Skip to main content

EL INGLES EN LOS MEDIOS SOCIALES. PERSPECTIVAS TEORICAS Y APLICADAS

PID2021-122267NB-I00

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Call year 2021
State Plan 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 11
Encontrada(s) 1 página(s)

Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The use of please in the expression of (im)politeness in the language of London teenagers and adults

  • Núñez Pertejo, Paloma
  • Palacios Martínez, Ignacio Miguel
This paper explores the expression of (im)politeness in the language of teenagers and adults, looking specifically at cases of so-called ‘pragmatic reversal’ (Mazzon, 2017; Fedriani, 2019), in which a politeness marker is used with a confrontational meaning to threaten face. We focus on the use of please, traditionally a courtesy marker, in contexts where it expresses either positive or negative (im)politeness (Culpeper, 2011; Leech, 2014; Aijmer, 2015; Taylor, 2016), drawing on data from the London English Corpus and the spoken component of the British National Corpus 2014. Our analysis of teen talk suggests that please is sometimes used by adolescent speakers when there is a clear mismatch between polite and impolite formulae (e.g., ‘What's that shitty thing please?’). Such processes of pragmatic reversal seem to contribute to harmonious relationships among teenagers, consolidating mutual bonds, which is of key importance during the teen years, in that the discourse of these young speakers is governed by socio-pragmatic norms which differ markedly from those of adults. The paper concludes by noting the significant role of speaker age in the study of (im)politeness, and hence the need to address this issue both in terms of definitions of (im)politeness theory and in the application of these to real data.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Computer-mediated communication (CMC) and social media corpora

  • Cal Varela, Mario
  • Fernández Polo, Francisco Xabier
  • Palacios Martínez, Ignacio Miguel
The study of computer-mediated communication (CMC) has received extensive attention in recent years, due to its impact on human communication and the immediacy of its form. This introduction briefly reports on some of the changes that CMC has undergone lately. The focus is on those topics currently considered to be central to the field, such as questions of identity and ideology, (im)politeness and face, humour, group creation and affiliation, verbal violence, cyberbullying, etc. Some observations are also made on the challenges that the compilation of CMC corpora poses for linguists, ranging from data copyright, anonymisation and representativeness to distinctive features of CMC texts, namely multimodality, non-standard language and non-sequential organisation. It also introduces each of the eight papers selected for this special issue of Research in Corpus Linguistics, highlighting their specific contribution to the field of CMC studies.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Análisis de una experiencia de escritura colaborativa en el aula de lenguas extranjeras

  • López Rúa, Paula
La presente contribución describe los resultados obtenidos en una actividad de escritura colaborativa llevada a cabo de manera presencial con varios grupos de estudiantes del Grado de Educación Primaria de la FFP-Lugo en una materia de lenguas extranjeras (inglés). Para analizar los resultados, éstos se compararon con los obtenidos en una actividad similar de escritura individual realizada de manera no presencial. El objetivo del análisis es verificar si las previsibles diferencias de resultados a favor de la escritura colaborativa continúan siendo significativas, así como comprobar en qué áreas de la competencia comunicativa se producen mejoras, y qué aspectos trabajados en la redacción grupal podría el alumnado posteriormente transferir a su trabajo individual para mejorar su competencia en expresión escrita en lengua extranjera. El análisis comparativo realizado muestra que los resultados siguen siendo significativamente más positivos en el caso de la escritura colaborativa, identificándose como áreas principales de mejora la eficacia comunicativa y la corrección gramatical, y siendo el vocabulario el área que experimenta menos mejora. Finalmente, con respecto a cómo puede la escritura colaborativa contribuir a la mejora individual, los resultados de un cuestionario realizado a uno de los grupos que participaron en la actividad colaborativa muestran que el alumnado tomó conciencia de la utilidad de ciertas pautas que puede trasladar a su expresión escrita individual, tales como la importancia de la elaboración de un plan de trabajo antes de abordar la redacción, o la necesidad de destinar un tiempo a la revisión final para corregir errores
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

A syntactic and pragmatic study of nominal vocatives in the Twitter exchanges of rappers’ fans

