Skip to main content

CORPUS LEXICO DE INVENTARIOS DEL SIGLO DE ORO IV

PID2022-139387NB-I00

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Call year 2022
State Plan 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDAD DE LEÓN

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 2
Encontrada(s) 1 página(s)

BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Publication Artículo científico (JournalArticle)

El bigote en su bigotera. Derivados en -ero/-era alusivos a elementos de almacenaje del siglo XVII, A leather cover for the moustache. Some 17th century derived words in -ero/-era related to storage elements

  • Junquera Martínez, Alejandro
[ES] Entre los múltiples valores que el sufijo -ero/-era aporta a las bases léxicas a las que se adjunta, se encuentra el de ‘mueble’ o ‘lugar de almacenaje’, uno de sus significados más productivos en español. El presente estudio pretende ofrecer una caracterización de un conjunto de voces derivadas a partir de este sufijo que hacen referencia a utensilios de almacenaje (recipientes, contenedores, muebles, etc.) y que aparecen documentadas en el contexto del siglo XVII. Para ello, tomaremos como punto de referencia un corpus especializado, el Corpus Léxico de Inventarios (CorLexIn), cuya base documental está constituida por documentos notariales de diversa índole., [EN] One of the various meanings that the Spanish suffix -ero/-era adds to the bases to whichit is attached is that of ‘furniture’ or ‘storage place’. This is also one of its most productive meanings. This study aims to offer a description of a set of words derived from this suffix that refer to storage utensils (containers, furniture, etc.) and that are documented in the 17th century. The data used for our study are obtained from the Corpus Léxico de Inventarios (CorLexIn), a specialised corpus consisting of a wide range of notarial documents.
Helvia. Repositorio Institucional de la Universidad de Córdoba
Publication Artículo científico (JournalArticle)

“Tres tayuelos, digo banquitos”: los sufijos diminutivos en la Asturias del Siglo de Oro a partir de un corpus documental, “Tres tayuelos, digo banquitos”: diminutive suffixes in Golden Age Asturias from a documentary corpus

  • Alonso Nogueira, Aarón Armando
Este artículo analiza el uso de los sufijos diminutivos en documentos notariales del ámbito asturiano del Siglo de Oro, con especial atención a la frecuencia de aparición de cada sufijo y al grado de lexicalización de estos. A partir de un corpus documental datado y localizado, se examinan las formas diminutivas más frecuentes, destacando el predominio de los sufijos castellanos -illo, -ico e -ito, frente a la escasa presencia de diminutivos propios del asturiano. Se incluye también un estudio de los diminutivos analíticos o sintácticos presentes en el corpus. El trabajo se enmarca en un enfoque morfopragmático, alineado con las propuestas de Dressler y Merlini (1994), y pone de relieve la utilidad de los textos notariales para el estudio de la morfología histórica en contextos no literarios., This article analyses the use of diminutive suffixes in Asturian notarial documents from the Spanish Golden Age, paying special attention to the frequency of appearance of each suffix and the degree of lexicalisation of these suffixes. Based on a dated and localised corpus of documents, the most frequent diminutive forms are examined, highlighting the predominance of the Castilian suffixes -illo, -ico and -ito, as opposed to the scarce presence of Asturian diminutives. A study of the syntactic diminutives present in the corpus is also included. The work is framed within a morphopragmatic approach, in line with the proposals of Dressler and Merlini (1994), and highlights the usefulness of notarial texts for the study of historical morphology in non-literary contexts. KEYWORDS: historical morphology, diminutives, golden age, language contact.