua y tradiciones sardas. Por su constante labor literaria así como por su solidaria actitud con los demás creo que se merece un poco de consideración., By this article I would like to pay homage to Salvatora Miscali, a versatile Sardinian writer who has dedicated her life to writing, ranging from poetry to short stories with precision and talent. Salvatora Miscali is a sentimental dreamer, a melancholy poetess, a surprising storyteller and a fervent defender of Sardinian language and traditions. For her constant literary work as well as for her charitable attitude towards others I think she deserves some consideration.



La decorazione scultorea delle villae romane in Baetica, The sculptural decoration of Roman villae in Baetica

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Napolitano, María Cristina

En los últimos treinta años ha habido un aumento del interés sobre las villae romanas de Hispania. Esta situación ha producido un desarrollo del análisis teórico, así como el aumento de excavaciones ha permitido nuevos descubrimientos arqueológicos. Un análisis de las esculturas encontradas en estas villae permite la posibilidad de obtener consideraciones sobre la cultura figurativa, los gustos y las tendencias de la sociedad de la Baetica en época imperial. Además, gracias a este análisis se…, The last thirty years there has been an increase of interest in the Roman villae in Hispania. This situation has produced a development of surface analysis and excavations, which have prompted some new archaeological discoveries. An analysis of the overall sculptures found allows some considerations on the figurative culture, the tastes and trends of the Baetica, during the imperial age. This analysis allows a quantitative distribution of types, based on the numerical computation of the…



Alle porte del purgatorio: il testamento inedito di Ugolino Visconti di Gallura, A las puertas del purgatorio: el testamento inédito de Ugolino Visconti de Gallura, At the gates of Purgatory: the unpublished will of Ugolino Visconti de Gallura

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Floris, Giacomo

L’obiettivo di questo articolo è quello di far conoscere il testamento inedito di uno dei personaggi più potenti del medioevo italiano durante la lotta tra guelfi e ghibellini. Ugolino Visconti, esponente di una delle più grandi casate pisane nel XIII secolo, si trovò a governare per diritto ereditario su parte della Sardegna, rivestendo al contempo un ruolo di primo piano nelle vicende politiche pisane, con notevoli ripercussioni nell’ambito mediterraneo. Il testamento contribuisce a far luce…, El objetivo de este artículo es dar a conocer el testamento inédito de uno de los personajes más importantes de la Edad Media italiana durante la lucha entre güelfos y gibelinos. Ugolino Visconti, exponente de una de las más poderosas casas de Pisa en el siglo XIII, gobernó por derecho hereditario sobre parte de Cerdeña, jugando al mismo tiempo un rol de primera línea en los sucesos políticos de Pisa, con notables repercusiones en el ámbito mediterráneo. El testamento contribuye a dar luz sobre…, The aim of this article is to present the unpublished will of one of the most important personalities of the Italian Middle Ages, during the conflict between Guelphs and Ghibellines. Ugolino Visconti, one of the most powerful exponents of the families of Pisa in the 13th century, he ruled by hereditary right over part of the region of Sardinia, affecting about political events of Pisa, with significant effects within Mediterranean area. The document contributes to illustrate the historical and…



Due percorsi autobiografici fra i testi di Ludovica Ripa di Meana, Two autobiographies from Ludovica Ripa di Meana’s works

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Casoli, Andrea

Nei romanzi e nei testi teatrali di Ludovica Ripa di Meana la dimensione autobiografica risulta quasi completamente assente. È rintracciabile, in forme originali nel libro-intervista al filologo Gianfranco Cortini e nel suo primo testo, Asma. Attraverso questi due testi emerge come il tema autobiografico sia uno strumento fondamentale alla ricerca della propria voce., In the novels and theatrical texts of Ludovica Ripa di Meana the autobiographical dimension is almost completely absent. It can be found in original forms in the book-interview with the philologist Gianfranco Cortini and in his first text, Asma. Through these two texts it emerges that the autobiographical theme is a fundamental tool in the search for one’s own voice.



¿Os recibimos con alegría? Il viaggio di Olga Raggio a Vélez Blanco nel 1959: l’itinerario, gli interlocutori, i rapporti fra il Metropolitan Museum e le istituzioni spagnole, ¿Os recibimos con alegría? El viaje de Olga Raggio a Vélez Blanco en 1959: el itinerario, los interlocutores, las relaciones entre el Metropolitan Museum y las autoridades españolas, ¿Os recibimos con alegría? Olga Raggio’s trip to Vélez Blanco in 1959: the itinerary, the interlocutors, the relations between the Metropolitan Museum and the Spanish institutions

