Skip to main content

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 2
Encontrada(s) 1 página(s)

RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publication Contribución de congreso (ConferenceOutput)

Mejora de la competencia comunicativa de los estudiantes de la ETSID a través de Clilstore

  • Gimeno-Sanz, Ana|||0000-0003-3366-0729
  • Perry, David Richard
[ES] El artículo se centra en los resultados de un proyecto de mejora educativa llevado a cabo en la Universitat Politècnica de València durante el curso académico 2013-14 para ayudar a los estudiantes a mejorar sus competencias lingüísticas en inglés. El proceso que se ha seguido es el de crear materiales didácticois específicos para los diversos grados que se imparten en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería del Diseño (ETSID) utilizando una nueva herramienta de autor que ha sido desarrollada dentro del proyecto europeo Tools for CLIL Teachers en el que han participado los autores. La utilización de dichos materiales, así como la evaluación y validación de los mismos, se realizará a lo largo del curso 2014-15. El diseño de estos materiales se ha apoyado en dos aproximaciones a la docencia de lenguas extranjeras; por una parte, el denominado Aprendizaje Integrado de Contenido y Lenguas Extranjeras (AICLE) y, por otra, la Enseñanza de Lenguas Asistida por Ordenador (ELAO)., [EN] The article is based on the results of a teaching innovation project conducted at the Universitat Politècnica de València during the 2013-14 school year to aid undergraduate learners at the School of Design Engineering to improve their communicative competences in English as a Foreign Language (EFL). The authors created EFL learning materials using an innovative authoring tool, which has recently been launched, developed within the Tools for CLIL Teachers EU-funded project. The materials development was based on two well-established approaches to foreign language learning, i.e. Content and Language Integrated Learning (CLIL) and Computer-Assisted Language Learning (CALL). Evaluation and validation of the materials will take place during 2014-15., Los autores quisieran agradecer a la Comisión Europea la subvención recibida para realizar el proyecto Tools for CLIL Teachers (Ref.: 517543-LLP-2011-DK-KA2-KA2MP) y al Vicerrectorado de Estudios, Calidad y Acreditación por la ayuda recibida para llevar a cabo el Proyecto de Innovación y Mejora Educativa descrito en este artículo (Ref.: B22/13).
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Integrating CLIL in Education: Exploring Teachers&apos, Perceptions toward Using a Dedicated Online Tool, Implantando AICLE en la enseñanza: estudio sobre la percepción de los profesores ante el uso de una herramienta en línea ad hoc

  • Gimeno Sanz, Ana
[ES] El artículo se centra en la descripción de CLILstore, una herramienta de autor y un repositorio de materiales didácticos para el Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras (AICLE), creados a través del proyecto cofinanciado por la Comisión Europea, CLIL Open Online Learning (COOL). Además, se describen los dos componentes integrales de CLILstore, es decir, Multidict (una interfaz multilingüe de múltiples diccionarios) y Wordlink (una herramienta que permite enlazar todas las palabras de una página web a una amplia selección de diccionarios en línea gratuitos). El artículo se cierra argumentando la validez de estas herramientas y postula que los cursos de formación de profesores en torno a CLILstore pueden ser también de gran utilidad para que los docentes se familiaricen con los conceptos que subyacen a la metodología AICLE, y la aportación de CLILstore a este fin., [EN] This paper focuses on a dedicated Content and Language Integrated Leaning (CLIL) authoring tool and repository of ready-made materials created within the EU-funded CLIL Open Online Learning (COOL) project, CLILstore,and its two integral components: Multidict (a multilingual multiple-dictionary interface) and Wordlink (a tool that allows all the words on a website to become automatically linked to sundry dictionaries in various language pairs). The validity of these tools and a discussion on how teacher training courses that focus on the use of CLILstorecan become helpful to develop CLIL skills, and how CLILstorewas helpful in achieving this, close the article., We would like to thank the European Commission for co-funding the Tools for CLIL Teachers project from 2012 to 2014 (ref. 517543-LLP-2011-DK-KA2-KA2MP) and the CLIL Open Online Learning (COOL) project from 2018 to 2021 (ref. KA2-2018-1-ES01-KA203- 050474).