BUSCADOR RECOLECTA

Peer Reviewed

A new method has been developed for applying microcapsules in the spinning process, in all yarns made on ring spinning machines, whether short fiber or long fiber. The microcapsules were placed in the interstices of the yarn, before twisting. This solves the problem of permanence of the effect provided by the active ingredients contained in the microcapsule, for functionality and use of textile garments, against repeated washing. The method is technically and industrially feasible. This has...

Peer Reviewed

Based on elasticity theory, we use numerical Galerkin finite element discretization method and implement Matlab finite element code to simulate “stress shadow” distributions of mutual orthogonal fractures. The principal stress and principal distributions have the symmetry characteristic on the intersection (coordinate origin). The relationships between stress shadow and flow pressure ratio, pore pressure, fluid pressure and horizontal stress contract are analyzed, respectively. By these..., Peer Reviewed

According to the policies from different provinces and regions, existing problems are analyzed. With the game theory analysis,backgrounds and processes of the policies are imitated based on institution and migrant workers level.On the base of the analysis,some solutions are also proposed which can be beneficial to migrant workers.

This article aims to contribute to the use of the concept "cultural landscape" as a tool for the analysis and development of territorial projects in Argentina. In the first part, we intend to summarize some views on the concept of cultural landscape, about the origin of the term, its diffusion and the possibilities and paradoxes that it implies. In the second part, we discuss the way in which this concept becomes a project tool, while in the third part, we highlight the central role..., Peer Reviewed

Mixed Model Assembly Line is the general trend of the automobile industry in our country. The scheduling and sequencing problem is the key technology of the assembly line. Toyota (Japan) production system admits workers to stop the conveyor whenever they fail to finish the operation within their work station in a mixed model assembly line, so, the conveyor stoppage is an important subject in sequencing problem for mixed model assembly line in the Toyota production system. According to this...

Outgoing

n this editorial, we would like to recount how serendipity played a rôle in discovering the antidepressant activity of iproniazid, first mono-amine-oxidate inhibitor (MAOI), and imipramine, prototype of tricyclic antidepressant (TCA).

Background: This is a bibliometric study on the scientific papers of second generation (atypical) antipsychotic drugs (SGAs) from Taiwan. Methods: With the EMBASE and MEDLINE databases, we chose the published documents from Taiwan with the descriptors of atypical*, antipsychotic*, second-generation antipsychotic*, clozapine, risperidone, olanzapine, ziprasidone, quetiapine, sertindole, aripiprazole, paliperidone, amisulpride, zotepine, asenapine, iloperidone and lurasidone. We used bibliometric...

After World War II, an international military court sentenced 20 Nazi doctors and 3 collaborators with crimes against the humanity at the Nuremberg Trials. For the past 70 years after Nuremberg Trials, the restoration to pre-Nazi’s ethical standard has been progressed. The eugenicist theories and the policies of racial hygiene were the fundamental axes of the Nazi euthanasia programs without paying attention to the basic ethics of the medicine. German psychiatry that it enjoyed an extraordinary...

For the 30,000 km long French conventional railway lines (94% of the whole network), the train speed is currently limited to 220 km/h, whilst the speed is 320 km/h for the 1800 km long high-speed lines. Nowadays, there is a growing need to improve the services by increasing the speed limit for the conventional lines. This paper aims at studying the influence of train speed on the mechanical behaviours of track-bed materials based on field monitoring data. Emphasis is put on the behaviours of..., ANRT, SNCF

This article aims to contribute to the use of the concept "cultural landscape" as a tool for the analysis and development of territorial projects in Argentina. In the first part, we intend to summarize some views on the concept of cultural landscape, about the origin of the term, its diffusion and the possibilities and paradoxes that it implies. In the second part, we discuss the way in which this concept becomes a project tool, while in the third part, we highlight the central role..., Peer Reviewed

Based on elasticity theory, we use numerical Galerkin finite element discretization method and implement Matlab finite element code to simulate “stress shadow” distributions of mutual orthogonal fractures. The principal stress and principal distributions have the symmetry characteristic on the intersection (coordinate origin). The relationships between stress shadow and flow pressure ratio, pore pressure, fluid pressure and horizontal stress contract are analyzed, respectively. By these..., Peer Reviewed

Peer Reviewed

Peer Reviewed

A new method has been developed for applying microcapsules in the spinning process, in all yarns made on ring spinning machines, whether short fiber or long fiber. The microcapsules were placed in the interstices of the yarn, before twisting. This solves the problem of permanence of the effect provided by the active ingredients contained in the microcapsule, for functionality and use of textile garments, against repeated washing. The method is technically and industrially feasible. This has...