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mozzati, Tommaso

L’articolo intende ripercorrere il dialogo apertosi fra il Metropolitan Museum of Art di New York, le autorità ministeriali spagnole e l’intelligentsia andalusa negli anni compresi fra il 1959 e il 1963, cioè durante la ricostruzione del patio proveniente dal castello di Vélez Blanco nelle sale dell’istituzione newyorkese. Nel far questo il contributo si propone di ricollocare una simile rete di relazioni sullo sfondo della più ampia situazione politica e diplomatica vissuta in quegli anni dal…, El artículo traza la historia de las relaciones del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York con las autoridades ministeriales españolas y algunos hombres de cultura activos en Andalucía entre 1959 y 1963, es decir, durante la reconstrucción del patio del castillo de Vélez Blanco en las salas del museo americano. Al hacerlo, la contribución también reubica este diálogo en el contexto de la más amplia situación política y diplomática experimentada por el régimen de Franco en esos…, The article analyzes the dialogue held between the Metropolitan Museum of Art, the Spanish ministerial authorities and the Andalusian cultural milieu between 1959 and 1963, around the reconstruction of the patio of Vélez Blanco in the main building of the New York institution. This contribution also aims to contextualize this three-sided relationship within a broader political and diplomatic context: in particular it focuses on the international position of the Franco…



L’emergenza COVID-19 in Italia e il diritto del lavoro, La emergecia COVID-19 en Italia y el derecho del trabajo

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Alessi, Cristina, Malzani, Francesca, Ravelli, Fabio, Vallauri, Maria Luisa

Il contributo analizza le misure italiane adottate nel periodo dell’emergenza Covid per cercare di far fronte alle necessità, da un lato, di protezione della salute e, dall’altro, di continuità nell’erogazione delle attività lavorativa e dei servizi, prendendo in considerazione la regolazione del lavoro che potremmo qualificare in Spagna come lavoro a distanza, sotto il profilo dell’orario (e il suo controllo da parte dell’impresa), della prevenzione dei rischi o degli obblighi aziendali in…, En este trabajo se analizan las medidas italianas alcanzadas coyunturalmente para tratar de cohonestar la necesidad por un lado de protección a la salud y de otro de continuidad con las prestaciones de servicio por cuenta ajena, teniendo en consideración el tratamiento que merece el trabajo que pudiéramos calificar en España como trabajo a distancia, en lo que hace a jornada (y su control empresarial), prevención de riesgos laborales u obligaciones empresariales en torno a la necesaria…



Vite e vino in Lombardia: il caso della Franciacorta medievale, Vine and Wine in Lombardy: the Case Study of the Medieval Franciacorta

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Archetti, Gabriele

La storia della vite e del vino nel Medioevo europeo è caratteriz-zata da una ricca produzione storiografica. Nel saggio si presenta il caso italiano della Lombardia orientale e, in modo particolare, della piccola regione della pro-vincia di Brescia nota col nome di Franciacorta. Posta nell’area collinare moreni-ca tra i fiumi Mella e Oglio, naturalmente vocata alla coltura viticola, la Francia-corta trova numerose attestazioni documentarie sin dall’alto medioevo e registra la presenza di vigne…, The history of the vine and wine in the European Middle Ages is characterized by a rich historiographic production. The Italian case of eastern Lombardy and, in particular, the region of the province of Brescia known as Fran-ciacorta is presented below. Located in the morainic hilly area between the Mella and Oglio rivers, naturally suited to viticulture, Franciacorta has found numerous documentary evidence since the early Middle Ages and records the presence of specialized…



Nichilismo e linguaggio poetico nella riflessione “estetica” heideggeriana, Nihilism and poetic language in Heideggerian “aesthetic” reflection

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Serra, Danilo

Il seguente contributo vuole mostrare come la questione circa la natura della Dichtungpermetta ad Heidegger da un lato di misurarsi fino in fondo con le fondamentali contraddizioni ed inquietudini della contemporaneità, dall’altro di ripensare (e ricreare) la relazione originaria dell’uomo con le cose stesse e con l’essere. Da qui la necessità di riflettere sulla portata ontologica del discorso poetico con il fine di soffermarsi sulla peculiarità di un linguaggio, quello artistico-poetico, in…, The following contribution wants to show how the question about the nature of Dichtungallows Heidegger on the one hand to fully measure himself against the fundamental contradictions and anxieties of the contemporary world, and on the other hand to rethink (and recreate) man’s original relationship with things themselves and with being. Hence the need to reflect on the ontological scope of poetic discourse with the aim of dwelling on the peculiarity of a language, the artistic-poetic one, able…



Attualità femminile prevista in Nostra Dea, di Massimo Bontempelli, Female news foreseen In Nostra Dea, by Massimo Bontempelli

