Encontrados 12799 resultado(s)
Encontradas 128 página(s)

La Catedral de Burgos

Repositorio: R-USJ: Repositorio Institucional de la Universidad San Jorge
Lampérez y Romea, Vicente

Firmado por Camón, El arte en España bajo el Patronato de la Comisaría Regia del Turismo y Cultura Artística. La Catedral de Burgos. Con 48 ilustraciones con texto de Vicente Lampérez Romea, profesor de la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid. Sin fecha, (ca. 1917)



Therapie manuelle instrumentale-outil, Manuel d´utilisation

Repositorio: R-USJ: Repositorio Institucional de la Universidad San Jorge
Calvo Carrión, Sandra, Herrero Gállego, Pablo, Secorro, Nicolás

La structure de ce manuel est simple; nous détaillerons d´abord les différentes zones d´utilisation du 3TOOL, puis nous expliquerons le travail que peut réaliser le proffessionnel avec cet outil et enfin l´usage que peut en faire le patient.



Étude des oeuvres de miséricorde ignatiennes à Azpeitia, en Vénétie et à Rome (1535-1556) : Caractéristiques et fondements d’un agir social inspiré par l’expérience spirituelle selon la voie ignatienne

Repositorio: Repositorio Institucional del Banco de España
Gauthier, Malulu Lokuwe

Titulación::Doctorado::Doctorado en el Programa de Teología, Por el deber que brota de su fe, en cuanto experiencia de la relación con el Dios Uno y Trino, el cristiano es llevado a aliviar tanto la necesidad espiritual como corporal del prójimo. De hecho, es este amor o esta atención amorosa hacia la hermana o el hermano necesitado lo que la Iglesia recomienda bajo el apelativo “obras de misericordia”. Pero, más allá de los dos septenarios –obras de misericordia espiritual (enseñar, aconsejar, consolar, confortar, perdonar, rezar por el humilde y sufrir…, From the experience of his faith, a Christian has to relieve the spiritual and the bodily necessities. In fact, the Church recommends this love or that concern to the needy brother or sister; which is called “works of mercy”. But, beyond the two lists -spiritual works of mercy (Instructing, advising, consoling, comforting, forgiving and bearing wrongs patiently) and corporal works of mercy (feeding the hungry, sheltering the homeless, clothing the naked, visiting the sick and imprisoned, and…



Individu et communauté à partir d'une lecture d'Edith Stein / Individuo y comunidad desde una lectura de Edith Stein

Repositorio: Repositorio Institucional del Banco de España
N´Do, Eric Chrisostome

Programa Oficial de Doctorado en Filosofía: Humanismo y Trascendencia, La presente tesis apunta a dar respuesta a esta doble pregunta: ¿Cómo entender la posibilidad de un individuo (yo) incondicionalmente comprometido con su comunidad sin malograr su auto-conocimiento y su identidad propia? Y ¿cómo el individuo puede a través de la intersubjetividad salir de su solipsismo, incluso de su egoísmo? El pensamiento steiniano sobre el individuo permite percibir una doble naturaleza de cara a su psique: “Es de una parte, una mónada cerrada sobre ella misma y por otra…, The present thesis aims at answering the following questions: how can we understand the possibility for an individual (self) to commit himself unconditionally to his community without ruining his self-knowledge and own identity? How can an individual leave his egoism and solipsism through interpersonal relationship or intersubjectivity? The Steinian thought about individual lets us perceive that individual has a double nature regarding his psyche: “It is, on the one hand, a monad closed to…



La spiritualité ignatienne vécue dans la fondation de la mission à Madagascar : une mission des jésuites de 1814 à 1896

Repositorio: Repositorio Institucional del Banco de España
Rasolofoniaina, Olivier

Programa de Doctorado en Teología, La misión es el fundamento de la vocación para San Ignacio de Loyola, una vocación que madura progresivamente en ayuda de las almas. Ignacio mismo fue enseñado por Dios como un niño guiado por su maestro de escuela, y él asumirá a su vez la misión de mostrar las cosas de Dios “para la salvación del alma”, que es el objetivo central de los Ejercicios Espirituales. Posteriormente, las Constituciones de los Jesuitas establecieron la organización de la Compañía de Jesús como instrumento divino para…, Mission is fundamental in the vocation of St. Ignatius of Loyola and it was a vocation that matured progressively, in helping souls. Ignatius himself was taught by God just as a child would be led by his/her master in the school, and he in turn would have the mission of teaching things of God to save souls, which is the central objective of the Spiritual Exercises. Subsequently, the Constitutions of the Jesuits regulate the organization to lead the Society as a divine instrument for a better…



Retinal pigment epithelial tears

Repositorio: r-IIS La Fe. Repositorio Institucional de Producción Científica del Instituto de Investigación Sanitaria La Fe
Sastre-Ibanez, M, Martinez-Rubio, C, Molina-Pallete, R, Martinez-Lopez-Corell, P, Wu, L, Arevalo, JF, Gallego-Pinazo, R

A retinal pigment epithelial (RPE) tear is a well-known complication of retinal pigment epithelial detachments (PED) and may cause a significant visual impairment. The most common cause is a vascularized PED in patients with exudative age-related macular degeneration (AMD). The development of diagnostic imaging techniques brings us closer to the etiology and pathophysiological mechanisms of this entity, offering us new strategies for treatment and follow-up. The advent of intravitreal…



Influential factors on dose by ionic dialysance in daily practice in chronic hemodialysis.

