Found 4950 result(s)
Found 50 page(s)

Terapia strumentale miofasciale, Manuale

Repositorio: R-USJ: Repositorio Institucional de la Universidad San Jorge
Calvo Carrión, Sandra, Herrero Gállego, Pablo, Gagni, Nicolo

La struttura del seguente manuale è semplice: all´inizio riporta le distinte zone di utilizzo dello strumento 3TOOL, sucessivamente spiega il lavoro che il proffesionista potrà realizzare con questo strumento e infine como potrà essere utilizzato del paziente stesso.



«A Statesman Should Know the Soul». On Emotional Rationality in Friendship

Repositorio: R-USJ: Repositorio Institucional de la Universidad San Jorge
Holst, Jonas

In the Nicomachean Ethics Aristotle urges the statesman to study to soul. Yet, what insight into the human soul did he hold in store for the statesman? Aristotle tends to privilege rationality over the emotions, but he also expounds the need for emotions to guide reason in practical life. Drawing on the notion of friendship, the paper offers a critical reinterpretation of Aristotelian ethics and psychology in order to present an alternative understanding of the intertwinement of reason and…



L'anatomia rinascimentale: un soggeto storiografico rinnovato

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Pardo-Tomás, José

Capítulo del catálogo de la exposición que con el mismo nombre se realizó en Venezia, Sala Monumentali della Biblioteca Nazionale Marciana (Libreria Sansoviniana), 17 dicembre 2004-8 maggio 2005, Patrocinadores de la exposición: Università degli Studi di Padova, Facoltà di Medicina e Chirurgia dell'Università degli Studi di Padova, Società Italiana di Storia della Medicina, Centro per la Storia dell'Università di Padova, Natio Germanica Artistarum dell'Università di Padova, Dipartimento di Anatomia umana e Fisiologia dell'Università degli Studi di Padova, Cattedra Galileiana dell'Università degli Studi di Padova, Peer reviewed



Textos mágicos y trasfondo mitológico: Arslan Tash

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Zamora, José-Ángel

Arslan Tash, en la región siria de la alta Gezirah, cerca de la frontera actual con Turquía, corresponde a la antigua colonia asiria de Hadattu. Allí debieron ser encontradas dos pequeñas tablillas, muy similares entre sí, talladas y grabadas con imágenes y texto en un mismo tipo de piedra calcárea.



Un bollo punico da Puig de la Nau de Benicarló (Castellón) e la questione de la stampigliatura anforica nell´occidente mediterraneo

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Zamora, José-Ángel

Il sito di Puig de la Nau de Benicarló (Castellón) attesta l’importanza dell’influenza punica sugli insediamenti iberici della costa mediterranea della Spagna. Un frammento d’anfora ebusitana con bollo a iscrizione punica è stato qui rinvenuto nei livelli corrispondenti ai secoli V-IV a.C. Si tratta di una delle più antiche testimonianze fenicio-puniche di tale pratica, la più antica proveniente dalle botteghe anforiche di Ibiza e, probabilmente, la più antica ritrovata in ambito peninsulare,…



L’ubriachezza a Ugarit: un eredità discussa

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Zamora, José-Ángel

L’ubriachezza in quanto condizione speciale alla quale l’individuo accede può inoltre rivestire un valore ‘magico’, sacro, e il fatto di bere in eccesso può divenire un atto di enorme importanza culturale. Curiosamente, i fondamenti delle concezioni negative del fatto di bere riposano in gran parte su antiche prevenzioni e, nel caso delle società occidentali, si ricollegano in ultima analisi all’antica tradizione vicino-orientale mediata dai testi biblici e dalla lunga storia della loro…



Evidence for the Involvement of Aquaporins in Sperm Motility Activation of the Teleost Gilthead Sea Bream (Sparus aurata)

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Zilli, Loredana, Schiavone, Roberta, Chauvigné, François, Cerdà, Joan, Storelli, Carlo, Vilella, Sebastiano

9 pages,5 figures, 1a table, The expression of aquaporins in the spermatozoa of the marine teleost gilthead sea bream (Sparus aurata) and their involvement in the motility activation process were investigated. Sperm motility was activated by a hyperosmotic shock, but it was completely inhibited by 10 lM HgCl2, such inhibition being partially recovered by beta-mercaptoethanol (ME). Conventional RT-PCR using primers specific for S. aurata aquaglyceroporin (glp) and aquaporin 1a (aqp1a) demonstrated the presence of both mRNAs…, 1Supported by the Ministry of Agriculture and Aquaculture of the Region Puglia (Italy) under the program between the Region of Puglia and the University of Salento, and by Spanish Ministry of Education and Science grant AGL2007-60262/ACU to J.C. F.C. was supported by the Marie Curie Research Training Network Aqua(glycero)porins grant MRTN-CT-2006-035995 from the European Commission., Peer reviewed



I mercanti italiani nelle terre catalane nei secoli XII-XIV

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Ferrer i Mallol, Maria Teresa

Estudia las actividades de genoveses y pisanos en Cataluña, Valencia y Mallorca durante los siglos XII a XIV; lasreferencias a toscanos y lombardos son más limitadas. Es continuación y ampliación de algunos aspectos del artículo de 1980 en AEM., Peer reviewed



La guerra d'Arborea alla fine del XIV secolo

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Ferrer i Mallol, Maria Teresa

En: Giudicato d'Arborea e Marchesato di Oristano: proiezioni mediterranee e aspetti di storia locale, Atti del Iº Convegno Internazionale di Studi (5-8 dic. 1997), a cura di Giampaolo Mele, Oristano, ISTAR, 2000, pp. 535-620, La conquista de Cerdeña por Jaime II en 1323-1324 contra Pisa, se hizo de acuerdo con los jueces o señores de Arborea, que gobernaban la cuarta parte del territorio y que pasaron a ser vasallos de la Corona de Aragón. En 1353 se rebelaron y mantuvieron una guerra contra los catalanes, comprometidos en guerras contra Génova o Castilla, por ello en algunos momentos vieron reducido su dominio a sólo algunas ciudades clave como Cagliari (Càller) y Alghero (l'Alguer) y su territorio inmediato.…, Ministerio de Educación y Ciencia, (PB97-1145), Peer reviewed



La Corona catalano-aragonese, l'Islam e il mondo mediterraneo. Vent'anni di ricerche

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Ferrer i Mallol, Maria Teresa

Medioevo. Saggi e Rassegne, 25 (2003), pp. 35-78, Exposición de las publicaciones y resultados de los proyectos de investigación dirigidos por M.T. Ferrer durante veinte años. Son comentadas sus publicaciones y las de las personas que figuraron en los equipos de dichos proyectos., Ministerio de Educación y Ciencia (HUM2004-00916) y Departament d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació (SGR2005-193), Peer reviewed



Modeling of Vertical-Cavity Surface Emitting Lasers: State of The Art and New Results, Modellizzazione di strutture Vertical-Cavity Surface-Emitting Laser: stato dell’arte e nuovi risultati

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Scirè, Alessandro, Mulet, Josep, Mirasso, Claudio R., San Miguel, Maxi

6 pages, 4 figures., We developed a first-principle model for a gain-guided Vertical-Cavity Surface-Emitting Laser, including simultaneously the spatial and polarization degree of freedom. The various mechanisms of transverse and polarization mode selection are individuated and discussed., Peer reviewed



Famiglia e welfare in Spagna

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Moreno, Luis, Salido, Olga

Publicado en La Rivista delle Politiche Sociali (4): 217-237, Marzo 2006., Il fattore strutturante del welfare nell’Europa meridionale è il ruolo centrale svolto dalla famiglia. Come in Grecia, Italia e Portogallo, il tratto più caratteristico in Spagna è la famiglia come istituzione che produce welfare e distribuisce reddito e servizi. L’articolo analizza i recenti sviluppi nelle famiglie e nella politica sociale in Spagna. In primo luogo si analizza l’impatto che hanno avuto le «superdonne» nel sostenere l’organizzazione del welfare spagnolo negli ultimi decenni.…, Peer reviewed



