Skip to main content

CORRESPONDENCIAS ENTRE RECURSOS CONTEXTUALES Y ESTRUCTURA INFORMATIVA ORACIONAL

FFI2015-67991-P

•
Funding agency name Ministerio de Economía y Competitividad
Funding agency acronym MINECO
Program Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Call year 2015
State Plan 2013-2016 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Management unit Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades
Beneficiary centre UNIVERSITAT POMPEU FABRA CCT

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 8
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Echoicity and contrast in Spanish conditionals

  • Castroviejo, Elena
  • Mayol, Laia
This paper is concerned with a conditional construction in Spanish, which we call echoic contrastive conditional, ECC for short. In ECCs, the consequent is entailed, the antecedent echoes the content of a previous assertion, and both antecedent and consequent are marked with a Contrastive Topic. Our goal is to fit these properties in a formal explanation compatible with a simple analysis of conditionals. We claim that ECCs are a subtype of biscuit conditional, in that antecedent and consequent are independent (i.e. do not express a hypothetical relation). Additionally, we assume that pragmatic reasoning has to explain why a conditional is used to express an adversative relation between the two clauses. First, a proposition that has already been proposed to increase the Common Ground is placed in the antecedent of a conditional in which there is no hypothetical relation between p and q. Thus, the addressee needs to reason as to the pragmatic function the speaker wants to achieve. Second, the Contrastive Topic marking signals that both conjuncts are answers to a multiple wh-question, proposed by the speaker as the current Question Under Discussion (QUD). Third, the answer provided by the second conjunct is a stronger argument for the speaker’s communicative goal than the one provided by the first conjunct. The joint occurrence of echoicity, lack of dependence and Contrastive Topic marking leads to an adversative rhetorical relation between the conjuncts., This research has been partially supported by projects MEAT - FFI2015-66732-P and CORE-IS FFI2015-67991-P, funded by the Ministry of Economy, Industry and Competitiveness and the European Regional Development Fund (FEDER, UE), projects VASTRUD - PGC2018-096870-B-100 and QUDLE - PGC2018-094029-A-I00, funded by the Ministry of Science, Innovation and Universities (MiCIU) / Spanish Research Agency (AEI) and FEDER, UE, the IT769-13 Research Group (Basque Government), and UFI11/14 (University of the Basque Country, UPV/EHU).
Repositorio Digital de la UPF
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Las oraciones con tema y la estructura informativa

  • Mayol, Laia
  • Vallduví, Enric
La estructura informativa de la oración se relaciona con aquellos aspectos del significado que son sensibles al contexto y que afectan a la estructura sintáctica, morfológica o prosódica de la oración. Podemos ilustrar cómo se manifiesta lingüísticamente la estructura informativa a través del ejemplo (1). Las tres oraciones de (1) son equivalentes desde el punto de vista semántico; es decir, en una determinada situación, las tres serán o bien verdaderas o bien serán falsas. Es imposible que (1a) y (1b) sean verdaderas y (1c) sea falsa, por ejemplo; dicho de otro modo, las tres oraciones tienen las mismas condiciones de verdad. Sin embargo, parece evidente que las tres oraciones no son completamente sinónimas, ya que no pueden usarse en los mismos contextos. Para ver esto, podemos observar que solamente (1a) es una respuesta aceptable a la pregunta de (2); si intentamos responder a la pregunta de (2) con (1b) o (1c) el resultado es un discurso anómalo, pragmáticamente inaceptable, a pesar de que (1b) y (1c) son oraciones plenamente gramaticales en español.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Asymmetries between interpretation and production in Catalan pronouns