Repositorio: r-IIS La Fe. Repositorio Institucional de Producción Científica del Instituto de Investigación Sanitaria La Fe
García Testal A, García Maset R, Fornés Ferrer V, Cañada Martínez AJ, Rico Salvador IS, Royo Maicas P, Fernández Najera JE, Olagüe Díaz P, Benedito Carrera C, Torregrosa De Juan E

The determination of Kt/V by ionic dialysance is a technique that has extended its use in hemodialysis clinics. The clinical guidelines have reflected the need to validate this method as a determinant of the dose of dialysis.



Le pronom adverbial Y

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Francés científico-Agronomía-Nivel A2



Le pronom indéfini ON

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Francés científico-Agronomía- Nivel A2



La voix passive

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Francés científico- Agronomía- Nivel A2 / B1



Les comparatifs et les superlatifs

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Francés científico- Agronomía- Nivel A2/B1



Les pronoms relatifs simples

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Francés científico-Agronomía- Nivel A2/B1



Les articles partitifs

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Francés científico- Agronomía- Nivel A2



La Présentation

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
López Santiago, Mercedes|||0000-0002-3270-0541

La presentación: saludos y presentación (se présenter), Este OA permite aprender los saludos (bonjour, au revoir, etc.) y la presentación (se présenter), de manera coloquial o formal, tuteando o tratando de usted.



Identifications, caractérisations

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gómez Ángel, Brisa

Unidad lingüística básica del temario de las asignaturas de Francés, Nociones de gramática



Se situer

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gómez Ángel, Brisa

Unidad lingüística básica del temario de las asignaturas de Francés, Nociones de gramática



Formes interrogatives avec c'est

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gómez Ángel, Brisa

Unidad lingüística básica del temario de las asignaturas de Francés, Nociones de gramática



Les pronoms personnels

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gómez Ángel, Brisa

Unidad lingüística básica del temario de las asignaturas de Francés, Nociones de gramática



Les relatifs simples

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gómez Ángel, Brisa

Unidad lingüística básica del temario de las asignaturas de Francés, Nociones de gramática



Tiempos verbales - Le passé composé

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gómez Ángel, Brisa

Unidad lingüística básica del temario de las asignaturas de Francés, Nociones de gramática



Le presentatif c'est

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Gómez Ángel, Brisa

Unidad lingüística básica del temario de las asignaturas de Francés, Nociones de gramática



Situer dans l'espace

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
López Santiago, Mercedes|||0000-0002-3270-0541

Uso de preposiciones para indicar la posición de objetos., Este OA permite el aprendizaje de preposiciones para indicar la posición de un objeto respecto a otro en francés.



Indiquer où l'on va

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
López Santiago, Mercedes|||0000-0002-3270-0541

Uso de preposiciones para indicar destino: ciudades y países., Este OA permite el aprendizaje del uso de preposiciones con los nombres de ciudades y países en lengua francesa, para indicar dónde nos dirigimos.



Le pronom adverbial EN

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Francés científico- Agronomía- Nivel A2 /B1



Mise en évidence d'un espace sensoriel et caractérisation des marqueurs relatifs à l'arôme des vins issus du cépage Chardonnay

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ballester Pérez, Jordi

El objetivo de este trabajo es caracterizar los compuestos volátiles responsables del aroma del vino elaborado a partir de la variedad Chardonnay, independientemente del origen geográfico y del estilo de vinificación. En una primera experiencia, la tipicidad « Chardonnay » de un grupo de 48 vinos (de los cuales 29 eran Chardonnay y 19 no) fue evaluada por un panel de expertos. Este estudio permitió la selección de un sub-grupo de vinos pertenecientes a dos niveles de tipicidad…



La chronologie

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier théorique et pratique sur l'expression de la chronologie., Utilizar la tecla de la pausa para efectuar los ejercicios propuestos



Les adverbes ordinaux

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de la pausa para efectuar los ejercicios.



Les Adjectifs Possessifs

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de la pausa para efectuar los ejercicios



Le Subjonctif (I)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de la pausa para efectuar los ejercicios propuestos



Le Subjonctif (II)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de la pausa para efectuar los ejercicios propuestos



Les Adjectifs Démonstratifs

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de la pausa para efectuar los ejercicios propuestos



L'Imparfait

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de pausa para efectuar los ejercicios propuestos



L'Impératif

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Dossier grammatical théorique et pratique, Utilizar la tecla de pausa para efectuar los ejercicios propuestos



La Castille prope ou Vieille, et la Nouvelle, avec l'Estremadure Castillane ...

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Visscher, Nicolas

Pertenece a la obra "Hispanie et Portugallae Regne" y corresponde a las reediciones realizadas por Peter Schenk II, que había adquirido las planchas de Visscher a su viuda.



Les Estats de la Couronne d'Arragon en Espagne...