Guerra e Politica. Considerazioni su alguni testi di Machiavelli

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Frosini, Fabio

Organizzerò l’esposizione nel modo seguente. Inizierò (1. e 2.) con alcune rapide considerazioni sulla collocazione del pensiero politico di Machiavelli nel contesto delle grandi tradizioni del pensiero politico moderno, e in particolare dello scenario che gli fu proprio, la Firenze del Quattro-Cinquecento, in cui mostrerò come il rapporto tra ordine e disordine, e quello tra principato e repubblica, pongano Machiavelli in una posizione di forte originalità sia rispetto al repubblicanesimo a…



A SIMULINK Block Set for the High-Level Simulation of Multistandard Radio Receivers

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Morgado, Alonso, Río, Rocío del, Rosa, José M. de la

This paper describes a SIMULINK block set for the behavioral simulation of RF receivers. Building blocks are modeled including their main circuit-level non idealities. These models are incorporated into the SIMULINK environment making an extensive use of C-coded S-functions and reducing the number of library block elements. This approach reduces the simulation time while keeping high accuracy, what makes the proposed toolbox very appropriate to be combined with an optimizer for the automated…, This work has been supported by the Spanish Ministry of Science and Education (with support from the European Regional Development Fund) under contract TEC2004-01752/MIC., Peer reviewed



Carbon and nitrogen mineralization in soil amended with phenanthrene, anthracene and irradiated sewage sludge

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Barajas-Aceves, M., Vera-Aguilar, E., Bernal Calderón, M. Pilar

7 pages, 3 tables, 2 figures., Irradiation of sewage sludge reduces pathogens and can hydrolyze or destroy organic molecules. The effect of irradiation of sewage sludge on C and N dynamics in arable soil and possible interference with toxic organic compounds was investigated in soil microcosms using a clay soil. The soil was treated with phenanthrene and anthracene, with and without irradiated and non-irradiated sewage sludge amendment. All the treated soils were incubated for 182 days at 25 °C. The CO2 production and…, The research was funded in part by the IAEA Co-ordinated Research Program under contract No. 8556/RO and by the department of Biotechnology and Bioengineering, CINVESTAV- IPN, Mexico City, Mexico., Peer reviewed



The circadian behavioural regulation of the shrimp, Processa canaliculata Leach, 1815 (Decapoda, Processidae) in relation to depth, ontogeny, and the reproductive cycle

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Aguzzi, Jacopo, Company, Joan B., García, José A.

16 pages, 4 figures, 2 tables, Marine endobenthic decapods (i.e., burrowers and buriers) are a good model of reference for the study of circadian regulation in relation to day-night cycles of different intensity at different depths. Their behavioural rhythms can be efficiently studied with bottom trawling, repeated at different times of the day. In this study, fluctuations in the number of sampled Processa canaliculata as recorded by a temporally scheduled bottom trawl sampling on the shelf (100-110 m) and the slope (400-430…, I crostacei decapodi endobentonici sono un modello di referenza per lo studio della regolazione circadiana del comportamento nelle specie marine a differenti profonditá in relazione a cicli luminici di differente intensitá. I ritmi comportamentali di tali specie possono essere efficientemente studiati mediante la pesca a strascico ripetuta a differenti ore del giorno. Nel presente studio, con tale sistema di campionamento, le fluttuazioni di cattura del gambero Processa canaliculata sono state…, The authors wish to thank Dr. F. Sardà, Chief Investigator of the project NERIT (MAR98-0935) funded by the Spanish CICYT and the crew of the R/V “García del Cid” (CSIC) for their support during sampling.J. Aguzzi is a Postdoctoral Fellow in the “Juan de la Cierva” Program (Spanish Ministry of Education and Science)., Peer reviewed



Estetica e ideologia nei manoscritti bizantini di Platone

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Pérez Martín, Inmaculada

El artículo propone un análisis paleográfico y codicológico de los manuscritos platónicos orientado a su uso y al valor ideológico de algunas escrituras. Reflexiona sobre la multiplicación de copias de autores clásicos en el primer siglo paleólogo y sobre el uso de escrituras vinculadas a textos sagrados en la copia de obras profanas como los diálogos platónicos., Peer reviewed



Tuscolo

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Dupré Raventós, Xavier

2 pages.-- Publicado en: Enciclopedia dell'Arte Antica, Classica e Orientale, Secondo Supplemento, 1971-1994, Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1997, Vol. V, pp. 871-872., L’antica città latina di Tusculum si trova sui Colli Albani, sulla sommità di n’altura (600-650 m.), tra la Via Latina e la Via Labicana. Le origini mitiche di T., secondo gli autori antichi, sono da riferire a Telegono, figlio di Ulisse e di Circe, o a Silvio, discendente di Enea e re di Albalonga. Le prime testimonianze archeologiche di un abitato a T. risalgono al bronzo medio avanzato. Il nome che ci è pervenuto è da collegare ad una occupazione etrusca del sito (sec. VII-VI a.C.), in…, Peer reviewed



Il teatro romano di Tusculum (Lazio): da rovina romantica a soggetto storico

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Dupré Raventós, Xavier

3 pages, 6 figures., Il teatro romano di Tusculum, pur essendo già stato scavato nei primi anni del secolo scorso, ancora agli inizi degli anni novanta costituiva un bellissimo insieme di vegetazione e architettura. Tralasciando la vista delle solite lattine -simbolo dei nostri tempi-, il visitatore poteva godere di un’immagine abbastanza vicina a quella che, grazie all’iniziativa della regina Maria Cristina di Sardegna, l’architetto Luigi Canina aveva realizzato nel lontano 1839 [Canina 1841, pl. XIII]. Purtroppo…, Un’équipe di ricercatori spagnoli, coordinati dalla Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma (CSIC), negli ultimi anni ha impostato un progetto di ricerca che prevede lo studio e lo scavo archeologico del teatro e del foro di Tusculum. Ai dati di scavo, quattro campagne realizzate fino ad oggi, e ai risultati del lavoro di rilievo e di documentazione si aggiungono i primi risultati degli studi interdisciplinari (dalla storia delle ricerche all’iconografia) che completano il progetto […, Peer reviewed



Lo scavo di Tusculum: un progetto di ricerca spagnolo in Italia

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Dupré Raventós, Xavier

3 páginas, 3 figuras., Quando nel mese di settembre del 1994 iniziarono i primi scavi condotti dall'Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma nel teatro di Tusculum non eravamo consapevoli di quanto la collaborazione, allora iniziata, con la Soprintendenza Archeologica per il Lazio e con la XI Comunità Montana del Lazio "Castelli Romani e Prenestini" avrebbe portato ai risultati acquisiti. Alla fine dell'ormai già vecchio anno 2000, dopo aver condotto a Tusculum sette campagne di scavo,…, Non è questa la sede migliore per presentare un riassunto conclusivo dei risultati degli scavi condotti a Tusculum, un volume con i rapporti preliminari delle campagne 1994-1999 è stato appena pubblicato. Vorrei però illustrare in maniera molto sintetica qualche esempio dei risultati delle nostre ricerche sul campo, affiancate da altri studi (corpus delle sculture e dell'epigrafia, storiografia...) tuttora in corso., Peer reviewed



Il santuario extraurbano di Tusculum: a proposito dell’intervento di scavo del 1997

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Dupré Raventós, Xavier, Ribaldi, Raffaella

Presentado en: "Religio. Santuari ed ex voto nel Lazio meridionale": Giornata di Studi (Terracina, 7 ottobre 2000)., Uno dei più noti monumenti dell’antica Tusculum, il grande santuario che ad ovest dell’abitato si affaccia sulla via Latina e i Colli Albani occidentali, è stato negli ultimi anni oggetto di interventi indirizzati ad una migliore conservazione del complesso. In tale occasione vennero realizzati degli scavi archeologici di cui presentiamo i primi risultati in questa sede., I lavori di scavo furono realizzati dalle archeologhe Raffaella Ribaldi e Susanna Riva, sotto la direzione scientifica di Xavier Dupré Raventós (EEHAR-CSIC) e l’alta sorveglianza della Soprintendenza Archeologica per il Lazio. Si ringraziano i dipendenti della S.A.L. e dell’XI Comunità Montana per la loro collaborazione., Peer reviewed



Il progetto Tusculum. Scavi e ricerche spagnole nel Lazio

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Dupré Raventós, Xavier

Presentado en: "Tusculum. Tusculanae Disputationes" (Grottaferrata, 27 maggio – 3 giugno 2000).-- Questo testo è una versione ridotta e aggiornata, nel febbraio 2002, di quanto esposto in sede di convegno., L’importanza di Tusculum consiste nel ruolo di primo piano svolto dalla città nelle vicende storiche del Lazio fin dal periodo arcaico, quindi nel corso della Repubblica fino ai primi secoli dell’Impero. Questo ruolo predominante venne rinnovato nel periodo medievale, sotto la guida dei Conti di Tuscolo. Ciò nonostante, malgrado la straordinaria vitalità dell’archeologia tuscolana nella prima metà dell’800, la conoscenza del sito non disponeva di solide basi sulle quali fondare una…, Ricerca possibile grazie alle borse di studio concesse dal CSIC per il periodo 2000-2001 e dal 2002 dalla Fundación Marcelino Botín di Santander., Peer reviewed



Immagini del Tuscolano tra XVI e XIX secolo.

