Pasar al contenido principal

DE CONSTRUCCIONES PERIFERICAS A OPERADORES DISCURSIVOS: UN ESTUDIO MACROSINTACTICO DEL ESPAÑOL ACTUAL

FFI2017-82898-P

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Año convocatoria 2017
Plan Estatal 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 6
Encontrada(s) 1 página(s)

RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Por (lo) tanto en “contextos reducidos” (I): análisis cuantitativo y formal, Por (lo) tanto in “reduced contexts” (I): quantitive and formal analysis

  • Fuente García, Mario de la
  • Iglesias Bango, Manuel
  • Maquieira Rodríguez, Marina
En este trabajo se tratan ciertos contextos en los que el marcador consecutivo por (lo) tanto pone en relación elementos no oracionales. De estos casos, a los que proponemos llamar “contextos reducidos”, interesan en esta primera entrega los aspectos cuantitativos y formales. Se intentará determinar, pues, si los ejemplos de esos contextos son relevantes estadísticamente, y a qué tipos de sintagmas afecta más. Además, se tratará especialmente la inestabilidad que se observa, en el corpus utilizado, respecto a la presencia/ausencia de pausas enmarcando la locución, y se comprobará si esa característica entonativa afecta también a otros marcadores consecutivos como por consiguiente y en consecuencia. Este estudio tendrá continuidad en una segunda entrega, en la que analizaremos los aspectos cualitativos.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Un nuevo operador del desacuerdo: ¿hola?, A new discourse marker of disagreement in Spanish: ¿hola?

  • Moreno Benítez, Damián
Se analiza la evolución de un marcador fático, la interjección hola, hacia un operador argumentativo del desacuerdo en el registro coloquial. A partir de la Lingüística Pragmática y la teoría de la argumentación se analizan ejemplos reales tomados del corpus oral y digital del grupo Argumentación y Persuasión en Lingüística. La novedad es que un operador cohesivo e interactivo como hola, cuya función prototípica es la apertura del discurso, puede evolucionar a un operador modal y argumentativo. En el plano modal expresa sorpresa y en el argumentativo desacuerdo y posible descortesía.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Di (tú) que como marcador del discurso, Di (tu) que as discourse marker

  • Grande Alija, Francisco Javier
Este trabajo se centra en el estudio del comportamiento de un marcador del discurso que ha recibido poca atención, pese a que está bien representado en el uso del español coloquial: di (tú) que. El objetivo principal de este estudio es llevar a cabo una descripción de las propiedades formales, semánticas y discursivas de di (tú) que a partir de un corpus de ejemplos de textos con rasgos coloquiales. Nuestro análisis identifica tres valores básicos: intensificación, inductor de ironía e hipótesis, así como diferentes grados de gramaticalización en el proceso que va de una construcción verbal con un verbo en imperativo a un marcador del discurso.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Fijación de construcciones con valor argumentativo: aunque sea, Grammaticalization of constructions with argumentative function: aunque sea

  • Fuentes Rodríguez, Catalina
La creación de nuevos operadores discursivos pasa en ocasiones por la existencia de construcciones que van fijándose y desarrollando un contenido procedimental específico. Este trabajo se detiene en la forma aunque sea, que mantiene aún hoy su valor como estructura concesiva libre, como construcción escalar cuando introduce un complemento y como operador discursivo. Los casos intermedios nos muestran la vitalidad del discurso y nos alientan a avanzar en la delimitación de la macrosintaxis.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

La multifuncionalidad en la traducción del marcador discursivo pues, Multifunctionality in the translation of the discourse marker pues

  • Vande Casteele, An
  • Fuentes Rodríguez, Catalina
El presente estudio versa sobre la multifuncionalidad de los marcadores discursivos y propone un estudio de caso sobre las funciones discursivas asumidas por el operador pues. El objetivo del trabajo es descriptivo y traductológico. Se presentará una propuesta de descripción de las funciones localizadas en un corpus literario y se examinarán estas en relación con las traducciones propuestas al neerlandés. Ello nos permitirá conocer la frecuencia de los diferentes valores de pues y la percepción que el traductor tiene de ello.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Enunciación, imagen social y gramaticalización: una aproximación al análisis de las construcciones todo hay que decirlo y por qué no decirlo, Enunciation, face and grammaticalization: an approach to the analysis of todo hay que decirlo and ¿por qué no decirlo?

  • Brenes Peña, Ester
Este trabajo aborda el análisis pragmalingüístico de dos construcciones que han comenzado el proceso hacia su fijación como operadores discursivos. Nos referimos, en concreto, a las expresiones metalingüísticas todo hay que decirlo y por qué no decirlo. Ambas coinciden en su construcción de base (estructuras oracionales formadas a partir del verbo decir), en desarrollar valores enunciativos relacionados con el control que posee el hablante en la formulación de su discurso y en su vinculación con las operaciones de gestión de la imagen social. El estudio realizado aspira a identificar las funciones discursivas que han comenzado a actualizar en el plano macroestructural, a detallar el grado de fijación alcanzado por cada una de ellas y, en definitiva, a determinar si ambas construcciones han alcanzado o no el estatus de operador del discurso. Se trata, pues, de un trabajo que se centra en el aspecto productivo del sistema, dimensión poco abordada hasta el momento.