Skip to main content

Document type

Encontrados 269840 resultado(s)
Encontradas 2699 página(s)

La música francesa entre los siglos XIX y XX. El Impresionismo. Especial referencia al repertorio pianístico

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Alegre Martínez, Miguel Ángel

Se pretende una aproximación al impresionismo musical, nombre bajo el que genéricamente (y no sin matices) cabe encuadrar a los más importantes compositores franceses del último tramo del siglo XIX y primeros años del XX, y al repertorio pianístico de estos. Para ello, se ofrece una visión panorámica de este repertorio, unida a los aspectos más destacados de la vida, personalidad y fuentes de inspiración de sus autores, para centrarnos después en los rasgos identificativos de la música para…



Difusión de la producción científica y docente: una apuesta estratégica de la universidad

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Llorens Largo, Faraón

Se analizan las razones de porqué las universidades deben apostar por el conocimiento abierto y los diferentes proyectos que la Universidad de Alicante ha puesto en marcha para adaptarse al entorno digital y las nuevas necesidades educativas y docentes.



El mudéjar o la formulación romántica de un estilo medieval hispánico

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Nistal, Joaquín

Uno de los fenómenos sociales, políticos y culturales de la Edad Media hispana que más interés ha suscitado entre los investigadores contemporáneos ha sido el de las interrelaciones entre la comunidad musulmana del territorio de al-Andalus y los cristianos del norte peninsular. Esta coexistencia ha sido vista con una gran variedad de perspectivas que, influidas por su propio momento histórico, han perfilado toda una serie de tópicos historiográficos que aún hoy son asimilados sin atender al…



Los estudios sobre la arquitectura excavada medieval hispana como testimonio de la evolución ideológica sobre el medievo

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Jimeno Guerra, Vanessa

Dentro de los testimonios materiales legados por la cultura medieval hispana, la arquitectura excavada ha suscitado un interés desigual desde los albores del siglo XX hasta nuestros días. No obstante, un recorrido a lo largo de la historiografía que atañe a este particular capítulo ofrece un excepcional testimonio sobre la evolución de la mentalidad contemporánea acerca de la Edad Media. De este modo, desde los iniciales y someros acercamientos a esta tipología arquitectónica -caracterizados…



Utilización de un S.I.G. para la determinación de modelos territoriales

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Pérez, José Ramón, Crecente Maseda, Rafael, Miranda Barrós, David

The investigation axes of the Agroforestry Engineering Department of the Santiago of Compostela University, attempt to give responses to problems outlined in the current rural means. Concretely, the axe developed by the Laboratory of Projects and Rural Planning, of said department, is centered in rural Projects and Planning. The "rural system" undertake many more sectors in addition to the agrarian, and rural development new policies intend that this will be integral, that take…



On the universality of the politeness concept of ‘face’: Evaluation strategies for construing ‘good face’ across writing cultures: writers’ voice in academic book reviews

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Moreno Fernández, Ana Isabel

One important academic writing skill is the ability of writers to construe an appropriate representation of themselves and their work through their textual voice. One way in which writers achieve this is by intruding into their text in order to explicitly signal or conceal their personal responsibility for the ideas referenced in it. However, writers’ decisions in this respect have shown to be highly problematic in English for Academic Purposes (EAP), especially for non-native English speakers.…



Redes microgeodésicas. Aplicación en el término municipal de Lugo

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
González Vázquez, Xesús Pablo, Rodríguez Pérez, José Ramón, Miranda Barrós, David

En la presente comunicación se describe el estudio realizado por el Área de Ingeniería Cartográfica, Geodésica y Fotogrametría del Departamento de Ingeniería Agroforestal de la Universidad de Santiago de Compostela, para la instalación de una red microgeodésica en el entorno de la ciudad de Lugo. Dicho estudio surge de la firma del convenio entre la Escuela Politécnica Superior y el Ayuntamiento de Lugo. Con esta red local se pretendía dotar a la ciudad y a sus entornos de una mayor precisión a…



Utilización de un S.I.G. para caracterizar la evolución de los usos del suelo en el medio rural: aplicación al término municipal de Trabada (Lugo)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Pérez, José Ramón, Miranda Barrós, David, González Vázquez, Xesús Pablo

Los Sistemas de Información Geográfica (S.I.G.) son la herramienta más apropiada para el almacenamiento, gestión y análisis de información georreferenciada a un territorio. Dentro de los posibles campos de aplicación de los S.I.G., uno de los más interesantes es el estudio de la dinámica de los usos del suelo en el medio rural. Esta variable está siendo utilizada como indicador para el diseño y validación de Planes de Ordenación del Territorio, dinámica territorial de Sistemas Rurales,…



Análisis comparativo en la realización de un levantamiento topográfico (planimétrico-altimétrico): GPS y estación total

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Arias Sánchez, Pedro, López López, Fernando, Rodríguez Pérez, José Ramón

En este artículo se pretende establecer una comparativa entre los dos equipos de uso más generalizado hoy en día en la Topografía: Estación Total y GPS, que sirva de apoyo para establecer unas pautas sobre como y cuando utilizar estos, en un medio físico particular como es el noroeste de la Península Ibérica.



Aplicación de la tecnología GPS en inventario de recursos forestales: experiencias en la Comarca de El Bierzo (León)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Pérez, José Ramón, Fernández Manso, Alfonso

Se estudia la utilidad de los equipos GPS-GLONASS en la inventariación de recursos forestales en tiempo real, en El Bierzo



Acceso abierto a la información científica médico-sanitaria en Buleria (repositorio institucional de la Universidad de León)

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Asenjo Rodríguez, Santiago, Barrionuevo Almuzara, Leticia

Se presenta Buleria, el repositorio institucional de la Universidad de León en el Hospital de León con el objetivo de que médicos y demás personal sanitario archiven sus trabajos en el mismo



The communication problems of Spanish researchers to get research articles published in Applied Linguistics English-medium journals: proposal and analysis

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Moreno Fernández, Ana Isabel

This paper is a revised version of a three-hour seminar given in Spanish at the VIII Semana de la Ciencia en Madrid, Spain, 18 November 2008, under the title: ¿Es el discurso científico universal en su contenido y forma?. The purpose of this seminar was to introduce a non-specialised audience to a relatively new field of research within Applied Linguistics, known as Intercultural Rhetoric. This research field mainly seeks to describe and explain the communication problems encountered by writers…