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
De Stasio, Loreta

Nell’articolo si considera come il ritratto della donna manichino di Nostra Dea, l’opera teatrale più nota di Massimo Bontempelli, sia precursore del modo di rappresentare la figura femminile negli attuali mezzi di comunicazione di massa: e, in particolare nello spettacolo televisivo, nei video-clip e nella pubblicità. In Nostra Dea l’identità della protagonista è determinata dall’apparenza e dalla funzione del costume o dell’abbigliamento che indossa. Poiché…, The article considers how the portrait of the dummy-women in Our Goddess (Nostra Dea), the best known Bontempelli’s play, is the forerunner of how to represent the female figure in the current means of mass communication: in particular, in the television show, in video clips and advertising. In Our Goddess the identity of the protagonist is determined by the appearance and function of the costume or clothing she wears. Because every time she changes dress, Goddess’…



Il mito della grande madre: una possibilità di lettura di poesia in forma di rosa di Pasolini, The myth of the great mother: a gateway to poems in shape of a rose

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Marzio, Anna

Per Pasolini il titolo racchiude l’essenza della poesía o raccolta. Verra qui analizzato il significato di “poesia in forma di rosa” analizando le sue poesie. Rosa come richiamo alla figura materna ma nascondere anche significati esoterici o símbolo di perfezione, talismano contro il male o símbolo alchemico. Ma l’autore probabilmente si riferisce alla rosa come símbolo di rigenerazione., In Pasolini’s Works, the title represents the essence of the poems. In this article, some poems are analyzed in order to understand the meaning of “poems in shape of a rose”. The rose can symbolize mothers, but it also hides esoteric meanings or it can be a symbol of perfection, a talismán against the evil or an alchemic symbol. But the author probably wanted to refer to the rose as rigeneration symbol.



Petra Delicado: identità e ruoli di genere nella serie di Alicia Giménez Bartlett, Petra Delicado: gender identity and roles in Alicia Giménez Bartlett’s series

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Tirone, Mariadonata Angela

Questo lavoro esamina Petra Delicado (protagonista della serie poliziesca di Alicia Giménez Bartlett) come personaggio che rappresenta un processo dinamico di autorealizzazione del binomio identitario donna-detective. L’obiettivo sarà delineare quale identità rispecchia Delicado rispetto alle ideologie femministe e quale ruolo occupa in quanto donna nella società contemporanea di finzione e nel Giallo., This essay intends to examine Petra Delicado (protagonist of Alicia Giménez Bartlett’s detective novel series) as a character representing a dynamic process of self-realization of the woman-detective identity duo. It aims at defining Delicado’s identity beside feminist ideologies and the role she occupies as a woman in fictional contemporary society and in detective novel.



Regina di fiori e di perle e Mamma heaven: Gabriella Ghermandi inscena due forme di coralità mediata

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Rossi, Mario

Gabriella Ghermandi è scrittrice che in alcune sue opere mette in scena più voci: infatti, l'autrice post-coloniale italo-etiope, attraverso una scrittura intrisa di autobiografia, dà voce alla storia del popolo al quale appartiene per ascendenza materna e, così facendo, tenta di riscrivere in forma corale la misconosciuta recente storia coloniale italiana. Nella lettura qui proposta si cercherà di mettere in rilievo l’originalità dell’opera di Ghermandi anche attraverso il confronto con…, Gabriella Ghermandi is a writer who in some of her works puts several voices on the stage: in fact, the Italian-Ethiopian post-colonial author, through an autobiographical writing, gives voice to the history of the people of her maternal ancestors and, in that way, she tries to rewrite in a choral form the unrecognized recent Italian colonial history. In the following proposed reading we will try to put in relief the originality of Ghermandi’s work by comparison with the reflection of Walter…



I volti e la bibliografia di Teorie e storia dell’architetturadi Manfredo Tafuri nelle edizioni italiane, Las caras y la bibliografía de Teorías e historia de la arquitectura de Manfredo Tafuri en las ediciones italianas, The Faces and Bibliography of Manfredo Tafuri’s Teorie e storiadell’architettura in Italian Editions

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Capponi, Marco

Prendendo in esame un caso studio puntuale ma indicativo della vasta produzione storiografica di Manfredo Tafuri (1935-1994), l’articolo vorrebbe offrire una lettura alternativa, per quanto parziale, del contraddittorio rapporto che lo storico dell’architettura di origini romane ha avuto con l’architettura e gli architetti a lui contemporanei, spesso interpretato estremizzando elementi di continuità o di rottura, o collocando su piani equiparabili e alternativi critica dell’ideologia e…, A través del examen de un caso concreto, pero indicativo de la vasta producción historiográfica de Manfredo Tafuri (1935-1994), el artículo quiere ofrecer una lectura alternativa, aunque parcial, de la contradictoria relación que el historiador de la arquitectura de origen romano mantuvo con la arquitectura y los arquitectos de su tiempo, a menudo interpretada exagerando elementos de continuidad o de ruptura, o situando la crítica de la ideología y la…, By examining a specific case study but indicative of the historiographic production of Manfredo Tafuri (1935-1994), the article would like to offer an alternative, albeit partial, reading of the contradictory relationship that the Roman-born historian of architecture had with contemporary architects and architecture, often interpreted by taking elements of continuity or rupture to extremes, or by placing criticism of ideology and philology on comparable and alternative levels. The…



Una donna, tutta donna: studi di corporeità femminile in Fuga di Alba de Céspedes, Una donna, tutta donna: female bodily studies in Fuga by Alba de Céspedes

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Di Cosmo, Mariasole

Il contributo indaga il tema della corporeità femminile secondo le declinazioni offerte da Alba de Céspedes nella produzione romanzesca e novellistica., The article investigates the theme of female corporeity according to the declinations offered by Alba de Céspedes in novels and short stories.