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Nobiloni, Barbara

23 páginas, 24 figuras, 5 referencias. Presentado en: "Tusculum. Tusculanae Disputationes" (Grottaferrata, 27 maggio – 3 giugno 2000)., La fama goduta dal sito dell'antica città di Tusculum, come è spesso accaduto per molte antiche vestigia del passato, passa attraverso una rivisitazione dei luoghi che all'inizio è essenzialmente letteraria, per giungere, solo in un secondo momento, alla riscoperta e allo studio dei resti antichi che affiorano sul territorio., Il proporre alcuni disegni e stampe raffiguranti l'area tuscolana vuole essere lo spunto per ripercorrere brevemente la storia della fortuna goduta da questi luoghi attraverso i secoli, dalle prime ricostruzioni fantastiche agli scavi dell'Ottocento., Peer reviewed



Prime note sulle strutture abitative medievali a Tuscolo.

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Beolchini, Valeria

Presentado en: Primo Incontro di studi sul Lazio e la Sabina (Roma, 28-30 gennaio 2002)., Le prove documentarie raccolte in sede storica relativamente all’esistenza a Tuscolo di un centro di potere fra i più importanti del Lazio medievale non hanno trovato, fino al 1994, che deboli riscontri di tipo archeologico. I resoconti di scavo del secolo scorso ci permettono infatti di rintracciare solo indizi sporadici della frequentazione dell’area fra X e XIII secolo: gli archeologi cercavano tracce dell’abitato di epoca arcaica e classica, avvertendo i "brutti muri" e le "…, È solo però grazie all’intervento archeologico spagnolo di questi ultimi otto anni che si è dato inizio a quell’indagine sistematica che ha consentito, per la prima volta, di identificare una serie di ambienti domestici medievali, variamente dislocati nella zona della piazza e del teatro di Tuscolo (Dupré, 2000; Dupré et al., 2002; Santos, 2002)1. Tecniche edilizie, reperti ceramici e manufatti metallici, ossei e vitrei permettono di datare l’insediamento in un arco cronologico compreso fra la…, Lo sviluppo della città di Tuscolo nel medioevo –sulla base delle fonti storiche e dei dati archeologici forniti dalle recenti campagne archeologiche coordinate dall’Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma - è oggetto del Dottorato di ricerca che sto attualmente svolgendo presso l’Università di Alicante, sotto la direzione scientifica di Xavier Dupré e Sonia Gutiérrez. Tale lavoro si inserisce all’interno del più vasto progetto di ricerca "Tusculum", di cui ringrazio in…, Peer reviewed



Il foro repubblicano di Tusculum alla luce dei recenti scavi.

Repositorio: Digital.CSIC: Repositorio Institucional del CSIC
Dupré Raventós, Xavier

6 páginas, 8 figuras, 24 referencias. Presentado en: Primo Incontro di studi sul Lazio e la Sabina (Roma, 28-30 gennaio 2002)., Nel 1994 la Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma (CSIC), in collaborazione con la Soprintendenza Archeologica per il Lazio e con il supporto dell’XI Comunità Montana del Lazio "Castelli Romani e Prenestini", ha intrapreso un progetto di ricerca finalizzato allo studio dell’antica città di Tusculum. A questo progetto, coordinato dalla Escuela, hanno partecipato altre sei équipes di ricercatori di altrettanti centri di ricerca e università spagnole. A conclusione dell’VIII…, Peer reviewed



La forma dell’abitare nell’architettura moderna belga

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Tranchida, Roberta

The thesis "The form of living in modern Belgian architecture" is a travel through the most industrialized cities of Belgium. lts main objective is to investigate the history of the social habitat in this country, with the aim to reveal the essence of the Belgian modernity and its compromise with the architecture and town planning. Through an excursus on the social housing development, from the nineteenth century to the garden-city,the investigation proposes an historical…, La Tesi, intitolata La forma del/'abitare nell'architettura moderna belga, e un viaggio, attraverso le citta piu industrializzate del Belgio, che si propone, come obiettivo principale, di fare luce sulla storia dell'habitat sociale in questo paese, per rivelare l'essenza della modernita belga e il suo compromesso con l'architettura e l'urbanistica. Mediante un excursus sullo sviluppo delle abitazioni collettive, dai principi dell'Ottocento alle citta giardino…, La Tesis, "La forma dell'abitare nell'architettura moderna belga", es un viaje, a través de las ciudades más industrializadas de Bélgica, que se propone, como objetivo principal de estudio de analizar la singular historia del hábitat social de este país para revelar la esencia de la modernidad belga y su compromiso con la arquitectura y el urbanismo. Gracias a un excursus sobre el desarrollo de las viviendas colectivas, desde los principios del siglo XIX, hasta las ciudades…



Le tombe di giganti di Is Lapideddas (Gonnosnò-OR). Archeologia della morte di una comunità nuragica

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Pische, Alessandra

Questa tesi di dottorato analizza le 4 tombe di giganti di Is Lapideddas (Gonnosnò-OR) combinando due tipologie di studio differenti: archeologia e antropologia. Le sepolture, datate al Bronzo recente secondo datazioni radiocarboniche (1391-1228 cal BC), sono ubicate in un’area in cui sono presenti altre strutture sepolcrali quali fosse a inumazione primaria e secondaria. Il riesame degli studi antropologici in Italia e, soprattutto, in Sardegna ha evidenziato l’uso di due campi d’indagine…, This doctoral thesis analyzes the four giants tombs of Is Lapideddas (Gonnosnò-OR) and combines two different types of studies: archeology and anthropology. The burials are date back to the Bronze Age according to radiocarbon dating (1391-1228 cal BC); they are located in an area where other burial structures (as pit-graves) are used for primary and secondary inhumation. The review of anthropological studies in Italy, and primarily, in Sardinia, highlights the use of anthropometry and…



Una aproximació pluridisciplinària a les escriptures populars. Els anònims en l'exili republicà (1939-1952)

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Carbonell, Natàlia

La història de les llengües s'ha enfocat tradicionalment des de l'òptica dels sectors cultes. Aquesta tesi, en canvi, posa en el seu centre d'estudi els anònims. Les escriptures populars són una tipologia de documents personals vinculats amb l'època en què l'alfabatetització arriba als sectors populars. Arran de l'exili republicà del 1939, aquest tipus de documents van proliferar entre els estrats populars. Aquesta tesi posa en relleu els diversos aspectes que…, The history of languages was traditionally viewed from the perspective of the cultivated sectors. This thesis, nevertheless, focuses on the study of the anonymous. Ordinary writings are a type of personal documents related to the time when literacy reached the popular sectors, between the 19th and the 20th century. Because of the 1939 Republican exile, such documents proliferated among the popular strata who had the urge to communicate and explain their dramatic experience. The main aim of this…