Spanish Researchers Publishing In Scientific Journals: Motivations, Views, Strategies, Experiences and Training Needs

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Moreno Fernández, Ana Isabel, Rey-Rocha, Jesús, Burgess, Sally, Martín-Martín, Pedro, Gea-Valor, Mª Lluisa, López-Navarro, Irene, Garzón, Belén, Sachdev, Itesh

In recent decades, there has been a growing move towards publication in English-medium journals among multilingual researchers and a growing demand for materials (Swales and Feak, 2004) and courses in skills relevant to publishing in English for Research Publication Purposes (ERPP) (Moreno 2011). Research into academic writing has also flourished world-wide (Swales 2004), with crosscultural and intercultural studies of academic discourse across various languages and English being an area of…



Studying the evolution of libre software projects using publicly available data

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente

Libre software projects offer abundant information about themselves in publicly available storages (source code snapshots, CVS repositories, etc), which are a good source of quantitative data about the project itself, and the software it produces. The retrieval (and partially the analysis) of all those data can be automated, following a simple methodology aimed at characterizing the evolution of the project. Since the base information is public, and the tools used are libre and readily…



Designing a minimal reactive goalie for the RoboCup SPL

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García, Juan F., Rodríguez, Francisco J., Fernández Llamas, Camino, Matellán Olivera, Vicente

This paper presents the basic design and implementation of a goalkeeper made according to the regulations of the two-legged Standard Platform League of the RoboCup Federation. The paper describes the perceptive schemas created using the architecture of the TeamChaos-URJC team as well as the action schemes designed to create a minimal reactive goalie. This player was tested in the 2009 German Open international competition. The results obtained there are analyzed and the future works derived…



Combining Classical and Reactive Planning: the ABC Model

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Borrajo, Daniel

Systems that must plan, act, and probably learn using a rational, flexible behavior in real time present a challenge to current integrated schemas of planning and acting. Classical planning is still far from solving problems on such short time as needed in dynamic domains, such as Robosoccer, even with new approaches such as graph-based techniques. Reactive systems on the other hand, are hard to configure and do not work well when high level flexible reasoning is required.This paper presents an…



Localización topológica basada en visión par robots móviles

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Rico, Francisco, Barrera González, Pablo, Cañas, José María, Matellán Olivera, Vicente

Por localización se entienden las técnicas que se encargan de solucionar el problema de determinar la posición de un robot en su entorno usando sus propios sensores. En este trabajo se presentará una técnica de localización que pretende aportar una nueva manera de localizar un robot equipado con una cámara en un entorno topológicamente estructurado mediante técnicas probabilísticas. Se mostraría su aplicación en entornos tan diferentes como espacios de oficinas o el campo de la Robocup, y se…



Comparing Bayesian and Montecarlo localization for a robot with local vision

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Crespo, María A., Cañas, José María, Matellán Olivera, Vicente

Position estimation is one of the classic problems in mobile robotics. The goal of this paper is to compare two probabilistic localization methods based on local vision for a mobile robot. The experimental set up is based on the Aibo league of the RoboCup, where the robotic dogs major sensor is the on-board camera. Two localization algorithms, Bayesian and Montecarlo (MCL), have been implemented and compared, and their behaviour studied in several situations using a simulator



La Ley de Servicios de la Sociedad de la Información desde la perspectiva de la libertad de información

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente

En este artículo intentaremos analizar la LSSI haciendo especial hincapié en los aspectos relacionados con la libertad de la información y las implicaciones para la auditoría informática



Algoritmo ligero de estimación de vecindario para radiado fiable en nivel de enlace

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ortuño, Miguel, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María, Agüero, Carlos

En computación ubicua deben coexistir las redes como Internet y las redes ad-hoc: auto-organizadas y sin infraestructura previa. Participarán ordenadores convencionales y también equipos con capacidades muy limitadas en los que centramos nuestra atención. Deseamos que un nodo envíe tramas a todos sus vecinos, obteniendo cierta informaci ón sobre el éxito del envío y a un bajo coste (energético y de carga del medio). Los protocolos existentes no son adecuados para máquinas muy pequeñas por lo…



De simbólicos vs. subsimbólicos, a los robots etoinspirados

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

En la Inteligencia Artificial, desde sus orígenes, han existido dos corrientes básicas, la simbólica y la subsimbólica. Estas dos aproximaciones han tenido gran influencia también en la robótica. En este artículo queremos presentar un enfoque menos conocido, el de la etología, y en concreto su aplicación a la generación de comportamiento autónomo en robots móviles. Para ello presentamos los fundamentos de la "Jerarquía Dinámica de Esquemas", una arquitectura para el control de robots…



Localización basada en lógica difusa y filtros de Kalman para robots con patas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente, Barrera González, Pablo, Cañas, José María

En la liga de 4 patas de la Robocup, equipos de 4 robots AIBO autónomos se enfrentan entre si en partidos de fútbol. El objetivo de esta competición es presentar un entorno desafiante en que se han de resolver varios problemas relacionados con la robótica. En particular, la localización. Cada uno de los jugadores ha de estar localizado durante los partidos para que su comportamiento sea coherente. En este artículo proponemos un método de localización que combina técnicas de lógica difusa y…



Identifying Spanish researchers’ needs for training in English for Research Publication Purposes: Methodological aspects of a large-scale online survey

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Moreno Fernández, Ana Isabel, Rey-Rocha, Jesús, Burgess, Sally, López-Navarro, Irene, Sachdev, Itesh

This paper mainly aims to report on the survey method employed in Phase 1 of the ENEIDA project to fulfil the following aims: a) locating those researchers at the five institutions participating in the project who might be interested in receiving ERPP training and in collaborating in subsequent phases of the project; b) identifying their specific needs vis-à-vis ERPP; and c) providing a context for future studies of Spanish-English intercultural rhetoric for research publication purposes. The…



Introduction to the Spanish national team for intercultural studies of academic discourse (ENEIDA) project and research group

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Moreno Fernández, Ana Isabel

In recent decades, there has been a growing move towards publication in English-medium journals among multilingual researchers and a growing demand for materials (Swales and Feak, 2004) and courses in skills relevant to publishing in English for Research Publication Purposes (ERPP) (Moreno 2011). Research into academic writing has also flourished world-wide (Swales 2004), with crosscultural and intercultural studies of academic discourse across various languages and English being an area of…