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Sanson d'Abbeville, Nicolas

Pertenece a la obra "Cartes Genérales de Toutes les Parties du Monde" . Su autor fue el fundador de la gran escuela francesa de geógrafos y cartógrafos, consiguiendo aventajar a los holandeses como principales impresores de mapas. Su trabajo es valorado por su detalle geográfico y su alta calidad de grabado.



Les Royaumes de Valence et de Murcie

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Fer, Nicolas de

Pertenece a la obra "Atlas ou Recueil de Cartes Geographiques" que incluye mapas de diez regiones españolas. Sus mapas destacan en ingenio y ornamentación, aunque no en exactitud. En 1711 fue nombrado Geógrafo de los Reyes de Francia y España.



Carte du Royaume de Valence

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Beaurin, Jean

Jean Beaurin fue Ingeniero y Geógrafo Real, es conocido fundamentalmente por la edición en 1760 de una carta de Edmond Halley dedicada a las corrientes marinas del Canal de la Mancha.



Partie Meridionale des Etats de Castille où se trouvent...et partie des Etats d'Aragon qui contient le Royaume de Valence

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
de Vaugondy, Robert Didier

Pertenece a la obra "Atlas Universel". Una parte importante de las planchas procede de la familia Sanson, y otras de Jaillot. La labor de este autor consiste principalmente en poner al día dichas cartas, incorporandoles gran cantidad de topónimos. Este atlas es una de sus obras más conocidas donde reúne diversos mapas de carácter histórico, administrativo y con las líneas de correos existentes.



Castille Nouvelle et Rme. de Valence

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Bonne, Rigobert

Pertenece a la obra "Atlas Moderne". Su autor debe su fama a la invención de la proyección cónica que lleva su nombre.



L'Espagne

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
de L'Isle, Guillermo

El autor de este mapa fue alumno del geógrafo J.D. Cassini y reconocido como la figura más importante dentro de la cartografía francesa. Su preocupación por las observaciones astronómicas y su aplicación al trazado de mapas, nos ofrece una imagen de la península más estrecha.



Les Royaumes de Grenade et D'Andalousie

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Fer, Nicolas de

Pertenece a la obra "Atlas ou Recueil de Cartes Geographiques", uno de los atlas más importantes de este autor, en el que incluye mapas de 10 regiones españolas. Sus mapas destacan en ingenio y ornamentación.



Carte des Royaumes d'Espagne et de Portugal

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
de Vaugondy, Robert Didier

Pertenece a la obra "Atlas Universel". Este mapa está dedicado a España, y muestra "Les Routes des Postes"



Partie Meridionale des Costes d'Espagne ou sont Les Royaumes de Granade et d'Andalousie avec...

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Nolin, Jean Baptiste

Pertenece a la obra "Cartes Générales de Toutes les parties du Monde" cuyo autor editó un atlas dirigido al público español, lo que explica una de las cartelas redactada en español.



L'Andalousie avec les Royaumes de Grenade et de Murcie

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Bonne, Rigobert

Pertenece a la obra "Atlas Moderne". Su autor fue Ingeniero Hidrográfico de la Marina francesa. Debe su fama a la invención de la proyección cónica que lleva su nombre.



Isles Canaries

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Bonne, Rigobert

Pertenece a la obra "Atlas Moderne". Su autor fue Ingeniero Hidrográfico de la Marina francesa. Debe su fama a la invención de la proyección cónica que lleva su nombre.



Le conditionnel

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Olmo Cazevieille, Françoise Therese|||0000-0001-8303-0798

Descripción de la formación y del uso del condicional. Ejercicio de aplicación y corrección., A utilizar de forma lineal (primero la teoría y luego la práctica). Se aconseja parar el objeto de aprendizaje para realizar el ejercicio en una hoja antes de escuchar la corrección



EFFETS DE L'ADDITION DE PROPYLENE GLYCOL DANS L'EAU DE BOISSON SUR LES PERFORMANCES DE REPRODUCTION DES LAPINES 1

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
LUZI, F., BARBIERI, S., LAZZARONI, C., CAVANI, C., ZECCHINI, M., CRIMELLA, C.

[EN] Over a 9 months trial, the effect of propylene glycol (PG) added to drinking water (2%) to improve the reproductive peñormance of does was studied in a commercial rabbitry. Five reproduction cycles were evaluated on a group of 150 does (nulliparous, primiparous and multiparous), normally inseminated (Al) 11 days post-partum. Two methods to induce oestrus were compared to a control group: PMSG (20 UI by subcutaneous injection, 72 h before Al) and PG (2% in drinking water, over 4 days before…, [FR] Dans un essai de terrain de 9 mois, les auteurs ont étudié l'effet de l'addition de 2% de propyléne de glycol (PG) dans l'eau de boisson, afin d'améliorer les peñormances de reproduction des lapines dans un élevage cunicole industrie!. Cinq cycles de reproduction ont été suivis sur un troupeau de 150 lapines comprenant des femelles nullipares, primipares et multipares. Les femelles étaient inséminées (IA) 11 jours aprés la mise bas. Deux méthodes d'induction de l…, Recherche financée par le MURST ex 40% (1997-1998) et cofinancée par l'Università degli Studi di Milano



Les teignes des lapins et leur traitement en France: une synthèse

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Boucher, S., Nouaille, L.

