Encontrados 340634 resultado(s)
Encontradas 3407 página(s)
Encontradas 3407 página(s)
Robots catalans, les aventures de la traducció de «R.U.R.», de Karel Capek, a Catalunya, Catalan robots
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Casas Cortada, Elena|||0000-0001-8469-6663, Pešek, Jirí|||0009-0000-5762-4461
Al principi dels anys vint del segle passat, l'obra R.U.R. de Karel Capek esdevé un èxit internacional: a Catalunya, un sector del panorama teatral que busca models moderns i universals per al teatre autòcton s'interessa de seguida per l'obra del txec. R.U.R. es va acabar representant al Romea com a part de les representacions del Teatre Íntim el gener de 1928, sota direcció d'Adrià Gual en aquell moment, no sense conflictes. A través de les teories de recepció, aquest..., In the early 1920s, Karel Capek's play R.U.R. became an international success. In Catalonia, a segment of the theatre scene seeking modern, universal models for local theatre was immediately interested in the Czech playwright's work. Despite facing some issues, R.U.R. was eventually staged at the Romea theatre in Barcelona as part of the Teatre Íntim's performances in January 1928, which at the time was under the direction of Adrià Gual. Through reception theories, this article...
L'autotraducció d'«Els escenaris de la memòria», de Josep Maria Castellet, transestilització i adaptació cultural, The self-translation of "Els escenaris de la memòria", by Josep Maria Castellet, La autotraducción de «Els escenaris de la memòria», de Josep Maria Castellet
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Hernández Cabrera, Anna M.|||0009-0005-2152-2443
Situat entre la cultura literària catalana i l'espanyola, Josep Maria Castellet fa una autotraducció d'Els escenaris de la memòria des de la reorientació a un públic de característiques diferents. Així, les versions en català i en castellà divergiran en alguns dels elements culturals que en condicionen la lectura. El present article pretén analitzar les alteracions que resulten de la traducció; concretament, com els recursos de transformació quantitativa i estilística es posen a..., Situated between Catalan and Spanish literary culture, Josep Maria Castellet self-translates Els escenaris de la memòria, with a reorientation towards a different audience. As a result, the Catalan and Spanish versions diverge in some of the cultural elements that influence the reading. This article aims to analyse the alterations resulting from the translation, specifically how quantitative and stylistic transformation resources are made available for cultural adaptation., Situado entre la cultura literaria catalana y española, Josep Maria Castellet realiza una autotraducción de Els escenaris de la memòria desde la reorientación a un público de características diferentes. Así, las versiones en catalán y en castellano divergirán en algunos de los elementos culturales que condicionan la lectura. El presente artículo pretende analizar las alteraciones que resultan de la traducción, concretamente, cómo los recursos de transformación cuantitativa y estílisitica se..., Situado entre la cultura literaria catalana y española, Josep Maria Castellet realiza una autotraducción de Els escenaris de la memòria desde la reorientación a un público de características diferentes. Así, las versiones en catalán y en castellano divergirán en algunos de los elementos culturales que condicionan la lectura. El presente artículo pretende analizar las alteraciones que resultan de la traducción, concretamente, cómo los recursos de transformación cuantitativa y estílisitica se...
Tradurre è tradire?, traducció i recepció de «La plaça del Diamant» de Mercè Rodoreda a Itàlia (1970-2010), Tradurre è tradire?
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Zwatrzko, Ivet|||0009-0006-0974-4884
A través del comentari i la comparació de les tres traduccions italianes de La plaça del Diamant (1962) de Mercè Rodoreda, aquest article estudia la recepció de novel·la a Itàlia des d'una perspectiva ideològica i de crítica cultural entre els anys 1970 i 2010. En aquest arc temporal, s'identifiquen tres moments Rodoreda que coincideixen amb les dates de publicació de les versions de la novel·la (1970, 1990, 2008), com ja havia observat Cèlia Nadal Pasqual (2023), però que ara s..., This article examines the reception of Mercè Rodoreda's La plaça del Diamant (1962) in Italy from ideological and cultural-critical perspectives between 1970 and 2010, through a comparative analysis of the three Italian translations of the novel. Within this temporal framework, I identify three distinct "Rodoreda moments", corresponding to the publication dates of the Italian editions (1970, 1990, 2008), as previously noted by Cèlia Nadal Pasqual (2023). In the article, I...
Topografia de les traduccions d'Annie Ernaux en castellà, català, basc i gallec, Topography of Annie Ernaux translated into Spanish, Catalan, Basque and Galician, Topografía de las traducciones de Annie Ernaux en castellano, catalán, euskera y gallego
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
López-Pampló Rius, Gonçal|||0000-0001-5977-0075
Aquest article pretén oferir un inventari complet i contextualitzat de les traduccions de l'obra d'Annie Ernaux en castellà, català, basc i gallec, és a dir, una topografia concreta de la inserció d'una autora estrangera en un sistema literari en què se superposen llengües i circuits, amb el castellà com a idioma comú i en competència amb la resta. Aquesta dimensió ens obligarà a examinar críticament la metodologia més adequada per a aproximacions d'aquesta mena. En síntesi,..., This article aims to offer a complete and contextualized inventory of the translations of Annie Ernaux's oeuvre into Spanish, Catalan, Basque and Galician, that is, a concrete topography of the insertion of a foreign author into a literary system where languages and circuits overlap, with Spanish as the common language in competition with the others. This dimension will force us to critically examine which is the most appropriate methodology for approaches of this kind. In short, we can...
«Masako» de Kikou Yamata, la dona japonesa al servei de la ideologia franquista, Kikou Yamata's "Masako", «Masako» de Kikou Yamata
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Peña, Adriana|||0009-0004-5112-4799
Aquest article analitza la recepció de Kikou Yamata a Catalunya i a Espanya a partir de les traduccions de Masako en català (1935) i castellà (1941, 1956), i mostra com els paratextos i les mediacions editores van condicionar la interpretació segons els contextos polítics i culturals. Des de la imatge republicana d'una autora moderna i cosmopolita fins a la lectura franquista marcada per la censura i l'adoctrinament moral, l'obra passa de ser símbol de la universalitat literària..., This article examines the reception of Kikou Yamata in Spain and Catalonia through the translations of Masako into Catalan (1935) and Spanish (1941, 1956), showing how paratexts and editorial mediation conditioned the interpretation of her work according to changing political and cultural contexts. From the Republican image of Yamata as a modern and cosmopolitan author to the Francoist reading marked by censorship and moral indoctrination, the novel shifts from symbolizing literary universality..., Este artículo examina la recepción de Kikou Yamata en España y Cataluña a través de las traducciones de Masako al catalán (1935) y al español (1941, 1956), mostrando cómo los paratextos y la mediación editorial condicionaron la interpretación de su obra en función de los cambiantes contextos políticos y culturales. Desde la imagen republicana de Yamata como una autora moderna y cosmopolita hasta la lectura franquista marcada por la censura y el adoctrinamiento moral, la novela pasa de...
Samoyault, Tiphaine, Traduction et violence : [ressenya]
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gestí Franquesa, Andreu|||0009-0007-7141-5560
Obra ressenyada: Samoyault, Tiphaine. "Traduction et violence". París: Seuil, 2020. 206 pp. ISBN 9782021451788.
Sobre la traducció russa de «Canto jo i la muntanya balla», On the Russian translation of "Canto jo i la muntanya balla", Sobre la traducción rusa de «Canto jo i la muntanya balla»
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ketlerova, Marina
Aquest article analitza la traducció russa de la novel·la Canto jo i la muntanya balla (2019), de l'escriptora Irene Solà. El marc teòric del treball parteix del concepte d'«equivalència» i de la qüestió sociolingüística de la traducció. En relació amb el primer tema, s'expliquen i s'argumenten algunes decisions preses en la traducció basant-se en el concepte d'«equivalència dinàmica ». A la vegada, per falta de tradició de traducció literària del català, podríem dir..., This article analyzes the Russian translation of the novel Canto jo i la muntanya balla (2019), by the Catalan writer Irene Solà. The theoretical framework of the study is based on the concept of "equivalence" and on the sociolinguistic issues of translation. Regarding the first topic, some of the decisions made in the translation are explained and justified on the basis of the concept of "dynamic equivalence". At the same time, due to the lack of a literary translation..., Este artículo analiza la traducción rusa de la novela Canto jo i la muntanya balla (2019) de la escritora catalana Irene Solà. El marco teórico del trabajo parte del concepto de «equivalencia» y de la cuestión sociolingüística de la traducción. En relación con el primer tema, se explican y se argumentan algunas decisiones tomadas en la traducción basándose en el concepto de «equivalencia dinámica». Al mismo tiempo, debido a la falta de una tradición de traducción literaria del catalán,...
El Marroc que llegim a Catalunya, ressenya per a una Mediterrània transcultural, The Morocco we read in Catalonia
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Joan-Rodríguez, Meritxell|||0000-0001-5955-9050
Avui, gairebé setanta anys després de la independència del Marroc, la majoria de la producció literària que en sorgeix és d'expressió àrab. Ara bé, els textos que travessen la Mediterrània són, en bona part, els que estan escrits en francès; també són els que acostumen a viatjar a altres contextos lingüístics i geogràfics, en traducció. Aquest article es proposa analitzar les conseqüències d'aquest fenomen i radiografiar quines veus marroquines circulen a Catalunya, tot parant atenció..., Today, almost seventy years after gaining independence, most of Morocco's literary production is in Arabic. Despite this fact, the majority of Moroccan texts that cross the Mediterranean into Europe are those written in French; these are the ones that tend to travel to other linguistic and geographic contexts and which are chosen for translation. This article seeks to analyse the consequences of this phenomenon and map out which Moroccan voices circulate in Catalonia, paying attention to...
Traduir el mar. Traduir la mar, entrevista a Pau Sanchis Ferrer, Translating the sea
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Reher Fernandez, Bernat|||0009-0008-3120-2613
L'entrevista explora el procés de traducció i edició de Breviari mediterrani i L'altra Venècia, de Predrag Matvejevic, i ofereix una mirada en profunditat als reptes i les decisions que han configurat les edicions catalanes d'aquestes obres. El traductor explica la seva relació llarga i personal amb l'autor, iniciada a partir de la lectura d'El Danubi de Claudio Magris, i relata com la descoberta de Matvejevic el va conduir a un itinerari de lectures que van transformar..., This interview examines the process of translating, and editing Predrag Matvejevic's Breviari mediterrani and L'altra Venècia, offering an in-depth view of the challenges and editorial decisions involved in producing their Catalan editions. The translator recounts his long-standing personal connection to Matvejevic's work, which began after reading Claudio Magris's El Danubi, and explains how this early encounter opened a path of readings that reshaped his understanding of...
La traducció als camps, traduït del francès per Andreu Gestí Franquesa
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Samoyault, Tiphaine, Gestí Franquesa, Andreu|||0009-0007-7141-5560
Presentem aquí una traducció integral del cinquè capítol de Traduction et Violence de Tiphaine Samoyault, per completar i enriquir la ressenya crítica publicada en aquest mateix número de Quaderns. Aquest capítol, que es situa al cor de l'assaig, representa un moment de transició dins de la obra, en què es bascula progressivament de la reflexió sobre la violència present en l'àmbit de la traducció cap a les seves perspectives i potencialitats reparadores. La reflexió que hi trobem,...
Udina, Dolors, Gansel, Mireille, Clapés, Antoni, Les dues ales d'un ocell. Conversa a tres sobre la traducció : [ressenya]
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Galera, Francesc|||0000-0002-6573-2056
Obra ressenyada: Udina, Dolors; Gansel, Mireille; Clapés, Antoni. "Les dues ales d'un ocell : conversa a tres sobre la traducció". Epíleg de Montserrat Bacardí. Barcelona: Raig Verd, 2025, 160 p. ISBN 9788410487741.
Presentació, La presència callada, Presentation, Presentación, Presentació
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Godayol, Pilar|||0000-0003-2513-5334, Julio, Teresa|||0000-0003-2966-9288
El 2027 es commemoraran els cinquanta anys d'una de les primeres publicacions sobre la censura franquista, Diez años de represión cultural: la censura de libros durante la ley de Prensa (1966-1976) (1977), de Georgina Cisquella, José A. Sorolla i José Luis Erviti, editada dos anys després de la mort del dictador Francisco Franco per l'editorial barcelonina Anagrama. Des d'aleshores, estudiosos i estudioses de la traducció d'arreu del món han aportat diverses definicions,...