Programming Model Based on Concurrent Objects for the AIBO Robot

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Rico, Francisco, Cañas, José María, González-Careaga, Rafaela, Matellán Olivera, Vicente

This paper presents the object-oriented programing envir- onment for the AIBO robot, focusing in its concurrency model. Con- currency problems arise when programming a robot due to the various sensors and actuators that the programmers must manage. As this man- agement has some aspects of real time and communication, involves some coplexity. In order to deal with this complexity Sony has developed a framework for programming the AIBO Robot. The description of this API called OPEN-R is presented…



Agent-based Adaptive Selection and Interaction to Z39.50 Servers

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Llamas, Camino, Aedo Cuevas, Ignacio, Díaz Pérez, Paloma, Matellán Olivera, Vicente

Digital libraries and OPACs are offering an enormous collection of information resources which can be accessed through Internet by quite different users thanks to the existence of standard protocols for information retrieval such as Z39.50. However, some users may find difficult to get the items they are looking for in such a huge bulk of heterogeneous resources since they have to know where and how they have to search for. Thus, one of the main reasons for the disregard of the Z39.50 service…



Learning Fuzzy Reactive Behaviors in Autonomous Robots

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Molina, José Manuel, Sánz, Javier, Fernández Llamas, Camino

This paper is concerned with the learning of basic behaviors in autonomous robots. In this way, we present a method for the adaptation of basic reactive behaviors implemented as fuzzy controllers applying a genetic algorithm to the evolution of the fuzzy rule system. In this sense, we show our experiments in the evolution of control rules based on symbolic concepts represented as linguistic labels. The rules will be formulated in a fuzzy way and in order to test the rules obtained in each…



A client-server teleoperator for the EyeBot micro-robot

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Morata, Esther, Cañas, José María, Matellán Olivera, Vicente

This paper describes a teleoperator system developed for the EyeBot robot under a client-server architecture. The teleoperator is made up of two different programs: a server, running on robot’s microprocessor, and a client running on a PC. They talk to each other through a serial connection following an specific protocol. The server gathers sensor information required by the client, sends it and executes movement commands. The client asks for sensor data to the server on behalf of the human…



Different robotics platforms for different teaching needs

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María, González-Careaga, Rafaela

When facing the problem of teaching the basis of robot control programming to computer science students, apart from the syllabus of the course, some other requirements have to be taken into account. For instance, which are the most appropriate robotic platforms, and which are the best programming tools for teaching it. In this paper we describe the platforms and programming environments chosen for different senior and graduate robotic courses at Rey Juan Carlos University, focusing on the…



Using visual attention in a Nao humanoid to face the RoboCup any-ball challenge

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Sierra, Juan Felipe, Rodríguez, Francisco J., Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente

Visual attention is a natural tool which allows animals to locate relevant objects or areas in a given scene, discarding the rest of elements present and thus reducing the amount of information to deal with. In this paper we present the design an implementation of a visual attention mechanism based on a saliency map and its implementation in the Nao humanoid. This control mechanism is applied to solve one of the challenges proposed in the RoboCup competition named ”any-ball”. The results…



Multi-camera 3-D tracking using particle filter

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barrera González, Pablo, Cañas, José María, Matellán Olivera, Vicente, Martín Rico, Francisco

Determining the 3D location of a moving object, and tracking it from a sequence of different camera images is a classical but still challenging problem. In our approach neither explicit triangulation, nor precise motion model are used; only the colour of the object to be tracked is required. We use a particle filter, where the observation model we have developed avoids the colour filtering of the entire image. Preliminary experiments are presented and lessons learned are commented. The approach…



ABC2: An Architecture for Intelligent Autonomous Systems

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Borrajo, Daniel

This paper presents an architecture for the control of autonomous systems that allows cooperation among them This paper focuses on the description of the upper layers of the model The control structure is based on a general purpose multi agent architecture based on a two levels approach One level is composed of reactive skills capable of achieving simple actions by their own The other one is an agenda used as an opportunistic planning mechanism to compound activate and coordinate the…



Cooperación mediante comunicación de conceptos borrosos

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Molina, José Manuel, Sommaruga, Lorenzo

Este artículo presenta un ejemplo de cooperación borrosa entre un grupo de robots como una solución alternativa a los protocolos clásicos utilizados en las arquitecturas de cooperación entre robots. Para ello se ha procedido a integrar trabajos previos realizados en el Laboratorio de Agentes Inteligentes (LAI) sobre comportamientos borrosos y sobre arquitecturas de cooperación. Se han considerado tres tipos diferentes de protocolos borrosos y se han probado tanto en un simulador como sobre un…



Libre software role in edutainment robotics market

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Centeno González, José, Heras Quirós, Pedro de las, González Barahona, Jesús

Some of the most succesful products in the market of robots for edutainment have made manufactures realize that software for controlling the robots is one of the key elements of the success. Some of them have also conclude that libre software is the best way to produce, maintain and distribute their software. This paper will summarize the fundamentals of the libre software model and their benefits for the edutainment robot market as well as some examples of companies currently supporting it



VQQL: a model to generalize in reinforcement learning

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández, Fernando, Borrajo, Daniel, Matellán Olivera, Vicente

Reinforcement learning har proven to be very successful for finding optimal policies on uncertian and/or dynamic domains. One of the problems on using such techniques appears with large state and action spaces. This problem appears very frequently given that most information in the type of tasks to which these techniques have been applied is continuous. In the paper, we describe a new mechanism for solving the states generalization problem in reinforcement learning algorithms, the VQQL technique



An agenda-based multi-agent architecture

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Borrajo, Daniel

This paper presents an architecture for the control of simulated robots for the RoboCup that allows explicit cooperation among them. The structure of the software agents controlling the robots is based on a general porpuse multiagent architecture based on a two level approach. One level is composed of reactive skills capable of archieving simple actions by their own. The other is based on a agenda used as an opportinistic planning mechanism to compound, activate and coordinate the basic skills.…



Downsizing robotics: Autonomy vs. intelligence

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Fernández Llamas, Camino, García Sierra, Juan Felipe, Rodríguez Lera, Francisco Javier

Research on Mobile robotics is in our opinion more focused on generating autonomous behaviors than on the development of basic technologies (locomotion, localization, navigation, etc.). However, this issue is really a complex problem where many technologies converge: artificial perception, electronics, even philosophy and there are no general theories generally accepted in the research community. Historically, Cybernetics was the first subjacent theory, then artificial intelligence…



