Skip to main content

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 2
Encontrada(s) 1 página(s)

RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Els grans mestres de la pintura en la Cartoixa de Portaceli cap a l&apos, any 1400

  • Aliaga-Morell, Joan|||0000-0002-4277-5790
  • Ramón-Marqués, Nuria|||0000-0002-7919-3823
[CA] El capítol situa la Cartoixa de Portaceli com un focus artístic de primer ordre en el trànsit del segle XIV al XV i explica per què, cap a 1400, hi conflueixen alguns dels noms més rellevants del gòtic internacional valencià (amb una atenció especial a Gherardo di Jacopo Alies “Starnina”, Pere Nicolau i Marçal de Sas, a més d’obres vinculades a Gonçal Peris Sarrià). Una part substancial del text reconstrueix la pèrdua i la dispersió del patrimoni pictòric de Portaceli arran de la desamortització del segle XIX, i descriu com els retaules i les taules van acabar fragmentats i reubicats, i quin paper van tenir inventaris, comissions patrimonials i museus/col·leccions en la conservació (i, alhora, en la descontextualització) d’aquestes peces. En el nucli del capítol s’analitzen les grans obres i encàrrecs: es destaca el Retaule dels Sagraments (connexió amb Bonifaci Ferrer i la capella de la Santa Creu) com una peça clau per entendre l’ambició artística del monestir i la interacció entre tallers locals i aportacions foranes, i s’examina la trajectòria de Starnina a la Península (la seua “ruta hispana”) per contextualitzar atribucions, cronologies i circulació de models. El tancament aborda igualment el retaule major i la significació de Portaceli com a espai on es consoliden fórmules iconogràfiques i solucions estilístiques que marcaran la pintura valenciana del primer quatre-cents., [ES] El capítulo sitúa a la Cartuja de Portaceli como un foco artístico de primer orden en el tránsito del siglo XIV al XV y explica por qué, hacia 1400, confluyen allí algunos de los nombres más relevantes del gótico internacional valenciano (con especial atención a Gherardo di Jacopo Alies “Starnina”, Pere Nicolau y Marçal de Sas, además de obras vinculadas a Gonçal Peris Sarrià). Una parte sustancial del texto reconstruye la pérdida y dispersión del patrimonio pictórico de Portaceli a raíz de la desamortización del siglo XIX, describiendo cómo los retablos y tablas acabaron fragmentados y reubicados, y qué papel tuvieron inventarios, comisiones patrimoniales y museos/colecciones en la conservación (y, a la vez, en la descontextualización) de esas piezas. En el núcleo del capítulo se analizan las grandes obras y encargos: se destaca el Retaule dels Sagraments (conexión con Bonifaci Ferrer y la capilla de la Santa Cruz) como pieza clave para entender la ambición artística del monasterio y la interacción entre talleres locales y aportaciones foráneas, y se examina la trayectoria de Starnina en la Península (su “ruta hispana”) para contextualizar atribuciones, cronologías y circulación de modelos. El cierre aborda asimismo el retablo mayor y la significación de Portaceli como espacio donde se consolidan fórmulas iconográficas y soluciones estilísticas que marcarán la pintura valenciana del primer cuatrocientos.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Iluminar la piedra. &quot, Transmedialidad&quot, entre la miniatura y la escultura arquitectónica decorativa en la Valencia gótica

  • Ramón-Marqués, Nuria|||0000-0002-7919-3823
[EN] Valencia was an important point of artistic consumption that concentrated many artisans of the different plastic arts, including architecture, architectural sculpture, painting and manuscript illumination. This article focuses on the capacity of the transmission of the models used in the decoration of the marginalia of the illuminated codices and how these were reinterpreted and readapted to the architectural decorative spaces of the Valencian Gothic buildings of the first half of the fifteenth century., [ES] Valencia fue un importante centro de consumo y producción artística durante la Baja Edad Media que concentró a un amplio número de artesanos de las diferentes artes plásticas, entre ellas la arquitectura, la escultura arquitectónica, la pintura y la iluminación de manuscritos. El presente artículo se centra en la capacidad de la transmisión de los modelos utilizados en la decoración de marginalia de los códices iluminados y cómo estos fueron reinterpretados y readaptados a los espacios decorativos arquitectónicos de los edificios góticos valencianos de la primera mitad del siglo xv.