Alguns catalanismes morfològics i sintàctics del castellà del segle XV a la Corona d’Aragó
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Raab, Matthias|||0000-0001-8077-5970
The study covers some morphological and syntactic catalanisms document-ed in 15th century texts written in varieties of Castilian from the Crown of Aragon. The analysis includes both free morphemes (articles, prepositions, conjunctions, numerals, etc.) and derivational morphemes (des- and es-), the subordinates introduced by the con-junctive locution ya sea (que) and the coordination of adverbs ending in -ment(e). The ma-jority of catalanisms are found in legal and administrative texts...
La necropolítica del dol, el cas de la massacre del Melilla del 24 de juny del 2022
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Marcer Espunya, Helena
After the Melilla Massacre, the Spanish and Moroccan states have continued to exercise their power over the corpses of the deceased and their loved ones. Through a feminist update of the concept of necropolitics, this research analyses how the Spanish and Moroccan states exercise necropolitical practices that hinder the mourning of the relatives and friends of the dead and missing persons of the Melilla Massacre of 2022, and the role that mourning itself plays in the political mobilisation of..., Después de la Masacre de Melilla, los estados español y marroquí han continuado ejerciendo su poder sobre los cadáveres de los difuntos y sus seres queridos. A través de una actualización feminista del concepto de necropolítica, esta investigación analiza como el Estado español y el Estado marroquí ejercen prácticas necropolíticas que obstaculizan el duelo de los familiares y amigos de las personas muertas y desaparecidas a la Masacre de Melilla de 2022, y el papel que el mismo duelo juega en..., Després de la Massacre de Melilla, els estats espanyol i marroquí han continuat exercint el seu poder sobre els cadàvers dels difunts i els seus éssers estimats. A través d’una actualització feminista del concepte de necropolítica, aquesta investigació analitza com l’Estat espanyol i l’Estat marroquí exerceixen pràctiques necropolítiques que obstaculitzen el dol dels familiars i amics de les persones mortes i desaparegudes a la Massacre de Melilla de 2022, i el paper que el mateix dol juga en...
Apropant el coneixement de les malalties metabòliques hereditàries a famílies i pacients, Un projecte amb l'Hospital Sant Joan de Déu
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Meroño Garcia, Laura
Les malalties metabòliques hereditàries representen un conjunt de patologies de gran complexitat clínica que, malgrat la seva gravetat i alt impacte en la qualitat de vida dels pacients, sovint romanen són desconegudes a la població[1]. Aquesta manca de visibilitat s’explica principalment per la seva baixa prevalença, ja que afecten a un nombre molt reduït d’individus, fet que ha comportat la seva classificació com a malalties minoritàries. La invisibilitat d’aquestes malalties ha tingut greus...
Solitud no desitjada dels joves que surten del sistema de protecció a la infància
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Martín Bassols, Irina
Aquest Treball de Final de Grau analitza la solitud no desitjada que experimenten els joves extutelats en el moment de sortir del sistema de protecció a la infància, especialment dels Centres Residencials d'Acció Educativa (CRAE). Mitjançant una metodologia qualitativa basada en entrevistes semiestructurades a joves, educadores i directores de CRAE (a Catalunya i Alemanya), s’ha buscat comprendre les seves vivències emocionals, socials i les dificultats que afronten durant el procés d..., This Final Degree Project explores the issue of unwanted loneliness among young people leaving the child protection system, particularly those from Residential Educational Care Centers (CRAE) in Catalonia. Using a qualitative methodology based on semi-structured interviews with young people, educators, and directors (from both Catalonia and Germany), the study aims to understand the emotional, social, and structural challenges these youths face during their transition to independent living....
Bilingüisme oral i discapacitat intel·lectual: desenvolupament lingüístic en un entorn català-castellà
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Corder Crivillés, Marina
El desenvolupament del bilingüisme ha estat força estudiat en el context del desenvolupament típic, però pel que fa a la discapacitat intel·lectual, és un àmbit que encara requereix investigació. El següent treball té com a objectiu examinar el bilingüisme oral en català i castellà d’infants amb discapacitat intel·lectual atenent escoles d’educació especial de Catalunya. Mitjançant una revisió de la literatura científica existent, es va dissenyar un qüestionari per recollir dades sobre el tema...., Bilingualism’ development has been relatively studied in the context of typical development. Nevertheless, in relation to intellectual disabilities, more research is required. This study aims to examine oral bilingualism in Catalan and Spanish children with intellectual disabilities attending to special education schools in Catalonia. After conducting an exhaustive review of the existing scientific literature, a questionnaire was designed on the topic. The questionnaire was completed by 13...
El Casal per a la Gent Gran del barri de Molins de Mataró: Exploració antropològica sobre el sentiment de soledat en la Gent Gran i el recursos per combatre-la
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Klajer Cabrera, Marta
Aquest Treball de Fi de grau tracta de recopilar les diferents experiències en les que avui en dia conviuen les persones grans en relació als serveis públics oferts per l’Ajuntament de la ciutat de Mataró. A partir del grup d’observació en el que s’involucren diferents integrants del Casal per a la Gent Gran del Barri de Molins de Mataró, s’intenta arribar a entendre les dinàmiques que s’exerceixen en aquest espai i quines tasques es desenvolupen. Tot això, es presenta amb l’objectiu de mostrar..., The aim of this end-of-degree project is to collect the different experiences that nowadays elderly people have related to the public services offered by the Ajuntament of the city of Mataró. With the help of different participants from the Casal per a la Gent Gran del Barri de Molins de Mataró, it is intended to understand the dynamics exercised in this space and the tasks that are developed. All in all, this is presented with the aim of showing the implication of the political and social...
Invisibilització de la violència en parelles no-cisheteronormatives: revisió integrativa de la literatura (2018-2024)
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gómez Terradas, Mei
La violència en relacions sexoafectives no-cisheteronormatives a Occident constitueix un fenomen històricament invisibilitzat i escassament reconegut com una problemàtica social, en tant que escapa als límits del paradigma cisheterosexual hegemònic. Aquest treball analitza, mitjançant una revisió integrativa de literatura publicada entre 2018 i 2024, els principals factors que contribueixen a la seva invisibilització. A partir de l’anàlisi crítica de quinze articles acadèmics localitzats a..., Violence in non-cisheteronormative romantic and sexual relationships in Western societies constitutes a historically overlooked phenomenon, scarcely recognized as a social issue, insofar as it falls outside the boundaries of the hegemonic cisheterosexual paradigm. This paper analyzes, through an integrative review of literature published between 2018 and 2024, the main factors that contribute to the invisibilization of this phenomenon across academic, social, institutional, and media spheres....
Justícia ambiental i conflictes territorials: el cas de la planta de tractament de purins de Juneda, Anàlisi del model de gasificació de residus i la seva controvèrsia social
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Santandreu Bertran, Pau
La ramaderia intensiva ha estat una activitat històricament sobreexplotada a la zona de la plana de Lleida. A banda de ser una important font de riquesa pel territori, també genera alguns inconvenients. Un d’ells, el tractament de dejeccions ramaderes. En aquest treball s’analitza nova Tracjusa, el projecte desenvolupat per atacar aquesta problemàtica al municipi de Juneda, basat en la gasificació de Combustible Derivat de Residus per a dur a terme la deshidratació del purí. L’anàlisi es..., La ganadería intensiva ha sido una actividad históricamente sobreexplotada en la zona de la llanura de Lleida. Además de ser una fuente importante de riqueza para el territorio, también genera algunos inconvenientes. Uno de ellos es el tratamiento de los residuos ganaderos. En este trabajo se analiza el nuevo proyecto desarrollado para abordar esta problemática en el municipio de Juneda, basado en la gasificación de Combustible Derivado de Residuos para llevar a cabo la deshidratación del purín..., Intensive livestock farming has historically been overexploited in the Lleida plain region. While it is an important source of wealth for the area, it also presents certain drawbacks. One of these is the management of livestock waste. This study analyzes a new project developed to address this issue in the municipality of Juneda, based on the gasification of Refuse-Derived Fuel (RDF) to carry out the dehydration of slurry. The analysis is approached from both environmental and social...
Silentia feminarum: dones i poder a la Roma republicana
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Cristino Iruela, Sofia
Aquest treball analitza la representació de sis figures femenines (Pòrcia, Semprònia, Terència, Fúlvia, Servília i Orestil·la) en les fonts literàries de la fi de la República romana, especialment en autors com Plutarc, Sal·lusti i Ciceró. A través de l’estudi de passatges originals en llatí i grec i la seva recepció moderna, s’exploren els discursos de gènere presents en els textos antics i com aquests construeixen models de transgressió, exemplaritat o exclusió per a les dones romanes. El..., This project analyzes the representation of six female figures (Porcia, Sempronia, Terentia, Fulvia, Servilia, and Aurelia Orestilla) in literary sources from the end of the Roman republic, focusing on authors such as Plutarch, Sallust, and Cicero. Through the study of original Latin and Greek passages and their modern reception, the work explores the gender discourses embedded in ancient texts and how they construct models of transgression, exemplarity, or exclusion for Roman women. The...
El turisme voluntari com a pràctica de colonialisme contemporani, una lectura crítica a través de l’art
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Garrigosa Cobos, Natàlia
Les pràctiques volunturistes s’han convertit en un negoci turístic on els propis voluntaris estan invertint diners, una pràctica que ha anat augmentant amb els anys. El present Treball de Fi de Grau neix de la necessitat de poder aportar una mirada crítica sobre aquestes pràctiques. Per a poder donar resposta a la necessitat detectada, es plantegen uns objectius que faciliten la documentació i l’anàlisi del marc teòric. A partir de la investigació duta a terme, es fa un canvi de llenguatge i s..., Las prácticas volunturistas se han convertido en un negocio turístico donde los propios voluntarios están invirtiendo dinero, una práctica que ha ido aumentando con los años. El presente Trabajo de Fin de Grado nace de la necesidad de poder aportar una mirada crítica sobre estas prácticas. Para poder dar respuesta a la necesidad detectada, se plantean unos objetivos que facilitan la documentación y el análisis del marco teórico. A partir de la investigación llevada a cabo, se hace un cambio de..., Voluntourism practices have become a tourism business in which the volunteers themselves are investing money, a practice that has been increasing over the years. This Final Degree Project arises from the need to be able to provide a critical view of these practices. In order to be able to respond to the need detected, some objectives are set out to facilitate the documentation and analysis of the theoretical framework. Based on the research carried out, a change of language is made, and a...
Filosofia ecofeminista per pensar la crisi ecològica, Una anàlisi de les propostes de Vandana Shiva, Maria Mies i Alicia Puleo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
López González, Paula
Avui dia enfrontem una crisi socio-ecològica greu que comportarà un impacte molt desfavorable en la qualitat de vida de tots els éssers que habitem el planeta. Aquest treball té per objectiu realitzar una aproximació a la situació actual des del marc de la filosofia ecofeminista. D’aquesta manera, es realitzarà una contextualització de la problemàtica actual i el sorgiment de la filosofia ecofeminista. A continuació, s’analitzaran tres propostes dins d’aquesta corrent de pensament per tal de..., Nowadays, we face a severe socio-ecological crisis that will have a highly unfavorable impact on the quality of life of all beings inhabiting the planet. This work aims to approach the current situation from the framework of ecofeminist philosophy. Therefore, a contextualization of the current problem and the emergence of ecofeminist philosophy will be carried out. Subsequently, three proposals within this school of thought will be analyzed in order to trace the differences and similarities....
Furgant per les llivanyes i juntures…, què és una autora?