Impact of libre software tools and methods in the robotics field

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barrera González, Pablo, Robles Martínez, Gregorio, Cañas, José María, Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente

Software is one of the major components of robots; in fact, it is the main bottleneck for the proliferation of robotics in our everyday lives. In the last years the field of robotics has been an emerging application area of the libre (free/open source) software phenomenon. Libre software tools have been traditionally popular among the robotics research and teaching community. Even companies whose main business model is to sell robots have found convenient to share the software in order to…



PERA: Ad-hoc routing protocol for mobile robots

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, Matellán Olivera, Vicente, Heras Quirós, Pedro de las, Cañas, José María

Mobile robots need to be able to communicate among them, and with other hosts participating in a given task. Traditional wired networks are obviously not suitable for mobile robots. Current wireless networks are usually based on a fixed network infrastructure (base stations) to route packets. The best alternative for mobile robots are Ad-Hoc networks, which are wireless networks that do not need a fixed infrastructure. This paper describes PERA, an adaptation of an adhoc routing protocol that…



Visual object tracking in 3D with color based particle filter

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barrera González, Pablo, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

This paper addresses the problem of determining the current 3D location of a moving object and robustly tracking it from a sequence of camera images. The approach presented here uses a particle lter and does not perform any explicit triangulation. Only the color of the object to be tracked is required, but not any precise motion model. The observation model we have developed avoids the color ltering of the entire image. That and the MonteCarlo techniques inside the particle lter provide real…



Panorama del software libre

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Heras Quirós, Pedro de las, Centeno González, José, González Barahona, Jesús

La industria del software utiliza actualmente un modelo de generación de beneficios basado en los ingresos por distribución, es decir, por copia vendida. Como en este modelo de desarrollo los ingresos provienen de la venta de copias, las empresas de producción de software están muy incentivadas para dedicar sus esfuerzos a vender más y mas copias, y por lo tanto, a limitar lo más posible las posibilidades de redistribución de las copias que ellas no controlan (como por ejemplo, los préstamos…



El negocio del software: licencias, derechos y alternativas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Heras Quirós, Pedro de las, Centeno González, José, González Barahona, Jesús, Ballesteros Cámara, Francisco J.

El mercado actual del software está construido sobre las licencias “propietarias”. Estas licencias limitan férreamente (usando la legislación sobre copyright) los derechos de quien recibe un programa, prohibiendo por ejemplo su copia, su redistribución, e incluso su uso en ciertas circunstancias. Frente a este modelo, el llamado “software libre” propone una nueva forma de desarrollar y distribuir software, basada en permitir explícitamente la copia, la redistribución, y el acceso al código…



Fusion of fuzzy behaviors for autonomous robots

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Molina, José Manuel, Fernández Llamas, Camino

A new methodological approach to solve the problem of integrating different behaviors in autonomous robots is developed in this paper. It relies on the succesful integration of several fuzzy relational algorithms (Zadeh73), each one specialized in a different task. The whole system is based on a continiously act on sensor data (reactive) approach. The problem is how to got an intelligent behavior from low level reactive controllers. Our assumption is that we can obtain adecuate response to…



Desarrollo e integración de comportamientos en el humanoide Nao: un portero para la RoboCup

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Sierra, Juan Felipe, Rodríguez Lera, Francisco Javier, Matellán Olivera, Vicente, Martín Rico, Francisco, Agüero, Carlos, Cañas, José María

El trabajo descrito en esta comunicación ha consistido en la implementación de una serie de comportamientos en un robot humanoide que le capacitan para jugar al fútbol de forma autónoma como portero según las reglas de la Standard League de la RoboCup. Se describe igualmente el procesamiento básico de imágenes que se realiza y la arquitectura modular utilizada para integrarlo con las herramientas de depuración del equipo TeamChaos y los jugadores de campo desarrollados por otros miembros del…



Distributed fuzzy decision making system

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Molina, José Manuel, Matellán Olivera, Vicente, Fernández Llamas, Camino

This paper deals with the decision making process, using fuzzy information, in a distributed environment. In order to deal with the complexity of this problem we have used the agent model approach. In this way we have apply this model to the problem of transportation in a non-centralized environment. The internal decosion process inside each agent is archieved through a fuzzy reasoning system



ABC2 an agenda based multi-agent model for robots control and cooperation

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Borrajo, Daniel

This paper presents a model for the control of autonomous robots that allows cooperation among them. The control structure is based on a general purpose multi-agent architecture using a hybrid approach made up by two levels. One level is composed of reactive skills capable of achieving simple actions by their own. The other one uses an agenda used as an opportunistic planning mechanism to compound, activate and coordinate the basic skills. This agenda handles actions both from the internal…



Interacción persona robot hoy

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

Los robots están apareciendo en nuestra vida. Hace algún tiempo llegaron a las cadenas de montaje, pero hoy están llegando a nuestras casas. Lo están haciendo para una utilidad inesperada, la de hacer compañía a los humanos. Así, los primeros robots que nos vamos a encontrar en nuestra vida diaria serán las mascotas electrónicas, nuestros hijos los encontrarán en sus juguetes. Una de las caracteríssticas principales de estos robots precisamente es que están diseñados para interactuar con las…



Visual based localization of a legged robot with a topological representation

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente, Agüero, Carlos, Cañas, José María

In this chapter we have presented the performance of a localization method of legged AIBO robots in not-engineered environments, using vision as an active input sensor. This method is based on classic markovian approach but it has not been previously used with legged robots in indoor office environments. We have shown that the robot is able to localize itself in real time even inenvironments with noise produced by the human activity in a real office. It deals with uncertainty in its…



Abbreviated dynamic source routing; protocolo DSR abreviado para máquinas con pocos recursos

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Rodero Merino, Luis, Centeno González, José, Ortuño, Miguel

DSR in one of the best known protocols for datagram routing in ad-hoc networks. It uses source routing, soeach datagram must carry the addresses of all the machines in its path. Under some circunstances, specially with the use of IPv6, headers size can become very big. In this paper we propose ADSR protocol, a modification of DSR that drastically reduces its headers size by using abbreviated addresses for the routing. This mechanism can lead to two different nodes having the same address, fact…



Communications for cooperation: the RoboCup 4-legged passing challenge

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, Matellán Olivera, Vicente, Martín Rico, Francisco, Cañas, José María, Ortuño, Miguel