Per l’edizione de «I due fratelli nimici» di Carlo Gozzi

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Uroda, Silvia

El presente trabajo está centrado en el análisis de la tragicomedia en tres actos I due fratelli nimici de Carlo Gozzi (1720-1806), que se estrenó en Venecia en enero de 1773 y fue publicada en el mismo año, haciendo, en su primera parte, una lectura comparativa con el texto original, la comedia famosa. Hasta el fin nadie es dichoso (1654) de don Agustín Moreto y Cabaña, con relación a los intercambios y las influencias culturales entre España e Italia – en los que se inserta la mediación…, Il presente lavoro è focalizzato sull’analisi della tragicommedia in tre atti I due fratelli nimici di Carlo Gozzi (1720-1806), andata in scena a Venezia nel gennaio del 1773, e pubblicata nel medesimo anno, affrontando, nella prima parte, una lettura comparativa con il testo-fonte, la comedia famosa. Hasta el fin nadie es dichoso (1654) di don Agustín Moreto y Cabaña, in relazione a scambi e influssi culturali tra Spagna e Italia – in cui si inserisce la mediazione francese – durante i secoli…, The present work aims at analysing the three-act tragicomedy I due fratelli nimici by Carlo Gozzi (1720-1806), performed in Venice in January 1773, and published in the same year. In the first part it deals with a bilingual comparative reading of the comedia famosa. Hasta el fin nadie es dichoso (1654) by Don Agustín Moreto y Cabaña, concerning cultural exchanges and influences between Spain and Italy during the 17th and 18th centuries, in which French mediation also plays a part. Gozzi…



Dal “Summum Bonum” alla “vita sufficiens” (la “riscoperta” del dialogos nell'opera di Marsilio da Padova)

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Sparano, Antonio

En este trabajo me propongo de tratar una cuestión clásica del pensamiento político, la relación-conflicto entre phfisis y nomos (naturaleza y ley), a través un estudio histórico que, yendo desde los orígenes (desde la filosofía presocrática) hasta la Edad Media, enfatice la deriva en términos metafísicos, incluso teológicos, de la cuestión del buen gobierno. Esto respecto a la primera y a la segunda parte. La tercera parte, la más importante, estará dedicada enteramente a Marsilio de Padua y…, In this paper i propose to treat a classic question of political thought, the relationship-conflict between phjisis and nomos (nature and law), through a historical study that, ranging from the origins (from the pre-Socratic philosophy) to the Middle Ages, emphasizes the drift, in theological and metaphysical terms, of the issue of good governance. This respect to the first and the second part. The third part, the most important, is devoted entirely to Marsilio of Padua and his main work: the…



La città compatta in clima Mediterraneo : isola di callore, morfologia e sostenibilità = The compact city in Mediterranean climate: heat island, urban morphology and sustainabilty

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Salvati, Agnese

The era we are living calls us to face the environmental and urban issues. As the main source of greenhouse emissions and energy consumption, cities are as well the most vulnerable places as for the effects of climate change and energy scarcity. In densely built urban areas, this condition is exacerbated by the urban heat island effect, which causes higher air temperatures in urban areas than in the rural areas. Understanding the complex physical interaction between the building and the urban…, L’epoca che stiamo vivendo ci chiama al confronto con la questione ambientale ed urbana. Le città, che rappresentano la fonte principale delle emissioni e del consumo delle risorse non rinnovabili, sono anche il luogo di maggior vulnerabilità rispetto ai rischi connessi al cambio climatico ed alla questione energetica. Nelle aree urbane densamente costruite, tale condizione è ulteriormente aggravata dall’effetto dell’isola di calore, che comporta un aumento della temperatura dell’aria rispetto…, La época que estamos viviendo nos llama a enfrentar las cuestiones ambientales y urbanas .Las ciudades, que son la fuente principalde emisiones y de consumo de recursos no renovables, son también los lugares más vulnerables a los riesgos relacionados con el cambio climático y la cuestión energética. En las áreas urbanas densas, esta condición es aún más perjudicial por el efecto de isla de calor, lo que produce un aumento de la temperaturas respecto a la de las zonas rurales limítrofes .La…



Il Mediterraneo interiore. Un nuovo paradigma transculturale

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Arnaboldi, Giacomo

La incapacitat de l'actual model societari de prospectar solucions viables a les derives terroristes, a la concentració de la riquesa, a la degradació ambiental, als desequilibris socioeconòmics entre Nord i Sud, als problemes de convivència multicultural i a la degeneració del mòn de la política invoquen la necessitat d'un nou paradigma que reestructuri, a llur arrel més profunda, els nostres esquemes col·lectius de relació amb la realitat. Encara que en aquests últims anys s'…, La incapacidad del modelo societario actual de prospectar soluciones viables a las derivas terroristas, a la concentración de la riqueza, a la degradación ambiental, a los desequilibrios socioeconómicos entre Norte y Sur, a los problemas de convivencia multicultural y a la degeneración del mundo de la política, invocan la necesidad de un nuevo paradigma que reestructure nuestros esquemas colectivos de relación con la realidad. Aunque en estos últimos años se hayan multiplicado las voces que…, The inadequacy of the present society model to prospect viable solutions to terrorist drifts, concentration of wealth, environmental degradation, socio-economic imbalances between North and South, problems of multicultural coexistence and degeneration of the world of politics invoke the need for a new paradigm able to restructure, in their deepest roots, our relational collective schemes regarding to reality. Although in recent years there have been a lot of voices calling for ethical change of…



Il dopo-franco è già rosso! : la transizione spagnolla nella stampa della sinistra rivoluzionaria italiana

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Guidi, Flavio

La tesi “Il dopo Franco è già rosso! - La transizione spagnola nella stampa della sinistra rivo-luzionaria italiana” si occupa della transizione spagnola (1973-1978) dal punto di vista dell'estre-ma sinistra italiana. Per estrema sinistra si intendono qui i gruppi a sinistra del movimento operaio “ufficiale” (PCI, PSI, PSIUP), già presenti, seppur ultraminoritari, ben prima dell'esplosione del '68, ma sviluppatisi ampiamente negli anni settanta del XX secolo, al punto da…, The thesis “Il dopo Franco è già rosso! - La transizione spagnola nella stampa della sinistra rivoluzionaria italiana” concerns the spanish transition (1973-78) from the point of wiew of italian revolutionary left. With this expression I mean all the groups placed on the left of the major parties of the “official” left (PCI, PSI, PSIUP). This “far left” was already present before 1968, but only in the Seventies became a real problem (above all among the youth) for the consolidated hegemony of…



Il soggiorno di Gherardo Starnina in Spagna

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Palumbo, Maria

La misteriosa storia di Gherardo di Jacopo Starnina ha affascinato la critica per quasi un secolo, tale maestro che alla fine del Trecento viaggiò in Spagna lavorando a Toledo e Valenza per poi tornare a Firenze dove ottenne fama e successo e il merito di una biografia del Vasari, gode di una ampia serie di studi che presentano ancora dei punti oscuri soprattutto riguardo al suo soggiorno spagnolo. La molteplicità di opere attribuitegli dopo la sua riunificazione con l'altro misterioso…, My research intent is to shed light on the Spanish stay of Gherardo Stamina, a Florentine painter who settled in Valencia from 1395 to 1401, before returning to Florence after that date. His stay in the Iberian Peninsula is the more obscure side of his artistic activity. On that period, I tried to add new data to get a clearer view of his experience in Spain. At the same time, these new findings about his trip to Spain allowed revision of his catalog and pictorial activity. This painter,…



Vattimo e Severino. Sulle tracce del nichilismo nietzscheano

Repositorio: TDR: Tesis Doctorales en Red
Catone, Giuseppina

El proyecto se ha propuesto investigar la obra de dos filósofos contemporáneos, Emanuele Severino y Gianni Vattimo, siguiendo el hilo rojo de la suspensión que domina el pensamiento en general y el pensamiento nihilista en particular a partir de la reflexión nietzscheana. En primer lugar, era necesario comprender el porqué y el cómo de esta suspensión. Y también el porqué y el cómo de la suspensión heideggeriana. Se han detectado las consecuencias más evidentes de esta evolución del…, In agreement to Nietzschean’s genealogy method and to hermeneutics of Heidegger, this research project propose to investigate the phenomenon of the crisis of western philosophical thought trough two contemporary thinkers: Gianni Vattimo and Emanuele Severino. These not only interpret the crisis of modernity with the history of modern sceptical-nichilistic inclination but also as an incontrovertible destiny of the all European metaphysical thought from Plato to the scientific revolution of the…