Recensione di Dieci paradosse degli academici intronati da Siena, di Milagro Martín-Clavijo e Ioannis D. Tsolkas; Madrid: Dykinson, 2024

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Sitzia, Maria Teresa

L’edizione critica delle Dieci Paradosse, curata da Milagro Martín-Clavijo e Ioannis D. Tsolkas, costituisce un contributo di grande rilievo per lo studio della letteratura rinascimentale italiana e della cultura accademica senese. L’Accademia degli Intronati, fondata nel 1525, rappresenta uno dei primi sodalizi accademici regolati in Italia, impegnata nella promozione della lingua volgare, della produzione teatrale e del dibattito culturale, con particolare attenzione alla artecipazione…



Malìa di Luigi Capuana. Il germe della modernità in «un caso di passione patologica», Malìa di Luigi Capuana. Modernity´s source in «un caso di passione patologica»

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Marullo, Laura

Malìa è un’opera teatrale verista innovativa . E’ una delle opere più felici di Capuana, cui protagonista è l’universo femminile con lesue passioni. L’articolo contiene riflessioni e commenti di vari autori sull’opera, tra i cuali Verga., Malìa is a innovative play that belongs to Italian verismo. It is one of the happiest works of Capuana, whose protagonist is the feminine world with its passions. The article includes remarks by many other authors, among which Verga.



I leoni provavano gratitudine? La mirabolante storia di Androclo (e di altri) e il dibattito antico sugli animali, Did the lions feel gratitude? The amazing story of Androclus (and others) and the ancient debate on animals

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Li Causi, Pietro

Prima di trasformarsi, nei secoli successivi, in ‘racconto popolare’, il motivo dell’uomo che guarisce il leone era stato uno degli argomenti chiave all’interno del dibattito filosofico di età imperiale sullo status degli animali. Nel quadro delle versioni antiche esistenti, ad occupare una posizione di rilievo è senza dubbio il racconto di Androclo e del leone di Apione, che, tradotto in latino da Gellio, è già pronto a diventare canonico proprio perché privo di molte delle implicazioni…, Before taking on the ‘folk tale’ connotations that it would later assume in the post-classical era, the motif of the man healing the lion had been one of the key arguments within the philosophical debate of the imperial age on the moral status of animals. Within the framework of the existing Greco-roman accounts, the story of Androclus and the lion, as Apion tells it, assumes a particular relevance. This version, translated into Latin by Gellius, lacks all the ‘animalistic’ and philosophical…



Il De oratione dominica. Nisseno ed i commenti esegetici anteriori: uno studio comparativo, Gregory of Nyssa's De Oratione Dominica and the previous exegetical commentaries: a comparatives study

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Chiriatti, Mattia C.

L’analisi condotta a partire dalla traduzione del De oratione dominica, trattato esegetico appartenente alla fase più matura del cappadoce Gregorio di Nissa, ha messo in risalto quanto sia determinante la tradizione patristica anteriore per la stesura del commento. Tuttavia, è lo sfondo filosofico platonico e neoplatonico a farne da padrone, soprattutto per quanto riguarda la terminologia utilizzata. Lemmi come εὐχή, προσευχή e ὁμιλία, infatti, risentono della profonda influenza che il…, The analysis carried out from the translation of the De oratione dominica, an exegetical treatise which belongs to the most mature phase of the Cappadocian Gregory of Nyssa, emphasized the importance of the earlier patristic tradition for the redaction of the commentary. However, the Platonic and Neoplatonic philosophical background dominates it, especially with regard to the terminology used. Terms like εὐχή, προσευχή and ὁμιλία are reminiscent of the deep influence that the classical literary…



Teatro come strumento formativo in carcere

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Benelli, Caterina

Il teatro in carcere si è sviluppato negli ultimi trent’anni in Italia diventando una delle metodologie formative presenti negli istituti penitenziari. Il contributo intende mettere in evidenza l’intervento del teatro in carcere, in particolare con le donne, tra potenzialità e limiti., The theater in prison has grown over the last thirty years in Italy becoming one of the training methods present in prisons. The contribution is intended to highlight the intervention of the theater in prisons, particularly with women, including potential and limits.



