BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Publication
Artículo científico (JournalArticle)
Vaciamiento demográfico y cambios recientes de paisaje en los Ancares Leoneses. Abandono y asilvestramiento en una montaña marginal, Demographic emptying and recent landscape changes in the Ancares Leoneses. Abandonment and feralisation in a marginal mountain area
[ES] El espacio comprendido en la Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses abarca cuatro municipios y una extensión total de 57.000 hectáreas, en su mayor parte de montaña media y alta en la transición bioclimática entre el área atlántica y el área mediterránea. Estas montañas llevan más de un siglo perdiendo población, estando en el momento actual en el límite del vaciamiento total. Se analiza el proceso de declive demográfico y las características actuales de envejecimiento extremo de la población. El vaciamiento ha implicado un abandono de aprovechamientos agrícolas y ganaderos, lo cual ha desencadenado un proceso de asilvestramiento del territorio, manifestado en cambios drásticos del paisaje a través de la regeneración de la vegetación natural., [EN] Demographic emptying and recent landscape changes in the Ancares Leoneses. Abandonment and feralisation in a marginal mountain area.– The area included in the Ancares Leoneses Biosphere Reserve covers four municipalities and a total area of 57 000 hectares, mostly of medium and high mountain in the bioclimatic transition between the Atlantic and the Mediterranean areas. These mountains have been losing population for more than a century and are currently on the verge of complete emptying. The process of demographic de-cline and the current characteristics of extreme ageing of the popu-lation are both analysed. The emptying has implied an abandonment of agricultural and livestock uses, which have triggered a process of feralisation of the territory manifested in drastic changes in the landscape through the regeneration of natural vegetation., SI, El presente trabajo se enmarca en los resulta-dos del Proyecto de Investigación Sistemas Agro-alimentarios Multifuncionales y Territorializados (SAMUTER) en España. Marco Normativo y Políti-cas. Análisis de casos en Castilla y León, con refe-rencia PID2020-113162RB-I00, correspondiente a la Convocatoria 2020 de Proyectos I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación.Así mismo es deudor de la información aportada por el personal técnico de la Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses, en particular en la persona de Susana Abad González.