Repositorio

Ibn Sab‘īn’s Sicilian Questions: the Text, its Sources, and their Historical Context, Las Cuestiones Sicilianas de Ibn Sab‘īn: el texto, sus fuentes y su contexto histórico

Akasoy, Anna Ayşe
The Sicilian Questions are the earliest preserved text of the philosopher and Sufi Ibn Sab‘īn of Murcia (c. 614/1217-668/1270). Even though the prologue of the text claims that it is a response to questions sent by Frederick II to the Arab world, it seems more likely that it was an introductory manual for Arab students of philosophy, dealing with four specific and controversial problems as a way of presenting general concepts of Aristotelian philosophy. This article analyses the structure and way of argumentation in the Sicilian Questions. Particular attention is being paid to the relationship between mysticism and philosophy and the sources of the text, above all the philosophical writings of Ibn Rushd. Ibn Sab‘īn and his Sicilian Questions are interpreted as reflecting the intellectual milieu of late Almohad Spain. The text might have been originally composed in a ṭalaba context, and it also reflects some of the key concerns of Almohad ideology., Las Cuestiones Sicilianas son el primer texto conservado del filósofo y sufí Ibn Sab‘īn de Murcia (c. 614/1217-668/1270). Aunque el prólogo del texto pretende que se trata de respuestas a preguntas mandadas por Federico II al mundo árabe, parece más probable que se trate de un manual introductorio para estudiantes árabes de filosofía, discutiendo cuatro problemas específicos y controvertidos como manera de presentar conceptos generales de la filosofía aristotélica. Este artículo analiza la estructura y la manera de argumentar en las Cuestiones Sicilianas. Dedica su atención en particular a la relación entre el Sufismo y la filosofía y a las fuentes del texto, sobre todo los textos filosóficos de Ibn Rušd. Interpreta a Ibn Sab‘īn y sus Cuestiones Sicilianas como un reflejo del ambiente intelectual en el Oeste del Mediterráneo durante los últimos años de los Almohades. El texto fue posiblemente compuesto en un contexto que tenía que ver con los ṭalaba, y refleja también unos aspectos claves de la ideología Almohade.
Repository: Al-Qanṭara