Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 6
Encontrada(s) 1 página(s)

BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

A class of 4-valued implicative expansions of first-degree entailment logic (FDE) with the variable-sharing property

  • Robles Vázquez, Gemma
  • Méndez Rodríguez, José Manuel
[EN] Anderson and Belnap consider the variable-sharing property (VSP) a necessary property a relevance logic has to fulfill. A logic L has the VSP if in all L-theorems of implication form antecedent and consequent share at least a propositional variable. If a propositional logic has the VSP then it is free from "paradoxes of relevance." The aim of this paper is to define a class of implicative expansions with the VSP of the well-known first-degree entailment logic, FDE. The properties the elements in this class enjoy make them important logics, not mere artificial constructs., Ministerio de Ciencia e Innovación (10.13039/501100011033)
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Estrategia para el control háptico, basado en electromiografía, de un exoesqueleto de mano para neurorehabilitación

  • Cisnal, Ana
  • Moreno, Victor
  • Pérez Turiel, Javier
  • Alonso, Rubén
  • Fraile Marinero, J. Carlos
  • Lobo, Victor
[ES] RobHand es un sistema de neuro-rehabilitación para la mano de sujetos que han sufrido un ACV y deben recuperar la movilidad perdida como consecuencia del mismo. El sistema incluye un exoesqueleto de mano, un interfaz con el paciente para la realización de terapias basadas en un entorno virtual y un sistema de gestión de toda la información asociada a los pacientes y las terapias. Es un desarrollo financiado por el CDTI y se lleva a cabo en colaboración por la empresa CyL ImasD (Salamanca), el grupo de Robótica Médica del ITAP (UVa) y el servicio de rehabilitación del Hospital Clínico Universitario (HCU) de Valladolid. Soporta tanto terapias de tipo pasivo, en las cuales el sujeto no ejerce ninguna fuerza y toda la responsabilidad es del sistema, como otras de tipo activo asistido en las que se busca conseguir un comportamiento de tipo asistencia a medida (assist as needed) en el que el sistema detecta la fuerza realizada por el paciente y la complementa hasta el nivel de desempeño deseado. El trabajo presenta el planteamiento y el estado de desarrollo de la arquitectura de control del sistema. Está adopta un esquema jerárquico en tres niveles de los que el nivel intermedio L2 implementa una estrategia de interacción háptica con control de admitancia. Para ello planteamos utilizar registros de EMGs del paciente y el consumo de corriente de los motores para adaptar dinámicamente el nivel de asistencia a la situación del paciente. Se ha desarrollado un hardware específico para el registro y tratamiento de las señales de EMG y los algoritmos de control se ejecutan en un DSP para favorecer la autonomía del dispositivo. En la actualidad se están realizando pruebas de las terapias pasivas con 5 pacientes en el HCU y en breve comenzarán las pruebas con terapias activas., [EN] RobHand is a neuro rehabilitation system for the hand and wrist of subjects who have suffered a stroke and must recover the mobility lost. It includes a hand exoskeleton, an interface with the patient for performing therapies based on a virtual environment and a management system for the information associated with patients and therapies. In this paper we present the approach and the development status of the control architecture of the hand exoskeleton integrated in the rehabilitation system. Their kinematic and dynamic models, and the sEMG based bio-operative controller that implements active-assisted therapies tailored to the patient are described., El trabajo reflejado en está comunicación está siendo realizado gracias a la financiación del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI, referencia IDI 2017 0263) y de la empresa CyL ImasD.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Hormigón ligero estructural con áridos reciclados

