Pasar al contenido principal

Resultados de investigación

Rights
Projectcode
Resultados totales (Incluyendo duplicados): 33
Encontrada(s) 4 página(s)
DUGiMedia – Universitat de Girona
oai:diobma.udg.edu:10256.1/3951
Publicación

Els numerals en mandarí: 1-10

  • Universitat de Girona. Gabinet d'Assessorament Lingüístic per a la Immigració
En aquest vídeo es pot veure una persona d’origen xinès comptant amb les mans de l’1 al 10. Veiem els gestos associats a cada número, l’ideograma corresponent, i també podem escoltar i llegir com es diu cada número en xinès mandarí. És interessant observar la proximitat que hi ha entre gestos i ideogrames. D’altra banda, el número 10 es pot expressar de tres maneres diferents, dues de les quals amb una sola mà, 3951.mp4
DUGiMedia – Universitat de Girona
oai:diobma.udg.edu:10256.1/3952
Publicación

Els numerals en wu: 1-10

  • Universitat de Girona. Gabinet d'Assessorament Lingüístic per a la Immigració
En aquest vídeo es pot veure una persona d’origen xinès comptant amb les mans de l’1 al 10. Veiem els gestos associats a cada número, l’ideograma corresponent, i també podem escoltar i llegir com es diu cada número en wu (una llengua de la Xina). Els gestos són els mateixos que quan es compta en xinès mandarí, però els noms dels números canvien, evidentment. És interessant observar la proximitat que hi ha entre gestos i ideogrames. D’altra banda, el número 10 es pot expressar de tres maneres diferents, dues de les quals amb una sola mà, 3952.mp4
DUGiMedia – Universitat de Girona
oai:diobma.udg.edu:10256.1/3953
Publicación

Comptar ràpid en xinès

  • Universitat de Girona. Gabinet d'Assessorament Lingüístic per a la Immigració
En aquest vídeo es pot veure una persona d’origen xinès comptant ràpid amb les mans fins a quaranta, amb un moviment d’obertura i tancament fet amb els dits de la mà en un ordre concret, 3953.mp4
BCNROC. Repositori Obert de Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona
oai:bcnroc.ajuntament.barcelona.cat:11703/139242
Datos de investigación Imagen (Image)

Benvinguts i benvingudes : sessions informatives d'acollida i acompanyament : informació sobre tràmits bàsics d'estrangeria, empadronament, sanitat, aprenentatge de llengües i altres temes [versió multilingüe]

Bienvenidos y bienvenidas : sesiones informativas de acogida y acompañamiento : información sobre trámites básicos de estranjería, empadronamiento, sanidad, aprendizaje de lenguas y otros temas [versió multilingüe]
  • Districte 10. Sant Martí
  • Servei d’Orientació i Acompanyament per a Persones Immigrades (SOAPI)
  • Generalitat de Catalunya
BCNROC. Repositori Obert de Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona
oai:bcnroc.ajuntament.barcelona.cat:11703/114682
Datos de investigación Imagen (Image)

Any Nou Xinès 2018 amb Barcelona [bàner]

  • Direcció de Serveis d'Immigració i Interculturalitat
  • Gerència de Drets de Ciutadania, Participació i Transparència
BCNROC. Repositori Obert de Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona
oai:bcnroc.ajuntament.barcelona.cat:11703/137125
Datos de investigación Imagen (Image)

Agenda dels infants : 11 Demandes i 30 propostes per millorar el nostre benestar [cartell] [versió en xinès]

Agenda dels Infants
  • Institut Infància i Adolescència de Barcelona
BCNROC. Repositori Obert de Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona
oai:bcnroc.ajuntament.barcelona.cat:11703/114668
Datos de investigación Imagen (Image)

Per la igualtat de drets. Oficina per la no discriminació

  • Direcció de Serveis de Drets de Ciutadania i Diversitat
  • Gerència de Drets de Ciutadania, Participació i Transparència
UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
oai:uvadoc.uva.es:10324/65633
Datos de investigación Set de datos (Dataset)

十六至十七世纪东亚地区道明会传教过程中的翻译与传福音活动

  • Bueno García, Antonio
Después de la experiencia americana y de varios intentos fallidos de lograr un asentamiento permanente en el este de Asia, los dominicos españoles lograron ingresar desde Filipinas (1565) en el este de Asia: China, Japón. Vietnam, Taiwán y Corea y evangelizar estos territorios con la inestimable ayuda del aprendizaje del idioma y el uso de la traducción. Este artículo ofrece un panorama de los hitos más importantes desde el punto de vista de los textos Sarv la Luz y otros que permanecieron inéditos., Departamento de Filología Francesa y Alemana, Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (Gobierno de España), Ref.: FFI2014-59140-P «Catalogación y estudio de las traducciones de los dominicos españoles e iberoamericanos».
UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
oai:uvadoc.uva.es:10324/65630
Datos de investigación Set de datos (Dataset)

Los primeros contactos entre España y Asia Oriental

16和17世纪西班牙多米尼加人在东亚的词典和翻译工作
  • Bueno García, Antonio
Tras su llegada al continente asiático, los dominicos se esforzaron en montar la imprenta para desarrollar adecuadamente su labor misionera e intelectual y también para mediar entre las dos culturas. El trabajo de traducción permitió tanto el acercamiento de las obras filosóficas orientales a la cultura española como europea. así como obras doctrinales cristianas a lenguas asiáticas. La tarea lexicográfica emprendida (la elaboración de gramáticas y diccionarios de las lenguas asiáticas esencialmente) fue indiscutiblemente aprovechada por la instrucción de los nuevos misioneros., Departamento de Filología Francesa y Alemana, Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (Gobierno de España), Ref.: FFI2014-59140-P «Catalogación y estudio de las traducciones de los dominicos españoles e iberoamericanos».
e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño
doi:10.21950/37JFLU
Datos de investigación Set de datos (Dataset)

Interview in Spain 17

  • Santander Oliván, Mario
The reemergence of China is changing the world, and that EU needs to develop a long-term approach based on research-based knowledge in order to engage strategically with an increasingly assertive China. This dataset consists of a semi-structured interview with a person of Chinese nationality, carried out in Chinese and transcribed in Chinese language.
Buscador avanzado