RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publication
Capítulo o parte de un libro (BookPart)
Tabiques, enjutas, costillas y callejones: otra forma de ver las bóvedas tabicadas
[ES] Las bóvedas tabicadas despiertan hoy un renovado interés que cabe atribuir a sus incontables ventajas de carácter técnico, económico y plástico. Pero en los últimos tiempos se ha puesto el foco en las suge- rentes posibilidades estéticas de las delgadas secciones tabicadas que definen los cascos o plementos obviando que, por lo general, estas solían quedar integradas en un sistema constructivo en el que participaban otros componentes no menos relevantes como los rellenos, los tabiquillos o la convivencia estructural de varias bóvedas. Tal conjunto de elementos no solo debía alcanzar un resultado visual satisfactorio, también debía asumir otras funciones: facilitar el control de la forma durante su construcción; reducir el gasto en cimbras y asegurar la estabilidad estructural del sistema. La posibilidad actual de diseñar y construir formas alabeadas autoportantes y mecánicamente estables ha eclipsado, en gran medida, una experimentación milenaria. Por ello, creemos que es oportuno recordar la evolución del sistema completo de las bóvedas tabicadas legado tras cientos de años de experiencias.
Nowadays, tile vaults arouse renewed interest which can be attributed to their technical, economic and aesthetic advantages. But in recent times the focus has been on the suggestive aesthetic possibilities of the thin partitioned sections that define the hulls or severy, ignoring that these were used to be inte- grated into a construction system. In this construction system there were no less relevant components such as fillings, partitions or the structural coexistence of several vaults. This set of elements not only had to achieve a satisfactory visual result, it also had to assume other functions: facilitate the control of the shape during its construction; reduce costs in falsework and ensure the structural stability of the system. The current possibility of designing and building self-supporting warped shapes, mechanically stable, has largely overshadowed age-old experimentation. For this reason, we believe that it is appro- priate to recall the evolution of the complete system of tile vaults after hundreds of years of experience., [EN] Nowadays, tile vaults arouse renewed interest which can be attributed to their technical, economic and
aesthetic advantages. But in recent times the focus has been on the suggestive aesthetic possibilities
of the thin partitioned sections that define the hulls or severy, ignoring that these were used to be integrated into a construction system. In this construction system there were no less relevant components
such as fillings, partitions or the structural coexistence of several vaults. This set of elements not only
had to achieve a satisfactory visual result, it also had to assume other functions: facilitate the control
of the shape during its construction; reduce costs in falsework and ensure the structural stability of the
system. The current possibility of designing and building self-supporting warped shapes, mechanically
stable, has largely overshadowed age-old experimentation. For this reason, we believe that it is appropriate to recall the evolution of the complete system of tile vaults after hundreds of years of experience.