  • Mayol, Laia
The literature on Romance null-subject languages has often postulated a division of labor between Null and Overt pronouns: Nulls prefer to retrieve an antecedent in subject position, whereas Overts prefer an antecedent in a lower syntactic position (Carminati, 2002). However, recent research on English pronouns (Rohde and Kehler, 2014) has shown grammatical function alone cannot explain pronoun interpretation. According to these models, pronoun interpretation and production are sensitive to different sets of factors and, instead of being mirror images of each other, are related probabilistically in a Bayesian fashion. This paper tests this model with Catalan data from two discourse-completion experiments to study the grammatical and pragmatic factors that affect the interpretation and production of Null and Overt pronouns. Our main result is that both Null and Overt pronouns present asymmetries regarding their interpretation and production: (1) the production of Null pronouns is affected mainly by grammatical factors (they are subject-biased), but their interpretation is also influenced by pragmatic factors (in particular, rhetorical relations), and (2) while Overt pronouns have a strong interpretation bias towards the object, the data indicates that they are not the preferred form to refer to the object., Theresearchunderlying this article has been partially supported by projects FFI2015-66732-P and FFI2015-67991-P, funded by the Ministry of Economy, Industry and Competitiveness and the European Regional Development Fund (FEDER, UE).
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Utterances with themes as strategies to address a broad Question Under Discussion

  • Mayol, Laia
  • Vallduví, Enric
Comunicació presentada a la 24th Sinn und Bedeutung Conference, SuB24, celebrada del 4 al 6 de setembre de 2019 a la Universitat d'Osnabrück, Alemania., In a QUD-model of discourse, any utterance elaborates on the maximal QUD in that context. QUDs play an essential role in defining the two parts in which an utterance can be divided: theme and rheme. An utterance must always contain a rheme, which is the part that elaborates on the QUD, and may contain a theme, which replicates content already present in the QUD. Since themes are replicating material already present in the QUD, one may wonder why themes are uttered at all. Vallduv´ı (2016) proposes that themes signal the the QUD update will have an intermediate step and that the QUD being addressed is not the maximal one. In other words, themes mark that the QUD update is non-default. The goal of this paper is to empirically examine one of these non-default updates and, in particular, whether theme-containing utterances can be used to signal that the QUD being addressed is broader than the maximal one and, if so, whether they are necessary in this situation. Two discourse-completion studies in Catalan were carried out. The results show that theme-containing utterances are mostly used to address a broad QUD (as opposed to narrower ones) and that when speakers decide to address a broad QUD, the proportion of theme-containing utterances increases significantly. The use of themes is, however, not required to signal this change of QUD; themeless-utterances can also be used in this context., We also gratefully acknowledge support from the Spanish State Research Agency (AEI) and the European Regional Development Fund (FEDER, UE) by projects PGC2018-096870-B-I00 and FFI2015-67991-P.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Asymmetries between interpretation and production in Catalan pronouns

  • Mayol, Laia
The literature on Romance null-subject languages has often postulated a division of labor between Null and Overt pronouns: Nulls prefer to retrieve an antecedent in subject position, whereas Overts prefer an antecedent in a lower syntactic position (Carminati, 2002). However, recent research on English pronouns (Rohde and Kehler, 2014) has shown grammatical function alone cannot explain pronoun interpretation. According to these models, pronoun interpretation and production are sensitive to different sets of factors and, instead of being mirror images of each other, are related probabilistically in a Bayesian fashion. This paper tests this model with Catalan data from two discourse-completion experiments to study the grammatical and pragmatic factors that affect the interpretation and production of Null and Overt pronouns. Our main result is that both Null and Overt pronouns present asymmetries regarding their interpretation and production: (1) the production of Null pronouns is affected mainly by grammatical factors (they are subject-biased), but their interpretation is also influenced by pragmatic factors (in particular, rhetorical relations), and (2) while Overt pronouns have a strong interpretation bias towards the object, the data indicates that they are not the preferred form to refer to the object., Theresearchunderlying this article has been partially supported by projects FFI2015-66732-P and FFI2015-67991-P, funded by the Ministry of Economy, Industry and Competitiveness and the European Regional Development Fund (FEDER, UE).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Echoicity and contrast in Spanish conditionals