  • Palacios Martínez, Ignacio Miguel
This study aims to examine nominal vocatives in Twitter through the analysis of 1500 posts extracted from the accounts of five well-known female and male rappers. From this total, a sample of 550 vocatives were analysed. Attention is paid to their frequency, class, position, type of clause and the polarity in which they occur, and the pragmatic functions they express. The factor of gender is also investigated. The analysis reveals that those posting to these Twitter accounts make use of a very large and varied repertoire of nominal vocatives. The group of familiarisers clearly prevails over other categories of vocatives and this high frequency of familiarisers contrasts to the situation in spontaneous conversations where first names tend to be the most common. Vocatives in final position clearly prevail over initial and medial position. Besides, Twitter posts containing nominal vocatives in final position tend to be short while those in initial position are far longer. Polarity does not seem to have a strong influence. Some differences, however, are also observed according to the use of nominal vocatives with respect to gender. As in spontaneous conversation, vocatives in Twitter generally serve to strengthen social relationships (creating solidarity, complimenting, expressing appreciation, reinforcing the group identity) while discourse-oriented functions relating to topic and turn management are not so common
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

“You have done a great job, but I would make some changes.” Concession and politeness in asynchronous online discussion forums

  • Doval Suárez, Susana
  • González Álvarez, Elsa
The aim of this study is to provide a preliminary characterisation of concessives in asynchronous online discussion forums and to explore how learners participating in the discussions use concession in combination with other politeness strategies in a collaborative pedagogical context. For this purpose, a corpus of 165 concessive clauses headed by but (henceforth, butCs) was extracted from the English component of the Santiago University Corpus of Discussions in Academic Contexts (SUNCODAC). First, we explored the co-occurrence of butCs with different lexical features (first and second-person pronouns and adjectives, hedges, boosters and positive and negative sentiment words) which have been reported to be important for this categorisation (Hyland 2005; Musi et al. 2018). Then, variations in the frequency of use of these linguistic features were investigated using the Log Likelihood test in relation to different contextual factors: a) message section, b) course period, and c) gender. The results of the quantitative analyses indicate that the typical butC co-occurs with a set of lexical features whose distribution is clearly determined by the discourse function of the two concessive propositions, and by the part of the message in which it appears. Furthermore, the fact that the frequency of all features seems to decrease over time seems to point to an evolution from a more tentative to a more confident tone in posts. The results also confirm the existence of gender-related differences
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Use of Emoji Across Age Groups: Insights from the Exchanges of Music Fandom in Twitter/X Discourse, El uso de los emojis en distintos grupos de edad. Análisis de los intercambios del fandom musical en el discurso de Twitter/X

  • Palacios Martínez, Ignacio Miguel
  • Núñez Pertejo, Paloma
Emoji have recently gained in popularity in digital communication. However, while age has been considered in emoji studies, mainly in relation to frequency and preference, its role in shaping emoji meaning, its connection with the topic in question, position and pragmatic value within Twitter/X discourse remains underexamined. This study addresses the gap by considering how different age groups use emoji in the Twitter/X discourse context of music fandom. Two samples of data are analysed: one consisting of posts from the accounts of three British rappers in their mid-twenties, and the other comprising tweets from three well-known London singers born in the 1950s and 1960s. Findings suggest that age, which has consistently been found to play a significant role in offline communication, also influences the use of emoji in Twitter/X. Indeed, very notable differences here were observed between the two groups. The categories of ‘Hearts’, ‘Music & Films’ and ‘Celebrations’ occur more frequently among the mature adults of the sample, whereas those of ‘Fire’ and ‘Hands & Fingers’ are more commonly used by the younger adults. Additionally, the former group seems to favour ‘standalone’ emoji as responses to previous messages. Pragmatically, subjective functions are more prominent among the participating mature adults, whereas intersubjective functions are more frequent with the younger users.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publication Otros (Other)

“That was a berry funny yolk”: Extramural English practices and their relation to Spanish learners’ pronunciation of the phonemes /b/, /v/, /j/ and /dʒ/

  • Sinyashina, Ekaterina
  • Sinyashina, Ekaterina|||/items/91d5b828-99ac-424b-808a-67dfc28cb180
This study examines the effect of extramural activities in English on Spanish university students’ acquisition of the English phonemes /b/, /v/, /j/, and /dʒ/, using data collected via a questionnaire and a reading-aloud test administered to 58 students aged 18–20. The AI-powered software Phonexia and inferential statistics were used to analyse the data. Listening to music and watching videos were the most frequently practiced activities, while gaming was the least. Although the target sounds were largely accurately pronounced, some typical errors for Spanish learners were observed. No significant correlation was found between exposure to extramural activities and the pronunciation outcomes. The practical nature of pronunciation, the most frequently practiced extramural activities, and other variables are considered when interpreting the results.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publication Otros (Other)

Do fields of study shape how students learn vocabulary from videos in English?

RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publication Otros (Other)

Vocabulary Learning Strategies while Watching Authentic Videos in English: A Scale Construction Study, Estrategias de aprendizaje de vocabulario mediante la exposición informal a vídeos auténticos en inglés: estudio de la construcción de una escala

  • Sinyashina, Ekaterina
  • Sinyashina, Ekaterina|||/items/91d5b828-99ac-424b-808a-67dfc28cb180
Vocabulary is an essential component of English language learning and can be acquired through various learning strategies during informal exposure to authentic English videos. While various scales of learning strategies have been developed and validated for general language learning as well as for grammar and vocabulary aspects in particular, the area of vocabulary learning strategies used by target language (TL) learners while watching authentic videos has not yet been explored. To develop a scale for this specific area, the initial draft of a five-point Likert scale questionnaire, based on the S2R Model of general language learning strategies by Oxford (2011, 2017), was subjected to item validation by experts and students. After that, an Exploratory Factor Analysis (EFA) was conducted using responses from 226 students. The EFA yielded a three-factor solution with 12 items distributed in three dimensions: Learning Actions, Affective Aspects and Social Aspects. This three-factor scale was further validated in the Confirmatory Factor Analysis (CFA), using the answers of 172 students and meeting the necessary coefficients conditions: Cronbach’s alpha value of .78, a goodness-of-fit coefficient above .95 and the RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) value was .08. The resulting scale is a valuable tool for collecting and analysing the strategies that English language learners use to learn vocabulary in the informal environment of viewing authentic videos. The obtained information can facilitatea deeper understanding of how TL learners acquire new lexis through out-of-class exposure to authentic videos, with the aim of maximizing benefit from this activity.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

A Study of Beliefs about EMI Programmes in a Galician University

  • Rodríguez Rodríguez, Yonay
The beliefs that learners hold are a key variable in language learning, and from a socio-cultural perspective, learner beliefs are connected to the context in which learning takes place. This study, which forms part of a more extensive project on beliefs about English as a foreign language (EFL), explores the views of a group of students and instructors at the University of Santiago de Compostela (USC) regarding content learning in English. The beliefs of 373 students and instructors were measured by means of a questionnaire and interview. Despite indicating a generally positive predisposition towards EMI programmes, the responses varied based on the academic field of the course content, students’ previous language-learning experience and the type of English instruction used in teaching. In addition, the data revealed a series of issues concerning the implementation of EMI programmes at the USC. This study is the first of its type to be conducted at this institution and one of the few in Galicia. Findings from the study underscore the context-specific nature of beliefs in general while also drawing the USC, together with other Spanish and foreign academic institutions, into a broader assessment and discussion of EMI programmes.
Investigo. Repositorio Institucional de la Universidade de Vigo
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Exploring teachers’ perspectives on extramural English: a cross-national study in Portugal and Spain

  • Alonso Alonso, Maria Rosa
This study explores how secondary school English teachers in Portugal and Spain perceive extramural English (EE) and integrate it into English Language Teaching (ELT). EE involves any exposure to English outside the classroom, through watching videos, listening to music, or playing games – these being the activities identified by teachers in both countries as the most common among their students. The study analyzes teachers’ perspectives on the frequency of students’ exposure to EE activities, the impact of these activities on different language areas, and, more broadly, the relationship between EE and ELT. A total of 244 participants took part in the study. A survey was used as the research instrument. Data were analyzed by means of mixed ANOVA and an exploratory factor analysis. Findings showed that Portuguese teachers reported higher frequencies of student engagement in all EE activities compared to their Spanish counterparts. However, teachers from both countries shared similar perceptions of the impact of EE on language learning, and identified listening skills, informal language use, and the development of vocabulary as the areas most positively influenced by EE. Finally, teachers from both territories supported the integration of EE into ELT., Agencia Estatal de Investigación | Ref. PID2021-122267NB-I00, Universidade de Vigo/CISUG