Peer Reviewed

According to the policies from different provinces and regions, existing problems are analyzed. With the game theory analysis,backgrounds and processes of the policies are imitated based on institution and migrant workers level.On the base of the analysis,some solutions are also proposed which can be beneficial to migrant workers.

Outgoing

The aim of this article is to verify how the representation of the city and the territory can be used at the same time as a description and as a design tool. We will consider three territorial representation proposals in different moments and very different contexts: Busan, in South Korea, the island of Tenerife and a central region in Catalonia (both in Spain). In the case of Busan, we analyse through a comparative method the cadastral map drawn up in 1914 after the Japan occupation of Korea...., Peer Reviewed

Mixed Model Assembly Line is the general trend of the automobile industry in our country. The scheduling and sequencing problem is the key technology of the assembly line. Toyota (Japan) production system admits workers to stop the conveyor whenever they fail to finish the operation within their work station in a mixed model assembly line, so, the conveyor stoppage is an important subject in sequencing problem for mixed model assembly line in the Toyota production system. According to this...

Peer Reviewed

This paper proposes a novel actuator fault diagnosis method for linear systems subject to parametric uncertainties and unknown disturbances. By considering the specified actuator faults as unknown inputs and approximating the boundaries of state by zonotopes, an unknown input zonotopic set-membership filter is designed to obtain the upper and lower boundaries of the output. Based on the proposed design, a fault detection and isolation strategy using a bank of unknown input set-membership..., Peer Reviewed

Dedication to Jak Kwang by Zen Master Seung Sahn, in his book "Dropping Ashes on the Buddha." By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

Dedication to Jak Kwang by Zen Master Seung Sahn, in the book "Only DOing it for Sixty Years : Celebrating the Sixtieth Birthday of Zen Master Seung Sahn." By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

Dedication to Jak Kwang by Zen Master Seung Sahn, in his book "Ten Gates : The Kong-An Teaching of Zen Master Seung Sahn." By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

Dedication to Jak Kwang by Zen Master Seung Sahn, in his book "The Whole World Is A Single Flower : 365 Kong-ans for Everyday Life" By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

Dedication to Jak Kwang by Zen Master Seung Sahn, in his book "Only Don't Know : The Teachings Letters of Zen Master Seung Sahn" By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

Two thousand five hundred years ago on Vulture Peak in India, the Buddha picked up a lotus flower and demonstrated universal truth. At the end of World War II, Zen Master Man Gong took a petal from the leaf of the Korean national flower, dipped it in ink, and wrote a rough calligraphy that read: “The Whole World Is a Single Flower.” Facsimile of the original calligraphy, by courtesy of Eduardo del Valle Pérez

By courtesy of Eduardo del Valle Pérez

By courtesy of Eduardo del Valle Pérez

By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

Dedication to Jak Kwang by Zen Master Seung Sahn, in his book "Bone of Space : Zen Poems by Master Seung Sahn." By courtesy of Jaume Mas Bibiloni

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

By courtesy of Zen Master Bumju and Palma Zen Center - Kwan Um School of Zen

Poesia musicada, amb imatge de fons, en les diferents llengües que els estudiants aprenen al Servei de Llengües Modernes i també en les llengües pròpies dels estudiants procedents d'altres universitats, 1599.mp4 1599.mp3

En aquest vídeo es pot veure una persona d’origen xinès comptant amb les mans de l’1 al 10. Veiem els gestos associats a cada número, l’ideograma corresponent, i també podem escoltar i llegir com es diu cada número en xinès mandarí. És interessant observar la proximitat que hi ha entre gestos i ideogrames. D’altra banda, el número 10 es pot expressar de tres maneres diferents, dues de les quals amb una sola mà, 3951.mp4