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Pérez Fontdevila, Aina|||0000-0002-2936-2756, Torras, Meri|||0000-0002-0935-3860
Detectar l'Alzheimer en estadis inicials podria ser possible, Detectar el Alzheimer en estadios iniciales podría ser posible, Detecting Alzheimer's disease in its early stages could be possible
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Pividori, María Isabel|||0000-0002-5266-7873
Un estudi recent presenta un mètode per detectar la malaltia d'Alzheimer abans que el dany neuronal sigui extens. Està basat en biòpsia líquida, utilitzant exosomes, petites partícules del plasma, perquè contenen informació molecular de les cèl·lules d’origen. Tot i la dificultat que suposa, els estudis preliminars són molt prometedors en la capacitat per capturar els exosomes d’origen cerebral. Això podria fer factible detectar la malaltia en estadis molt inicials i avançar cap a una eina..., Un estudio reciente presenta un método para detectar la enfermedad de Alzheimer antes que el daño neuronal sea extenso. Está basado en biopsia líquida, utilizando exosomas, pequeñas partículas del plasma, porque contienen información molecular de sus células de origen. Aun con la dificultad que supone, los estudios preliminares son muy prometedores con la capacidad para capturar los exosomas de origen cerebral. Esto podría hacer factible detectar la enfermedad en estadios muy iniciales y..., A recent study presents a method for detecting Alzheimer's disease before neuronal damage becomes extensive. The study used small plasma particles called exosomes, obtained through liquid biopsy, because they carry molecular information from their cells of origin. Despite the difficulty involved, preliminary studies are very promising in terms of the ability to capture brain-derived exosomes. This could make it feasible to detect the disease at very early stages and move towards a tool to...
Unió intracorpòria o extracorpòria de l'intestí en extirpacions de còlon, què canvia realment?, Unión intracorpórea o extracorpórea del intestino en extirpaciones de colon, Intracorporeal or extracorporeal union of the intestine in colon removals
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Serra-Aracil, Xavier|||0000-0003-0291-1900
Un estudi dut a terme en diversos hospitals, entre els quals l’Hospital Universitari Parc Taulí i amb investigadors de la UAB, ha analitzat quines diferències hi pot haver entre l’anastomosi —unió de l’intestí— intracorpòria o l’extracorpòria quan s’extirpa el còlon en casos de càncer. Aquesta recerca permet determinar que no hi ha grans diferències significatives, però la intracorpòria sí que va estar relacionada amb incisions més petites, més confort postoperatori i una estada hospitalària..., Un estudio llevado a cabo en varios hospitales, entre los cuales el Hospital Universitario Parc Taulí e investigadores de la UAB, ha analizado qué diferencias puede haber entre la anastomosis —unión del intestino— intracorpórea o la extracorpórea cuando se extirpa el colon en casos de cáncer. Esta investigación permite determinar que no hay grandes diferencias significativas, pero la intracorpórea sí que estuvo relacionada con incisiones más pequeñas, más confort postoperatorio y una estancia..., A study carried out in several hospitals, among which the Parc Taulí University Hospital and researchers from the UAB, has analyzed what differences there may be between anastomosis —intestine binding— intracorporeal or extracorporeal when the colon is removed in cancer cases. This research makes it possible to determine that there are no significant large differences, but intracorporeal was related to smaller incisions, more postoperative comfort and a smaller hospital stay.
L'economia circular, realitat o desig?, La economía circular, Circular Economy
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gasol Martinez, Carles, Rieradevall, Joan|||0000-0003-3360-6829
L’economia circular es planteja com una alternativa al model actual de producció i consum, basat sovint en produir, utilitzar i llençar. En el llibre Economia circular. El camí cap a la sostenibilitat, investigadors vinculats a la UAB analitzen els factors que poden accelerar —o frenar— la transició cap a models més sostenibles., La economía circular se plantea como una alternativa al modelo actual de producción y consumo, basado a menudo en producir, utilizar y tirar. En el libro Economia circular. El camí cap a la sostenibilitat, investigadores vinculados a la UAB analizan los factores que pueden acelerar —o frenar— la transición hacia modelos más sostenibles., The circular economy is presented as an alternative to the current model of production and consumption, often based on producing, using, and discarding. In the book Economia circular. El camí cap a la sostenibilitat, researchers affiliated with the UAB analyze the factors that can accelerate—or slow down—the transition toward more sustainable models.
LOST IN TRANSLATION:Autora: Natàlia Berthet MartíTutor: Carlos Tabernero HolgadoTreball de Fi de Grau (2024-2025)La barrera idiomàtica i les sevesimplicacions en salut, Disseny d’un estudi prospectiu dels impactes de la barreraidiomàtica en pacients amb DM2
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Berthet Martí, Natàlia, Tabernero, Carlos|||0000-0002-1881-581X
La barrera idiomàtica en salut s’explica com les dificultats de comunicació que sorgeixen entre pacients i professionals sanitaris quan no comparteixen una llengua comuna o quan el nivell de domini lingüístic d’una de les parts és limitat. La barrera idiomàtica representa un dels obstacles més significatius en l’atenció primària, sobretot en zones molt multiculturals i amb una elevada població migrada. La revisió bibliogràfica evidencia que la barrera idiomàtica redueix l’adherència al..., Language barrier in health is explained as the communication difficulties that arise between patients and health professionals when they do not share a common language or when the level of linguistic proficiency of one of the parties is limited. The language barrier represents one of the most significant obstacles in primary care, especially in very multicultural areas and with a high migrant population. The bibliographic review shows that the language barrier reduces adherence to treatment,..., La barrera idiomática en salud se explica cómo las dificultades de comunicación que surgen entre pacientes y profesionales sanitarios cuando no comparten una lengua común o cuando el nivel de dominio lingüístico de una de las partes es limitado. La barrera idiomática representa uno de los obstáculos más significativos en atención primaria, sobre todo en zonas muy multiculturales y con una elevada población migrada. La revisión bibliográfica evidencia que la barrera idiomática reduce la...
La importancia del traç a l'escola bressol, un espai d’expressió des de la mirada de l’educació creadora
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Mas Parera, Maria Teresa|||0000-0003-1284-2419, Lopez Garcia, Gemma
Després de conèixer el treball sobre el traç al qual Arno Stern ha dedicat tota la seva vida, l'Escola Bressol Can Serra de Cardedeu s'interessa per l'educació creadora i prepara un espai d'expressió per als infants de dos a tres anys.
Espais psicomotrius estètics de desenvolupament
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Garcia, Rosa, Casas, Eva, Mas Parera, Maria Teresa|||0000-0003-1284-2419
L'educació psicomotriu és el pilar del projecte educatiu de l'Escola Bressol Can Serra, ja que ens ajuda a entendre l'infant des de la seva globalitat. Sistematitzem l'educació psicomotriu en l'activitat de l'escola amb un espai i amb un temps per a la seva pràctica (Mas i Anton, 2017). Aquesta sistematització permet que introduim en les sessions diferents materials per obrir un ampli ventall de possibilitats de jocs per part dels infants i puguem observar com...
L'escola que volem a partir del projecte psicomotor que desenvolupem
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Mas Parera, Maria Teresa|||0000-0003-1284-2419
L’educació psicomotriu és un pilar del projecte educatiu de la nostra escola. Sistematitzem l’educació psicomotriu en activitat de l’escola amb un espai i amb un temps per a la pràctica psicomotriu. A llarg dels primers anys de vida, aquesta experiència corporal permet que emergeixin més fàcilment les diverses funcions cognitives i motrius clau per al desenvolupament.
Re educa, un laboratori d'idees
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Mas Parera, Maria Teresa|||0000-0003-1284-2419, Prat Mas, Joan
Reduca és un projecte educatiu a partir del reciclatge de materials de desús amb la finalitat d'oferir recursos a l’escola per donar infinitat de possibilitats d’aprenentatge als infants. Dona una nova sortida a materials procedents de la indústria i el comerç de proximitat i els ofereix com a materials d’exploració, manipulació i recerca ja que poden ser estètics i capaços d'estimular el pensament.
Afavorir la comunicació i el llenguatge i detectar dificultats. Una experiència d'escola bressol, Una experiència a l'escola bressol
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Mas Parera, Maria Teresa|||0000-0003-1284-2419, Ribas, Júlia, Linde, Ana
L’escola bressol és un bon lloc per acompanyar els infants en el desenvolupament de la competència comunicativa i del llenguatge, i això permet detectar-ne els que pateixen possibles dificultats en aquest aspecte. Aquestes dificultats preocupen molt les famílies, que les viuen i les veuen com un hàndicap per a futurs aprenentatges importants en les eta-pes educatives següents. Els amoïna que l’infant no parli o no ho faci adequadament d’acord amb la seva edat cronològica, però als educadors i a...
Informe del vicerector
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona. Vicerectorat d'Estudis i Qualitat
L'estudiantat i l'avaluació de la docència
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gisbert Cervera, Mercè|||0000-0002-8330-1495
L’experiència viscuda del diagnòstic de salut mental en immigrants de la Xina, una aproximació fenomenològica, La experiencia vivida del diagnóstico de salud mental en inmigrantes de China, The Lived Experience of Mental Health Diagnosis in Chinese Immigrants
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Izquierdo Álvarez, Raúl
Introducció: Els problemes de salut mental son un problema de salut global persistent. El procés de migració es un procés complex profundament relacionat amb la salut mental d’aquells que el viuen. A la Xina, la salut mental es veu afectada per un seguit de factors culturals que contribueixen a l’estigma i suposen un seguit de barreres per accedir a la ajuda professional. Combinat amb el procés migratori, factors com la barrera idiomàtica i les diferencies culturals poden afectar encara més a..., Introduction: Mental health issues are a widespread health problem across the globe. The migration experience is a complex phenomenon deeply related to the mental health of the individual. In China, mental health suffers of meaningful cultural factors that contribute to stigma and different barriers to help-seeking attitudes. In addition, the migration process adds other significant factors like the idiomatic barrier and the cultural differences, which can worsen even more the help-seeking...
Les condicions de promoció de les dones del personal de l’administració i serveis de la Universitat Autònoma de Barcelona, Estudi diagnòstic de la situació
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Duarte Campderrós, Laura, Mas-Casadesús, Anna
La realització d’estudis diagnosis específics és un instrument important per a la detecció d’aquells aspectes de la institució acadèmica que requereixen algun tipus d’intervenció. Per aquest motiu, entre les mesures que formen part del pla d’acció de la Universitat Autònoma de Barcelona, trobem l’elaboració d’estudis diagnosis o exploratoris que tenen com a punt de partida els resultats obtinguts amb la diagnosis general sobre la situació de les dones a la nostra universitat. Així doncs, aquest...
Factors que incideixen en l’accés de les dones als càrrecs de gestió a la Universitat Autònoma de Barcelona, Estudi diagnòstic de la situació
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Duarte Campderrós, Laura, Mas-Casadesús, Anna
En aquest informe presentem els resultats i conclusions obtingudes de l’anàlisi de les dades que s’han recollit a través d’una enquesta realitzada al professorat de la UAB com a compliment de la mesura 5.1 del pla d’acció i amb la finalitat de descriure i detectar quin són els factors que determinen l’accés de les professores als càrrecs de gestió acadèmica. El document s’estructura en tres grans blocs: un primer capítol on ens presenta el marc teòric de referència, un segon apartat amb la...
Diagnosi de la trajectòria acadèmica del personal becari de la UAB des de la perspectiva de gènere
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Mora Malo, Enrico|||0000-0002-9118-0398, Duarte Campderrós, Laura, Izquierdo Benito, María Jesús, León Medina, Francisco José|||0000-0003-1713-9757, Marti Plademunt, Blai, Fernández Mostaza, Esther|||0000-0002-2335-0674
L’objectiu principal de la recerca és diagnosticar la trajectòria acadèmica del personal becari de la Universitat Autònoma de Barcelona des d’una perspectiva de gènere. Constatem que la presència de les dones en la carrera acadèmica es va reduint en les diverses posicions que la conformen. Centrem l’atenció en les posicions inicials. En concret ens fixem en les posicions que van des de la posició de llicenciada o llicenciat a la d’alumnat de tercer cicle i de personal becari. Hem prestat..., The main goal of the research is to diagnose the academic trajectory of the research students of the Universitat Autònoma de Barcelona from a prospect of gender. We ascertain that the presence of the women in the academic career keeps on being reduced in the several positions that shape it. We center the attention on the initial positions. In particular we notice the positions that go from the position of graduate in that of students of third cycle and of research students. We have loaned...
Salut i dones
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Duarte Campderrós, Laura, Universitat Autònoma de Barcelona.
Les societats humanes, s’han caracteritzat històricament per una organització del treball social basada en el sexe: la tasca de cura i atenció de la llar i la família, entesa en un sentit molt ampli, s’ha assignat a les dones mentre que l’activitat de provisió dels recursos econòmics i de protecció de la llar s’ha derivat als homes. De manera que la divisió sexual del treball comporta diferències en la socialització segons el sexe de les persones, dones i homes acaben interioritzant normes que...