[EN] In the rabbit, dermatophytosis (ringworm, favus) is mainly caused by two types of fungi, Mícrosporum canis and Trichophyton mentagrophytes, and infrequently by Microsporum gypseum. Fungus develops inside of the epidermis at a skin lesion after initial contamination by one spore or a mycelium fragment. For its development, the mycelium uses skin and hair keratin as substrate. Source of contamination is generally an infected animal (a rabbit but also a cat, a dog, a mouse, ... ) by direct…, [FR] Les teignes des lapins sont dues essentiellement a Mícrosporum canís et Trichophyton mentagrophytes. Mícrosporum gypseum peut aussi contaminer Oryctolagus cunículus. Le champignon pénetre dans l'épiderme a la faveur d'une lésion et se multiplie a partir d'une spore ou d'un fragment mycélien en utilisant pour substrat la kératine de la peau, des ongles ou des poils. La contamination se fait a partir d'un animal porteur. Les conditions d'élevage dépassant les…



EFFETS DE L'UTILISATION DE LEVURES ENRICHIES EN CHROME SUR LA PRODUCTION DU LAPIN EN CROISSANCE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Lambertini, L., Vignola, G., Zaghini, G.

[EN] The aim of this trial was to investigate the effects of high chromium Cr) yeast supplemented diets on performance of growing-finishing rabbits. Ninety-six commercial hybrid rabbits, half males and half females, aged 35 days, were divided into experimental groups and fed, ad /ibitum, for 49 days the same basal diet supplemented with O (T1 ), 400 (T2), 800 (T3) or 1600 (T 4) ppb of Cr in the form of chromium enriched yeast. Control diet (T1) was analysed and found to contain 789 ppb Cr, a…, [FR] Le but de cette recherche a été de !ester l'efficacité de l'addition dans l'alimentation de levures enrichies en chrome, sur les performances d'élevage et d'abattage du lapin en croissance. Pour ce faire, 96 lapins hybrides, 48 males et 48 femelles, de 35 jours et poids moyen de 1035 g, ont été répartis en 4 groupes homogénes de 24 sujets, chacun recevant a volonté et pour toute la durée de l'essai (49 j) un aliment granulé différent seulement par le taux de…



MÉTHODE DE DÉTERMINATION PAR TAMISAGE EN PHASE LIQUIDE DE LA TAILLE DES PARTICULES CONTENUES DANS UN ALIMENT GRANULÉ POUR LAPINS

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Lebas, F., Lamboley, B.

[EN] A method is proposed to determine the size of the particles contained in rabbit feeds presented in agglomerated form (pellets). The various stages of development of the method are described. The technique finally selected includes initially a step of particle separation of 30 g of pellets placed in 600 mi of water. This separation is helped by a ultrasound treatments of 2 times 1 O minutes separated by 1 O minutes of rest. The mixture of water + food is then filtered on a 3-dimensional…, [FR] Un méthode est proposée pour déterminer la taille des particules contenues dans les aliments présentés sous forme agglomérée (granulés). Les différentes étapes de mise au point de la méthode sont décrites. La technique finalement retenue inclut d'abord une phase de délitement de 30 g d'aliment dans 600 mi d'eau. Ce délitement est aidé par un traitement aux ultrasons de 2 fois 1 O minutes. Le mélange eau + aliment est ensuite tamisé sur un tamiseur vibrant dans les 3…



COURTE NOTE : NEPHROBLASTOME (TUMEUR DU REIN) SPONTANÉ CHEZ UNE LAPINE D'ELEVAGE (Oryctolagus cuniculus)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
BOUCHER, S., PLASSIART, G., NOUAILLE, L., ANJOT, P.

[EN] During a routine autopsy, the authors had discovered a tumor on a 8 month old doe's kidney issue from a commercial ligne « Hy-plus ». The histological test revealed a nephroblastoma, one of the young's tumor with not very differentiated cells. lt reproduces the structures of the embryonic beginnings of the kidney. Diagnostic possibilities, possible treatments comparad with the human ones and the origin of sorne genetic aspects of neprhoblastoma are mentionned., [FR] Au cours d'une autopsie de routine, tes auteurs ont mis en évidence une tumeur d'un rein sur une lapine de souche « Hyplus » ágée de B mois. L'examen histologique a montré qu'il s'agissait d'un néphroblastome, une des tumeurs du jeune aux cellules peu différenciées. Elle reproduit les structures de /'ébauche embryonnaire du rein. Les possibilités diagnostiques, les traitements éventuels en comparaison de ce qui se fait chez l'homme, /'origine et…



UTILISATION DE DIFFERENTS TYPES DE GRIGNONS D'OLIVE DANS L'ALIMENTATION DES LAPEREAUX

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Chaabane, K., Bergaoui, R., Ben Hammouda, M.

