BUSCADOR RECOLECTA

Presentación del libro «De corazón y alma» que expone la correspondencia mantenida entre las escritoras Carmen Laforet y Elena Fortún. Plano americano de Juan Manuel Bonet ante el atril, antes de pronunciar su discurso.

Presentación del libro «De corazón y alma» que expone la correspondencia mantenida entre las escritoras Carmen Laforet y Elena Fortún. Plano medio de Javier Expósito, responsable de Comunicación de la Fundación Banco Santander.

Presentación del libro «De corazón y alma» que expone la correspondencia mantenida entre las escritoras Carmen Laforet y Elena Fortún. Plano general en el que posan ante la cámara, de izquierda a derecha, Paula Ortiz, directora y guionista de cine; Nuria Capdevila-Argüelles, catedrática de Estudios Hispánicos y de Género de la Universidad de Exeter; Cristina Cerezales, escritora e hija de Carmen Laforet; Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes; Javier Expósito, responsable de Comunicación de la Fundación Banco Santander; y Beatriz Hernanz, directora de Cultura del Instituto Cervantes.

Presentación del libro «De corazón y alma» que expone la correspondencia mantenida entre las escritoras Carmen Laforet y Elena Fortún. Plano medio de Nuria Capdevila-Argüelles, catedrática de Estudios Hispanos y de Género de la Universidad de Exeter.

Presentación del libro «De corazón y alma» que expone la correspondencia mantenida entre las escritoras Carmen Laforet y Elena Fortún. Plano general que muestra a los debatientes sentados. De izquierda a derecha, Nuria Capdevila-Argüelles, catedrática de Estudios Hispánicos y de Género de la Universidad de Exeter; Javier Expósito, responsable de Comunicación de la Fundación Banco Santander; Paula Órtiz, directora y guionista de cine; y Cristina Cerezales, escritora e hija de Carmen Laforet.

Presentación del libro «De corazón y alma» que expone la correspondencia mantenida entre las escritoras Carmen Laforet y Elena Fortún. Plano medio de Cristina Cerezales, escritora e hija de Carmen Laforet.

Presentación del libro «De corazón y alma» que expone la correspondencia mantenida entre las escritoras Carmen Laforet y Elena Fortún. Plano medio, de izquierda a derecha, Paula Órtiz, directora y guionista de cine; y, de espalda a la cámara, Cristina Cerezales, escritora e hija de Carmen Laforet.

This is the LMF version of the Galician Apertium dictionary. Monolingual dictionaries for Spanish, Catalan, Galician and Euskera have been generated from the Apertium expanded lexicons of the es-ca (for both Spanish and Catalan) es-gl (for Galician) and eu-es (for Basque). Apertium is a free/open-source machine translation platform, initially aimed at related-language pairs but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides: a language-independent machine translation engine; tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair and linguistic data for a growing number of language pairs.

This is the LMF version of the Basque Apertium dictionary. Monolingual dictionaries for Spanish, Catalan, Gallego and Euskera have been generated from the Apertium expanded lexicons of the es-ca (for both Spanish andCatalan) es-gl (for Galician) and eu-es (for Basque). Apertium is a free/open-source machine translation platform, initially aimed at related-language pairs but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides: a language-independent machine translation engine; tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair and linguistic data for a growing number of language pairs.

This is the LMF version of the Apertium bilingual dictionary for Basque and Spanish languages. Bilingual LMF dictionaries were generated from Apertium bilingual dix files. For each Apertium bilingual correspondence, the corresponding source and target monolingual entries (LexicalEntry) were generated in addition to the bilingual correspondence (SenseAxis) element. Apertium is a free/open-source machine translation platform, initially aimed at related-language pairs but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides: a language-independent machine translation engine; tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair and linguistic data for a growing number of language pairs.