Communications are the basis for the collaborative activities in the TeamChaos 4-legged team. In this paper we present the communications architecture developed both to let teammates communicate, and to easy the debugging of robot behaviors from external computers. Details of its implementation on the aiBo robots are also given. Using this infrastructure we describe a protocol for role exchange named Switch! that we have created. We also describe the use of both the communication architecture,…



RoboCampeones: aplicación de la robótica a la educación

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Agüero, Carlos, Gómez Gómez, Víctor Manuel, Martín Rico, Francisco, Cañas, José María, Barrera González, Pablo

Los últimos años se está detectando una bajada significativa en la matrículación de alumnos en las ingenierías en los países desarrollados. Esto nos ha hecho plantearnos la necesidad de fomentar las vocaciones científico-técnicas, para lo que hemos decidido aprovechar nuestra experiencia en el campo de la robótica. En concreto hemos organizado un campeonato de construcción de robots que denominamos RoboCampeones y que describimos en esta comunicación



Dirección discriminante para el encaminamiento: un nuevo tipo de identificador para la computación ubicua

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Agüero, Carlos, Ortuño, Miguel

Any device we want to be ab le connect to a global network should have an unique global identifier. The size of this identifier can be an unaceptable overhead for devices with limited resources (sensors, toys, disposable devices, microrobots, etc.), because conventional protocols use full addresses to transmit, process and store the data required for routing. The usual solution for such devices is to limit the address space to one or two bytes, but this sacrifices the global unicity…



Software libre en la publicación electrónica: el ejemplo de Open Resouces

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, González Barahona, Jesús, Heras Quirós, Pedro de las, Centeno González, José

El sitio Web http://www.OpenResourceS.com es un centro de información sobre software libre. Desde sus comienzos se diseño para manejar gran cantidad de información que se recibe tanto automática como “manualmente” (con intervención humana directa). Además, el sistema de información subyacente gestiona todos los asuntos relativos a la publicidad (accounting, reporting, etc.), que es su principal fuente de financiación. La temática cubierta por el “sitio web” hizo que se considerara el uso de…



SWITCH! Dynamic roles exchange among cooperative robots

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, Matellán Olivera, Vicente, Gómez Gómez, Víctor Manuel, Cañas, José María

In this article we propose a dynamic role exchange algorithm for mobile robots. The heuristics used to alternate among the different roles is based on utility functions. We have utilize the Sony Aibo ERS-7 for testing our design and implementation. The RoboCup 4-legged competition environment has been chosen for proving our work



Aplicación de técnicas robóticas al adelantamiento entre vehículos pesados

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, Gómez Gómez, Víctor Manuel, Matellán Olivera, Vicente, Martín Rico, Francisco, Barrera González, Pablo, Cañas, José María

El objetivo de este artículo es presentar la aplicación de técnicas desarrolladas en el campo de la robótica móvil al terreno de los vehículos pesados. En concreto, se presenta la aplicación de sensores y algoritmos de origen robótico a un sistema de adelantamiento entre vehículos pesados. Con este sistema se persigue agilizar esta maniobra aumentando la fluidez del tráfico y mejorando la seguridad.  El sistema descrito utiliza una serie de sensores distribuidos por el vehículo y un procesador…



JDEc: arquitectura basada en esquemas para aplicaciones robóticas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gómez Gómez, Víctor Manuel, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María, Barrera González, Pablo

En este artículo presentamos jdec, una implementación de la arquitectura basada en comportamientos Jerarquía Dinámica de Esquemas. Esta plataforma usa esquemas como unidad básica para la programación de aplicaciones con robots. Estos esquemas se combinan en jerarquías dinámicas para desarrollar comportamientos y en jdec se han implementado como hebras. La plataforma se ha probado en distintos robots reales con aplicaciones de navegación visual, de localización y navegación híbrida en interiores…



MOSAIC: MOdular System AIbo Control

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

El objetivo de la arquitectura MOSAIC (MOdular System for AIbo Control) es disponer de un entorno modular y con un interfaz lo suficientemente general, como para servir de soporte para el diseño y desarrollo de comportamientos en grupos de robots aiBo. Los comportamientos habituales en este tipo de plataformas incluyen tareas de navegación, localización, cooperación en entornos multi-agente, etc. La arquitectura de control presentada consta de tres modulos debilmente acoplados: MOSAIC High…



Visual based localization for a Legged Robot

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María, Barrera González, Pablo

This paper presents a visual based localization mechanism for a legged robot in indoor office environments. Our proposal is a probabilistic approach which uses partially observable Markov decision processes. We use a precompiled topological map where natural landmarks like doors or ceiling lights are recognized by the robot using its on-board camera. Experiments have been conducted using the AIBO Sony robotic dog showing that it is able to deal with noisy sensors like vision and to approximate…



Uso de algoritmos genéticos para detección de objetos en tiempo real

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Martínez Gómez, Jesús, Gómez Martín, José Antonio, García Varea, Ismael, Matellán Olivera, Vicente

El artículo presenta un sistema de Visión para la detección de objetos mediante el uso de algoritmos genéticos. La principal aportación del mismo consiste en la adaptación al tiempo real de algoritmos generalmente utilizados offline. Para conseguir esto se necesita una ejecución eficiente que reduzca al máximo la complejidad del algoritmo. El ámbito de aplicación del sistema es el campeonato de fútbol robótico RoboCup, en concreto la categoría Standard Platform, y debe permitir detectar y…



Communications and basic coordination of robots in TeamChaos

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, Martín Rico, Francisco, Martínez Barbera, Humberto, Matellán Olivera, Vicente

How to coordinate a set of robots is still an open issue. It is a problem made up by several sub-problems. One of them is how to share information among the members of a team without compromising the basic requirements of the application. In this paper we show the communication architecture we have designed to let a team of robots communicate. We present an application of this architecture to implement a simple ball booking protocol to share the information about the ball among the robotic team…



Vision based behaviors for a legged robot

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Ruiz, Juan V., Montero, Pablo, Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente

This article describes two vision-based behaviors designed for an autonomous legged robot. These behaviors have been designed in a modular way in order to be able to integrate them in an architecture named DSH (Dynamic Schema Hierarchies), which is also briefly described. These behaviors have been tested in office indoor environments and experiments carried out are also described in this paper. The platform used in these experiments carried out are also described in theis paper. The platform…



Robot localization using WiFi signal without intensity map

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Serrano, Oscar, Rodero Merino, Luis, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

