Skip to main content

EVROPA RENASCENS. BIBLIOTECA DIGITAL DE HUMANISMO Y TRADICION CLASICA. II (ESPAÑA Y PORTUGAL)

FFI2017-90831-REDT

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Redes Investigación /Redes Excelencia
Call year 2017
State Plan 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDAD DE CADIZ

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 6
Encontrada(s) 1 página(s)

Helvia. Repositorio Institucional de la Universidad de Córdoba
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Las relaciones intertextuales en la tratadística político-pedagógica de Pedro de Ribadeneira y Juan de Mariana, Intertextual Relations in the Political-Pedagogical Treatises by Pedro de Ribadeneira and Juan de Mariana

  • Sánchez Torres, Francisco
En el siguiente trabajo proponemos una revisión de las obras de los padres jesuitas Pedro de Ribadeneira y Juan de Mariana, especialmente del Tratado de la Religión y Virtudes que deue tener el Príncipe Christiano (Madrid, 1595) y de los libros De Rege et Regis institutione (primera edición en Toledo, 1599), escritos por uno y otro respectivamente. A través de un análisis filológico de las fuentes empleadas y de pasajes similares, aportamos datos para una comprensión conjunta de estas obras dentro del género político-pedagógico. De forma previa introducimos la obra historiográfica de ambos autores, germen de las obras arriba mencionadas., The works of Pedro de Ribadeneira and Juan de Mariana will be analysed in the following paper. The focus will be on their political and pedagogical treatises, such as the Tratado de la Religión y Virtudes by the former and the books De Rege et Regis institutione by the latter. The analysis of sources and similarities between excerpts will shed light on the intertextual relationship between these authors and their works. Their lives and historiographical works will be introduced too, being the origin of the above-mentioned publications.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Denunciando las falacias de la autorrepresentación: los epigramas 3 a 6 del licenciado Francisco Pacheco sobre un retrato de Jerónimo Sánchez de Carranza, Criticism of the fallacies of self-representation: Francisco Pacheco’s epigrams 3-6 on a portrait of Jerónimo Sánchez de Carranza

  • Pozuelo Calero, Bartolomé
El ms. 9-2563 de la Biblioteca de la Real Academia de la Historia (Madrid) contiene un ciclo de ocho epigramas burlescos inéditos del licenciado Francisco Pacheco (1535-1599) sobre el célebre esgrimidor Jerónimo Sánchez de Carranza, autor de la Philosophía de las armas (Sanlúcar de Barrameda, 1582). En ellos destaca la crítica a la imagen pública que Carranza trataba de construir mediante un retrato encargado al pintor Juan Bautista Vázquez el Viejo. El artículo ofrece la edición crítica, traducción española y comentario lineal de los epigramas 3 a 6.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

¿Un proyecto de latinización del castellano?

  • Pozuelo Calero, Bartolomé
Tradicionalmente se ha considerado que el estilo gongorino es, en gran medida, el resultado de la latinización del castellano. Sin embargo, en los últimos años existe cierta tendencia a explorar una visión alternativa, como es la de que es fruto más bien de la aplicación de artificios propios del castellano, sin una participación tan esencial del latín. Este debate hace interesante revisar cómo vieron la cuestión los propios actores de la polémica gongorina. Tal es el objetivo del presente trabajo. Se analizan veintiséis de las piezas más representativas de la polémica, desde las más tempranas (Advertencias de Andrés de Almansa y Mendoza; Carta de un amigo de D. Luis de Góngora, que le escribió acerca de sus «Soledades»; Carta de don Luis de Góngora en respuesta de la que le escribieron; Carta de don Antonio de las Infantas y Mendoza; Respuesta a las cartas de don Luis de Góngora y de don Antonio de las Infantas) hasta las de Faria y Sousa y de Espinosa Medrano, pasando por Pedro de Valencia, el abad de Rute, Jáuregui, Díaz de Rivas, Lope, Colmenares, Cascales, o Quevedo. De nuestro análisis se concluye que, a ojos de los participantes en la polémica, con independencia de su valoración al respecto, Góngora estaba llevando a cabo un programa de latinización del castellano.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publication Artículo científico (JournalArticle)

El Quijote y el estoicismo

  • Pozuelo Calero, Bartolomé
¿Alcanzó al Quijote el resurgimiento del estoicismo, tan influyente en la cultura de su tiempo? El artículo rastrea la presencia de muchas de sus principales ideas en la novela: la bipartición entre espíritu y cuerpo y, consiguientemente, la división entre individuos espirituales y terrenales; las cualidades del espíritu: inalterabilidad de ánimo (constantia), paciencia, virtud, libertad; las pasiones y afectos terrenales: cólera, esperanza y miedo; la consideración expresa de la divina providencia; la autonomía de la moral; la visión de la adversidad como benéfica. La conclusión es que, al menos en la creación de sus personajes, Cervantes parece utilizar el ideal humano estoico como paradigma de altura moral.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publication Artículo científico (JournalArticle)

St. Jerome versus Sanctes Pagnino in the Reception and Inquisitorial Process of the Polyglot Bible of Antwerp (1568–1577)

  • Dávila Pérez, Antonio
The controversial reception of the Polyglot Bible of Antwerp (1569–1573) was a result of the religious conflict of Post-Tridentine Europe between the rigorist defenders of the Vulgate of St. Jerome, who fiercely attacked this new Bible, and the Hebraists, who claimed the value of the sources even to correct the mistakes of the Vulgate. The Polyglot of Antwerp, edited by the most prominent Hebraists of the moment, was printed with the Latin column of St. Jerome. However, the editors also published the translation of the Hebraist Sanctes Pagnino, after revising it, within the Apparatus Sacer, the last three volumes of the Bible that included all sorts of instruments for studying the Sacred Text. This was one of the main reasons why the immediate reception of the most critical Bible of the 16th century stirred up so much controversy that it became subject to an inquisitorial process in 1577. In the present contribution, this polemic reception is studied mainly in light of what new texts recently published on that process tell about the philological and theological confrontation of different translations of the same biblical passages made by St. Jerome, on the one hand, and by Sanctes Pagnino, on the other one.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Escrito en el lienzo: Ovidio y el Billete de Amor en La Enferma de Amor de Jan Steen, pintor holandés del Siglo de Oro, Written on the Canvas: Ovid and the Billet-Doux in The Lovesick Maiden by Jan Steen, Golden Age Dutch Painter

  • Díaz Gito, Manuel Antonio
Se analiza la impronta de la poesía erótica de Ovidio sobre un tema favorito del pintor barroco de Leiden Jan Steen (1626-1679), La enferma de amor o La visita del médico, con especial atención a la presencia en el cuadro de un billete de amor con una máxima escrita de origen ovidiano sobre el tradicional concepto del amor como una enfermedad incurable:… amor non est medicabilis herbis (epist. 5.149)., Analysis of the influence of Ovid’s erotic poetry on a favourite theme to the Leiden Baroque painter Jan Steen (1626-1679), The lovesick maiden or The doctor’s visit, especially focalised on the presence of a billet-doux with an Ovidian written refrain on the traditional concept of love as an incurable illness: … amor non est medicabilis herbis (epist. 5.149)., Trabajo realizado en el marco del Proyecto del Plan Nacional de I+D PGC2018-094604-B-C31 (MCIU/AEI/ FEDER, UE), y del Proyecto de «Red de Excelencia» FFI2017-90831-REDT.