[EN] Four rations were formulated and tested. The control diet contains 34% of alfalfa mea!. The others contain 30% of one of the olive cakes : crude olive cake (feed B), exhausted olive cake (feed E) and cake from super presses (feed C). The digestibnle energy content of the olive oil cakes are estimated at 2200, 1700 and 835 kcal/kg respectively for the crude, exhausted and super presses olive cakes. After granulation the dry matter of the feed C was the same than the other feeds in spite of…, [FR] Quatre aliments ont été fonnulés et testés. Le premier contient 34 % de farine de luzeme. Les trois autres rations comportent 30"Jcí d'un des trois types de grignons : grignon brut (aliment B), grignon épuisé (aliment E) et grignon des cha1nes continues (aliment C). Le taux d'énergie digestible des grignons a été estimé a 2200, 1700 et 835 kcaVkg respectivement pour le grignon brut, épuisé et celui des cha1nes continues. A l'analyse, /e taux de matiére séche de /'a…



CARACTÉRISTIQUES HISTOCHIMIQUES DU MUSCLE ET pH DE LA VIANDE DE LAPINS HYBRIDES SACRIFIÉS À DIFFÉRENTS ÂGES

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Lambertini, L., Lalatta Costerbosa, G., Petrosino, G., Zaghini, G., Vignola, G., Benassi, M-C, Gatta, P.P.

[EN] To study the effects of genetic type, different slaughtering ages (75, 85 and 95 days} and sex on pH of muscles Bíceps femoris, Latíssímus dorsí and So/eus (45 min. and 24 h post mortem} and on the level of collagen in lumbar muscle (Longíssímus lumborum), 60 hybrid rabbits (30 Hyla, 30 Provisal) were used. On 18 male rabbit carcasses (3 ages x 2 genetic types) histochemical characteristics, fibre diameter and fibre/connective tissue ratio were determined in these same muscles. Percentages…, [FR] Soixante lapins hybrides (30 Hyla et 30 Provisal} ont été utilisés pour étudier les effets du type génétique, de trois différents ages d'abattage (75,85 et 95 jours} et du sexe sur le pH (45min. et 24h post mortem) des muscles Bíceps femorís, Latíssímus dorsí et So/eus et sur le contenu en collagéne de la musculatura lombaire (Longíssímus lumborum}. Les carcasses de 18 lapins males (3 ages x 2 types génétiques} ont été en outre utilisées pour évaluer les caractéristiques…



ETUDE DE LA RESISTANCE ACQUISE PAR LA LAPINE REPRODUCTRICE IMMUNISEE AVEC UNE LIGNEE PRECOCE d'Eimeria magna ET DE SA TRANSMISSION A SA PORTEE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Drouet-Viard, F., Coudert, P., Roux, C., Licois, D., Boivin, M.

[EN] Fifty two coccidia free rabbit does were used in this experiment an~ 26 of them were immunized by repeated per os inoculations of 10 oocysts of Eimeria magna precocious line during gestation.The oocyst output was completely controlled after the third inoculation and signs of disease were never observed. The serum antibodies (Ab) were titrated by an ELISA method. In the controls, the Ab titers were constantly below the optical density 0.25 at the wave length 405nm. In immunized does, the Ab…, [FR] Cinquante deux lapines exemptes de coccidies ont été utí/isées pour cet essai, dont ;26 immunisées par os au moyen d'inoculations fépétées de 1a9 oocystes de la souche précoce d'Eimeria magna pendant la gestation. Aprés la troisieme inoculation, l'excfétion d'oocystes a été indécelable, et aucun signe de maladie n'a été observé. Les anticorps sériques (Ac) ont été titrés par une technique ELISA. Chez les témoins, /es titres en Ac restaient au-dessous d'une…



ETUDE PATHOLOGIQUE DE LA PODODERMATITE CHEZ LES LAPINS REPRODUCTEURS DE SOUCHE LOURDE SUR GRILLAGE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Drescher, B., Schlender- Böbbis, I.

[EN] Paws from female breeding ZIKA-rabbits out of a conventional husbandry - single caged on wired floor - have been investigated pathologic-anatomically and -histologically. The found alterations could be classified in 6 stages, which are demonstrated in detail to show the pathogenesis of the pododermatitis. The 6 stages of the histological findings are presentad in a histo-dermogram, making evident the progressing loss of histological structures up to the end of total necrosis. The…, [FR] Les pattes de lapins d'élevage femel/es d'un cheptel ZIKA conventionne/ (cages individuelles, sol grillagé) ont été examinées anatomiquement et histologiquement sur le plan pathologique. Les altérations macroscopiques et microscopiques poun-aient étre classées en 6 stades de gravité, permettant de montrer la pathogénie de la pododermatite. Les particularités histologiques, íl/ustrées par un histo-dermogramme, montrent de far.on évidente la perle progressive des structures…



RISQUES ASSOCIES A L'UTILISATION DES ANTIBIOTIQUES CHEZ LE LAPIN : UNE MINI REVUE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Licois, D.

[EN] Digestive troubles are the main cause of morbidity and mortality during growth in rabbit production. The diagnosis of enteritis, which is characterized by diarrhoea, remains difficult to establish. However, identification of sorne specific pathogens may be possible. Coccidia and bacteria, like Escherichia coli (mainly 0103 serogroup) or Clostridium spiroforme are the most frequent pathogens. In adults, respiratory pathology with Pasteurella multocida is predominant, as well as…, [FR] La pathologie intestinale est la principale cause de morbidité et de mortalité chez le lapin de chair en engraissement, en élevage rationnel. Le diagnostic des entérites du lapereau, qui se manifestent presque systématiquement par de la diarrhée, reste encare difficile a établir. Cependant certaines entités spécifiques peuvent etre identifiées. Les coccidies et certaines bactéries comme Escherichia coli (essentiellement les souches 0103, rhamnose négatif) ou C/ostridium spiroforme, sont…



POTENTIALITES DE PRODUCTION ET DE CONSOMMATION DE LA VIANDE CUNICOLE AU LIBAN

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Chalah, T., Hajj, E.