Le cattedrali dell'alto medioevo in Italia: transformazioni, mutazioni e nuovo significati

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Brenk, Beat

Conferència a càrrec del professor Beat Brenk de la Università di Roma-La Sapienza sobre la funció cultural i la disposició de l'espai de les catedrals de l'alta edat mitjana a Itàlia, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



Torn de preguntes a les intervencions de Beat Brenk i Jean-Pierre Caillet

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Brenk, Beat, Caillet, Jean-Pierre

Torn de preguntes a les intervencions dels professors Beat Brenk de la Università di Roma-La Sapienza i Jean-Pierre Caillet de la Université París X-Nanterre, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



Il rinnovamento delle cattedrali nell'Italia del nord tra XI e XII secolo : Stato delle ricerche e problemi aperti

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Lomartire, Saverio

Conferència a càrrec de Severino Lomartire de la Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro sobre la renovació de les catedrals del nord d' Itàlia als segles XI-XII, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



Torn de preguntes a les intervencions de Matthias Untermann i Saverio Lomartire

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Untermann, Matthias, Lomartire, Saverio

Torn de preguntes a les intervencions dels professors Matthias Untermann i Saverio Lomartire, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



L'arquitectura de la catedral medieval com a instrument episcopal d'ideologia i de política urbana: l'exemple de Venècia

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Barral i Altet, Xavier

Conferència a càrrec de Xavier Barral i Altet de la Université de Rennes i de la Università Ca' Foscari Venezia, sobre l'arquitectura de la catedral medieval com instrument episcopal d'ideologia i de política urbana utilitzant com exemple la de Venècia, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



La cattedrale romanica di Aosta (Italia)

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Perinetti, Renato, Cortelazzo, Mauro

Conferència a càrrec dels arqueòlegs Renato Perinetti i Mauro Cortelazzo de la Superintendenzia de Bieni Culturali di Aosta sobre la catedral romànica d' Aosta (Itàlia), en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



Torn de preguntes a les intervencions de Marta Serrano i Esther Lozano, Manuel Castiñeiras i Peter K. Klein

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Castiñeiras, Manuel, Klein, Peter K., Serrano Coll, Marta, Lozano López, Esther

Torn de preguntes a les intervencions de Marta Serrano i Esther Lozano de la Universitat Rovira i Virgili i del grup TEMPLA, de Manuel Castiñeiras, de la Universitat Autònoma de Barcelona i de Peter K. Klein de la Universitat de Tübingen



Cathedrals vs. Monasteries in Romanesque Croatia (11TH -12TH C.)

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Jurkovic, Miljenko

Conferència a càrrec de Miljenko Jurkovic, de la Universitat de Zagreb, sobre les catedrals i monestirs romànics de Croàcia, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



I mosaici pavimentali in Italia Settentrionale: programmi iconografici e lo spazio liturgico

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Minguzzi, Simonetta

Conferència a càrrec de Simonetta Minguzzi, de la Università degli studi di Udine sobre els paviments de mosaic de l'edat mitjana a l' Itàlia septentrional, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



Torn de preguntes a les intervencions de Michele Bacci i Simonetta Minguzzi

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Bacci, Michele, Minguzzi, Simonetta

Torn de preguntes a les intervencions de Michele Bacci, de la Universitat de Fribourg i de Simonetta Minguzzi, de la universitat d' Udine, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



Torn de preguntes a les intervencions d' Elisabeta Scirocco, Martí Beltran, Laila Monge, Rebecca Swanson, Valery Frédérique, Natalia Conde, Patrícia Alho i Marisa Costa

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Scirocco, Elisabetta, Beltran González, Martí, Monge Simeón, Laila, Swanson, Rebecca, Frédérique, Valery, Conde Cid, Natalia, Alho, Patrícia, Costa, Marisa, Sureda Jubany, Marc

Torn de preguntes a les intervencions d' Elisabeta Scirocco, Martí Beltran, Laila Monge, Rebecca Swanson, Valery Frédérique, Natalia Conde, Patrícia Alho i Marisa Costa, en el marc del Congrés Internacional 'Les catedrals catalanes en el context europeu (s. X-XII) : escenaris i escenografies', celebrat a Girona i a Vic els dies 7,8,9 i 10 de novembre de 2012



Crisi di mercanti. Crisi di uomini. Linguaggio e concezioni nelle lettere del mercante Francesco di Marco Datini

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Nanni, Paolo

Intervenció del professor Paolo Nanni de la Università degli Studi di Firenze sobre les cartes del mercader Francesco di Marco Datini i la crisi dels mercaders i dels homes en època medieval, en el marc del IX Seminari de Cultura Escrita i Visual 'Josepa Arnall Juan' dedicat a la historiografia medieval davant la crisi



L’educazione dei pueri oblati nel medioevo: reclutamento, formazione e finalità

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Archetti, Gabriele

Intervenció del professor Gabriele Archetti de la Università Cattolica del Sacro Cuore de Milano sobre el reclutament i la formació que rebien els nens oferts pels seus pares al monestir en l'edat mitjana, en el marc del IX Seminari de Cultura Escrita i Visual 'Josepa Arnall Juan' dedicat a la historiografia medieval davant la crisi



Secoli oscuri e crisi attuali: usi e abusi dei parallelismi tra medioevo e contemporaneità nelle culture politiche occidentali

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Di Carpegna Falconieri, Tommaso

Intervenció del professor Tommaso di Carpegna Falconieri de la Università degli Studi di Urbino sobre el paral·lelisme que es fa entre la crisi actual i els segles obscurs de l'edat mitjana, en el marc del IX Seminari de Cultura Escrita i Visual 'Josepa Arnall Juan' dedicat a la historiografia medieval davant la crisi



Globalizzazione del diritto e crisi finanziaria

Repositorio: DUGiMedia – Universitat de Girona
Bussani, Mario

Conferència de Mario Bussani, de la Università degli studi di Triesti, sobre globalització del dret i la crisi financera



Sulla ricezione di Pirandello in Spagna. (Le prime traduzioni)

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-

Il dilagare della fama internazionale di Pirandello nei primissimi anni Venti coincise con un momento critico del pensiero spagnolo, profondamente diviso da concezioni ideologiche avverse che preludiavano la bipartizione di fronti della guerra avvenire: il problema dell'autonomia del personaggio, la visione «umoristica» dell'arte e le analogie con l'opera di Unamuno perno del dibattito nato attorno ai Sei personaggi finirono così per assumere una forte, anche se inconfessata,…



Essere / Esserci, e haber / estar

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-

Based on observations on history of the language, this paper systematizes the correspondences and divergences between the Italian and Spanish uses of the verbs «esserci» / «essere» and «haber» / «estar», illustrated through literary and non-literary texts and an appendix with proposals for learning exercises.



Il bicentenario leopardiano in Spagna. Bilancio e bibliografia

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-

L'occasione fornita dal Bicentenario della nascita di Giacomo Leopardi (Recanati 1798 - Napoli 1937) ha certamente stimolato, per ovvie ragioni, le iniziative editoriali, ma ha fatto anche affiorare un revival latente nell'humus culturale spagnolo, specie per quel che riguarda poeti neoromantici o «cardarelliani » (Sánchez Rosillo, Colinas), e in generale quelli che al di là delle tendenze segnalate fanno capo a Luis Cernuda, il meno «puro» o, se vogliamo, il più tormentato e…



Alcuni appunti sul condizionale in italiano

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ardolino, Francesco

The aim of this article is that of clarifying those issues of the analysis of the conditional structures in Italian which are more difficult to pin down. Once their «double nature» (temporal and modal) is established, attention is switched to the most conflicting aspects shown by the conditional structures («mixed» hypothetical periods, reported speech conditional, their liability to be substituted by a past tense, etc.) and the basis for a future stylistic analysis, of a more systematic kind,…



Per una grammatica degli errori di studenti catalani in italiano come L2

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gavagnin, Gabriella

This paper catalogues the linguistic errors made by some Catalan students in spontaneous written productions in Italian and tries to elaborate an interpretative hipothesis about heir frequency and distribution, especially referring to the processes of transfer from L1.