  • Castroviejo, Elena
  • Mayol, Laia
This paper is concerned with a conditional construction in Spanish, which we call echoic contrastive conditional, ECC for short. In ECCs, the consequent is entailed, the antecedent echoes the content of a previous assertion, and both antecedent and consequent are marked with a Contrastive Topic. Our goal is to fit these properties in a formal explanation compatible with a simple analysis of conditionals. We claim that ECCs are a subtype of biscuit conditional, in that antecedent and consequent are independent (i.e. do not express a hypothetical relation). Additionally, we assume that pragmatic reasoning has to explain why a conditional is used to express an adversative relation between the two clauses. First, a proposition that has already been proposed to increase the Common Ground is placed in the antecedent of a conditional in which there is no hypothetical relation between p and q. Thus, the addressee needs to reason as to the pragmatic function the speaker wants to achieve. Second, the Contrastive Topic marking signals that both conjuncts are answers to a multiple wh-question, proposed by the speaker as the current Question Under Discussion (QUD). Third, the answer provided by the second conjunct is a stronger argument for the speaker’s communicative goal than the one provided by the first conjunct. The joint occurrence of echoicity, lack of dependence and Contrastive Topic marking leads to an adversative rhetorical relation between the conjuncts., This research has been partially supported by projects MEAT - FFI2015-66732-P and CORE-IS FFI2015-67991-P, funded by the Ministry of Economy, Industry and Competitiveness and the European Regional Development Fund (FEDER, UE), projects VASTRUD - PGC2018-096870-B-100 and QUDLE - PGC2018-094029-A-I00, funded by the Ministry of Science, Innovation and Universities (MiCIU) / Spanish Research Agency (AEI) and FEDER, UE, the IT769-13 Research Group (Basque Government), and UFI11/14 (University of the Basque Country, UPV/EHU).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Las oraciones con tema y la estructura informativa

  • Mayol, Laia
  • Vallduví, Enric
La estructura informativa de la oración se relaciona con aquellos aspectos del significado que son sensibles al contexto y que afectan a la estructura sintáctica, morfológica o prosódica de la oración. Podemos ilustrar cómo se manifiesta lingüísticamente la estructura informativa a través del ejemplo (1). Las tres oraciones de (1) son equivalentes desde el punto de vista semántico; es decir, en una determinada situación, las tres serán o bien verdaderas o bien serán falsas. Es imposible que (1a) y (1b) sean verdaderas y (1c) sea falsa, por ejemplo; dicho de otro modo, las tres oraciones tienen las mismas condiciones de verdad. Sin embargo, parece evidente que las tres oraciones no son completamente sinónimas, ya que no pueden usarse en los mismos contextos. Para ver esto, podemos observar que solamente (1a) es una respuesta aceptable a la pregunta de (2); si intentamos responder a la pregunta de (2) con (1b) o (1c) el resultado es un discurso anómalo, pragmáticamente inaceptable, a pesar de que (1b) y (1c) son oraciones plenamente gramaticales en español.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Utterances with themes as strategies to address a broad Question Under Discussion

  • Mayol, Laia
  • Vallduví, Enric
Comunicació presentada a la 24th Sinn und Bedeutung Conference, SuB24, celebrada del 4 al 6 de setembre de 2019 a la Universitat d'Osnabrück, Alemania., In a QUD-model of discourse, any utterance elaborates on the maximal QUD in that context. QUDs play an essential role in defining the two parts in which an utterance can be divided: theme and rheme. An utterance must always contain a rheme, which is the part that elaborates on the QUD, and may contain a theme, which replicates content already present in the QUD. Since themes are replicating material already present in the QUD, one may wonder why themes are uttered at all. Vallduv´ı (2016) proposes that themes signal the the QUD update will have an intermediate step and that the QUD being addressed is not the maximal one. In other words, themes mark that the QUD update is non-default. The goal of this paper is to empirically examine one of these non-default updates and, in particular, whether theme-containing utterances can be used to signal that the QUD being addressed is broader than the maximal one and, if so, whether they are necessary in this situation. Two discourse-completion studies in Catalan were carried out. The results show that theme-containing utterances are mostly used to address a broad QUD (as opposed to narrower ones) and that when speakers decide to address a broad QUD, the proportion of theme-containing utterances increases significantly. The use of themes is, however, not required to signal this change of QUD; themeless-utterances can also be used in this context., We also gratefully acknowledge support from the Spanish State Research Agency (AEI) and the European Regional Development Fund (FEDER, UE) by projects PGC2018-096870-B-I00 and FFI2015-67991-P.