[EN] In order to know the situation of rabbit production and consumption in Lebanon, a survey was conducted concerning ali the producers (23), 137 traders, 48 restaurants and 5500 consumers covering all the regions and essentially the Lebanese religions. Results has revealed a traditional rearing methods with 17 tons of live weight of production per year. Only 14.5% of supermarkets and 4% of restaurants are selling rabbit. However, 85% of the supermarkets and 74% of the restaurants which do not…, [FR] Afin de connaitre la situation de la production et de la consommation de la viande cunicole au Uban, une enquete a été réalisée aupres de tous les producteurs (23), de 137 commer~nts, 48 restaurants et de 5500 consommateurs couvrant toutes les régions et essentiellement les religions libanaises. Les résultats ont montré que l'élevage est essentiellement traditionnel et que la production annuelle ne dépasse pas 17 tonnes de poids vif. 14.5% des supermarchés et 74% des restaurants sont…



EFFETS DE L'UTILISATION DE LA PAILLE D'ORGE SUR LA DIGESTIBILITÉ, LES PERFORMANCES ZOOTECHNIQUES ET LE RENDEMENT A L'ABATTAGE DES LAPEREAUX

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ben Rayana, A., Bergaoui, R., Kayouli, C., Ben Hamouda, M.

[EN] Effects of barle~traw utilization as main fibra source on diet's digestibih , growth performance and slaughter rate of growing rabbi . The object of this study was to establish the conseguences of replacement of lucerna by barley straw as main fibra source in the diet of growing rabbits. Three diets were composed with straw + alfalfa proportions as follows: 0%+20% (diet T), 6%+8% (diet P1) and 10%+0% (diet P2). The 3 diets were isoenergetic (11 Mj/kg DM), isonitrogenous (20.8% CP/DM)…, [FR] La présente étude avait pour ob/ectif de déterminer les conséquences de l'utilisation de pa11Je d'org_e comme source princ1pale de fibre dans J'alimentation Cíe Japins en croissance, en substitution P_!1.rtielle ou totale de la luzerne. Trois aliments T, P1 et P2 (paille + luzerne: 0%+20% , 6%+8% et 10%+0%) isoénergetique (11 Mj/kg MSl, isoazotés (20,8% MAT/MS) et isocel/ulosiques (13,7% ADF/MS) ont éte utilisés dans trois essais réalises avec des Japereaux en croissance des…



LA CUNICULTURE CHINOISE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Colin, M.

[EN] The exact origins of rabbit domestication in China are still not very well known, and different hypotheses regarding them have been formulated. Globally, the Chinese rabbit production is mainly angora wool production orientad. This represents a value 2,5 times higher than meat and an important part of the meat comes from young angora rabbits. Nevertheless, a high number of meat proauct1on orientad rabbit farms exist in China. From a geographic point of view, the rabbit is developed mainly…, [FR] Les origines exactes de la domestication du lapin en Chine sont encare mal connues et font l'objet d'hypotheses contradictoires. Globalement, la cuniculture chmoise est d'abord orientée sur la production de poi/ angora qui représente une valeur 2,5 fois supérieure a la production de viande. De meme, une part importante de la viande p_rovient de jeunes lap_ins angoras. L 'existence de nombreux élevages destinés spécifiquement a la production de viande apparaft cependant…



LA CUNICULTURE SUD-AMÉRICAINE LE BRÉSIL

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Colin, M.

[EN] The inforrnation on Brazilian rabbit production is rare and partial even if the Latin origin of the population induces good develoP-rnent conditions for an irnportant rabbit production. In the 60 s, export-oriented angora rabbit farrns were created. Then, at the beginning of the 70's, the first rabbit rneat farrns were developeá with very extensiva rnanagernent rnethods. After a crisis, at the beginning of the SO's, the Brazilian rabbit production decreased t5efore the renewed…, [FR] Bien que /'origine latine de la population crée des conditions favorables au développement d'un forte cuniculture brésilienne, les informations la concernant sont rares et partielles. Les années 60 virent d'abord le développement d'élevages de lapins angoras a vocation exportatrice. Puis au debut des années 70, apparurent les premiers élevages de lapins de chair avec des techniques d'élevage encare tres extensives. Au début des années 80, une cnse entraina une…



INCORPORATION DU GRIGNON D'OLIVE DANS L'ALIMENTATION DES LAPEREAUX

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Ben Rayana, A., Bergaoui, R., Ben Hamouda, M., Kayouli, C.

