Resultados de investigación

To compare the efficacy and safety of chondroitin sulfate plus glucosamine hydrochloride (CS+GH) versus celecoxib in patients with knee osteoarthritis and severe pain. Double-blind Multicentre Osteoarthritis interVEntion trial with SYSADOA (MOVES) conducted in France, Germany, Poland and Spain evaluating treatment with CS+GH versus celecoxib in 606 patients with Kellgren and Lawrence grades 2-3 knee osteoarthritis and moderate-to-severe pain (Western Ontario and McMaster osteoarthritis index (WOMAC) score ≥301; 0-500 scale). Patients were randomised to receive 400 mg CS plus 500 mg GH three times a day or 200 mg celecoxib every day for 6 months. The primary outcome was the mean decrease in WOMAC pain from baseline to 6 months. Secondary outcomes included WOMAC function and stiffness, visual analogue scale for pain, presence of joint swelling/effusion, rescue medication consumption, Outcome Measures in Rheumatology Clinical Trials and Osteoarthritis Research Society International (OMERACT-OARSI) criteria and EuroQoL-5D. The adjusted mean change (95% CI) in WOMAC pain was -185.7 (-200.3 to -171.1) (50.1% decrease) with CS+GH and -186.8 (-201.7 to -171.9) (50.2% decrease) with celecoxib, meeting the non-inferiority margin of -40: -1.11 (-22.0 to 19.8; p=0.92). All sensitivity analyses were consistent with that result. At 6 months, 79.7% of patients in the combination group and 79.2% in the celecoxib group fulfilled OMERACT-OARSI criteria. Both groups elicited a reduction >50% in the presence of joint swelling; a similar reduction was seen for effusion. No differences were observed for the other secondary outcomes. Adverse events were low and similarly distributed between groups. CS+GH has comparable efficacy to celecoxib in reducing pain, stiffness, functional limitation and joint swelling/effusion after 6 months in patients with painful knee osteoarthritis, with a good safety profile. NCT01425853., Si

En primer plano, Menchu Gutiérrez, escritora española, durante la conferencia «La edad de la palabra» en el Instituto Cervantes.

Plano medio, en la mesa de izquierda a derecha, Menchu Gutiérrez, escritora española; y Ernesto Pérez, poeta español, durante la conferencia «La edad de las palabras» en el Instituto Cervantes.

Plano medio largo de Carlos Romero, director de I+D+i de Segittur, durante la presentación del «Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje» en el Instituto Cervantes en Madrid.

Plano general de David del Val, consejero delegado de Telefónica I+D, durante la presentación del «Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje» en el Instituto Cervantes en Madrid.

En el atril, plano general de Guillermo Rojo, catedrático de Lingüística española en la Universidad de Santiago de Compostela y miembro de la Real Academia Española, durante la presentación del «Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje» en el Instituto Cervantes en Madrid.

En el atril, plano general de Mariangela Rebuá de Andrade, secretaria general adjunta de la Secretaría General Iberoamericana, durante la presentación del «Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje» en el Instituto Cervantes en Madrid.

En el atril, plano medio de Soraya Sáenz de Santamaría, vicepresidenta del Gobierno, durante la presentación del «Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje» en el Instituto Cervantes en Madrid.

Plano medio del escritor Mario Vargas LLosa durante su visita a Belgrado con motivo de la traducción al serbio de su libro «El pez en el agua».

En la mesa, plano medio de Arturo Ripstein, director de cine, durante el ciclo dedicado a su obra en el Instituto Cervantes de Pekín.