Le visioni di Ildegarda di Bingen, Hildegard von Bingen's visions

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bertini, Ferruccio

Excursus sulla vita di Santa Ildegarda, una profetessa la cui esistenza venne caratterizzata da peculiari visioni. Fu badessa in un’epoca (XII secolo) in cui essere donna di chiesa era malvisto e la prima cristiana a considerare la femminilità intesa come tale. Nonostante gli studi scarsi, fu in grado di comprendere testi biblici., Outline about the life of Saint Hildegard, a prophetess whose existence was characterized by peculiar visions. She was a prioress during an age (11th century) when being a woman from church was considered badly. She was the first who considered femininity that way. She was able to understand texts from the Bible, besides her poor studies.



“I am disappearing/ into the uncertain light”: la parola come strumento di cittadinanza e autodefinizione nelle poesie di Jackie Kay

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Coppola, Maria Micaela

L’opera di Jackie Kay è un’esplorazione della materia intricata e complessa dell’identità. Al centro delle sue narrazioni spesso vi è un soggetto che non si può definire in base alle singole categorie di cittadinanza, nazionalità o razza. D’altronde, la stessa identità di Kay, così come emerge dalle sue opere dichiaratamente autobiografiche (la raccolta di versi The Adoption Papers e il racconto Red Dust Road) appare di non facile catalogazione: di origine afroscozzese (nata a Edimburgo nel…, Jackie Kay's work is an exploration of the intricate and complex identity. Often at the center of her narratives there is a subject that cannot be defined according to individual categories of citizenship, nationality or race. Moreover, the identity of Kay, as it emerges from her works avowedly autobiographical (the poetry collection The Adoption Papers and the story Red Dust Road) is not easy to catalogy: her origin is Afro-Scottish (she was born in Edinburgh in 1961 from a Scottish…



Megastene e le sette classi indiane: la testimonianza di Diodoro, Strabone e Arriano, Megasthenes and the seven indian classes: Diodorus, Strabo and Arrian

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Primo, Andrea

La descrizione delle sette classi indiane presente in Diodoro, Strabone e Arriano risente di una fonte in comune che può essere identificata con Megastene., The description of the seven Indian classes in Diodorus, Strabo and Arrian comes from a common source that could be identified with Megasthenes.



Il duplice piano della "giustizia" nella prosa eraclitea, The double plan of "justice" in Heraclitean prose

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Tozza, Marcello

Analizando los fragmentos heracliteos, se muestra significativa la comparación con particulares expresiones pertenecientes al lenguaje jurídico. El lenguaje jurídico representa no sólo una referencia estilística para el filósofo, sino también un instrumento que permite a Heráclito utilizar con un doble sentido el término δίκη: además de una justicia “física”, que se opone al concepto de “injusticia”, en su pensamiento se manifiesta también una justicia “metafísica”, que, en lugar de separar lo…, Heraclitean fragments offer a significant relation with expressions belonging to the legal language. The legal language is not only a stylistic reference to the philosopher, but also a tool that allows Heraclitus to use with a double sense the term δίκη: beyond a “physical” justice, opposed to the “injustice” concept, in his thought we can also find a “metaphysical” justice, that, instead of dividing “right” from “unfair”, dominates the reality assigning to each element of the real a fair…



Il bellissimo ri-essere di gesualdo bufalino: II naufragio della memoria e la salvezza della scrittura (opere 1981-1988)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Verde Rogliati, Alessandra

Gesualdo Bufalino manifiesta claramente la función y del fin de sus obras y de su escritura: salvarse a sí mismo del suicidio, gracias al incesante ejercicio del “ser” y del “volver a ser” que son un elemento sustancial de su narrativa. Esto lleva a una especie de auto-terapia, que recurre a la memoria como si de un territorio por explorar y analizar se tratara. El proceso conduce a la emersión del “sí mismo”, del “ser” y del “haber sido” que brotan de la escritura: eso es, la cognición…, The author plainly speaks about the function and the aims of his works and of writing: to save oneself from suicide thanks to a constant exercise of “being” and “being again” (essere e riessere) that imbues his narrative. It aims to a sort of auto-therapy that uses memory as a land to be explored and analysed. The process leads to the emerging “self” of “being” and “having been” by writing: that is, the consciousness of fiction, style, language and authenticity facing one’s own identity.



