Skip to main content

EDUCACION LECTORA, LITERARIA, LINGUISTICA E INCLUSION: UNA INVESTIGACION A TRAVES DE LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL MULTIMODAL EN TORNO A LA DIVERSIDAD Y LA SOSTENIBILIDAD

PID2022-139640NB-I00

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Call year 2022
State Plan 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSITAT DE VALÈNCIA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 3
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Cómic y educación literaria, del utilitarismo y la controversia epistemológica al lector multimodal, Comics and literary education, Còmic i educació literària, Bande dessinée et éducation littéraire

  • Ibarra Rius, Noelia|||0000-0001-5822-374X
  • Ballester Roca, Josep|||0000-0002-1995-3253
Los autores revisan las investigaciones en torno a cómic y educación para seguidamente concentrar su atención en las relaciones entre cómic, literatura infantil y juvenil y educación literaria. El análisis desvela la existencia de concomitancias entre cómic y literatura infantil y juvenil en cuanto a los prejuicios que han pesado sobre ambos y han condicionado tanto su recepción como su consideración como objeto de estudio. Asimismo, los autores exploran la función del cómic en la educación literaria y desvelan su papel clave como lectura multimodal en la formación de lectores críticos y en la ampliación de fronteras del canon literario de aula. Finalmente, apuntan la necesidad de la formación de docentes en el lenguaje del cómic para poder seleccionar obras de calidad e incorporar su potencial metodológico a su programación., Els autors revisen les investigacions entorn al còmic i a l'educació per a seguidament concentrar la seua atenció en les relacions entre còmic, literatura infantil i juvenil i educació literària. L'anàlisi revela l'existència de concomitàncies entre còmic i literatura infantil i juvenil quant als prejudicis que han pesat sobre tots dos i han condicionat tant la seua recepció com la seua consideració com objecte d'estudi. Així mateix, els autors exploren la funció del còmic en l'educació literària i revelen el seu paper clau com a lectura multimodal en la formació de lectors crítics i en l'ampliació de fronteres del cànon literari d'aula. Finalment, apunten la necessitat de la formació de docents en el llenguatge del còmic per a poder seleccionar obres de qualitat i incorporar el seu potencial metodològic a la seua programació., The authors review research on comics and education, then focus their attention on the relationships between comics, children's and young adult literature, and literary education. The analysis reveals the existence of similarities between comics and children's and young adult literature in terms of the prejudices that have weighed on both and conditioned both their reception and their consideration as objects of study. The authors also explore the function of comics in literary education and reveal their key role as multimodal reading in the formation of critical readers and in expanding the boundaries of the literary canon in the classroom. Finally, they point to the need for teacher training in the language of comics in order to select quality works and incorporate their methodological potential into their programming., Les auteurs passent en revue les recherches sur la bande dessinée et l'éducation, puis se concentrent sur les relations entre la bande dessinée, la littérature jeunesse et l'éducation littéraire. L'analyse révèle l'existence de similitudes entre la bande dessinée et la littérature pour enfants et adolescents en ce qui concerne les préjugés qui ont pesé sur les deux et ont conditionné tant leur réception que leur considération en tant qu'objet d'étude. De même, les auteurs explorent la fonction de la bande dessinée dans l'éducation littéraire et révèlent son rôle clé en tant que lecture multimodale dans la formation de lecteurs critiques et dans l'élargissement des frontières du canon littéraire en classe. Enfin, ils soulignent la nécessité de former les enseignants au langage de la bande dessinée afin qu'ils puissent sélectionner des œuvres de qualité et intégrer leur potentiel méthodologique dans leur programme.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publication Artículo científico (JournalArticle)

La competencia digital docente del profesorado universitario de lenguas y literaturas extranjeras. Estudio comparativo España-Italia, The digital teaching competence of university teaching staff of foreign languages and literatures. Spain-Italy Comparative Study