[EN] Two trials have been done to test the incorporation of olive oil cake in diets of growing rabbits. The first trial has been realized on 48 rabbits of both sexes. Measurements of diets digestibility have been done at the age of 12 weeks. No significant differences were observecf for organic matter digestibility (70.6 to 73.8 %). The average daiíy gain (g/d), between 5 and 11 weeks was 34, 1 vs 35,5 and 33,6 for, respectively, the diets T (O% olive cake) ; G1 (11,5 % olive cake) and G2 (23,0…, [FR] L'incorporation du grignon d'olive a deux taux (11,5 et 23 %) en remplacement partiel ou total de la farine de luzerne dans les aliments lapins a l'enJJraissement a fait l'objet de deux essais. Le premier a été realisé sur 48 lapins des deux sexes. Les mesures de la digestibilité des trois aliments ont été réalisées a l'age de 12 semaines. Elles n'ont pas montré de différence majeure sur le e.u.o.a de la matiere organique (70,6 a 73.8 %). Le gain moyen…



SUPPLÉMENTATION EN MÉTHIONINE DUN ALIMENT A BASE DE FÉVEROLE :EFFETS SUR LA CROISSANCE, LE RENDEMENT A L'ABATTAGE ET LA COMPOSITION DE LA CARCASSE CHEZ LE LAPIN

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Berchiche, M., Lebas, F.

[EN] Five groups of twenty rabbits received from 5 to 11 weeks of age, 0ne of 5 diets based on horse bean (Ascott variety, 36 %) supplemented or not with pure dl-meth1onine in order to obtain the following final levels of sulphur amino acids (SAA) : 0.37 % - 0.47 % - 0.57 % - 0.62 % or 0.67 %. On average the diet's protein content was 16.9% as fed, and the crude fiber level 12.1 %. Nutrients digestibility was measured with the 0.62 % SAA diet: nitrogen 70.3 %, crude fiber 18.3 %, energy 68…, [FR] Cent lapins Néo-Zélandais blanc répartis en 5 lots ont re9u entre 5 et 11 semaines d'age, /'un des 5 aliments contenant 36 % de féverole (variété Ascott), supplémentés ou non avec de la di méthionine, de maniere a contenir 0,37 % - 0,47 % - 0,57 % - 0,62 % ou 0,67 % d'acides aminés soufrés (AAS). Les aliments contenaient en moyenne 16,9 % de protéines et 12, 1 % de ce/Ju/ose brute. Les CUDa estimés pour l'aliment 4 (0,62 % d'AAS) sont de 70,3 % pour /'azote,…



INFLUENCE DE LA DURÉE D'ÉCLAIREMENT SUR LES PERFORMANCES DE REPRODUCTION DE LAPINES NULLIPARES ÉLEVÉES EN GUADELOUPE (F.W.I.)

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Deprés, E., Theau-Clément, M., Lorvelec, O.

[EN] In the present experiment, we compared reproductive performance of nulliparous rabbit does exposed to one of two light treatments designated as experimental group (N = 41 ) and control group (N = 40). In the experimental group, rabbits were exposed to 7 days extended light (+ 6 hours) befare mating. Control group were exposed to natural photoperiod (12 L. : 12 D.). Receptivity to the male, colour and size of the vulva were tested every days far 4 days. Receptivity to the male, the…, [FR] Dans cette expérience, nous avons comparé les performances de reproduction de tapines nullipares soumises a deux régimes /umineux. Les animaux du lot témoin étaient placés sous des conditions photopériodiques naturelles, alors que les tapines du lot expérimental étaient soumises, 7 jours avant la saillie, a un complément d'éclairement artificiel quotidien de 6 heures. La réceptivité au mate, la couleur de la vulve étaient observées pendant les 4 jours de présentation. Les résultats…



LA CUNICULTURE NORD AMÉRICAINE II - LE MEXIQUE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Colin, M.

[EN] The situation of the Mexican rabbit production is paradoxal : its importance is quantitatively limited however many actions are carried out to stimulate it's development, especially through a "family package" program, which aims at improving the nutrition of the local population. Mexican rabbit production has 2 very different components : the large and intermediary segment with few rabbit farms for which the size varies between 300 and 3.000 does/farm ; the rural segment…, [FR] La Cuniculture mex1came a une situation paradoxale : bien que quantitativement limitée, de nombreux plans de développement fui ont été consacrés. Ainsi, au début des années 70, le Gouvernement du pays décida la création de petits élevages, dans te cadre du Programme des "Paquets famillaux" afín d'améliorer f'alimentation de la population rurale. La cuniculture mexicaine présente 2 composantes différentes : la Cuniculture rationnelle ou semi-rationnelle, qui représente…



INFLUENCE DE L'INCORPORATION ALIMENTAIRE D'UNE VINASSE A TAUX ÉLEVÉ DE PAROIS CELLULAIRES DE LEVURE SUR LES PERFORMANCES DU LAPIN EN ENGRAISSEMENT""

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Maertens, L., Ducatelle, R., De Groote, G.