La figura della donna negli scritti di Angelica Palli Bartolommei e la sua influenza in Grecia

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Boubara, Ada

La finalità del presente lavoro consiste nell’esaminare la progressiva trasformazione del ruolo della donna nel periodo dei movimenti indipendentistici in Italia e in Grecia. Fu nei Salotti culturali, dapprima luoghi di incontro a carattere letterario e successivamente focolai di diffusione delle idee patriottiche, che la figura femminile inizia ad assumere un suo rilievo umano, culturale e sociale. Tra queste donne, emerge la grande personalità di Angelica Palli Bartolommei. Con un’analisi del…, El objetivo de este trabajo es examinar la transformación gradual del papel de las mujeres en el ámbito de los movimientos de independencia en Italia y Grecia. Fue en los salones culturales, inicialmente lugares de encuentros literarios y, posteriormente, de difusión de ideas patrióticas, donde la figura femenina comienza a adquirir un gran relieve humano, cultural y social. Entre estas mujeres emerge la gran personalidad de Angelica Palli Bartolommei. A través de su obra Discorsi di una donna…, The present work is meant to analyze the slow but progressive transformation of the role of the female figure within the historical context of the movements for independency in Italy and Greece. It was especially in the cultural Salons - inexhaustible source of new literary and political ideas - that the learned women of that time began to show their commitment to human, intellectual and public issues. In particular, the focus goes on the original personality of Angelica Palli Bartolommei, an…



Diritti Umani e Fondamentali, Derechos Humanos y Fundamentales

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Loria, Salvatore

Il termine “diritti umani” risulta generico ed ambiguo non essendo ancora oggi del tutto chiaro cosa si intenda per uomo: uomo in quanto uomo oppure, nella accezione rousseauiana, di uomo in quanto appartenente ad un territorio e, perciò, cittadino. In contrapposizione alle due tesi mi sembra superfluo evidenziare che anche se molto spesso le due “condizioni” di uomo e cittadino coincidono, ne emerge una terza, codificata in relazione all’emergere del fenomeno comunitario che, accanto alla…, El término “derechos humanos” resulta genérico y ambiguo no estando a día de hoy del todo claro que se entiende por humano: humano referido al ser humano o bien, en la acepción rousseauniana, humano en cuanto vinculado a un territorio y, por ello, ciudadano. En contraposición a las dos tesis me parece supefluo subryayar que incluso aunque muy frecuentemente las dos “condiciones” de ser humano y ciudadano coinciden, surge una tercera, codificada en relación al surgimiento del fenómeno de la…



Dall’isola reale all’isola metaforica: l’itinerario esistenziale e poético di Fabrizia Ramondino, From the real island to the metaphorical island: Fabrizia Ramondino’s existencial and poetical itinerary

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pagliara, Maria

Il mare e l’isola costituiscono uno dei temi più ricorrenti nella letteratura. Nella produzionedi Fabrizia Ramondino questo tema è spesso presente. Nel libro “L’isola riflessa”, la protagonista compie un viaggio sia fisico chementale, alla fine del quale viene svelato il significato simbolico dell’isola., Sea and island are among the most frequent themes in literature. In Fabrizia Ramondino’s work this theme is often found. In the book “L’isola riflessa”, the main character makes a journey both of her body and of her mind. At the end of it, the meaning of the island is revealed.



Identificazione e analisi dei contenuti nautici nel Periplo dello Ps.Scilace, Identification and analysis of the nautical contents in the Periplus of Ps.-Skylax

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mauro, Chiara Maria

Il Periplo dello Ps.Scilace è un testo controverso. Negli anni ’70 Aurelio Peretti lo definì come “il primo portolano del Mediterraneo”, facendo leva su una sua presunta finalità pratica. Successivi studi hanno, però, smentito questa ipotesi, sottolineando piuttosto tutti quegli elementi che rendono il testo inaffidabile nel corso di una traversata marittima. Questo contributo riprende l’ipotesi espressa dal Peretti, ma non col fine di propugnare l’uso pratico del Periplo; si propone, invece,…, The Periplus of Ps.-Skylax is a controversial document. In the late ’70s, the philologist Peretti stated that it could be considered as “the first Mediterranean seafarer’s guide”. However, his view has been repeatedly challenged by other scholars, who have refuted his claim by highlighting that nautical details are too discontinuous to be of use to sailors. This contribution recalls Peretti’s hypothesis, though it will not use it to make assumptions on the purpose of the text; rather it aims to…, Comunidad de Madrid 2018-T2/HUM-10960



Le nuove dimensioni della diseguaglianza e le risposte del diritto antidiscriminatorio, Las nuevas dimensiones de la desigualdad y las respuestas del derecho antidiscriminatorio

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Barbera, Marzia

L’articolo descrive il che modo in diritto antidiscriminatorio risponde alle nuove diseguaglianze attraverso l’adattamento delle sue categorie tradizionali e l’uso di nuove categorie, prevalentemente a opera della giurisprudenza.Keywords: Nuove diseguaglianze; discriminazioni tipiche e atipiche; discriminazioni intersezionali; new inequalities; typical and atypical discriminations; intersectional discriminations., El artículo describe cómo el derecho antidiscriminatorio responde a las nuevas desigualdades mediante la adaptación de sus categorías tradicionales y el uso de nuevas categorías, principalmente por parte de la jurisprudencia.