Avaluació de la implementació del Segon pla d’acció per a la igualtat entre dones i homes a la UAB, Elaboració del Tercer Pla d’acció per a la Igualtat entre dones i homes a la UAB
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Rifà Valls, Montse|||0000-0002-2361-9485, Duarte Campderrós, Laura, Castellsague Bonada, Alba
Valoració de les polítiques d’igualtat a la UAB, Procés participatiu per a l’elaboració del Tercer Pla d’acció per a la Igualtat entre dones i homes a la UAB
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Rifà Valls, Montse|||0000-0002-2361-9485, Duarte Campderrós, Laura
En el marc de l’elaboració del Tercer pla d’acció per a la igualtat entre dones i homes a la Universitat Autònoma de Barcelona. Quadrienni 2013-2017, s’ha dissenyat un conjunt d’instruments per a fer partícip a la comunitat universitària del procés de definició del nou pla d’acció. En aquest context, s’ha considerat que la fase d’estudi diagnòstic del sexisme a la UAB que va ser clau per a l’elaboració del primer pla d’igualtat, té continuïtat fins al moment actual i que els seus principals...
Diagnosi per a l’elaboració del Segon Pla d’acció en matèria de discapacitat de la UAB, Avaluació del grau d’implementació del primer pla, revisió de la normativa vigent i proposta de mesures per el segon pla d’acció
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Duarte Campderrós, Laura, Bolinches Chorda, Marta, Lluís Bertran, Marta, Riera Pascual, Pau, Cervantes Nogales, Berta
El 2015 va finalitzar la vigència del Primer Pla d’acció per a la igualtat d’oportunitats per a les persones amb discapacitat a la UAB, motiu pel qual el 2016 s’inicia el procés d’elaboració d’una nova proposta de pla d’acció que finalitza al 2017. La proposta s’ha realitzat a partir dels resultats obtinguts de l’avaluació del grau d’acompliment i desenvolupament del primer pla, de l’actualització de la diagnosis de la situació de les persones amb discapacitat a la UAB i la posada en marxa d...
Un problema que em frustra cada dia més amb la meva feina”, la diversitat lingüística i cultural a la regió sanitària de Lleida
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Miranda, Marc|||0009-0006-0446-1156
La regió sanitària de Lleida atén la població de les comarques de Ponent, on la mitjana de població migrada és del 21%. Aquesta xifra supera la mitjana de Catalunya i, per àmbits territorials, se situa només per darrere de la de les Comarques Gironines (IDESCAT, 2025). Això fa que els professionals i els dirigents del sistema sanitari públic lleidatà hagin de gestionar una gran diversitat lingüística i cultural. Estudis previs fets per investigadors lleidatans de les ciències de la salut van...
La frase-afecte (Un suplement a Le Différend), La frase-afecto (Un suplemento a Le Différend)
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Lyotard, Jean-François
Traducció al català del text pòstum "La phrase-affect", contingut a Misère de la philosophie (2000). Conferència pronunciada el mes de gener de 1990 a Brussel·les amb el títol «L’inarticulé ou le différend même», en el curs del col·loqui «Rhétorique et argumentation», organitzat pel Centre européen pour l’étude de l’argumentation, el text de la qual va ser objecte d’una primera publicació el mateix any a les edicions de la Universitat de Brussel·les en el recull titulat Figures et..., Catalan translation of the posthumous text 'La phrase-affect', included in Misère de la philosophie (2000)., Traducción al catalán del texto póstumo "La phrase-affect", incluido en Misère de la philosophie (2000).
Camps, Victoria (2025), La sociedad de la desconfianza
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Rius Santamaria, Mercè|||0000-0002-7178-1575
Obra ressenyada: Victoria CAMPS, La sociedad de la desconfianza. Barcelona: Arpa & Alfil Editores, 2025. ISBN 979-13-87833-03-9.
Com es construeix la identitat intersexual?, Un estudi etnogràfic a Xile, ¿Cómo se construye la identidad intersex?, How is intersex identity constructed?
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Casanova-Molina, Gloria E.|||0000-0003-2889-693X
La intersexualitat és força incompresa encara avui dia. Un estudi antropològic fet per una investigadora de la UAB, ha buscat identificar de quina forma i quan es construeix la identitat intersexual. Hi ha tres moments clau en la vida d’una persona que condiciona com assumeix aquesta realitat: si el diagnòstic arriba a la infantesa, a l’adolescència o a l’edat adulta. Depèn del moment la persona té més o menys agència per poder triar com vol viure aquesta identitat., La intersexualidad es bastante incomprendida aún hoy en día. Un estudio antropológico hecho por una investigadora de la UAB, ha buscado identificar de qué forma y cuando se construye la identidad intersexual. Hay tres momentos clave en la vida de una persona que condiciona como asume esta realidad: si el diagnóstico llega a la niñez, en la adolescencia o en la edad adulta. Depende del momento la persona tiene más o menos agencia para poder elegir como quiere vivir esta identidad., Intersexuality is still quite misunderstood nowadays. An anthropological study by a UAB researcher has sought to identify how and when intersex identity is constructed. There are three key moments in a person’s life that determine how they assume this reality: whether the diagnosis occurs in childhood, adolescence, or adulthood. Depending on the moment, the person has more or less agency over how they want to live out this identity.
Problemes gastrointestinals i alimentaris en dones amb síndromes d'Ehlers-Danlos, Problemas gastrointestinales y alimenticios en mujeres con síndromes de Ehlers-Danlos, Gastrointestinal and eating problems in women with Ehlers–Danlos syndromes
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Lorente Sánchez, Sonia|||0000-0002-5494-3325, Baeza Velasco, Carolina
El programa “Hiperlaxitud articular i patologies associades: estudis en emoció, cognició i comportament” (HAPAECC), està liderat per la professora Carolina Baeza-Velasco del Laboratori de Psicopatologia i Processos de Salut de la Université Paris Cité, i per la professora Sonia Lorente, de la UAB. Aquest programa té una trajectòria destacada en l'estudi dels correlats psicosocials de les malalties hereditàries del teixit connectiu, entre les quals està les síndromes d’Ehlers-Danlos (EDS)., El programa “Hiperlaxitud articular y patologías asociadas: estudios en emoción, cognición y comportamiento” (HAPAECC), está liderado por la profesora Carolina Baeza-Velasco del Laboratorio de Psicopatología y Procesos de Salud de la Université Paris Cité, en colaboración con la profesora Sonia Lorente de la UAB. Este programa tiene una trayectoria destacada en el estudio de los correlatos psicosociales de las enfermedades hereditarias del tejido conectivo, entre las cuáles está los síndromes..., The program “Joint Hypermobility and Associated Pathologies: Studies in Emotion, Cognition, and Behavior” (HAPAECC) is led by Professor Carolina Baeza-Velasco of the Laboratory of Psychopathology and Health Processes at Université Paris Cité, in collaboration with Professor Antoni Bulbena, Maria Soleda Mora and Sonia Lorente of the Autonomous University of Barcelona (UAB). This program has a distinguished track record in the study of the psychosocial correlates of hereditary connective tissue...
Unitat en la diversitat, la dialèctica de la classe i la identitat. El cas del moviment LGTBIA(Q)+ a Barcelona
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Puigarnau Pino, Estel|||0009-0009-3072-5284, Universitat Autònoma de Barcelona.
La recerca analitza el moviment LGTBIA(Q)+ a Barcelona per a captar els mecanismes que reprodueixen la dicotomia classe-identitat i els obstacles per a assolir el principi d’unitat en la diversitat. A partir d’una estratègia qualitativa basada en entrevistes semiestructurades i l’anàlisi documental de vuit organitzacions, s’exploren tensions entre la teoria i la pràctica política. Els resultats evidencien l’existència d’un sector hegemònic, institucional i orientat al reconeixement, i un bloc...
Argentina, laboratori del "capitalisme total"
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Tirado Sánchez, Arantxa|||0000-0002-6928-1803
La victòria de Javier Milei l'octubre de 2023 a l'Argentina es va presentar com un punt d'inflexió en la història política del país sud-americà però, també, mundial. Per primer cop, un líder autodenominat anarcocapitalista arribava al govern i tenia en les seves mans les regnes d'un Estat, un fet paradoxal. Si l'«anarcocapitalisme» de Milei, vist com una novetat disruptiva respecte del neoliberalisme imperant des dels anys setanta, suposa en realitat una línia d...
El mercat laboral i la precarietat laboral a Catalunya
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Moreno Colom, Sara|||0000-0001-5041-5966, Universitat Autònoma de Barcelona., Borràs Català, Vicent|||0000-0002-2733-8373, Bolíbar, Mireia|||0000-0001-9525-0907
Aquesta publicació forma part del conjunt de materials de l’Informe sobre Exclusió i desenvolupament social a Catalunya, elaborat per la Fundación FOESSA. Es tracta d’una publicació complementària que recull, per primera vegada, un conjunt d’articles d’investigació que aprofundeixen en cinc aspectes clau del nostre model socioeconòmic, gràcies a la col·laboració de persones investigadores de prestigi del món acadèmic català i de la resta de l’Estat espanyol, en cooperació amb l’Observatori de...
Anàlisi del tractament de la inclusió a les Facultats de Ciències de l'Educació de les Universitats Catalanes
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Vila Sellés, Laia|||0009-0006-4374-0860
Aquesta tesi analitza com es tracta la inclusió a les Facultats de Ciències de l'Educació de les universitats catalanes, amb l'objectiu de comprendre com es conceptualitza, implementa i promou des de les estructures, polítiques i pràctiques institucionals. La recerca parteix de la idea de la universitat com una organització complexa, on conflueixen dinàmiques i agents diversos que condicionen l'equitat, l'accés, la participació i l'èxit de tota la comunitat..., Esta tesis analiza el tratamiento de la inclusión en las Facultades de Ciencias de la Educación de las universidades catalanas, con el objetivo de comprender cómo se conceptualiza, se implementa y se promueve desde las estructuras, políticas y prácticas institucionales. Se parte de la idea de la universidad como una organización compleja en la que interactúan dinámicas y agentes que condicionan la equidad, el acceso, la participación y el éxito académico. El marco teórico revisa los fundamentos..., This doctoral thesis examines how inclusion is addressed in the Faculties of Education at Catalan universities, with the aim of understanding how it is conceptualised, implemented, and promoted through institutional structures, policies, and practices. The study is grounded in the understanding of the university as a complex organisation shaped by diverse agents and dynamics that directly influence equity, access, participation, and academic success. The theoretical framework reviews the...
Més enllà del colesterol, l'impacte del medi ambient sobre el cor, Más allá del colesterol, Beyond cholesterol
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Bañeras, Jordi|||0000-0002-7395-0862
Més enllà dels factors clàssics com el colesterol, el medi ambient és també un determinant clau de la salut cardiovascular. Un nou document de la Societat Europea de Cardiologia, amb participació d’un investigador de la UAB, revisa com la contaminació, el soroll o el canvi climàtic incrementen el risc de malalties del cor., Aparte de los factores clásicos como el colesterol, el medio ambiente también es un determinante clave de la salud cardiovascular. Un nuevo documento de la Sociedad Europea de Cardiología, con participación de un investigador de la UAB, revisa cómo la contaminación, el ruido o el cambio climático incrementan el riesgo de enfermedades del corazón., Apart from classic factors such as cholesterol, the environment is also a key determinant of cardiovascular health. A new European Society of Cardiology document, with participation from a UAB researcher, reviews how air pollution, noise, and climate change increase the risk of heart disease.
El canvi internacional (imparable) en l’avaluació de la recerca
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Álvarez Díaz, Núria|||0000-0001-8982-9007
El sistema d’avaluació de la recerca evoluciona cap a un model més qualitatiu i responsable, reduint la dependència dels indicadors bibliomètrics. Iniciatives internacionals com CoARA impulsen aquesta reforma basada en la transparència, la diversitat i el respecte pel context científic. A Espanya, la legislació recent ha afavorit aquest canvi, liderat per l'ANECA. Els nous criteris valoren una major diversitat d’aportacions, l’accés obert, la interdisciplinarietat i l’impacte de la recerca..., La evaluación de la investigación evoluciona hacia un modelo más cualitativo y responsable, reduciendo la dependencia de los indicadores bibliométricos. Iniciativas internacionales como CoARA impulsan esta reforma basada en la transparencia, la diversidad y el respeto al contexto científico. En España, la legislación reciente ha favorecido este cambio, liderado por la ANECA. Los nuevos criterios valoran una mayor diversidad de aportaciones, el acceso abierto, la interdisciplinariedad y el...