This paper describes a method to estimate the position of a mobile robot in an indoor scenario using the odometric calculus and the WiFi energy received from the wireless infrastructure. This energy will be measured by wireless network card on-board a mobile robot, and it will be used as another regular sensor to improve position estimation. The Bayes rule will be used to accumulate localization probability as the robot moves on. In this paper several experiments in a university building are…



Vision-based schemas for an autunomous robotic soccer player

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gómez Gómez, Víctor Manuel, San Martín, Félix, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

This article describes two vision-based behaviors designed for an autonomous robot. These behaviors have been designed and implemented using schemas according to an architecture named DSH (Dynamic Schema Hierarchies), which is also briefly described. The reactive behaviors implemented have been tested in our robotic soccer players, running in EyeBot commercial platforms. The developed behaviors provide the robot with the follow ball, and the follow border capabilities, using only the local…



Implementing human-acceptable navigational behavior and fuzzy controller for an autonomous robot

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Simmons, Reid

Robots are just starting to appear in peopled environments but in order to be accepted by humans, they should obey basic people’s social rules. In particular, they have to be able to move around without disturbing people. This means that they have to obey the social rules that manage the movement of people, for example following virtual lanes when moving through corridors, not crossing in front of moving people, etc. In this paper some of these aspects are explained, as well as the…



Localización probabilística del humanoide Nao en el campo de la RoboCup

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Sierra, Juan Felipe, Fernández Llamas, Camino, Matellán Olivera, Vicente, Rodríguez Lera, Francisco Javier

Una de las habilidades fundamentales que debe poseer un robot para definirse como autónomo es la de autolocalizarse en un entorno dado. En este artículo abordaremos el problema de la localización aplicando técnicas probabilísticas combinando representaciones topológicas y métricas sobre un terreno acotado como es el campo de fútbol de la RoboCup. El artículo presenta también el funcionamiento y resultados obtenidos sobre un conjunto de pruebas simuladas y reales utilizando el humanoide Nao



Fuzzy multi agent interaction

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Molina, José Manuel, Matellán Olivera, Vicente, Sommaruga, Lorenzo

In this paper a fuzzy communication protocol among agents in a group is presented as an alternative solution to the classical ones used in architectures for the cooperation of agents. In order to achieve this goal, the integration of previous works carried out on fuzzy behaviors and on cooperative architectures at the Intelligent Agents Lab. (LAI) has been used. This cooperation/coordination protocol is necessary to successfully control a group of autonomous robots. The protocol will take into…



Fuzzy cooperation of autonomous robots

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Molina, José Manuel, Sommaruga, Lorenzo

In this paper a fuzzy interaction among robots in a group is presented as an alternative solution to the classical protocols used in architectures for the cooperation of robots. In order to achieve this goal, the integration of previous works carried out on fuzzy behaviors and on cooperative architectures at the Intelligent Agents Lab. (LAI) has been used. This cooperation/coordination protocol is necessary to successfully control a group of autonomous robots. The protocol will take into…



Libre software environment for robot programming

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Centeno González, José, Heras Quirós, Pedro de las, González Barahona, Jesús

When facing the problem of teaching the basis of robot control programming to computer sciences students, apart from the syllabus of the course, some other requeriments have to be considered as which is the most appropiate robot, and which are the rigt tools we have chosen for teaching robotics, focussing on the environment that support the practical assignements. We also analyze the reasons that make us chosse each of the tools, making special emphasis on the Libre requirement that we have…



Abbreviated dynamic souce ruoting: source routing with not-unique network identifiers

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Rodero Merino, Luis, Robles Martínez, Gregorio, Ortuño, Miguel

Current ad-hoc network protocols are designed for host similar to those used in fixed networks. Those protocols are not adequate for some applications of ad-hoc networks, where used resources are very scarce. One example is the size of the network addresses, which may be a critical issue, specially whit the use of IPv6 in DRS. This is due to the fact that this protocol uses souece ruoting, so each datagram must carry the sddresses of all the machines in its path. In this paper a new protocol…



Saliency map based attention control for the RoboCup SPL

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
García Sierra, Juan Felipe, Rodríguez Lera, Francisco Javier, Fernández Llamas, Camino, Matellán Olivera, Vicente

Attention mechanism can be used both for reducing the amount of perceptual information to be processed and for restricting all available actions to only those useful for a given scenario. Information reduction improves performance and action restriction allows for a more precise interaction with our environment. In this paper we present the design of an attention control mechanism based on a saliency map and its implementation in the SPL's Nao robot. The results obtained are analysed and…



Distributed perfection for a group of legged robots

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, González, Antonio L., Martín Rico, Francisco, Matellán Olivera, Vicente

Perception problem in robotics has been usually faced from the individual perspective, in this work we present preliminary results of a shared perception mechanism for a group of legged robots working is a dynamic scenario. The experiments has been conducted using a group of aiBo robots in the RoboCup environment. Each individual robot has its own perception of a common interesting feature, the ball, and they al together build a shared perception



Programación de LEGO MindStorms bajo GNU/Linux

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Heras Quirós, Pedro de las, Centeno González, José, González Barahona, Jesús

GNU/Linux sobre un ordenador personal es la opción libre preferida por muchos desarrolladores de aplicaciones, pero también es una plataforma de desarrollo muy popular para otros sistemas, incluida la programación de robots, en particular es muy adecuada para jugar con los LEGO Mindstorms. En este artículo presentaremos las dos opciones más extendidas a la hora de programar estos juguetes: NQC y LegOS. NQC es una versión reducida de C que permite el desarrollo rápido de programas mientras que…



Herramientas libres para la programación de agentes físicos

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Centeno González, José, González Barahona, Jesús

La preparación de un curso de robótica para alumnos de in- formática implica muchas más cosas que el simple diseño del programa a impartir. En particular el diseño de las prácticas implica múltiples decisiones, cómo cuál es el robot más adecuado o cuáles son las herramientas más adecuadas para su programación. En este artículo se analizan las decisiones tomadas en el diseño de la asignatura de Robótica dentro del programa de Ingeniería Técnica en Informática de Sistemas de la Universidad Rey…



VIGICOP: autonomous surveillance robots with Sodar detection and autonomous navigator

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Durán, Javier, Abril, Evaristo J., Rodríguez Lera, Francisco Javier, García Sierra, Juan Felipe, Matellán Olivera, Vicente, Villacorta, Juan J., Izquierdo, Alberto, Cerezal, Sergio, Calvo, Miguel