  • Benito Saorín, Francisco
  • Miñano Belmonte, Isabel
  • Parra Costa, Carlos
  • Alcaraz Marín, Jesús
  • Hidalgo Torrano, Pilar
[ES] La investigación propone la reutilización de residuos industriales (plástico y corcho) nanomoléculas de sílice y adiciones activas (cenizas volantes), para la fabricación de hormigones estructurales ligeros, cumpliendo con los estándares de resistencia y durabilidad requeridos en la normativa española asociada a este tipo de productos. La consecución de todas las fases de esta investigación ha pretendido profundizar en el conocimiento y puesta en práctica en laboratorio e implantación industrial de hormigones de altas resistencias y ligero para uso estructural con subproductos industriales. La menor densidad de los hormigones diseñados (ECOHUL) y su alta durabilidad lo hacen idóneos para su utilización en zonas sísmicas. La utilización de áridos ligeros reciclados varía sustancialmente la densidad de los hormigones y sus resistencias a compresión (de forma prácticamente lineal). Sin embargo, y de forma muy positiva, se ha constatado que las dosificaciones adoptadas, con y sin residuos, se han comportado de forma similar en los ensayos de durabilidad: cloruros, carbonatación y absorción capilar., Proyecto CDTI-IDI-20130144 de la empresa Cementos La Cruz S.L. con la colaboración del Grupo de Investigación de Ciencia y Tecnología Avanzada de la Construcción de la Universidad Politécnica de Cartagena. Nuestro agradecimiento a la empresa BASF y HORMICRUZ S.L. por su ayuda e interés.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Early to Current Enotourism in the Jerez Wine Region

  • Calderón López, María Isabel
  • Noya Gallardo, María Del Carmen
This study examines the evolution of wine tourism in the Jerez region, comparing 19th-century travel chronicles with contemporary Twitter posts. The study contends that the enotourism phenomenon has deep roots dating back to the writings of Romantic travellers such as Sir John Carr, Lady Louisa Tenison, Charles W. March, and Mary Catherine Jackson, who employed multisensory and evocative language to describe their experience with wine and the local landscape. Through a comparative analysis, it is shown that despite chronological and format differences (long chronicles versus condensed tweets), both types of discourse share common areas of interest: the senses, nature, history, and a "magical" view of wineries and vineyards. The study concludes that the language of enotourism tends to be poetic and subjective, seeking to communicate an ineffable experience that ordinary language cannot fully capture., Este estudio analiza la evolución del enoturismo en el Marco de Jerez, comparando las crónicas de viajeros románticos del siglo XIX con las publicaciones actuales en la red social Twitter. El estudio sostiene que el fenómeno enoturístico tiene raíces profundas que se remontan a los relatos de viajeros como Sir John Carr, Lady Louisa Tenison, Charles W. March y Mary Catherine Jackson, quienes utilizaron un lenguaje multisensorial y evocador para describir su experiencia con el vino y el paisaje de la zona. A través de un análisis comparativo, se demuestra que, a pesar de las diferencias cronológicas y de formato (extensas crónicas frente a tuits condensados), ambos tipos de discurso comparten áreas de interés comunes: los sentidos, la naturaleza, la historia y una visión "mágica" de las bodegas y viñedos. El estudio concluye que el lenguaje del enoturismo tiende a ser poético y subjetivo, buscando comunicar una experiencia inefable que el lenguaje ordinario no alcanza a cubrir., FEDER ENO-ÁNDALUS - Ref. 1381176-R - Proyecto I+D+i: «Eno-Ándalus: Cartografía de la identidad andaluza a través de la lengua y turismo enológicos», Dimensiones y Encuadernación • Formato de encuadernación: Tapa dura (Hardback) • Altura: 22,2 cm • Ancho: 14,6 cm • Grosor: 1,67 cm Páginas y Volumen • Número de páginas: 199 páginas • Colección: Lengua, Literatura, Traducción (Volumen 8) • Editorial: Peter Lang Academic Publishing Identificadores Comerciales • ISSN 2700-8525 • ISBN 978-3-631-89814-7 (Print) • E-ISBN 978-3-631-89815-4 (E-PDF) • E-ISBN 978-3-631-89816-1 (E-PUB) • DOI 10.3726/b20627 • Año de edición: 2024 • Idioma: Inglés y español
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

El lenguaje del enoturismo en el marco de Jerez: estudio comparativo de textos de promoción enoturística en español e inglés