Sionisme i Nativisme, Identitat, territori i exclusió, Una anàlisi estructural dels paral.lelismes amb el feixisme i el nacionalsocialisme., Zionism and Nativism, Sionismo y Nativismo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Raya Blanco, Carlos
Aquest treball analitza el sionisme modern com una ideologia nacionalista sorgida en el context europeu de finals del segle XIX, marcat per l’expansió dels nacionalismes, la crisi de l’emancipació liberal jueva i l’ascens de l’antisemitisme modern. La recerca parteix de la idea que el sionisme no pot ser entès únicament com una resposta política a la persecució històrica del poble jueu, sinó també com un projecte ideològic que construeix una determinada concepció de nació, poble, territori,..., This work analyzes modern Zionism as a nationalist ideology that emerged in the European context of the late 19th century, marked by the expansion of nationalisms, the crisis of liberal Jewish emancipation, and the rise of modern antisemitism. The research starts from the premise that Zionism cannot be understood solely as a political response to the historical persecution of the Jewish people, but also as an ideological project that constructs a particular conception of nation, people,..., Este trabajo analiza el sionismo moderno como una ideología nacionalista surgida en el contexto europeo de finales del siglo XIX, marcado por la expansión de los nacionalismos, la crisis de la emancipación liberal judía y el ascenso del antisemitismo moderno. La investigación parte de la idea de que el sionismo no puede entenderse únicamente como una respuesta política a la persecución histórica del pueblo judío, sino también como un proyecto ideológico que construye una determinada concepción...
La força del poble, Discursos populistes i l'impacte generacional i digital en les eleccions presidencials romaneses de 2024 i 2025, The power of the people, La fuerza del pueblo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
González Carrasco, Aaron
Romania ha viscut les eleccions presidencials el 2024 i 2025 marcades per l’aparició de nous candidats i l’ús de les tecnologies. Aquestes eleccions han estat controvertides en haver estat suspeses temporalment pel Tribunal Constitucional del país a causa d’un possible frau electoral i competència deslleial. Aquestes s’han emmarcat en una Europa en ple auge dels populismes i la polarització, que s’han potenciat amb les noves campanyes digitals centrades en el contingut curt adreçat especialment..., Romania has experienced the 2024 and 2025 presidential elections marked by the emergence of new candidates and the use of technology. These elections have been controversial, having been temporarily suspended by the country's Constitutional Court due to possible electoral fraud and unfair competition. These have taken place against the backdrop of a Europe in the midst of a rise in populism and polarization, which have been amplified by new digital campaigns centered on short-form content..., Rumanía ha vivido las elecciones presidenciales de 2024 y 2025, caracterizadas por la aparición de nuevos candidatos y el uso de la tecnología. Estas elecciones han sido controversiales, ya que el Tribunal Constitucional del país las suspendió temporalmente debido a posibles fraudes electorales y a prácticas de competencia desleal. Estas se han celebrado en un contexto europeo marcado por un auge del populismo y la polarización, que se han visto amplificados por nuevas campañas digitales...
Com es manifesta la tensió entre els models de noves masculinitats i els discursos reaccionaris de retorn a la tradició en l'esfera digital contemporània? Una anàlisi discursiva, How does the tension between the models of new masculinities and the reactionary discourses of return to tradition in the contemporary digital sphere manifest itself? A discursive analysis, ¿Cómo se manifiesta la tensión entre los modelos de nuevas masculinidades y los discursos reaccionarios de retorno a la tradición en la esfera digital contemporánea? Un análisis discursivo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Acosta Jiménez, Laura
Aquest treball analitza la configuració i difusió dels discursos reaccionaris sobre la masculinitat dins l’anomenada “manosfera” digital, concebuda com un espai de producció ideològica articulat al voltant del rebuig als avenços feministes i a les transformacions socials contemporànies. A partir d’aportacions teòriques com les de R. W. Connell sobre la masculinitat hegemònica, el concepte d’"aggrieved entitlement" formulat per Michael Kimmel o els estudis sobre el fenomen del..., This work analyzes the configuration and dissemination of reactionary discourses on masculinity within the so-called digital “manosphere”, conceived as a space for ideological production articulated around the rejection of feminist advances and contemporary social transformations. Based on theoretical contributions such as those by R. W. Connell on hegemonic masculinity, the concept of aggrieved entitlement formulated by Michael Kimmel or studies on the phenomenon of gender backlash, the..., Este trabajo analiza la configuración y difusión de los discursos reaccionarios sobre la masculinidad dentro de la llamada “manosfera” digital, concebida como un espacio de producción ideológica articulado alrededor del rechazo a los adelantos feministas y a las transformaciones sociales contemporáneas. A partir de aportaciones teóricas como las de R. W. Connell sobre la masculinidad hegemónica, el concepto de "aggrieved entitlement" formulado por Michael Kimmel o los estudios sobre...
L'experiment cubà. Anàlisi i interpretació de la democràcia cubana del segle XXI, The Cuban Experiment. Analysis and Interpretation of Cuban Democracy in the 21st Century, El experimento cubano. Análisis e interpretación de la democracia cubana del siglo XXI
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Carrera Vázquez, Martí
Aquest treball analitza el sistema polític cubà del segle XXI, superant les visions polaritzades que el redueixen a una dictadura o a una democràcia ideal. L'objectiu és quantificar i qualificar la democràcia i el control popular del sistema polític cubà. Per fer-ho, es contrasta el disseny institucional teòric (de iure), basat en el Poder Popular i el mandat imperatiu, amb el seu funcionament real (de facto). A partir de les teories de Julio César Guanche i Helen Yaffe, s'avalua la..., This work analyzes the Cuban political system in the 21st century, overcoming the polarized visions that reduce it to a dictatorship or an ideal democracy. The objective is to quantify and qualify democracy and popular control of the Cuban political system. To do so, the theoretical institutional design (de iure), based on Popular Power and the imperative mandate, is contrasted with its real functioning (de facto). Based on the theories of Julio César Guanche and Helen Yaffe, the structural..., Este trabajo analiza el sistema político cubano del siglo XXI, superando las visiones polarizadas que lo reducen a una dictadura o democracia ideal. El objetivo es cuantificar y calificar la democracia y el control popular del sistema político cubano. Para ello, se contrasta el diseño institucional teórico (de iure), basado en el Poder Popular y el mandato imperativo, con su funcionamiento real (de facto). A partir de las teorías de Julio César Guanche y Helen Yaffe, se evalúa la tensión...
El poder del passaport veneçolà, entre diplomàcia i burocràcia en la regularització als Estats Units, The power of the Venezuelan passport, El poder del pasaporte venezolano
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Alaman Pascual, Laia
Aquest treball analitza el poder del passaport veneçolà a partir de les dificultats de regularització dels veneçolans als Estats Units. La recerca parteix de la idea que la mobilitat internacional no depèn només de la voluntat de les persones o dels seus recursos econòmics, sinó també del valor polític i jurídic dels documents que acrediten la seva nacionalitat. En el cas veneçolà, aquesta qüestió és especialment rellevant perquè la crisi política, econòmica i social del país ha anat..., This dissertation analyses the power of the Venezuelan passport through the difficulties faced by Venezuelans seeking regularization in the United States. The research is based on the idea that international mobility does not depend only on individual will or economic resources, but also on the political and legal value of the documents that certify nationality. In the Venezuelan case, this issue is especially relevant because the country’s political, economic and social crisis has been..., Este trabajo analiza el poder del pasaporte venezolano a partir de las dificultades de regularización de los venezolanos en Estados Unidos. La investigación parte de la idea de que la movilidad internacional no depende sólo de la voluntad de las personas o sus recursos económicos, sino también del valor político y jurídico de los documentos que acreditan su nacionalidad. En el caso venezolano, esta cuestión es especialmente relevante porque la crisis política, económica y social del país ha ido...
La crisi social de la precarietat juvenil, Una visió de la desigualtat entre els joves i les afectacions que es van desembocar de la crisi del 2008, The social crisis of youth precariousness, La crisis social de la precariedad juvenil
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Puigdellivol Catllà, Jan
Aquest treball busca desfilar els intríngulis de la precarietat en els joves de Catalunya. Partint de la constatació que la precarietat no és únicament una qüestió de contractes temporals o salaris baixos, sinó una experiència vital que penetra en la manera com els joves viuen el present i imaginen el futur, la recerca busca endinsar-se en una realitat que les estadístiques d'ocupació no capturen de manera completa. Per respondre aquesta pregunta, s'ha optat per un enfocament..., This project seeks to unravel the complexities of precarity among young people in Catalonia. Starting from the observation that precarity is not merely a matter of temporary contracts or low wages, but a lived experience that penetrates the way young people experience the present and imagine the future, the research aims to delve into a reality that employment statistics don’t capture in its totality. To address this question, a qualitative approach was adopted based on seven semi-structured..., Este trabajo busca desentrañar los entresijos de la precariedad en los jóvenes de Cataluña. Partiendo de la constatación de que la precariedad no es únicamente una cuestión de contratos temporales o salarios bajos, sino una experiencia vital que penetra en la manera en que los jóvenes viven el presente e imaginan el futuro, la investigación busca adentrarse en una realidad que las estadísticas de ocupación no capturan de manera completa. Para responder esta pregunta, se ha optado por un enfoque...
La Revolució Silenciosa a Espanya, L'emancipació econòmica de les dones en perspectiva generacional, The Quiet Revolution in Spain, La Revolución Española en España
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Sesat Montalvo, Emma
Aquest treball aplica el marc analític de Claudia Goldin, Premi Nobel d'Economia el 2023, a la història espanyola per reconstruir com va canviar la relació de les dones amb l'economia al llarg del segle XX. A través de quatre cohorts generacionals (nascudes abans de 1940, entre 1940 i 1954, entre 1955 i 1970, i entre 1971 i 1990) s'analitzen les variables de participació laboral, educació, fecunditat i nupcialitat per identificar si Espanya va seguir un procés equivalent al que..., This paper applies Claudia Goldin's analytical framework, developed in her 2023 Nobel Prize-winning research, to the Spanish historical context, tracing how women's relationship with the economy evolved throughout the twentieth century. Using four generational cohorts (born before 1940, between 1940 and 1954, between 1955 and 1970, and between 1971 and 1990), the analysis examines labour force participation, education, fertility and marriage patterns to assess whether Spain followed a..., Este artículo aplica el marco analítico de Claudia Goldin, desarrollado en su investigación galardonada con el Premio Nobel de Literatura en 2023, al contexto histórico español, analizando la evolución de la relación de la mujer con la economía a lo largo del siglo XX. Mediante cuatro cohortes generacionales (nacidas antes de 1940, entre 1940 y 1954, entre 1955 y 1970, y entre 1971 y 1990), el análisis examina la participación en el mercado laboral, la educación, la fecundidad y los patrones...
Gènesis i dinàmiques de la violència intracomunitària a la Catalunya rural, El cas de Solivella durant la Segona República i la guerra civil espanyola., Genesis and dynamics of the intracommunity violence in rural Catalonia, Génesis y dinámicas de la violencia intracomunitaria en la Cataluña rural
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Torrell Poch, Nuria
Què explica que persones que viuen en una mateixa comunitat, on tothom es coneix, decideixin acabar amb la vida de l’altre? En aquest treball, a través de l’anàlisi d’una població rural de la rereguarda catalana, s’estudia com es va produir l’assassinat de 41 persones a Solivella en el marc de la guerra civil espanyola. Així doncs, el treball comença examinant el passat econòmic, cultural i social de la població, així com les relacions personals per tal de comprendre les motivacions i el..., What explains that people living within the same community, where everyone knows one another, decide to take each other’s lives? This paper, through the analysis of a rural village in the Catalan rearguard, studies how in the frame of the Spanish Civil War the murder of 41 people took place in Solivella. To do so, the paper begins examining the economic, cultural and social past of this locality, as well as interpersonal relationships, in order to comprehend the motivations and context in which..., ¿Qué explica que personas que viven en una misma comunidad, donde todos se conocen, decidan acabar con la vida de otros vecinos? En este trabajo, a través del análisis de una población rural de la retaguardia catalana, se estudia cómo se produjo el asesinato de 41 personas en Solivella en el contexto de la Guerra Civil española. Así pues, el estudio comienza examinando el pasado económico, cultural y social de la población, así como las relaciones personales existentes, con el fin de comprender...