En aquest vídeo es pot veure una persona d’origen xinès comptant amb les mans de l’1 al 10. Veiem els gestos associats a cada número, l’ideograma corresponent, i també podem escoltar i llegir com es diu cada número en wu (una llengua de la Xina). Els gestos són els mateixos que quan es compta en xinès mandarí, però els noms dels números canvien, evidentment. És interessant observar la proximitat que hi ha entre gestos i ideogrames. D’altra banda, el número 10 es pot expressar de tres maneres..., 3952.mp4

En aquest vídeo es pot veure una persona d’origen xinès comptant ràpid amb les mans fins a quaranta, amb un moviment d’obertura i tancament fet amb els dits de la mà en un ordre concret, 3953.mp4

Amb la col·laboració del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya (2003-2005), Conversa mèdica català - xinès

Recull de mots i expressions catalanes freqüents en la conversa entre professionals de la salut i pacients, ordenats per ordre alfabètic i traduïdes al xinès

Rice height, an important index of rice growth monitoring, is a comprehensive reflection of rice itself, soil, hydrology and meteorology. So accurate, efficient, and large-scale inversion of rice crop height can provide reliable basis for rice identification, phenological monitoring, pest and yield estimation. Synthetic Aperture Radar (SAR), because of its all-weather day-night imaging capability, has been proven to be one of the important means for inversion of rice height. Based on...

滑坡是全球范围内发生频率最高、危害最大且分布最广的一类地质灾害。受复杂 构造运动与地质环境的影响，我国是世界上滑坡灾害最为发育的国家之一。近年 来发生了多起特大滑坡灾害，如 2017 年四川茂县滑坡、2018 年金沙江白格滑 坡、2022 年贵州织金滑坡等，造成了严重的经济损失与人员伤亡。目前我国西部山区仍分布着许多滑坡灾害隐患，影响着山区城镇的地质安全和国家重大工程 的规划建设。因此，为实现滑坡灾害的科学防控，急需开展三个关键科学问题的 研究，即“滑坡灾害在哪里（Where）？”、“滑坡如何发育演化（How）？”、“滑 坡什么时候可能发生（When）？”。由InSAR 与 SAR 偏移量组成的雷达遥感技术，具有高精度、大空间覆盖及全天候和全天时作业等优点，在回答以上三个科学问题方面具备独特的优势。因此，雷达遥感目前已被国内外学者深入应用在滑坡灾害的全链条研究中，并取得了爆 发式的研究成果。然而，滑坡灾害所处的地貌环境通常较为复杂，加之其十分宽 泛的特征谱（如高海拔、强隐蔽性和高突发性等），使得雷达遥感在广域滑坡早 期识别、..., Research supported by the Natural Science Foundation of China (Grant Nos. 41874005 and 41929001), and the Chinese Scholarship Council studentship (Ref. 202006560031).

La investigación es un primer acercamiento al conocimiento de las fortalezas y carencias de los alumnos chinos que estudian un Grado universitario en Madrid, y de la preceptiva evolución a lo largo del tiempo de duración de los programas. A pesar de llegar a Madrid un curso académico antes de empezar los estudios formalmente, el tiempo y los recursos invertidos en la aclimatación y el estudio del idioma y la cultura españolas no han arrojado los resultados esperados. Así, los resultados..., En los últimos años las universidades españolas han sido el destino elegido por un creciente número de estudiantes chinos para realizar sus estudios de Grado, la mayoría de ellos financiados por sus propias familias. Estos alumnos se han enfrentado a una serie de dificultades particulares, entre las que destaca el conocimiento insuficiente del idioma del país de acogida. Para las universidades, la llegada de alumnos chinos ha supuesto mayores ingresos (el coste de las matrículas para los...

Textos de José Campos, Textos en chino y español, El libro está referido a la exposición que, con el mismo título, se celebró en el Centro de la Unión Europea, Universidad Wenzao, Taiwan. En la misma se presentan una serie de obras pictóricas realizadas sobre fotografías de tema taurino. Esta serie afronta una investigación sobre los lugares alegóricos. Ambitos espaciales que nos explican sobre la historia humana tras el paso del tiempo, incidiendo en el compromiso moral, para conducirnos a la sustantividad a través de la muerte.