  • Noya Gallardo, María Del Carmen
  • Calderón López, María Isabel
Este estudio descriptivo analiza la calidad de la traducción de textos de promoción enoturística relativos al Marco de Jerez en portales web de agencias de viajes especializadas. El objetivo principal es la detección y el análisis de errores lingüísticos (gramaticales, ortográficos, de redacción y léxico-semánticos) y de traducción en el par de lenguas español-inglés. Asimismo, se examinan los procedimientos de traducción aplicados a los culturemas o referentes culturales, tales como el patrimonio enológico, gastronómico y natural de la zona. Los resultados revelan una elevada frecuencia de incorrecciones y una tendencia a la trivialización del lenguaje especializado, lo que sugiere una infravaloración de la traducción profesional en el sector. El trabajo concluye que es necesaria una mayor concienciación sobre la complejidad de estos textos para mejorar la imagen cultural y el desarrollo económico del enoturismo en la región., This descriptive study analyzes the quality of wine tourism promotional translations concerning the Marco de Jerez region on specialized travel agency websites. The primary objective is to detect and analyze linguistic errors (grammar, spelling, drafting, and lexical-semantic) and translation errors within the Spanish-English language pair. Furthermore, it examines the translation procedures applied to culturemes or cultural references, such as the oenological, gastronomic, and natural heritage of the area. The results reveal a high frequency of inaccuracies and a tendency to trivialize specialized language, suggesting an undervaluation of professional translation within the sector. The paper concludes that greater awareness of the complexity of these texts is necessary to enhance the cultural image and economic development of wine tourism in the region., UCO-FEDER 1381176-R (I+D+i "ENO-ÁNDALUS: Cartografía de la identidad andaluza a través de la lengua y el turismo enológicos"), Dimensiones y Encuadernación • Formato de encuadernación: Rústica / Bolsillo • Altura: 21,5 cm • Ancho: 15 cm Páginas y Volumen • Número de páginas: 268 páginas • Colección: Plural, de la editorial Tirant Humanidades (Grupo Tirant lo Blanch) Identificadores Comerciales • ISBN-13: 978-84-19588-26-5 • ISBN-10: 8419588261 • Año de edición: 2023 • Idioma: Castellano
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Sipping or glugging: Unconventional wine tasting descriptors

  • Noya Gallardo, María Del Carmen
  • Calderón López, María Isabel
This study examines the characteristics and rationale behind the creation of non-conventional wine tasting descriptors from both semantic and rhetorical perspectives. Unlike the systematized and scientific terminology used by oenology professionals, this study focuses on the subjective, creative, and "unorthodox" language used by wine critics to communicate sensorial experiences and emotions through everyday words. The analysis classifies these terms into three major semantic fields: home (focusing on "homeyness"), nature, and human beings. In addition, rhetorical devices such as metaphor, hyperbole, simile, and onomatopoeia are examined. The conclusions suggest that this language does not merely evaluate the wine but seeks to convey the pleasure of the tasting experience, bringing it closer to the ordinary consumer through familiar imagery that provides deeper meaning than conventional descriptors., Este estudio analiza las características y los motivos de la creación de descriptores de cata de vino no convencionales desde una perspectiva semántica y retórica. A diferencia de la terminología científica y sistematizada utilizada por profesionales de la enología, este trabajo se centra en el lenguaje subjetivo, creativo y "poco ortodoxo" empleado por críticos de vino para comunicar experiencias, emociones y sensaciones a través de palabras de la vida cotidiana. El análisis clasifica estos términos en tres grandes campos semánticos: el hogar (centrado en la calidez y lo familiar), la naturaleza y el ser humano. Asimismo, se examinan recursos retóricos como la metáfora, la hipérbole, el símil y la onomatopeya. Las conclusiones indican que este lenguaje no solo evalúa el vino, sino que busca transmitir el placer de la experiencia de la cata, acercándola al consumidor ordinario mediante imágenes familiares que llenan de significado los descriptores convencionales., MINECO, Ref. FFI2016-79785-R - PROYECTO I+D+i RETOS DE LA SOCIEDAD (2016-2019), Ministerio de Economía, Industria y Competitividad. PROYECTO DE INVESTIGACIÓN “Weinapp: Sistema Multilingüe de Información y Recursos Vitivinícolas”, Dimensiones y Encuadernación • Formato de encuadernación: Tapa dura (Hardback) • Altura: 24,13 cm • Ancho: 16,51 cm • Grosor: 1,91 cm Páginas y Volumen • Número de páginas: 261 páginas • Colección: IVITRA Research in Linguistics and Literature Series (Volumen 38) • Editorial: John Benjamins Publishing Company Identificadores Comerciales • ISBN (Tapa dura): 978-90-272-1420-1 • ISBN (E-Book): 978 90 272 4944 9 • ISSN (de la colección): 2211-5412 • DOI 10.1075/ivitra.38 • Año de edición: 2023 • Idioma: Inglés