Il futuro dell’Europa tra possibili arretramenti e necessaria riappacificazione, El futuro de Europa entre posibles reclamaciones y reacción necesaria

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Loria, Salvatore

Le spinte populiste che provengono dalle basi dei Paesi europei, impongono una analisi critica sulle motivazioni sottostanti il processo di disaffezione all’Unione che si traduce in una decostruzione dello stesso apparato. Si reputa necessario, pertanto, contrastare queste spinte al fine di evitare un andare a ritroso della Storia con la possibile conseguenza di sfociare in forme governative autoritarie dipinte da una pseudo giustizia sociale. Da qui l’esigenza di…, Las tendencias populistas provenientes de los estados europeos, imponen un análisis crítico sobre las motivaciones que subyacen al proceso de desafección haciala Unión Euruopea, que se traduce en una deconstrucción de la propia organización.Consideramos necesario, por tanto, contrarrestar estas tendencias para evitar una involución histórica con riesgo de desembocar en formas de gobierno autoritarias enmascaradas bajo una supuesta justicia social. De ahí la…



L’ucronia costruita di leonardo benevolo. il ruolo dell’urbanizzazione pubblica nel progetto. di San Polo a Brescia, The constructed Uchronia of Leonardo Benevolo. The role of public urbanisation in the San Polo project in Brescia

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Galli,Jacopo

L’articolo riscopre il progetto urbano realizzato dal famoso urbanista e storico Leonardo Benevolo per il quartiere di San Polo a Brescia focalizzandosi sul metodo dell’urbanizzazione pubblica, testato per la prima volta in Italia e, nonostante il succes-so economico e urbano dell’operazione, mai più riproposto in seguito. La prima sezione fornisce un inquadramento delle condizioni politiche e amministrative che portarono Benevolo a Brescia e del suo rapporto con Luigi Bazoli, illuminato…, The article rediscovers the urban project created by famous urban planner and historian Leonardo Benevolo for the San Polo district in Brescia, focusing on the public urbanisation method, tested for the first time in Italy and, despite the economic and urban success of the operation, never repeated since. The first section provides an overview of the political and administrative conditions that brought Benevolo to Brescia, and his relationship with Luigi Bazoli, the enlightened town planning…



Il ruolo della donna nella Daseinsanalyse di Ludwig Binswanger, The role of the woman in Daseinsanalyse by Ludwig Binswanger

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Marazia, Chantal

Il seguente articolo si propone di analizzare il ruolo della donna negli studi condotti da Ludwig Binswanger. In particolare si cercherà di far luce sui motivi che spinsero lo psichiatra svizzero a preferire soggetti femminili per le sue ricerche sulla schizofrenia. Binswanger infatti, negli studi condotti sulla schizofrenia, mostra una netta preferenza per i casi clinici femminili, nonostante la patologia dimostri di non avere una maggiore incidenza nelle donne rispetto agli uomini. Come si…, The following article aims to analyze the role of women in the studies conducted by Ludwig Binswanger. In particular, we will try to shed light on the reasons that led the Swiss psychiatrist to prefer female subjects for his research on schizophrenia. In fact, Binswanger, in the studies conducted on schizophrenia, shows a clear preference for female clinical cases, despite the disease proving not to have a greater incidence in women than in men. As we will try to show, schizophrenia, unlike…



La Sardegna in pellicola tra isola e continente. Trasposizione cinematografica e percorsi narrativi ne L'edera di Grazia Deledda, Sardinia to the movies between the island and the mainland Film adaptation and narrative elements in L'edera of the writer Grazia Deledda

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Tore, Lorenzo Carlo

L'autrice Grazia Deledda, firma tra le più autorevoli del panorama letterario sardo, ha da sempre ispirato l'ambiente audiovisivo, cinematografico e televisivo, con alcune delle sue opere più famose. L'edera (1908) è l'esempio perfetto per descrivere in che maniera gli autori continentali si siano immersi nelle sue pagine, scoprendo in che maniera abbiano riadattato, anche se sarebbe più giusto scrivere re-inventato, la scena isolana e le sue tradizioni che da sempre li…, The sardinian author Grazia Deledda, one of the most important italian writer of the century, inspired the world of cinema and television many times during her career. One of her most celebrated work, L'edera (1908) was adapted by two italian directors, Augusto Genina and Giuseppe Fina, who acted the novel almost fifty years on. Theese directors have done a lot more than just a simple adaptation because in their works you can read the story of a lost island, its tradictions especially in a…