  • Álvarez Ramos, Eva
  • Trovato, Giuseppe
[EN] The aim of this research is to empirically determine the level of digital competence of university teachers of foreign languages (n=37). The aim is to show which are the skills deficiencies observed that can negatively affect the development of teaching practice in general and in particular innovation and technological updating in language teaching. It also aims to show a comparative analysis between Spanish and Italian teachers that reflects the similarities and divergences of competences. The study is framed in a quantitative interpretative paradigm through the Teacher Digital Competence Questionnaire (Touron et al., 2018). The results obtained are analysed in the light of the Common Framework for Teacher Digital Competence (2017) and serve to configure an action protocol in the digital teacher training of foreign language teachers by assessing the gap between the skills demanded and those actually acquired., [ES] El objetivo de esta investigación es determinar empíricamente el nivel de competencia digital docente del profesorado universitario de lenguas extranjeras (n=37). Se pretende mostrar cuáles son las carencias competenciales observadas que pueden afectar negativamente al desarrollo de la práctica docente de manera general y en particular a la innovación y actualización tecnológica en la enseñanza de idiomas. Igualmente pretende mostrar un análisis comparativo entre profesorado español e italiano que refleje las similitudes y divergencias competenciales. El estudio se enmarca en un paradigma cuantitativo interpretativo a través del Cuestionario de Competencia Digital Docente (Touron et al., 2018). Los resultados obtenidos se analizan a la luz del Marco común de competencia digital docente (2017) y sirven para configurar un protocolo de actuación en la formación digital docente del profesorado de lenguas extranjeras al valorar la fractura entre las competencias demandadas y las realmente adquiridas., Este trabajo se ha realizado en el marco de la estancia de investigación posdoctoral realizada por la Dra. Eva Álvarez Ramos en el Centro Interdipartimentale “Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali” de la Universietà Ca’ Foscari Venezia, en su sede de Treviso, Italia (2023), y de la estancia de investigación posdoctoral del Dr. Giuseppe Trovato en la Facultad de Educación, Campus de Segovia, de la Universidad de Valladolid (2023). De igual manera el trabajo se vincula al Proyecto de Investigación “Educación lectora, literaria, lingüística e inclusión: una investigación a través de la literatura infantil y juvenil multimodal en torno a la diversidad y la sostenibilidad”, del Ministerio de Ciencia e Innovación, ref. PID2022-139640NB-I00. También en el marco del GID PALIM. “Palabra e imagen. Grupo de Innovación Docente de Didáctica de la Lengua y Educación Literaria de la Universidad de Valladolid” subvencionado por el Vicerrectorado de Innovación Docente y Transformación Digital de la Universidad de Valladolid.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publication Artículo científico (JournalArticle)

El mar en los libros multimodales infantiles y juveniles. Un análisis del fondo de la Red de Bibliotecas Públicas Municipales de Cádiz, The sea in multimodal books for children and young adults: an analysis of the collections of the Municipal Public Library Network of Cádiz

  • Romero-Vallejo, Yolanda
[ES] La presencia del mar en los libros multimodales destinados a la infancia y juventud ofrece una vía privilegiada para explorar imaginarios simbólicos y culturales, así como para acercar conocimientos sobre los ecosistemas marinos. Desde los estudios ecocríticos, numerosas obras literarias construyen universos narrativos que representan el mar desde perspectivas simbólicas y estéticas, estimulando la imaginación y la sensibilidad lectora. Paralelamente, en consonancia con la Agenda 2030, los libros de no ficción contribuyen a la ecoalfabetización y a la comprensión de los desafíos ambientales. Sin embargo, pese al interés editorial en ambos ámbitos, son escasas las investigaciones contextualizadas que analicen qué representaciones del mar llegan realmente a los primeros lectores a través de las bibliotecas públicas. Este artículo examina la presencia y variedad de lecturas multimodales que incorporan el mundo marino en el fondo infantil y juvenil de tres bibliotecas de la Red de Bibliotecas Públicas Municipales de Cádiz. Para ello, se adopta una metodología descriptiva, basada en un análisis documental y de contenido, para clasificar las obras según su formato, modalidad y tipo de representación del mar. Los resultados permiten identificar su lugar en los fondos analizados, los discursos predominantes y la aportación de estas obras a la educación literaria y ambiental.