idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
oai:idus.us.es:11441/189704
Datos de investigación
Set de datos (Dataset)
El Romancero tradicional de la campiña sevillana. Textos y archivos sonoros [Dataset]
La metodología adoptada se basa en un exhaustivo trabajo de campo y encuestas directas realizadas a informantes de la zona, prioritariamente mujeres de avanzada edad, quienes han actuado como los últimos depositarios de este legado milenario. El corpus resultante se articula de forma sistemática en tres grandes bloques: romances tradicionales, romances de cordel (o pliegos sueltos) y un amplio cancionero. A través del análisis filológico de los textos recogidos, el estudio demuestra no sólo la rica pervivencia y la existencia de variantes literarias en el Valle del Guadalquivir, sino su conexión con el conjunto del romancero panhispánico.
Si bien el objetivo prioritario de la investigación era la recopilación de los textos ante la inminente desaparición del acervo literario de transmisión oral, a lo largo de las encuestas también se recogieron los archivos sonoros correspondientes. Las grabaciones aportadas de viva voz por los informantes constituyen una valiosa colección testimonial de las manifestaciones literarias en su forma natural de cantos.
Al presentar los romances como textos escritos para su estudio literario, se desvinculan del aspecto musical que les es propio y con el que se transmitían. En la actualidad, las innovaciones tecnológicas ofrecen una oportunidad, antes impensable, para acceder a las grabaciones originales: la era digital adquiere valor como herramienta aliada para recuperar los dos aspectos inseparables del romancero y cancionero de transmisión oral: el texto y la música. La digitalización e indexación de los archivos sonoros y sus transcripciones en plataformas académicas abiertas garantizan la preservación a largo plazo y la difusión internacional de este valioso patrimonio inmaterial, restituyendo de forma científica las voces de una realidad sociocultural que definió el ocio, el trabajo y los vínculos comunitarios andaluces durante siglos. Son voces dormidas, pero no olvidadas., El conjunto de archivos sonoros se presenta clasificado por localidades: Écija, La Campana, Cañada Rosal, La Luisiana, Fuentes de Andalucía, Lantejuela, Osuna, Marchena, La Puebla de Cazalla, Marchena, El Rubio, Herrera, Marinaleda, Osuna, Estepa, Badolatosa, Casariche y Martín de la Jara.
El contenido de cada una de ellas se organiza en tres bloques:
I. Romancero tradicional
II. Romancero de cordel
III. Cancionero
DOI: https://hdl.handle.net/11441/189704, https://doi.org/10.12795/11441/189704
idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
oai:idus.us.es:11441/189704
HANDLE: https://hdl.handle.net/11441/189704, https://doi.org/10.12795/11441/189704
idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
oai:idus.us.es:11441/189704
PMID: https://hdl.handle.net/11441/189704, https://doi.org/10.12795/11441/189704
idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
oai:idus.us.es:11441/189704
Ver en: https://hdl.handle.net/11441/189704, https://doi.org/10.12795/11441/189704
idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
oai:idus.us.es:11441/189704