Lepenisme i arrels històriques, continuïtats i transformacions de l’extrema-dreta francesa, Lepenism and historical roots, Lepenismo y raíces históricas
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Fillol Glannaz, Ninon
Aquest treball investiga les arrels històriques i ideològiques del lepenisme en el recorregut de l’extrema-dreta francesa. A partir d’una perspectiva històrica i historiogràfica, s’estudia la continuïtat i transformació que connecten els corrents d’extrema-dreta contemporanis amb els corrents contrarevolucionaris, nacionalistes i autoritaris. L’escrit analitza les influències intel·lectuals i els esdeveniments que han obert pas a la creació del partit Front Nacional fundat per Jean-Marie Le Pen..., This work investigates the ideological and historical roots of Lepenism through the history of the French far-right. From a historical and historiographical perspective, this paper studies the continuity and transformation that connect contemporary far-right currents with counter-revolutionary, nationalist, and authoritarianist currents. It analyzes the intellectual influences and events that have paved the way for the creation of the National Front party, a political project, founded by Jean..., Este trabajo investiga las raíces históricas e ideológicas del lepenismo en el recorrido de la extrema derecha francesa. A partir de una perspectiva histórica e historiográfica, se estudia la continuidad y transformación que conectan las corrientes de extrema derecha contemporáneas con las corrientes contrarrevolucionarias, nacionalistas y autoritarias. El escrito analiza las influencias intelectuales y los acontecimientos que han abierto paso a la creación del partido Frente Nacional fundado...
Quan la guerra i el gènere es troben de cara, Experiència femenina al Moviment Republicà Irlandès durant The Troubles, When War and Gender collide, Cuando la guerra y el género se encuentran de frente
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Rodríguez Millán, Júlia
El present treball analitza la intersecció del gènere i la guerra, amb les dones del moviment republicà irlandès durant The Troubles com a cas d'estudi seleccionat. Sent aquests termes llegits com a contradictoris d'acord amb els mandats tradicionals, la violència i la feminitat es van entrellaçar de múltiples formes al llarg del conflicte. Lluny de ser ens passius i peri-fèrics, les dones republicanes d'Irlanda del Nord van arribar a conformar una peça clau en la comprensió de..., This paper analyses the intersection of gender and war, selecting the women of the Irish republican movement during The Troubles as a case study. While these terms are often interpreted as contradictory according to traditional narratives, violence and femininity were intertwined in multiple ways throughout the conflict. Far from being passive and peripheral figures, the republican women of Northern Ireland became a key element in understanding the Irish question. The narrative surrounding the..., El presente trabajo analiza la intersección del género y la guerra, con las mujeres del movimiento republicano irlandés moderno como caso de estudio seleccionado. Siendo estos términos leídos como contradictorios de acuerdo a los mandatos tradicionales, la violencia y la feminidad se entrelazaron de múltiples formas a lo largo del conflicto. Lejos de ser entes pasivos y periféricos, las mujeres republicanas de Irlanda del Norte llegaron a conformar una pieza clave en la comprensión de la...
Redescobrint la predicació femenina a l’Europa medieval i premoderna, Redescubriendo la predicación femenina en la Europa medieval y premoderna, Rediscovering female preaching in medieval and premodern Europe
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Acosta-García, Pablo|||0000-0003-3113-6050
Un treball vinculat a la Facultat de Filosofia i Lletres ha analitzat el rol de les dones predicadores a l’Europa medieval. S’ha compilat una bibliografia que demostra que aquestes dones tenien estratègies comunicatives pròpies, diferents de les dels seus homòlegs masculins, sovint els únics que contempla la historiografia tradicional. El treball vol ser un primer pas per als investigadors i investigadores que vulguin aprofundir en la predicació femenina i construir un marc internacional per a..., Un trabajo vinculado a la Facultad de Filosofía y Letras examina el rol de las mujeres predicadoras en la Europa medieval. Se ha compilado una bibliografía que demuestra que éstas poseían estrategias comunicativas propias, distintas de los de sus homólogos masculinos, a menudo los únicos que contempla la historiografía tradicional. Este taller pretende suponer un primer paso para los investigadores e investigadoras que quieran profundizar en la predicación femenina y construir un marco..., A project involving the Faculty of Arts and Humanities examines the role of women preachers in medieval Europe. A bibliography has been compiled that demonstrates that these women had their own communication strategies, distinct from those of their male counterparts, who are often the only ones taken into consideration in traditional historiography. This study aims to be a first step for researchers who wish to delve deeper into female preaching and build an international framework for their...
Més enllà de la bàscula, com l'alimentació i la salut mental modelen l'obesitat en joves universitaris, Más allá de la báscula, Beyond the scale
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Granero, Roser|||0000-0001-6308-3198
Què condueix a l’obesitat en els joves universitaris? L’obesitat en els estudiants és més que un simple número a la bàscula. La investigació conduïda pel Departament de Psicobiologia i Metodologia mostra que els patrons nutricionals, el benestar mental i la salut cardiometabòlica estan estretament entrellaçats, creant diferents perfils de risc. Comprendre aquestes connexions ajuda a identificar qui són els més vulnerables i desenvolupar intervencions més efectives., ¿Qué conduce a la obesidad en los jóvenes universitarios? La obesidad en los estudiantes es más que un simple número en la báscula. Una investigación conducida por el Departamento de Psicobiología y Metodología muestra que los patrones nutricionales, el bienestar mental y la salud cardio-metabólica están estrechamente entrelazados, creando distintos perfiles de riesgo. Comprender estas conexiones ayuda a identificar quiénes son los más vulnerables y a desarrollar intervenciones más efectivas., What drives obesity in young university students? Obesity in the students is more than just a number on the scale. The research conducted by the Department of Psychobiology and Methodology shows that nutritional patterns, mental well-being, and cardiometabolic health are closely intertwined, creating distinct profiles of risk. Understanding these connections helps identify who is most vulnerable and guides effective interventions.
Reinventant el Crohn, Divulgació de la relació entre la malaltia de Crohn i l'estrès psicològic
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Jiménez Melgarejo, Gloria
La vessant cívica de la culpa
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Galais Gonzàlez, Carolina|||0000-0003-2726-2193
Socialment tenim après que la culpa és una emoció negativa, que et fa sentir malament sense reparar el mal causat. La culpa, però, pot tenir altres versions. Pot ser un element de canvi social si, des d'una visió política, se la fa servir per reparar, empatitzar i participar d'un nosaltres com a societat. L'anàlisi a partir de la participació política, el fet religiós i altres variables ens permet detallar com es pot reinterpretar aquesta emoció i fer-la útil per a la societat.
Fantasmes en Mercè Rodoreda i Elsa Morante, Ghosts in Mercè Rodoreda and Elsa Morante, Fantasmas en Mercè Rodoreda y Elsa Morante
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Zurrón Servera, Irene|||0000-0002-8550-4384
L'article explora les afinitats entre l'escriptora catalana Mercè Rodoreda i la italiana Elsa Morante, centrant-se en la presència de fantasmes en les seves narratives. Les autores en fan un tractament complex, propi de la contemporaneïtat, que integra l'herència de la tradició literària, l'estètica gòtica i les teories de la psique. L'estudi posa l'atenció en el conte «Una fulla de gerani blanc» i la novel·la Mirall trencat, de Rodoreda, així com en els contes «La..., The article explores the affinities between the Catalan writer Mercè Rodoreda and the Italian Elsa Morante, focusing on the presence of ghosts in their narratives. The authors treat this theme in a complex, contemporary manner that integrates the legacy of literary tradition, Gothic aesthetics, and theories of the psyche. The study directs attention to Rodoreda's short story «Una fulla de gerani blanc» and the novel Mirall trencat, as well as Morante's short stories «La nonna», «L..., El artículo explora las afinidades entre la escritora catalana Mercè Rodoreda y la italiana Elsa Morante, centrándose en la presencia de fantasmas en sus narrativas. Las autoras hacen un tratamiento complejo, propio de la contemporaneidad, que integra la herencia de la tradición literaria, la estética gótica y las teorías de la psique. El estudio pone la atención en el cuento «Una fulla de gerani blanc» y la novela Mirall trencat de Rodoreda, así como en los cuentos «La nonna», «L'uomo...
Enquesta "Després de la presó", Encuesta "Tras la prisión", Survey "After prison"
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Cid Moliné, Josep|||0000-0001-6522-4329
El grup de recerca en Desistiment del Delicte i Polítiques de Reinserció de la Universitat Autònoma de Barcelona i el professor Josep Cid Moliner, com a coordinador, posen a disposició de la comunitat acadèmica l'enquesta que es va utilitzar en la investigació Empresonament i Reincidència. El projecte "Encarcelamiento y Reincidencia" va explorar la realitat del sistema penal analitzant com les trajectòries penitenciàries, l'experiència de l'empresonament i el suport...
La Unió Europea i la regulació del benestar animal, una anàlisi comparativa entre la tauromàquia i l’explotació porcina a Espanya, The European Union and the regulation of animal welfare, La Unión Europea y la regulación del bienestar animal
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Rodriguez Benedito, Arlet
Aquest treball de fi de Màster analitza la coherència entre el reconeixement del benestar animal a la Unió Europea quan s’enfronta a justificacions econòmiques i culturals, comparant l’explotació porcina intensiva i la tauromàquia a Espanya. A partir de les teories de Peter Singer, Martha Nussbaum i Donna Haraway, s’examina la paradoxa de l’article 13 del TFUE, el qual considera els animals en éssers sentinents però blinda les tradicions locals mitjançant l’excepció cultural. La recerca conclou..., This Master's Thesis analyzes the coherence between the recognition of animal welfare in the European Union when faced with economic and cultural justifications, comparing intensive swine exploitation and bullfighting in Spain. Based on the theories of Peter Singer, Martha Nussbaum and Donna Haraway, the paradox of Article 13 of the TFUE is examined, which considers animals to be sentinent beings but shields local traditions by means of cultural exception. The research concludes that the..., Este trabajo de fin de Máster analiza la coherencia entre el reconocimiento del bienestar animal en la Unión Europea cuando se enfrenta a justificaciones económicas y culturales, comparando la explotación porcina intensiva y la tauromaquia en España. A partir de las teorías de Peter Singer, Martha Nussbaum y Donna Haraway, se examina la paradoja del artículo 13 del TFUE, el cual considera los animales en seres sentinents pero blinda las tradiciones locales mediante la excepción cultural. La...
La UE front a la guerra híbrida de Rússia, com protegir l’opinió pública, The EU and Russia's hybrid war, La UE frente a la guerra híbrida de Rusia
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Juan Gómez, Mar
Aquesta recerca analitza l'estratègia de la Unió Europea davant la desinformació i les ingerències d'influència estrangera (FIMI) d'origen rus, examinant el funcionament de l'aparell desinformatiu del Kremlin i casos concrets d'interferència a Europa. S'avaluen les mesures jurídiques adoptades a escala comunitària, internacional i estatal, a la vegada que s’explora la tensió entre la protecció de l'opinió pública i la censura de la llibertat d'expressió..., This study analyzes the European Union’s strategy for addressing disinformation and foreign influence interference (FIMI) of Russian origin, examining the functioning of the Kremlin’s disinformation apparatus and specific cases of interference in Europe. It evaluates the legal measures adopted at the EU, international and national levels, while exploring the tension between protecting the public sphere and censoring freedom of expression in the face of regulatory interventionism., Esta investigación analiza la estrategia de la Unión Europea para hacer frente a la desinformación y a la injerencia de influencias extranjeras (FIMI) procedentes de Rusia, examinando el funcionamiento del aparato desinformativo del Kremlin y casos concretos de injerencia en Europa. Se evalúan las medidas jurídicas adoptadas a nivel comunitario, internacional y nacional, al tiempo que se explora la tensión entre la protección de la esfera pública y la censura de la libertad de expresión ante el...