[EN] A special type of vinasse (EX16) , with a high content of yeast cellwalls, was incorporated in the pelleted diet of fattening rabbits at rates of 0-4 or 8 %, replacing cane molasses or cane molasses and beet pulp. One hundred-thirty-five weaned rabbits, caged per three , were assigned to a complete block design and fed one of the experimental diets ad libitum between days 35 and 69 of age. Results showed a high, but comparable daily weight gain : 46.9 g (control group), 47.1 g (4 % vinasse…, [FR] Une vinasse a taux élevé de parois ce/Ju/aires de levure (EX16) a été incorporée au taux de 0-4 ou 8 % dans un aliment pour des Japins en engraissement en la substituant a la mélasse de canne et a la pu/pe de betterave. Au total 135 lapereaux de 5 semaines ont re9u, a volonté ces aliments jusqu'a l'age de 69 jours. La croissance était élevée dans les 3 lots (lot témoin: 46,9 g/j; lot 4 % : 47, 1 g/j ; lot 8 % : 46,3 g/j). L'indice de consommation moins favorable (P<0.05)…



RECHERCHES SUR L'INTERACTION ENTRE ALIMENTATION, REPRODUCTION ET LACTATION CHEZ LA LAPINE, UNE REVUE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Parigi-Bini, R., Xiccatto, G.

[EN] The rabbit doe, at the beginning of its reproductiva activity (first pregnancy first lactation or first" concurrent pregnancy and lactation), hás a negativa energy and material balance. The net body composition at the first parturition changes definitely during lactation, with an important loss of lipids (about - 40 %) and energy (- 20 %). lf the rabbit doe is concurrently pregnant, the energy deficit becomes greater and the nitrogen and mineral balances become negativa as well.…, [FR] La lapine au début de son activité reproduct(ve (premiere gestation, premiere lactation ou gestation et 1ere /actation en meme temps), se trouve en bitan énergétique et matérief négatif. La composition du corps net au moment de la premiere mise bas chanfle sensibfement au cours de la lactation, avec une perte tres importante de lipides (enviran - 40 %} et d'énergie ( - 20%). Si la /apine est simultanément gestante, le déficit énergétique devient encare plus grave et les bilans azotés…



IMPACT D'UN CENTRE CUNICOLE DE RECHERCHE ET D'INFORMATION SUR LA RECHERCHE ET LE DÉVELOPPEMENT DE LA CUNICULTURE AU BENIN

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Kpodekon, M., Coudert, P.

[EN] lnvestigation results published in 1988 showed that despite of favourable conditions for a quick development of the rabbit rearing in Republic of Benin, many actions were still needed to be led in this domain for research, formation and information. To satisfy these obligations, CECURI (Rabbit Research and lnformation Center) was created. lts vocation is the increasing of the knowledge about rabbit as animal production species, the way of its breeding and all its pathology, in order to…, [FR] RESUME: Une enquéte publiée en 1988 avait révélé que, bien que de nombreuses conditions favorables au développement rapide de l'élevage du tapín fussent réunies au Bénin, beaucoup d'actions restaient a entreprendre dans le domaine de la recherche, le formation et l'information. C'est pour répondre a ces impératifs de développement que le Centre Cunicole de Recherche et d'lnformation (CECURI) a été créé. Sa vocation est d'accroitre les connaissances concernant…



EFFECT DE LA SUBSTITUTION TOTALE OU PARTIELLE DU TOURTEAU DE SOJA PAR VICIA BENGHALENSIS SUR LA DIGESTIBILITÉ, LA CÆCOTROPHIE ET LE BILAN AZOTÉ CHEZ LE LAPIN ADULTE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Cunha, Luisa F., Freire, J.P.B.

[EN] An experiment on the effect of introduction of Vicia benghalensis in rabbit diets, on the digestibility and nitrogen metabolism, was carried out on 24 New-Zealand does allocated to 3 treatments of 8.The diet 1 is essentially composed of soya meal as nitrogen source. In the diet 2 and 3, Vicia benghalensis is used in place of soya at 20 % and 40 % of the whole diet respectively. The apparent nitrogen digestibility decreased of 2 to 5 points for the diets 2 and 3 respectively (P<0,01).…, [FR] L'effet de l'utilisation de Vicia benghalensis sur la digestibilité et le métabolisme azoté du lapin a été étudié sur 24 tapines adultes de race Néo-Zélandaise partagées en 3 lots de 8 animaux. Les animaux du lot 1 ont ret;u le tourteau de soja comme source azotée majeure ; dans les lots 2 et 3 la graine de Vicia a été utilisée respectivement a 20 % et 40 % de la ration en substitution du tourteau de soja. La digestibilité totale apparente de /'azote est réduite de 2 a 5…



MÉTHODOLOGIE COLLABORATIVE ET ENSEIGNEMENT DE LA TRADUCTION À TRAVERS LE MODULE WORKSHOP DE LA PLATEFORME MOODLE

Repositorio: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Boudart, Laurence

[EN] The adaptation toward a common European space for higher education improves the introduction of new methodologies and learning approaches, where the relationship between teacher and learner must be reinterpreted. The increasing development of the information society and the technical possibilities that it provides constitutes an opportunity to place the ICT and, more particularly, the resources of Web 2.0 in the service of active, even proactive, learning. Within the framework of several…, [FR] L'adaptation vers un espace européen commun de l'enseignement supérieur entraîne l'introduction de nouvelles méthodologies et approches de l'apprentissage, où les rapports entre l'enseignant et l'apprenant doivent être réinterprétés. Le développement croissant de la société de l'information et des possibilités techniques qu'elle met à notre disposition constitue une opportunité de mettre les TIC et plus particulièrement les ressources du web 2.0, au…