Le versioni pascoliane di Maria Antònia Salvà: Un approccio storico e un'indagine formale

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gavagnin, Gabriella

The Majorcan poetess Maria Antònia Salvà translated to catalan, during the first thirty of XX century, numerous poems from Giovanni Pascoli's works. Altough a large number of them remained unpublished, these poetic version were really important to the Hispanic fortune of Pascoli, because they constitute the first and only translations of his poems to an Iberian language before the Spanish Civil War. This paper collects historical informations about them and explains the history of their…



L'analisi del code-switching: uno strumento pedagogico nell'insegnamento dell'italiano Lingua Straniera.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Torrens Guerrini, Rosa Maria

With this article it is my aim to determine to what extent discourse analysis (from a conversational point of view) is applied to language teaching research (from the point of view of the communicative approach). The sphere of application of discourse analysis is invoked by the omnipresence of verbal exchange (conversation) in second language classes, which may be seen as paradigmatic situations of language contact. Conversation contains specific bifunctional strategies that operate…



Il libro del Cortegiano tradotto da Boscán: Nota su un lapsus maschile pro femminile

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-

Partendo dalla sostituzione di genere (le>lui) commessa da Boscán traducendo un passo del Cortegiano (III § 56), si studiano altre deviazioni dello stesso tenore e si riconducono all'imperfetta assimilazione dell'ideale femminile proposto da Castiglione. In appendice, Bibliogra



La selva e il colle. La ermeneutica dei generi nel primo canto dell'Inferno

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pinto, Raffaele

L'articolo legge il primo canto dell'Inferno secondo la prospettiva della ermeneutica dei generi sessuali. La iniziale contrapposizione, che criminalizza il femminile come genere basso e negativo nella linea della misoginia antica e medievale, si trasforma, nella seconda parte del canto, in una visione modernamente complementare dei generi, nella quale il femminile viene anzi ridefinito come categoria culturalmente alta e positiva.



La legge per la tutela della minoranze linguistiche. A proposito degli Atti di un Convegno

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pinto, Raffaele

La legge 482/1999 sulle minoranze linguistiche crea le condizioni per un radicale mutamento della cultura linguistica italiana, non solo nelle aree geografiche direttamente interessate dal provvedimento ma anche nel resto del paese, dove la secolare diglossia lingua/ dialetto potrebbe essere messa in discussione da una sensibilità linguistica più attenta alla realtà plurilingue italiana.



Il dialetto napoletano si deve scrivere come si parla? Polemiche ottocentesche sull'ortografia del napoletano.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gavagnin, Gabriella

The article reconstructs the diverse phases of a 19th century linguistic controversy between the promoters of an orthographic reformation of Napolitan based on contemporary speech, and the defenders of the rules of writing, derived from the classics, pertaining to the tradition of written dialect. It also attempts to individualise the extra-linguistic reasons that influence the position of the many and varied groups opposed to one another, as well as the implications of this debate and the new…



Gli scrittori e la norma: interviste a Raffaello Baldini, Pierluigi Cappello, Luciano Cecchinel, Amedeo Giacomini e Ida Vallerugo.

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gavagnin, Gabriella, Dal Bon, Piero

In these interviews, a number of Italian poets speak of their relation with dialect writings, underlining the significance and importance, within their experience, of the choice of dialect, observations of living language, continuity or breakdown in relation to specific dialect traditions and the adoption and/or search for a written standard.



Vita Nuova, XIX. Intorno a una traduzione di Joan Maragall

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ardolino, Francesco

The rediscovery of the manuscript containing a translation by Maragall of Vita Nuova XIX sheds new light on Maragall's Danteism and helps in clarifying certain obscure points in a version published by the journal Lletra, which never formed part of the Obres Completes. The current study places Maragall's version within the environment of the Catalan pre- Raphaelite movement, examines the textual solutions put forward by the Catalan writer and sets out proposals for editing the work.



Helga Schneider: la ferita aperta della scrittura

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Ardolino, Francesco

In quest'intervista, concessa da Helga Schneider nel novembre 2002, si evidenziano le idee che percorrono tutti i suoi romanzi, dall'impossibilità del perdono fino al rifiuto dell'odio. Schneider mostra gli orrori del nazismo dal di dentro e interpreta il Male a partire dalla banalità delle sue espressioni più quotidiane, illuminando le zone d'ombra celate dal velo della propaganda.



Il diagramma storico-letterario di De Sanctis e la costruzione della identità italiana

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-

come segno delle contraddizioni inerenti al processo di costruzione identitaria italiana, una difficoltà di cui sono riflesso le aporie riscontrabili nel suo diagramma.



De Sanctis nella tradizione critica catalana

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gavagnin, Gabriella

Malgrado siano pochissime e parziali le traduzioni in catalano di testi di Francesco De Sanctis, nel corso del Novecento le sue opere hanno avuto una notevole diffusione fra scrittori e critici catalani, di cui sono prova l'ampio repertorio di esemplari conservati in biblioteche private e pubbliche, gli interventi critici apparsi su pubblicazioni periodiche e le precise influenze riscontrabili nella produzione saggistica catalana. Il presente studio traccia le linee principali della…



Appunti per uno studio comparatistico sui sonetti-autoritratto dell'Alfieri, del Foscolo e del Manzoni

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Aronica, Daniela, 1962-

In the light of previous studies on the subject, this article examines comparatively the three self-portrait sonnets by Vittorio Alfieri, Ugo Foscolo and Alessandro Manzoni and try to focus each poet's original contribution, according to his own vision of life and poetry.



La grammatica in Dante

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pinto, Raffaele

La Grammatica occupa in Dante uno dei due poli del paradigma diglossico caratteristico della cultura linguistica del Medioevo. La riflessione sulla Grammatica si sviluppa creativamente dalla Vita Nuova alla Commedia, a partire da concetti aristotelico-tomisti e in direzione della definitiva neutralizzazione delle diglossie messe in evidenza soprattutto nel Convivio e nel De vulgari. Tale neutralizzazione verrà teorizzata nel canto XXVI del Paradiso.



La traduzione di Barezzo Barezzi del Poema trágico del español Gerardo, y desengaño del amor lascivo, di Don Gonzalo de Céspedes y Meneses

Repositorio: Zaguán: Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Zoppi, F.

Nel quadro della ricerca PRIN 2008 “L’officina di Barezzo Barezzi: un laboratorio di mediazione culturale fra la Spagna e l’Italia nella Venezia del primo Seicento”, mi propongo di esaminare la traduzione italiana, realizzata da Barezzo Barezzi, dell’opera di Gonzalo Céspedes y Meneses intitolata Poema trágico del español Gerardo, y desengaño del amor lascivo, la cui prima parte viene pubblicata a Madrid nel 1615, poi ristampata nel 1618 assieme alla seconda parte. Barezzi tradusse solo la…



Una monarchia populista? Potere assoluto e ricorso al popolo nella restaurazione spagnola di Ferdinando VII

Repositorio: Zaguán: Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Rújula López, Pedro Víctor

This article aims to analyze the use of popular support made by Fernando VII throughout his reign. This essay will examine the populist strategy developed in 1814 during his return journey to Spain after his captivity in Valençay. Based on the enthusiasm caused by his return, the king drawn up a strategy of personal and direct dialogue with the people. Both in his words and in his rituals he eliminated the presence of intermediary bodies and institutions to present himself as a direct…



Lode poetica e Encomio sofistico: la verità di Pindaro e quella di Gorgia

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Pòrtulas, Jaume

Constatareche i sofisti, e fra loro soprattutto Gorgia...



Dante e i miti storiografici della letteratura catalana contemporanea

Repositorio: Dipòsit Digital de la UB
Gavagnin, Gabriella

Se si prendessero i dati ricavabili dal censimento delle traduzioni come indicatori della presenza di Dante nella letteratura catalana novecentesca, si correrebbe il rischio di sottovalutare un fenomeno di ricezione di ampia portata che può essere collocato in debito luogo solo se si tiene conto della pluralità di ambiti e di attività intellettuali collegabili al fatto letterario...