La prevenció de la discriminació algorítimica en els sistemes d'IA d'alt risc, una anàlisi dels requisits de l'AI Act, Preventing algorithmic discrimination in high-risk AI systems, La prevención de la discriminación algorítmica en los sistemas de IA de alto riesgo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Salvador Mesa, Nil
La creixent utilització de sistemes d’intel·ligència artificial en processos de presa de decisions planteja riscos discriminatoris que poden tenir un impacte significatiu en els drets i oportunitats de les persones. El present treball examina la capacitat dels requisits aplicables als sistemes d’IA d’alt risc previstos en l’AI Act per prevenir aquests riscos i protegir el principi d’igualtat. L’anàlisi mostra que la discriminació algorítmica acostuma a manifestar-se en forma de discriminació..., The increasing use of artificial intelligence systems in decision-making processes raises discriminatory risks that may significantly affect individuals’ rights and opportunities. This study examines the capacity of the requirements applicable to high-risk AI systems under the AI Act to prevent such risks and protect the principle of equality. The analysis shows that algorithmic discrimination tends to manifest itself through indirect and opaque forms of discrimination, which justifies the..., La creciente utilización de sistemas de inteligencia artificial en procesos de toma de decisiones plantea riesgos discriminatorios que pueden tener un impacto significativo en los derechos y oportunidades de las personas. El presente trabajo examina la capacidad de los requisitos aplicables a los sistemas de IA de alto riesgo previstos en el AI Act para prevenir estos riesgos y proteger el principio de igualdad. El análisis muestra que la discriminación algorítmica tiende a manifestarse en...
Les persones alertadores com a agents del control popular, una anàlisi de la Directiva (UE) 2019/1937 i la jurisprudència del TEDH des de la filosofia política republicana, Whistleblowers as agents of popular control, Las personas alertadoras como agentes del control popular
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Nebot Galí, Robert
En la darrera dècada, Europa ha consolidat un complex sistema legal per a la protecció de les persones alertadores (whistleblowers), articulat al voltant de la Directiva (UE) 2019/1937 i de jurisprudència clau. Tot i que la literatura acadèmica s'ha centrat principalment a descriure els aspectes tècnics o els orígens polítics d'aquest marc, aquest Treball de Fi de Màster pretén omplir un buit teòric avaluant críticament el sistema europeu de protecció des de la filosofia política..., Over the past decade, Europe has consolidated a complex legal system for the protection of whistleblowers, structured around Directive (EU) 2019/1937 and landmark case law. While academic literature has mainly focused on describing the technical aspects or political origins of this framework, this Master's Thesis aims to fill a theoretical gap by critically evaluating the European protection system through the lens of republican political philosophy. Drawing on Philip Pettit's..., En la última década, Europa ha consolidado un complejo ecosistema legal para la protección de las personas alertadoras (whistleblowers), articulado alrededor de la Directiva (UE) 2019/1937 y de jurisprudencia clave. A pesar de que la literatura académica se ha centrado principalmente en describir los aspectos técnicos o los orígenes políticos de este marco, este Trabajo de Fin de Máster pretende llenar un vacío teórico evaluando críticamente el sistema europeo de protección desde la filosofía...
Marges i oblits. Els balls de màscares al Gran Teatre del Liceu
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Daufí Muñoz, Alícia|||0000-0002-8041-1728
This paper will focus on the study of masked balls in Catalonia during the 19th and 20th centuries. The Gran Teatre del Liceu organised masked balls from 1848 to 1936. This fact shows that these kind of celebrations were highly acclaimed by Catalan society. The study of Literature, and the reading of one of the most relevant newspapers in Barcelona at that time, Diario de Barcelona, allow a thorough analysis of these carnival events. Moreover, the existence of the Arxiu Històric de la Societat...
La seguretat i la resiliència de les infraestructures crítiques davant les condicions climàtiques extremes
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Pursals Jaime, Guillem
Aquest treball analitza l'evolució de les infraestructures crítiques des del sorgiment de l'Estat modern fins a l'actualitat, examinant com el marc normatiu de la Unió Europea, Espanya i Catalunya s'ha adaptat per garantir la seguretat de serveis essencials. Mitjançant un estudi comparatiu de respostes davant catàstrofes climàtiques, com la DANA a València i l'Huracà Helene, i la revisió de models d'èxit com el Pla Delta dels Països Baixos, la recerca destaca la..., Este trabajo analiza la evolución de las infraestructuras críticas desde el surgimiento del Estado moderno hasta la actualidad, examinando cómo el marco normativo de la Unión Europea, España y Cataluña se ha adaptado para garantizar la seguridad de los servicios esenciales. Mediante un estudio comparativo de las respuestas ante catástrofes climáticas, como la DANA en Valencia y el Huracán Helene, y la revisión de modelos de éxito como el Plan Delta de los Países Bajos, la investigación destaca..., This doctoral thesis analyzes the historical evolution, strategic management, and legal protection of critical infrastructures in the face of the systemic challenge posed by climate change. The study provides a diachronic overview, tracing back from the genesis of the modern State and Bourbon reformism to the consolidation of the Social State, while examining the adequacy of current regulatory frameworks in the European Union, Spain, and Catalonia. Through a comparative analysis of...
Model assistencial per àrees de coneixement, evolució dels resultats en salut dels pacients hospitalitzats
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Barba Flores, María Angeles
Introducció: L'organització hospitalària tradicional, basada en especialitats i processos assistencials fragmentats, dificulta la continuïtat assistencial necessària per respondre a la creixent complexitat del pacient. L'envelliment poblacional l'augment de la cronicitat fan necessari evolucionar cap a models d'atenció basats en el valor, com les unitats de pràctica integrada. En aquest context, l'Hospital Universitari Vall d'Hebron va implementar l'any 2020..., Introducción: La organización hospitalaria tradicional, basada en especialidades y procesos asistenciales fragmentados, dificulta la continuidad asistencial necesaria para responder a la creciente complejidad del paciente. El envejecimiento poblacional y el aumento de la cronicidad hacen necesario evolucionar hacia modelos de atención basados en el valor, como las unidades de práctica integrada. En este contexto, el Hospital Universitari Vall d'Hebron implementó en 2020 un nuevo modelo de..., Introduction: Traditional hospital organization, based on specialties and fragmented care processes, hinders the continuity of care required to address the growing complexity of patients. Population aging and the increase in chronic conditions make it necessary to evolve toward value-based care models, such as integrated practice units. In this context, in 2020 Vall d'Hebron University Hospital implemented a new care management model based on knowledge areas. Objective: To analyze the...
Dos dirhems encunyats a Madina Mayurqa
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Barceló, Miquel
Les dones de «Don Giovanni», Context, evolució i anàlisis amb perspectiva de gènere, The women of "Don Giovanni", Las mujeres de Don Giovanni
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Boix Irla, Maria
La interpretació dels personatges femenins de "Don Giovanni" de Mozart i Da Ponte —Donna Anna, Donna Elvira i Zerlina— està estretament vinculada a la manera com cada època ha entès la figura del protagonista i el mite de Don Juan. Si en el context original el protagonista reflecteix l'abús de poder exercit des d'una posició de privilegi social, la recepció desenvolupada a partir del romanticisme tendeix a reinterpretar-lo com una figura de llibertat i rebel·lia. Aquest..., The interpretation of the female characters in Mozart and Da Ponte's "Don Giovanni" —Donna Anna, Donna Elvira and Zerlina— is closely linked to the way each era has understood the figure of the protagonist and the myth of Don Juan. If in the original context the protagonist reflects the abuse of power exercised from a position of social privilege, the reception developed from Romanticism tends to reinterpret him as a figure of freedom and rebellion. This displacement conditions..., La interpretación de los personajes femeninos de "Don Giovanni" de Mozart y Da Ponte -Donna Anna, Donna Elvira y Zerlina- está estrechamente vinculada a la forma en que cada época ha entendido la figura del protagonista y el mito de Don Juan. Si en el contexto original el protagonista refleja el abuso de poder ejercido desde una posición de privilegio social, la recepción desarrollada a partir del romanticismo tiende a reinterpretarlo como una figura de libertad y rebeldía. Este...
L’arquitectura sonora d’IGOR Anàlisi de la producció de Tyler, the Creator, IGOR’s Sound Architecture Analysis of the production of Tyler, the Creator, La arquitectura sonora de IGOR Análisis de la producción de Tyler, the Creator
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Pacheco Paneque, Gisela
Aquest treball investiga el paper de la producció musical i l'arquitectura sonora com a eina narrativa en les músiques urbanes. En concret, l’estudi se centra en l'àlbum IGOR (2019) de Tyler, The Creator, abordant l'obra des de la perspectiva teòrica de la Musicologia de la Producció Musical (MRP) per reivindicar l'estudi de gravació com a instrument de composició. Per a l’anàlisi, es realitza un estudi de cas sobre cinc talls clau del disc, utilitzant el model espacial de..., This work investigates the role of record production and sonic architecture as a narrative tool in urban music. Specifically, the study focuses on Tyler, The Creator's album IGOR (2019), approaching the work from the theoretical perspective of the Musicology of Record Production (MRP) to vindicate the recording studio as a compositional instrument. For the analysis, a case study is conducted on five key tracks from the album, using the spatial model of the sound-box and the concept of..., Este trabajo investiga el papel de la producción musical y la arquitectura sonora como herramienta narrativa en las músicas urbanas. En concreto, el estudio se centra en el álbum IGOR (2019) de Tyler, The Creator, abordando la obra desde la perspectiva teórica de la Musicología de la Producción Musical (MRP) para reivindicar el estudio de grabación como instrumento de composición. Para el análisis, se realiza un estudio de caso sobre cinco cortes clave del disco, utilizando el modelo espacial...
Entre la quotidianitat, l’absurd i la ciència-ficció, Una anàlisi musical, lírica i audiovisual de l’univers poètic d’Antònia Font, Between the everyday, the absurd, and science fiction, Entre la cotidianidad, el absurdo y la ciencia ficción
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Palanco Malondra, Miquel
Aquest Treball de Fi de Grau examina el singular univers poètic de la banda musical mallorquina Antònia Font a través de la intersecció dels principals eixos temàtics que fonamenten la seva producció: l’absurd, la quotidianitat i la ciència-ficció. Aquest estudi s’articula a partir de l’anàlisi de tres casos paradigmàtics que exemplifiquen de manera dominant cadascuna d’aquestes categories conceptuals: “Wa Yeah!” (2006), “Alegria” (2002) i “Extraterrestres” (2004), respectivament. A través d..., This Bachelor’s Thesis examines the unique poetic universe of the Majorcan musical band Antònia Font through the intersection of the main thematic areas which underlie its production: absurdity, everydayness and science fiction. The study focuses on the analysis of three paradigmatic case studies, one for each of these conceptual categories: “Wa Yeah!” (2006), “Alegria” (2002) and “Extraterrestres” (2004), respectively. Through an autoethnographic and contextually situated listening experience..., Este Trabajo de Fin de Grado examina el singular universo poético de la banda musical mallorquina Antònia Font a través de la intersección de los principales ejes temáticos que fundamentan su producción: el absurdo, la cotidianidad y la ciencia ficción. Este estudio se articula a partir de tres casos paradigmáticos que ejemplifican de manera dominante cada una de estas categorías conceptuales: “Wa Yeah!” (2006), “Alegria” (2002) y “Extraterrestres” (2004), respectivamente. Mediante una...
L’escenografia com a constructora de mites i problemàtiques de gènere en la música urbana, Anàlisi comparativa d’artistes concrets, Scenography as a constructor of myths and gender issues in urban music, La escenografía como constructora de mitos y problemáticas de género en la música urbana
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Montoya Núñez, Leire
En una societat on la dona es troba constantment al punt de mira i és objecte de crítiques, independentment de les seves accions, els escenaris i la indústria musical evidencien diferències significatives en la recepció de la música urbana segons el gènere. Aquest treball presenta una anàlisi comparativa de les escenografies i performativitats d’artistes masculins i femenins a partir de quatre casos d’estudi:Duki, Lola Índigo, Lucho RK i La Pantera, i Lia Kali. L’objectiu principal és analitzar..., In a society where women are constantly subjected to public scrutiny and criticism, regardless of their actions, music stages and the music industry become spaces in which gender-based differences in the reception and representation of urban music can be observed. This work presents a comparative analysis of the stage design and performative practices of male and female urban music artists through five case studies: Duki, Lola Índigo, Lucho RK, La Pantera, and Lia Kali. The main objective is to..., En una sociedad donde la mujer se encuentra constantemente en el punto de mira y es objeto de críticas, independientemente de sus acciones, los escenarios y la industria musical evidencian diferencias significativas en la recepción de la música urbana según el género. Este trabajo presenta un análisis comparativo de las escenografías y performatividades de artistas masculinos y femeninos de la música urbana a partir de cinco casos de estudio: Duki, Lola Índigo, Lucho RK, La Pantera y Lia Kali....