The main goal of the project described in this paper is to create a security system using autonomous surveillance robots that use SODAR-like detection system sensors, working with acoustic signals in air environment and navigation base on Geographic Information System and Markov's models. The surveillance system based on SONAR provides great information from the environment, even lets you see behind objects (rebounds effects) whose manipulation offers a…



Contención limitada en respuesta al radiado mediante máscaras de elección de slot

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Simón, Clara, Ortuño, Miguel, Cañas, José María

Conseguir que dispositivos autónomos se comuniquen de forma auto-organizada es un problema complejo que solo se puede abordar descomponiendolo en capas. El protocolo ADSR se ha diseñado para que dispositivos de este tipo, pero con capacidades limitadas (sensores, micro-robots, etc.) puedan crear redes ad-hoc inalámbricas. Para el funcionamiento de ADSR es necesaria la comunicación bracdcast fiable en el nivel de enlace, lo que exige desarrollar el protocolo LLRB. Este protocolo a su vez…



Graphical user interface in JDE robots applications

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

JDE is an ethology inspired architecture for designing applications both in autonomous and teleoperated robots. In this paper we will outline the JDE architecture, present some tools included in the JDE suite and show several examples of different applications built using it. Experiments carried out using this suite will be described and the obtained results discussed. We will make emphasis on the Graphical User Interfaces of the examples, like those in Fig. 1. JDE suite provides a exible way…



El recinto amurallado de León durante la Primera Guerra Carlista

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Morais Vallejo, Emilio

Con motivo de la Iª Guerra Carlista se renueva el recinto amurallado de León. Esto supuso la restauración de partes importantes de la muralla y la adición de nuevas construcciones, pero también afectó a la integridad del patrimonio de la ciudad



Monitorización de redes 802.11 con Linux

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodero Merino, Luis, González Barahona, Jesús, Matellán Olivera, Vicente, Ortuño, Miguel

Este artículo presenta un API desarrollado en Linux para la monitorización de redes inalámbricas 802.11b. Este API puede ser utilizado por aplicaciones que necesiten monitorizar la red inalámbrica en la que se encuentra el nodo, información que es útil por ejemplo para realizar roaming entre puntos de acceso. El API depende del manejador del dispositivo inalámbrico que se esté usando, y de que éste implemente las llamadas extensiones inalámbricas para Linux. Por ello incluimos también un…



Desarrollo de un sistema de detección de adelantamiento

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Gómez Gómez, Víctor Manuel, Agüero, Carlos, Matellán Olivera, Vicente, Cañas, José María

El objetivo del Sistema Inteligente de Adelantamiento (SIA) que presentamos en este artículo es la detección automática de situaciones de adelantamiento entre vehículos pesados. Con este proyecto se persigue agilizar esta maniobra aumentando la fluidez del tráfico y mejorando la seguridad. El sistema utiliza una serie de sensores distribuidos por el vehículo y un procesador que está programado para identificar el inicio y fin del adelantamiento, elevando o descendiendo respectivamente el umbral…



La transformación del castillo de León en cárcel pública. Una idea decimonónica de conservación arquitectónica

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Morais Vallejo, Emilio

Al iniciarse el siglo XIX el Ayuntamiento de León decidió aprovechar las estructuras del viejo castillo de la ciudad para hacer la cárcel del partido. El arquitecto Fernando Sánchez Pertejo fue el encargado de hacer la restauración del edificio para adaptarlo a la nueva función, utilizando criterios de intervención propios de la época



Procesamiento paralelo de los pronósticos meteorológicos del modelo WRF mediante NCL

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Guerrero Higueras, Ángel Manuel, García Ortega, Eduardo, Matellán Olivera, Vicente, Sánchez Gómez, José Luis

La predicción meteorológica es un problema clásico de la programación paralela. Muchos de los modelos matemáticos que se utilizan en meteorología para pronosticar el comportamiento de la atmósfera tienen implementaciones preparadas para ejecutarse en entornos de cálculo paralelo. La información obtenida después de ejecutar un modelo matemático de predicción meteorológica es necesario procesarla para poder visualizar los resultados. Sin embargo, no es fácil encontrar herramientas que permitan el…



Localization issues in the design of a humanoid goalkeeper for the RoboCup SPL

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez, Víctor, Rodríguez, Francisco J., Matellán Olivera, Vicente

This article exposes the localization issues faced during the implementation of a humanoid goalkeeper to take part in the RoboCup SPL standardized soccer robot competition. For this task, we have used BICA, a state-driven, component-based architecture created by our counterparts in the URJC, to allow a much easier behavior design process. The use of BICA let us choose different self-localization methods in configuration time, and the possibility of using none in running time if some type of…



Using fuzzy logic to implement adaptability in WAY-Z39.50

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Fernández Llamas, Camino, Matellán Olivera, Vicente, Aedo Cuevas, Ignacio, Díaz Pérez, Paloma

The design and implementation of adaptive systems for accessing information is a sophisticated task. Different models have been proposed to build systems that adapt to the user reducing the complexity in the information browsing process, saving user time and offering personalized interfaces. The work described in this paper, named WAY-Z39.50, is an example of fuzzy adaptive system specially built for accessing digital libraries



Augmented reality to improve teleoperation of mobile robots

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Lera, Francisco Javier, García Sierra, Juan Felipe, Fernández Llamas, Camino, Matellán Olivera, Vicente

In this article we want to discuss the skills required for human teleoperators of mobile robots. We show the classical problems related with teleoperation but focus our discussion in not specialized operators. We want to show how a proposal based on augmented reality interfaces can improve the performance of operators controlling the robot. We present the validation of our solution in two experiments: one in a controlled circuit and another one in a real environment. To carry out our…



Fortalezas y debilidades en la formación de los Diplomados en ByD

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Barrionuevo Almuzara, Leticia

Se analizan las debilidades y fortalezas que presenta la formación en los Títulos de Biblioteconomía y Documentación



Computer surgery 3D simulations for a new teaching-learning model

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Esteban Costales, Gonzalo, Fernández Llamas, Camino, Matellán Olivera, Vicente, Gonzalo Orden, José Manuel

Using 3D computer simulations for training surgeons is not new. Using e-learning for improving students knowledge acquisition is not new. What we propose is to use 3D computer simulations in such a versatile way that those simulations could act as learning objects designed directly by those who own the experience we want to be transmitted. In order to achieve this goal, it is necessary to create a model in charge of communications between the learning objects and the simulation. This model…