El personal directivo público: criterios de identificación y especialidad de la disciplina

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Pensabene Lionti, Giuseppina

El empleo público ha sido objeto de constantes reformas, las cuales – pese a que a menudo sean necesarias dados los aspectos deficitarios de la Administración Pública – no consiguen encontrar un fin y dan lugar a discontinuidades, renovándose continuamente según los cambios del paradigma político de referencia. Hacen más complicado este cuadro tanto los cambios interpretativos de la jurisprudencia como las “vueltas” de la doctrina, que acompañan a dichas reformas, las cuales han sido…, Public employment has been subject of constant reforms, which - although it often been necessary, given the missing elements of the public administration - seem unable to find an end; leading to discontinuities and continually changing as it the political paradigm of reference does. Other factors that aggravate this situation are the interpretation changes in the jurisprudence, as well as the "round" of the doctrine, that accompany those reforms, taking place since the early 90s…



Storicismo e apriorismo

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Montero Moliner, Fernando

Es bien sabido que el historicismo, junto con el psicologismo, fue objeto de los ataques de Husserl desde la perspectiva de la filosofía como ciencia estricta. El objetivo del presente trabajo es reflexionar sobre este problema desde el estudio de la noción de “mundo de la vida”, tal y como se constituye en las Meditaciones cartesianas y, especialmente, en La crisis de las ciencias europeas. Simplificando la mayor parte del problema, “a priori” siempre ha significado para Husserl “validez…



Rifugiati. I moriscos e l'Italia (1550-1650)

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Pomara Saverino, Bruno

Con el fin de disertar sobre un segmento de la trayectoria histórica de unos refugiados, el autor se pregunta acerca de las dificultades a las que estos se enfrentan en sus nuevos destinos; analiza el comportamiento de los territorios de acogida, tanto de la población como de las autoridades civiles y eclesiásticas, frente a la llegada de algunos, cientos, miles de personas; investiga sobre los problemas que surgen del contacto entre los prófugos y los sitios de su asentamiento, temporal o…



La responsabilità colposa per gli infortuni sul lavoro nell'ordinamento penale spagnolo

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
González Cussac, José L.

1. La politica criminale di fronte agli incidenti sul lavoro. - 2. Cornice legislativa della protezione penale dei diritti dei lavoratori. - 3. Regime legale della colpa. In particolare l'omicidio colposo e le lesioni colpose. - 3.1. Il modello del Codice penale del 1995. - 3.2. Con- cetto e requisiti. - 3.3. Gradi della colpa: grave, lieve e professionale. - 4. Questioni problema- tiche. - 4.1. Concorso tra reati di pericolo e di evento. - 4.2. Autoesposizione al pericolo da parte della…



La corte del re di Napoli Ferrante I d'Aragona (1458-1494): tradizione e innovazioni

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Russo, Enza

In seguito alla conquista del regno di Napoli da parte di Alfonso il Magnanimo, la corte, stabilitasi nella capitale, mantenne la struttura ed il funzionamento previsti dalla tradizione aragonese codificata nelle ordinanze di Pietro il Cerimonioso. Sulla base di fonti documentarie recentemente venute alla luce e delle ultime acquisizioni storiografiche, il contributo pone in evidenza come Ferrante, erede del Magnanimo al trono napoletano, sebbene mantenne l'organizzazione palatina…



L’esilio antifranchista e l'antifascismo italiano. Le relazioni tra José Martínez, Ruedo Ibérico e l’azionismo torinese.

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Bottai, Alessio

Síntesis L’esilio antifranchista e l'antifascismo italiano. Le relazioni tra José Martínez, Ruedo ibérico e l’azionismo torinese. Esta investigación tiene como objeto la historia de las relaciones que se mantuvieron durante más de dos décadas entre un grupo de intelectuales italianos, pertenecientes sobre todo a los azionisti, y algunos exponentes del antifranquismo español. Más específicamente, la tesis se centra en las relaciones activas de solidaridad humana y política que vincularon…



Le prestazioni di "disoccupazione" nel lavoro autonomo. Una comparazione tra Italia e Spagna (Las prestaciones por "desempleo" en el trabajo autónomo. Una aproximación comparada entre Italia y España).

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Cocaina, Alessandra

La investigación que aquí se resume aborda la temática de las prestaciones por “desempleo” en el área del trabajo autónomo, a través de una aproximación comparada entre Italia y España. A pesar de las diferencias existentes, en los dos países se ha desarrollado una protección social para los trabajadores autónomos a lo largo del siglo XXI. Además, los dos países pertenecen al Sur de la Unión Europea y ambos han sufrido, recientemente, las consecuencias de la crisis ecónomica y financiera…



Sull'origine del Tribunal de las Aguas de Vega de Valencia

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Valiño Arcos, Alejandro

Este artículo se ocupa del origen del Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia, uno de los aspectos más controvertidos relativos a esta institución, conocida en todo el mundo. El autor analiza las pocas fuentes que existen sobre él, especialmente las que se refieren al posible origen romano y musulmán así como las diferentes teorías planteadas. El autor apuesta por un origen tardo-romano en el contexto de decadencia en la vida institucional de las ciudades y la introducción de concepciones…, This paper deals with the origin of Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia (The Water Court of the Plain of Valencia), one of the more controversial aspects regarding this institution, known worldwide. The author analyzes the few sources existing about it, above all those concerning possible Roman and Muslim origins, and the different theories which have been proposed. In the end he suggests a late-Roman origin in the context of the decline in the institutional life of cities and the…



La tesoreria generale della Corona d’Aragona ed i bilanci del Regno di Napoli al tempo di Alfonso il Magnanimo (1416-1458)

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Russo, Enza

El título de la tesis refleja los dos principales objetos del trabajo: la tesorería general del rey Alfonso V de Aragón (el Magnánimo) y los balances del Reino de Nápoles en tiempos de su dominación en el Sur de Italia. Aunque algunos historiadores han estudiado las rentas regias de los diferentes estados, incluyendo referencias a las relaciones de los varios oficios contables de la Corona con la tesorería general, hasta la fecha el oficio central del aparado financiero de la Corona de Aragón…



Diventare maestro nei mestieri della costruzione a Valencia, secoli XIV-XV : apprendistato, pratica e mobilità

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Serra Desfilis, Amadeo

This essay studies the technical education of master masons in Valencia in the period 1370-1520. Previous research on this topic and comparative studies are considered in order to frame a number of cases of study, well documented by written sources. These include training contracts for apprenticeship, labour agreements, accounting records of public works, registrations of foreigners as Valencian citizens, statutes of 15th century building trades and any other evidence about mobility of master…



La cláusula penal nel Código civil

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Valiño Arcos, Alejandro

Artículo dedicado a la cláusula penal en derecho español



Riflessione sulle misure di prevenzione dell'inquinamento marino dopo l'incidente della Prestige

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Bou Franch, Valentín

En este capítulo se analizan las medidas de prevención de la contaminación marina, en concreto, de la contaminación por hidrocarburos procedentes de buque que existían antes del accidente del superpetrolero Prestige. A continuación, se analizan las medidas adoptadas por el Estado ribereño para evitar accidentes similares en el futuro, así como las medidas propuestas por la Comisión Europea.



Il giardino dei Finzi-Contini: le cuciture del tessuto narrativo

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
De Miguel y Canuto, Juan Carlos

The underlying narrative techniques of the novel Il giardino dei Finzi Contini are revealed through close analysis of the text. The wide variety of these techniques include different forms of dilation, especially that of temporal digression. Taken together, they reflect the disturbances in the world and in historical time represented in the novel. The study of all these techniques is carried out in the light of other works by Bassani and the considerable volume of critical essays on him that…



La cosiddetta influenza dorica sui canti corali della tragedia attica

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Redondo Sánchez, Jordi

La cosiddetta influenza dorica sui canti corali della tragedia attica.