La presente tesis doctoral, enmarcada en el ámbito de la formación de traductores e intérpretes, constituye una investigación sobre los estudios de traducción e interpretación (TI) en China y en España, y, de un modo más específico, se trata de la comparación de una muestra curricular de los programas de formación conducentes al título de grado en TI entre China y España. Nos encontramos inmersos en una etapa de reciente cambio en el sistema de educación superior debido, tanto a la..., Tesis Univ. Granada. Programa Oficial de Doctorado en: Lenguas Textos y Contextos

Artículo publicado en el semanario chino 南方周末 = Fin de Semana del Sur, el 18 de febrero de 2021., El brigadista Chen Agen (Aking Chan) fue uno de los 12 voluntarios chinos que participaron en la Guerra Civil Española. Había llegado directamente de China y su experiencia vital en esa guerra la cuenta Luis Ariznabarreta combatiente en la misma Brigada Vasca, en Asturias. Ambos fueron capturados y estuvieron en el campo de concentración de Miranda de Ebro (Burgos). Franco realizó allí un documental "Prisioneros de Guerra" que usaron propagandísticamente para mostrar el buen trato que...

The main purpose of this paper is to review the theory of play mentioned by Ernst Hans Gombrich and Johan Huizinga in "The High Seriousness of Play" and "Homo ludens" respectively, through the comparative method, in order to comprehend the interpretation made by Gombrich about the play and other related issues. The article consists of four sections. The first section briefly describes the essential content and the purpose of this paper. The second section summarizes and...

Tras su llegada al continente asiático, los dominicos se esforzaron en montar la imprenta para desarrollar adecuadamente su labor misionera e intelectual y también para mediar entre las dos culturas. El trabajo de traducción permitió tanto el acercamiento de las obras filosóficas orientales a la cultura española como europea. así como obras doctrinales cristianas a lenguas asiáticas. La tarea lexicográfica emprendida (la elaboración de gramáticas y diccionarios de las lenguas asiáticas..., Departamento de Filología Francesa y Alemana, Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (Gobierno de España), Ref.: FFI2014-59140-P «Catalogación y estudio de las traducciones de los dominicos españoles e iberoamericanos».

Después de la experiencia americana y de varios intentos fallidos de lograr un asentamiento permanente en el este de Asia, los dominicos españoles lograron ingresar desde Filipinas (1565) en el este de Asia: China, Japón. Vietnam, Taiwán y Corea y evangelizar estos territorios con la inestimable ayuda del aprendizaje del idioma y el uso de la traducción. Este artículo ofrece un panorama de los hitos más importantes desde el punto de vista de los textos Sarv la Luz y otros que permanecieron..., Departamento de Filología Francesa y Alemana, Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (Gobierno de España), Ref.: FFI2014-59140-P «Catalogación y estudio de las traducciones de los dominicos españoles e iberoamericanos».

Document elaborat en el context de confinament davant l’emergència provocada per la COVID-19., El Servei d'Orientació i Acompanyament per a Persones Immigrades (SOAPI) edita un document que recull els dubtes que puguin sorgir sobre les mesures que s’han aplicat en matèria d’estrangeria davant la covid-19., Document prepared in the context of confinement to the emergency caused by COVID-19., Documento elaborado en el contexto de confinamiento ante la emergencia provocada por la COVID-19.

Signat a la ciutat de Barcelona el 22-11-2021 per Ada Colau, alcaldessa de Barcelona, assistida pel secretari general de l'Ajuntament, Jordi Cases Pallarès, i per Qin Weizhong, alcalde de Shenzhen, Digitalitzat per la Direcció de Relacions Internacionals

Editat posteriorment amb el títol: Guia d'acollida de butxaca de Barcelona

Editat posteriorment amb el títol: Guia d'acollida de butxaca de Barcelona

Editat anteriorment amb el títol: Guia de recursos

Sol·licitant de l’informe: Regidoria de Feminismes i LGTBI

Aprovada per les institucions signats el 25-11-2022