Skip to main content

GALICIA-AMERICA: MUSICA CIVIL, IDEOLOGIA E IDENTIDADES CULTURALES A TRAVES DEL ATLANTICO (1800-1950)

PID2020-115496RB-I00

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal de I+D+i Orientado a los Retos de la Sociedad
Call Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Call year 2020
State Plan 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 4
Encontrada(s) 1 página(s)

Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Transferencia de conocimiento y educación musical por medio del proyecto expositivo Cantantes líricas gallegas de los siglos XIX y XX: génesis y desarrollo

  • Fernández Morante, Carmen
  • Garbayo Montabes, Francisco Javier
  • Lorenzo Vizcaíno, María del Carmen
Este trabajo muestra las narrativas desarrolladas en torno a la exposición "Cantantes Líricas Gallegas dos séculos XIX y XX. De Galicia aos teatros de Europa, América e África", llevada adelante entre 2024 y 2024 desde el I+D+i de la convocatoria Retos 2020 de la AEI, con ref: PID2020-115496RB-I00, con titularidad de la USC. Se analiza el origen de la idea, así como las diferentes fases de su desarrollo, atendiendo especialmente a las actividades educativas y de transferencia del conocimiento que rodearon el proyecto, para lo que se contó con un amplio equipo que reunió a Musicólogas/os, historiadoras/es, archiveras/os, pedagogas/os y tecnólogas/os obteniendo como resultado un importante impacto en la sociedad y culturas de Galicia. se indica además como el proyecto, lejos de cerrarse continua abierto, con sucesivas convocatorias que amplían y mantienen viva la idea inicial.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

De tránsitos líricos por el Atlántico: grandes cantantes gallegas de ópera y zarzuela en los circuitos lusoamericanos (1830-1970)

  • Garbayo Montabes, Francisco Javier
Este estudio examina la trayectoria de destacadas cantantes líricas gallegas que actuaron en los principales teatros de Portugal, Brasil y América Latina entre los siglos xix y xx. A través de un enfoque histórico-cultural, se analiza la circulación transnacional de estas intérpretes en el contexto de la expansión de la ópera y la zarzuela en el espacio atlántico, con especial atención a sus repertorios y a las redes profesionales y sociales que posibilitaron su movilidad. Desde una perspectiva de género, el trabajo considera a estas mujeres como agentes culturales activas que negociaron espacios de visibilidad, prestigio y autonomía artística en un entorno marcado por la migración, el intercambio artístico y las dinámicas patriarcales de la industria musical. La investigación se basa en fuentes hemerográficas, iconográficas y documentales para reconstruir sus trayectorias y valorar su contribución a la internacionalización del arte lírico gallego, así como al empoderamiento femenino en la escena musical transatlántica.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

El sueño argentino de Perfecto Feijóo, acto final de Aires d´a Terra (1914)

  • Garbayo Montabes, Francisco Javier
Tras años de preparación y siendo un referente para la música gallega, entre agosto y septiembre de 1914 Perfecto Feijóo y Aires d´a Terra, "Primero de los coros gallegos",, emprendieron una gira por Argentina, con el objeto de llevara las colectividades de emigrantes gallegos asentados en este país, la presencia y el recuerdo de la tierra madre, a través de la música. La gira, en principio planteada como una aventura de mayor duración y ámbito geográfico se acabó limitando a las localidades argentinas de Buenos Aires, Córdoba, Rosario y Villamaria y lo que en principio pretendía a ser un viaje "de honor" para el insigne Gaitero del Lérez, y sobre todo el reencuentro afectivo y emocional de esta importante agrupación gallega, con sus coterráneos, acabó convirtiéndose en un sinfin de actuaciones extenuantes, donde poco a poco se fue diluyendo el sustrato gallego con que había nacido la empresa, integrando a Aires d´a Terra como un componente exótico más, en larguísimos festivales compuestos por zarzuelas, sainetes cómicos, poesías, intervenciones de solistas y un sin fin de números que acabaron por minar la moral del coro al verse instrumentalizaos por los intereses empresariales de sus promotores. Como resultado, a su regreso a Galicia, el coro volvió de América disuelto, poniéndose fin a una larga y brillante trayectoria artística de la que todavía la música gallega es deudora. Para reconstruir el relato, este trabajo reúne una importante cantidad de documentación tomada de fuentes muy variadas pertenecientes al Fondo Perfecto Feijóo del Museo de Pontevedra, analizando con detalle todo el proceso vivido y dando respuesta y aportando otra documentación inédita, en torno a las diversas cuestiones que afectaron a la gira.
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publication Otros (Other)

La guía didáctica como reflejo del pasado y del presente histórico y como medio para una educación musical transformadora: “Cantantes líricas galegas dos séculos XIX e XX”

  • Touriñán-Morandeira, Laura
  • Vicente Franqueira, Ilduara
  • Fernández-Morante, M.ª del Carmen
[EN] The exhibition "Galician Lyric Singers of the 19th and 20th Centuries. From Galicia to the Theaters of Europe, America, and Africa" is the result of a Historical Musicology research project that examines the contributions to the History of Music of celebrated singers linked to Galicia with international professional careers. The educational guide, specifically designed with an innovative pedagogical approach to bring this exhibition closer to the public, is the result of an interdisciplinary collaboration between USC and CESGA. It integrates expert knowledge of Music, History, and Pedagogy, intertwined with Digital Humanities and Educational Technologies. It allows the public to interact directly with the exhibition in a fun and accessible way, while learning about these artists, acquiring musical and historical knowledge, and experimenting with new technologies. Thus, they are offered an experience of visual and aural construction of musical history in an immersive and interactive way, achieved through the application of AI, virtual tools, educational digital platforms, and social media. We present this teaching guide in a well-fouded manner, as a result of research from the fields of Music Education, Educational Technology, and Inclusive Education, promoting the transfer of knowledge to society for its advancement., [ES] La exposición Cantantes líricas galegas dos séculos XIX e XX. De Galicia aos teatros de Europa, América e África”, es fruto de un proyecto de investigación de Musicología Histórica, que recupera la aportación a la Historia de la Música de efemérides cantantes vinculadas a Galicia con carreras profesionales internacionales. Específicamente diseñada con un enfoque pedagógico innovador para acercar esta exposición a la ciudadanía, es el resultado de una colaboración interdisciplinar USC-CESGA. Integra conocimiento experto de Música, Historia y Pedagogía, imbricado a las Humanidades Digitales y las Tecnologías Educativas. Permite interactuar al público directamente con la exposición de una forma lúdica y accesible, al tiempo que conocen a estas artistas, adquieren conocimientos musicales e históricos y experimentan con nuevas tecnologías. Así, se les ofrece una experiencia de construcción visual y sonora del pasado musical de forma inmersiva e interactiva, lograda a través de la aplicación de IA, herramientas virtuales, plataformas digitales educativas y redes sociales. Se presenta aquí de forma fundamentada esta guía didáctica como resultado de investigación desde los ámbitos de la Educación Musical, la Tecnología Educativa y la Educación Inclusiva, en favor de la transferencia de conocimiento a la sociedad para su progreso., Trabajo realizado al amparo del proyecto de investigación I+D+i “Galicia-América: Música civil, ideología e identidades culturales a través del Atlántico (1800-1950)” (Ministerio de Ciencia e Innovación, Retos 2020, PID2020-115496RB-100). Spain on Stage. Dance and the Imagination of National Identity (ERC-2023-COG: 101125179), CSIC., Peer reviewed