Osservazioni sociolinguistiche sulla commedia di Aristofane

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Redondo Sánchez, Jordi

In a sociolinguistic perspective, this paper deals with the Aristophanic use of the technical languages, given that according to some recent research there is no room for them in this author. Our approach to the matter focuses on two technical languages, viz. medical and rhetorical. Methodologically, in our opinion the main attention must be paid to the philological analysis of the textual evidence, always by means of the contrast of the attested linguistic data related to different sociolects…



Terracotas figuradas griegas en el mundo púnico (s. VI-IV a.C.): importaciones, imitaciones y reelaboraciones

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Poma, Luana

En el presente trabajo se examinan las terracotas figuradas de producción o de influencia griega documentadas en los yacimientos fenicio-púnicos del Mediterráneo centro-occidental en el periodo que comprende desde el s.VI hasta los inicios del s.IV a.C. Se trata de importaciones del mundo griego, de sus reproducciones mecánicas –aunque personalizadas con el añadido o la modificación de algunos detalles significativos- o bien de reelaboraciones originales que imitan iconografías griegas…



La ceca de Baskunes

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Stefanelli, Francesco Vittorio

La ceca de Baskunes estuvo activa durante la segunda mitad del siglo II y los inicios del I siglo a.C. y se caracterizó por una prolongada emisión de series de bronce y por una conspicua producción de denarios. Perteneció al pueblo de los Vascones. Según algunas propuestas, estaría ubicada en la ciudad de Pamplona o en el sitio arqueológico de La Custodia, cerca de Viana. Los criterios para esta localización se han centrado casi exclusivamente en las evidencias numismáticas, porque en esos…



Reseña de: Parole, gesti, interpretazioni. Studi linguistici per Carla Bazzanella A cura di E. Pistolesi, R. Pugliesi e B. Gili Fivela. Roma: Aracne, Collana Neuropaideia, 7, 2015.

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Calvo Rigual, Cesáreo

Le pubblicazioni di Carla Bazzanella sono ampiamente note a tutti coloro che operano nell'ambito della Linguistica italiana e non solo, non essendo limitate a questa lingua. Ne è un bell'esempio questo libro, offertole come meritato omaggio da un folto gruppo di colleghi e discepoli, italiani e non. I lavori di Carla Bazzanella hanno rappresentato un contributo decisivo in diversi ambiti della linguistica, sia italiana che generale, in particolare nella pragmatica e nell'analisi…



Dizionario italiano Sabatini Coletti (DISC), CD-ROM Disc Compact DIDADISC (Guía didáctica del DISC)

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Calvo Rigual, Cesáreo

Dizionario italiano Sabatini Coletti (DISC), CD-ROM Disc Compact DIDADISC (Guía didáctica del DISC)



Identità nazionale, monarchia, impero. Costruire la Spagna nell'età del liberalismo (1782-1868)

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
De Luca, Emanuele

En la historiografía sobre la España contemporánea, términos como nación e imperio, construcción nacional e imperialismo, a menudo han sido presentados como contradictorios o que se auto rechazan entre ellos. Según estas interpretaciones, con los procesos revolucionarios de América del primer cuarto del siglo XIX, la dimensión imperial española habría dado paso a lo puramente nacional, donde las diferentes familias liberales, a través de un proceso politico revolucionario, introdujeron por…, Most of historiography on contemporary Spain interprets terms such as nation and empire, national construction and imperialism, as if they were contradictory or self-disclaiming. After the American revolutionary processes of the first quarter of the nineteenth century, the imperial Spanish dimension would have been replaced by the purely national one, where the different liberal families, through a revolutionary process, firstly introduced a constitutional monarchical system and then clashed…



Nicolò Bellone tra l'Italia e la Francia: giurista, docente e senatore al servizio di Carlo V e di Cristina di Lorena (1546-1552)

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Andolfato, Anna Maria

La tesis propone la edición filológica y el estudio histórico-contextual y lingüístico de cartas inéditas, pertenecientes a la correspondencia entre Antoine Perrenot de Granvela y Nicoló Bellone, un importante jurista piamontés, docente en algunas universidades italianas y francesas, escritor, senador en Milán y asesor de la duquesa de Lorena.El relato de Bellone muestra la actividad y la personalidad de Cristina de Oldemburg, duquesa regente de Lorena por esta razón la tesi participa en el…



In Principio era l'azione. Forme di vita e linguaggio nell'opera di Ludwig Wittgenstein

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Gigante, Marco

The work aims at providing an analysis of the concept of «Forms of Life» (Lebensformen) in Wittgenstein’s philosophy and at highlighting its social and natural aspects. The first part revolves around the debate between the empirical and transcendental interpretations of this term as well as the introduction to the general issue of the naturalistic and / or cultural representation of forms of life. In the second part the research focuses on the clarification of the concept «Lebensform» making…



Sviluppi recenti dell’economia sociale nell’Unione europea

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Chaves Ávila, Rafael, Monzón Campos, José Luis

L'obiettivo globale del presente studio è quello di esaminare gli sviluppi recenti del settore dell'economia sociale (ES) nell'Unione europea (UE) e nei suoi 28 Stati membri. Lo studio si concentra su tre ambiti specifici: anzitutto, l'economia sociale e i concetti/movimenti emergenti relativi allo spazio che si apre tra gli Stati e il mercato/le imprese a scopo di lucro; in secondo luogo, le politiche pubbliche in senso lato elaborate negli ultimi anni a livello sia dell…, The general objective of the Report is to study the recent evolution of the social economy in the European Union. It focuses on three areas: firstly, the social economy and the emergent concepts/movements related to it, secondly, the public policies adopted in both the EU and the member states in recent years to enhance the social economy sector and thirdly, measuring the weight of the social economy in each EU member country. This Report shows that the European social economy provides over 13…



L'Unione Europea in materia di immigrazione asilo e refugio. Una strategia di accoglienza per rispondere alla esigenze dettate dai conflitti del XXI secolo

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Bartolino, Margherita

La razón por la cual decidí comenzar este proyecto de investigación titulado "La Unión Europea sobre inmigración e integración; la reacción de la Unión ante la crisis de los refugiados y sus implicaciones para la gestión de la inmigración; una estrategia de acogida para responder a las exigencias planteadas por los conflictos del siglo XXI” es que creo que las políticas adoptadas por los gobiernos europeos en materia de asilo y refugio, sean la causa de la mala gestión de los flujos…, La razón por la cual decidí comenzar este proyecto de investigación titulado "La Unión Europea sobre inmigración e integración; la reacción de la Unión ante la crisis de los refugiados y sus implicaciones para la gestión de la inmigración; una estrategia de acogida para responder a las exigencias planteadas por los conflictos del siglo XXI” es que creo que las políticas adoptadas por los gobiernos europeos en materia de asilo y refugio, sean la causa de la mala gestión de los flujos…



Metalinguaggio nella Valutazione dell'Afasia

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Rosell Clari, Vicent, Hernández Sacristán, Carlos

Metalinguaggio nella Valutazione dell'Afasia (Rosell-Clari & Hernández-Sacristán, 2019) es una versión adaptada al italiano y abreviada de Rosell Clari & Hernández Sacristán, 2014). Esta prueba fue desarrollada inicialmente para evaluar las habilidades metalingüísticas naturales en personas con afasia (Hernández-Sacristán, Rosell-Clari, Serra-Alegre y Quiles-Climent, 2012). Las habilidades metalingüísticas naturales se refieren al uso del lenguaje que revela reflexividad (Hockett,…, Metalinguaggio nella Valutazione dell'Afasia (Rosell-Clari & Hernández-Sacristán, 2019) is an adapted to Italian and abbreviated version of Rosell Clari & Hernández Sacristán, 2014). This test was initially developed to evaluate natural metalinguistic skills in persons with aphasia (Hernández-Sacristán, Rosell-Clari, Serra-Alegre & Quiles-Climent, 2012). Natural metalinguistic skills refer to language use that reveals reflexivity (Hockett, 1960); that is, the speaker’s…



Covid-19, intelligenza artificiale e democrazia: un'inevitabile difficoltà

Repositorio: RODERIC: Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
Castellanos Claramunt, Jorge

La crisi del COVID-19 costituirà un prima ed un dopo nei sistemi democratici, così come li conosciamo oggi. Tutto ciò provocherà una sfiducia di massa sui pilastri su cui si fondano le organizzazioni umane. L'Intelligenza Artificiale irromperà in tutti i settori e sarà potenziata, anche, nello scenario democratico. Proprio per questo, nel presente saggio si tratteranno le questioni di maggior incidenza dell'Intelligenza Artificiale nelle democrazie, mettendo in evidenza i pericoli che…