Alternatives for programming a low-cost UAV in robotics

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Castro de Lera, Mario, Matellán Olivera, Vicente

The aim of this paper are to present different alternatives to program a commercially available ffying platform, and to discuss what we consider more convenient to be used by our under-graduate students in a regular robotics course to teach them basic vision based control. Due to the background of our students, we will focus more on the description of the software application interface, than on the hardware, although we will describe also both. We also will describe



Robotics and augmented reality for elderly assistance

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Rodríguez Lera, Francisco Javier, Botas Muñoz, Álvaro, García Sierra, Juan Felipe, Rodríguez, Carlos, Matellán Olivera, Vicente

This article presents a tele-assistance system based on augmented reality for elderly people that is integrated in a mobile platform. We propose the use of augmented reality for simplifying interaction with its users. The first prototype has been designed to help in medication control for ederly people. In this paper, both hardware and software architectures are described.The robotic platform is a slightly modified version of the Turtlebot platform. The software is based on ROS for the platform…



Estimación de objetos con fusión bayesiana en equipos de robots móviles

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Agüero, Carlos, Cañas, José María, Matellán Olivera, Vicente, Martín Rico, Francisco

Una de las aplicaciones habituales dentro de los sistemas multi-robot es la percepción distribuida. Este mecanismo de cooperación permite que cada robot sea capaz de modelar su entorno, más alla de lo que percibe a través de sus propios sensores, apoyandose en las observaciones de otros robots del equipo. Las técnicas probabilísticas de fusión sensorial pueden emplearse para combinar percepciones de varios robots y obtener una única estimación global. En este artículo se presentan dos…



L'eliminaciò del racisme i la xenofòbia mitjancant la defensa del principi de no discriminació per raó de nacionalitat i la seva interpretació judicial. Una repassada per la jurisprudència del Tribunal Europeu de Drets Humans

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

La promoció de la igualtat de tracte i no discriminació de les persones per origen racial o ètnic implica l'eradicació del racisme i la xenofòbia. Encara que les normes tant internes com internacionals actualment aprovades que intenten la seva eliminació són bastantes, hem de partir de les respostes donades a nivell normatiu tant en àmbit intern, és a dir en l'ordenament jurídic espanyol, com en l'àmbit internacional, normativa internacional i normativa comunitària; no…



Régimen de entrada y establecimiento. Entrada de extranjeros en el proyecto de Real Decreto por el que se aprueba el Reglamanto de Ejecución de la Ley Orgánica 7/85

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

Las normas relativas a la entrada en territorio español incorporan los límites establecidos en el Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen. De todas formas se han introducido normas incluso más restrictivas: las 72 horas para hacer declaración, cuando en el Convenio de Schengen son tres días hábiles; la necesidad de comprobar la verosimilitud de las declaraciones hechas ante el consul y las realizadas en la entrada en frontera, cuando en el Acuerdo de Schengen se examinan sólo las…



Pérdida y recuperación de la nacionalidad española

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

La normativa que regula la nacionalidad española tiene un doble origen, de un lado, hay que tener en cuenta las disposiciones elaboradas por el legislador español; y, de otro, hay que tener presentes las disposiciones de origen internacional que forman parte de nuestro Ordenamiento. Además al ser la nacionalidad un derecho fundamental de la persona, esta reglamentación se interpretará de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados internacionales ratificados por…



Movimientos migratorios y derecho de la nacionalidad. Especial referencia a la legislación española vigente y a las propuestas de reforma

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

La necesidad de adquirir la nacionalidad del Estado receptor para eliminar las discriminaciones debe ser matizada, pues se ha observado que los derechos económicos han sido generalmente extendidos progresivamente a los migrantes residentes que no poseen la nacionalidad del pais de acogida; y, que los instrumentos jurídicos internacionales definen una norma de tratamiento de igualdad de los inmigrantes



La ley española de extranjería: problemas que plantea en materia de discriminación por razón de nacionalidad

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

En la actual legislación española de extranjería se pueden diferenciar varios regímenes aunque partimos de la base de una única Ley en la que se recogen los derechos y libertades de los extranjeros en España. De esta afirmación se deduce una cierta contradicción. Ahora bien, la eventual distorsión se puede eliminar si tomamos en consideración la base constitucional. El tenor literal del art. 31 CE establece que los extranjeros en España gozarán de los derechos y libertades que se establezcan en…



Libre circulación de personas versus seguridad: ¿instauración de la ciudadanía para los inmigrantes nacionales de terceros paises residentes y erradicación de la inmigración iregular?

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

La comunicación va a centrarse unicamente en un tema de especial importancia en estos momentos para la Unión Europea: la política de inmigración. Esta queda ubicada en el Capítulo IV sobre "Espacio de libertad, seguridad y Justicia" mediante su incorporación en la Sección segunda de este Capítulo del Proyecto de Tratado por el que se instituye una Convención para Europa junto con los controles de frontera y el asilo



Los nacionales de los países iberoamericanos ante el ordenamiento jurídico español: eventual acceso y permanencia en la Unión Europea

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

El tratamiento legal otorgado por nuestro Ordenamiento a los nacionales de los paises iberoamericanos ha sido desde antiguo ampliamente favorecido. España al reconocer la independencia de sus antiguas colonias en America pactó un régimen de extranjería bastante generoso. La Ley 118/1969, de 30 de diciembre, desarrollada por la Orden de 15 de enero de 1970, al regular las relaciones laborales de los subditos hispanoamericanos proclamaba la igualdad de derechos sociales de los nacionales de la…



Régimen de entrada y permanencia regular de los extranjeros en España

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

La Ley Orgánica 8/2000, de 22 de diciembre, de reforma de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social que organiza todos los requisitos exigidos a los extranjeros que pretendan acceder de forma regular al territorio español y su estancia y residencia en España se complementan con los artículos 1 a 63 del R. Decreto 864/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba su Reglamento de ejecución



El status del extranjero en el Espacio Económico Europeo y la libre circulación de personas

Repositorio: BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Álvarez Rodríguez, Aurelia

En esta Ponencia se examina la situación de los extranjeros en la Unión Europea para profundizar en la legislación española. Se abordó el tratamiento a los no nacionales en los paises comunitarios desde el nacimiento de la CEE, diferenciando las tres etapas claves: de 1957 a 1986; de 1987 a 1992 y despues de la entrada en vigor del Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992