L’impatto delle tecnologie: il ruolo dell’università dinanzi a nuove sfide

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Zanetti, Gianfrancesco

Este texto de Gianfrancesco Zanetti, de la Universidad de Módena y Reggio Emi¬lia, aborda el impacto de las nuevas tecnologías en la sociedad y el papel crucial de las universidades frente a estos desafíos. Se explora el analfabetismo en sus formas antiguas y modernas, destacando el analfabetismo funcional, cultural y del pensamiento crítico como principales barreras frente al acceso a la información en la era digital. Además, se analiza la evolución de la informática jurídica y su integración…, This text by Gianfrancesco Zanetti, from the University of Modena and Reggio Emilia, addresses the impact of new technologies on society and the crucial role of univer¬sities in the face of these challenges. Illiteracy is explored in its ancient and modern forms, highlighting functional, cultural and critical thinking illiteracy as the main barriers to acces¬sing information in the digital age. In addition, the evolution of legal informatics and its inte¬gration in the academic field is…



I social network e lo sviluppo dell'interlingua nell'acquisizione di lingue affini, Social networks and interlanguage development in the acquisition of related languages

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ruggeri, Fabrizio

La ricerca presentata in questo articolo riguarda le potenzialità dei social nei processi di acquisizione linguistica in lingua straniera. Lo studio, condotto in ambito universitario, intende verificare se l’uso di un social network possa avere effetti positivi su motivazione, partecipazione e coinvolgimento degli studenti, e se faccia diminuire gli errori lessicali in lingua target. Per verificare le ipotesi iniziali si sono analizzati e confrontati i contenuti lessicali dei corpora generati…, The research presented in this article concerns the potential of social networks in a foreign language acquisition process. This study, which was carried out in a university context, aims at verifying if the use of social networks can have positive effects on students’ motivation, participation and involvement and if it reduces lexical errors in the target language. In order to test the initial hypotheses, we analysed and compared the lexical contents in the corpora generated by the comments…



Elias Canetti e Toni Maraini a Marrakech: un viaggio nella memoria

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Jaran, Mahmoud

La ciudad de Marrakech, famosa por su compleja historia y su encanto oriental "exótica", es una de las ciudades marroquíes que más ha inspirado a artistas y escritores occidentales: desde Delacroix a Matisse hasta la narrativa de Juan Goytisolo. Este artículo examina dos autores europeos que han escrito sobre esta ciudad: Elias Canetti y Toni Maraini. Teniendo en cuenta la diversidad de enfoques de los dos escritores, el artículo se centra en el análisis pre-linguistc del autor…, The city of Marrakech, famous for its complex history and its oriental "exotic" charm, is one of the Moroccan cities that has most inspired Occidental artists and writers: from Delacroix to Matisse up to the narrative of Juan Goytisolo. This article examines two European authors who have written about this city: Elias Canetti and Toni Maraini. Taking into consideration the diversity of approach by the two writers, the article focuses on the pre-linguistc analysis of the Bulgarian…



Misteri del chiostro napoletano. Un coraggioso percorso di vita nel meridione d’Italia, Misteri del chiostro napoletano. A courageous life journey in the South of Italy

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pagliara, Maria

Enrichetta Caracciolo, autrice di un’opera autobiografica, I Misteri del Chiostro napoletano(1864). L’autrice, monacata a forza e in seguito uscita dal convento dopo disperate battaglie, pubblica le sue memorie, con intento pedagogico e per dimostrare l’utilità del decreto del nuovo governo, succeduto a quello borbonico, con cui si sopprimono i conventi. Le memorie contengono anche altri temi, quali la famiglia, l’educazione, la fede patriottica, ecc., visti tutti da uno…, Enrietta Caracciolo, author of an autobiographical work, The Mysteries of the Cloister in Naples (1864). The author, a nun in force and later out of the convent after desperate battles, published her memoirs, with pedagogical intent, and to demonstrate the usefulness of the new decree of the Government, after the Borbonic one, that suppresses the monasteries. The memoirs also contain other themes, such as family, education, patriotic faith, etc.., everything…



Al margine dei margini: ribellione, esperienza del dolore e denuncia sociale in Letteria Montoro, donna siciliana e scrittrice del Romanticismo, In Margin of the Margins: Ribbonation, Experience of Dolor and Social Document in Montoro Letter, Sicilian Woman and Scritter of Romanticism

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bombara, Daniela

Questo lavoro esamina la produzione della messinese Letteria Montoro (1825-1893), poetessa e autrice di Maria Landini, romanzo popolare con protagonista una donna ribelle, che combatte per affermare la propria libertà nello squallido scenario di una società degradata. Volotà di impegno politico, critica sociale e ‘cattiveria rappresentativa‘ configurano la produzione di Montoro, apparentemente marginale e del tutto ignorata dalla critica, come perfettamente inserita nel contesto ideologico del…, This essay intends to examine the literary works of Letteria Montoro (Messina 1825-1893), poet and novelist. She writes Maria Landini, a historical –contemporary novel, where the main character is a rebel woman who fights to preserve her freedom of choice in the moral squalor of a corrupted society. Letteria Montoro is currently unknown and her works are surely marginalized in the critical landscape, but they are very interesting as they show her willingness to describe the world of the time…