DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación
Otros (Other)
Textilien und Textilproduktion in der neolithischen Fundstätte von La Marmotta, Anguillara Sabazia, Latium (Italien), Textiles and textile production at the Neolihic site of La Marmotta, Anguillara Sabazia, Lazio (Italy)
Die Möglichkeit, an archäologischen Stätten selten erhaltene Materialien zu untersuchen, ergibt sich nur in Ausnahmefällen. Ein solcher Fall ist die frühneolithische Fundstätte von La Marmotta, Anguillara Sabazia, Latium (Italien). Ihre Entdeckung unter Wasser im Braccianosee hat ein Fenster in die Vergangenheit geöffnet. Die Quantität und Qualität der Überreste, die während der Ausgrabungen über fast zwei Jahrzehnte hinweg dokumentiert wurden, sind herausragend. Bei einigen dieser Überreste handelt es sich um Fragmente von Textilien, Tauwerk und Korbwaren sowie um Werkzeuge aus Holz, Knochen und Stein, die wahrscheinlich mit deren Herstellung in Verbindung stehen. Die vorliegende Übersicht über diese Objekte zielt darauf ab, die technischen Prozesse und die Chaîne opératoire bei der Herstellung von Textilien zu bestimmen. Dies ist umso wichtiger, als aufgrund der Seltenheit an ethnografischen und archäologischen Parallelen keine Anhaltspunkte bekannt sind, die Aufschluss darüber geben könnten, wie Holzwerkzeuge in die Textilherstellung eingebunden waren. Die hier vorgestellten Vorschläge müssen jedoch möglicherweise überarbeitet werden, sobald mehr Informationen verfügbar sind., The opportunity to study materials rarely preserved at archaeological sites arises only in exceptional cases. One such case is the Early Neolithic site of La Marmotta, Anguillara Sabazia, Lazio (Italy). Its discovery under the waters of Lake Bracciano has opened a window to the past. The quantity and quality of the remains – documented during excavation over nearly two decades – are outstanding. Some of these remains are fragments of cloth textiles, cordage and basketry, as well as wooden, bone and stone implements probably linked to their manufacture. The present overview of these objects aims to determine the technical processes and the chaîne opératoire involved in producing textiles. This is even more important as the scarcity of ethnographic and archaeological parallels means that no points of reference are known that could illuminate how wooden tools were involved in textile manufacture. However, the proposals presented here may require some revision as more information becomes available.