La veu racialitzada, La percepció de la racialitat en el cant i l’expressió vocal del R&B dels 90s-2000s, La voz racializada, The Racialized Voice
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Daniels Luque, Jemima
Aquest treball analitza la construcció cultural de la racialització de la veu en el gènere R&B nord-americà durant el període 1990-2000. Partint de la hipòtesi que la raça no és una qualitat biològica inherent a la veu, sinó una percepció construïda mitjançant l'escolta, la recerca examina els mecanismes tècnics, estilístics i expressius que codifiquen nocions d'autenticitat racial en la música popular. Mitjançant l'anàlisi de casos d'estudi de Destiny’s Child, Christina..., Este trabajo analiza la construcción cultural de la racialización de la voz en el género R&B estadounidense durante el período 1990-2000. Partiendo de la hipótesis de que la raza no es una cualidad biológica inherente a la voz, sino una percepción construida mediante la escucha, la investigación examina los mecanismos técnicos, estilísticos y expresivos que codifican nociones de autenticidad racial en la música popular. Mediante el análisis de casos de estudio de Destiny’s Child, Christina..., This paper analyzes the cultural construction of voice racialization in the American R&B genre during the 1990-2000 period. Starting from the hypothesis that race is not a biological quality inherent in vocality, but rather a perception constructed through listening, the research examines the technical, stylistic, and expressive mechanisms that encode notions of racial authenticity in popular music. Through case studies of Destiny’s Child, Christina Aguilera, and Justin Timberlake, the work...
La construcció sonora de l'Ordre, L'Ofici de Sant Domènec del coral 1022, The Sonic Construction of the Order, La construcción sonora de la Orden
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Noés i Pallarés, Magí
Aquest Treball de Fi de Grau presenta una anàlisi interdisciplinària del Coral 1022 (I-Bsd), un manuscrit litúrgic de l’Orde de Predicadors conservat a Bolonya, datat del segle XIV. L’estudi se centra en l’Ofici de Sant Domènec, explorant com la música i el format material del llibre van esdevenir instruments fonamentals per a la construcció de la identitat sonora, política i intel·lectual de l’Orde. Metodologia i abastLa recerca s'articula sobre tres eixos principals:Arqueologia del..., This Undergraduate Dissertation presents an interdisciplinary analysis of Coral 1022 (I-Bsd), a liturgical manuscript of the Order of Preachers preserved in Bologna, dating back to the 14th century. The study focuses on the Office of Saint Dominic, exploring how music and the book's material format became fundamental instruments for constructing the Order's sonic, political, and intellectual identity. Methodology and ScopeThe research is articulated around three main axes:Archaeology..., Este Trabajo de Fin de Grado presenta un análisis interdisciplinar del Coral 1022 (I-Bsd), un manuscrito litúrgico de la Orden de Predicadores conservado en Bolonia, datado en el siglo XIV. El estudio se centra en el Oficio de Santo Domingo, explorando cómo la música y el formato material del libro se convirtieron en instrumentos fundamentales para la construcción de la identidad sonora, política e intelectual de la Orden. Metodología y alcanceLa investigación se articula sobre tres ejes...
Patrimoni musical català a l’exili, Agustí Borgunyó i el ballet La Festa del Carrer, Catalan musical heritage in exile, Patrimonio musical catalán en el exilio
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Comasòlivas Bonshoms, Alba
Aquest treball estudia el ballet del compositor sabadellenc Agustí Borgunyó (1894-1967) La festa del carrer (1950), que es va estrenar a Nova York durant l’etapa en què el compositor visqué als Estats Units, i del qual es conserven les partitures originals manuscrites a l’Arxiu Històric de Sabadell. A partir de l’anàlisi de la partitura, del llibret de Joan Broch i de la documentació que hi ha al fons personal de Borgunyó, es descriuen els recursos del compositor per a posar la música del..., This study examines the ballet La festa del carrer (1950) by the composer from Sabadell Agustí Borgunyó (1894-1967). The work premiered in New York during the composer’s period in the United States, and the original handwritten scores are preserved at the Historical Archive of Sabadell. Through the analysis of the musical score, the libretto by Joan Broch, and the documentation contained in Borgunyó’s personal archive, this study describes the most significant compositional resources used by..., Este trabajo estudia el ballet del compositor sabadellense Agustí Borgunyó (1894-1967), La fiesta del carrer (1950), que se estrenó en Nueva York durante la etapa en la que el compositor vivió en Estados Unidos, y del cual se conservan las partituras originales manuscritas en el Archivo Histórico de Sabadell. A partir del análisis de la partitura, del libreto de Joan Broch y de la documentación conservada en el fondo personal de Borgunyó, se describen los recursos del compositor para poner la...
Les cançons del besavi, Estudi etnomusicològic i autoetnogràfic de la memòria familiar a partir de l’arxiu sonor de Domènech (Mingo) Prat Codinachs, The great-grandfather’s songs, Las canciones del bisabuelo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Prat i Martín, Aniol
En aquest treball exploro la relació entre música, memòria i identitat familiar a través de l’estudi d’un arxiu sonor domèstic. La recerca parteix de la descoberta d’uns enregistraments fets al meu besavi, en Mingo Prat, i d’una entrevista al meu rebesavi Pere Prat. L’objectiu principal és analitzar com aquests materials funcionen com un pont intergeneracional que activa la memòria afectiva. A través d’una metodologia que combina la recerca històrica i l’autoetnografia, el treball analitza la..., In this thesis, I explore the relationship between music, memory, and family identity through the study of a domestic sound archive. The research begins with the discovery of recordings made of my great-grandfather, Mingo Prat, and an interview with my great-great-grandfather, Pere Prat. The main objective is to analyze how these materials function as an intergenerational bridge that activates affective memory. Through a methodology that combines historical research and autoethnography, the..., En este trabajo exploro la relación entre música, memoria e identidad familiar a través del estudio de un archivo sonoro doméstico. La investigación parte del descubrimiento de unas grabaciones realizadas a mi bisabuelo, Mingo Prat, y de una entrevista a mi tatarabuelo, Pere Prat. El objetivo principal es analizar cómo estos materiales funcionan como un puente intergeneracional que activa la memoria afectiva. A través de una metodología que combina la investigación histórica y la autoetnografía...
Construcció d’una metodologia pedagògica per a l’ensenyament de la trompeta, Development of a Pedagogical Methodology for Trumpet Teaching, Construcción de una metodología pedagógica para la enseñanza de la trompeta
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Martínez Gallego, Ivan
En aquest treball s’ha dut a terme la construcció d’una metodologia pedagògica per a l’ensenyament de la trompeta a partir de l’anàlisi i la combinació de diferents mètodes que he utilitzat al llarg de la meva formació musical. La primera part del treball correspon al marc teòric, on s’aborden aspectes relacionats amb l’ensenyament de la música en diferents contextos educatius, com les escoles públiques, els conservatoris i les escoles de música. Així mateix, s’analitzen diversos mètodes d..., This project presents the development of a pedagogical methodology for trumpet teaching based on the analysis and combination of different methods that I have used throughout my musical training. The first part of the project consists of the theoretical framework, which addresses aspects related to music education in different educational contexts, such as public schools, conservatories, and music schools. In addition, several trumpet teaching methods are analyzed, serving as the foundation for..., En este trabajo se ha llevado a cabo la construcción de una metodología pedagógica para la enseñanza de la trompeta a partir del análisis y la combinación de diferentes métodos que he utilizado a lo largo de mi formación musical. La primera parte del trabajo corresponde al marco teórico, donde se abordan aspectos relacionados con la enseñanza de la música en diferentes contextos educativos, como las escuelas públicas, los conservatorios y las escuelas de música. Asimismo, se analizan diversos...
El fons sardanístic de l'Arxiu Municipal de Sant Feliu de Guíxols. Estudi cronològic i organològic dels compositors representats (1897-2000), The Sardana collection of the Municipal Archive of Sant Feliu de Guíxols. A chronological and organological study of the represeted composers (1897-2000), El fondo sardanístico del Archivo Municipal de Sant Feliu de Guíxols. Estudio cronològico y organològico de los compositores representados (1897-2000)
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Castro Franquesa, Marc
Aquest treball analitza el fons sardanístic conservat a l’Arxiu Municipal de Sant Feliu de Guíxols amb l’objectiu d’estudiar-ne les característiques documentals, els compositors representats i el seu potencial per a la investigació musicològica. La recerca s’ha basat en l’anàlisi dels inventaris disponibles, la creació d’una base de dades pròpia i l’estudi cronològic i organològic de les obres conservades. Els resultats permeten identificar més de cinc-centes cinquanta obres atribuïdes a..., This study analyses the sardana collection preserved int he Municipale Archive of Sant Feliu de Guíxols with the aim of examining its documentary characteristics, the composers represented, and its potential for musicological research. The study is based on the analysis of available inventories, the creation of a dedicated database, and the chronological and organological study of the preserved works. The results identify more than 550 works attributed to several composers linked to the musical..., Este trabajo analiza el fondo sadanístico conservado en el Archivo Municipal de Sant Feliu de Guíxols con el objectivo de estudiar sus características documentales, los compositores representados y su potencial para la investigación musicológica. La investigación se ha basado en el análisis de los inventarios disponibles, la creación de una base de datos propia y el estudio cronológico y organológico de las obras conservadas. Los resultados permiten identificar más de quinientas cincuenta obras...
Recursos tímbrics del violí i la construcció de la identitat sonora, del model històric a la pedagogia contemporània, Timbre Resources of the Violin and the Construction of Sonic Identity, Recursos tímbricos del violín y la construcción de la identidad sonora
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Chirca, Maurizio Georgian
Aquest treball estudia la relació entre els recursos tímbrics del violí i la construcció d'una identitat sonora. A través d'un recorregut historiogràfic que abasta des del Renaixement fins a l'actualitat, s'analitza com els diferents models d'ensenyament i interpretació han evolucionat i han configurat el paper de l'intèrpret dins de la tradició musical occidental. L'objectiu principal és reconsiderar l'intèrpret com un agent artístic actiu i explorar de..., The following study examines the relationship between the timbral resources of the violin and the construction of a sonic identity. Through a historiographical overview spanning from the Renaissance to the present day, it analyzes how the different models of teaching and performance have evolved and shaped the role of the performer within the Western musical tradition. The main objective is to reconsider the performer as an active artistic agent and to explore how timbre can become a..., El siguiente trabajo estudia la relación entre los recursos tímbricos del violín y la construcción de una identidad sonora. A través de un recorrido historiográfico que abarca desde el Renacimiento hasta la actualidad, se analiza cómo los distintos modelos de enseñanza e interpretación han evolucionado y configurado el papel del intérprete dentro de la tradición musical occidental. El objetivo principal es reconsiderar al intérprete como un agente artístico activo y explorar de qué manera el...
La música com a eina per la inclusió educativa, Music as a tool for educational inclusion, La música como herramienta para la inclusión educativa
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Carrasco González, Paula
Aquest treball tracta sobre la pedagogia musical i com aquesta pot ser una eina per la inclusió educativa centrant-nos específicament en alumnes amb necessitats educatives especials (NEE). Partim de la base que la música té molts elements beneficiosos pel desenvolupament dels infants i és una eina excepcional per fomentar la participació de l’alumnat independentment de les seves capacitats. L’objectiu principal d’aquest treball és dissenyar una proposta pedagògica dissenyada per un grup d..., This project addresses music pedagogy and how it can serve as a tool for educational inclusion, focusing specially on students with Special Educational Needs (SEN). We start from the premise that music offers many benefits for child development and is an exceptional tool for encouraging student participation, regardless of their individual abilities. The main objective of this work is to design a pedagogical proposal tailored to a specific study group within a concrete context, after analyzing..., Este trabajo trata sobre la pedagogía musical y como esta puede ser una herramienta por la inclusión educativa centrándonos específicamente en alumnas con necesidades educativas especiales (NEE). Partimos de la base que la música tiene muchos elementos beneficiosos por el desarrollo de los niños y es una herramienta excepcional para fomentar la participación del alumnado independientemente de sus capacidades. El objetivo principal de este trabajo es diseñar una propuesta pedagógica diseñada por...
La concepció de la masculinitat adolescent. Reflexions a partir d’una pràctica didàctica, The concept of adolescent masculinity. Reflections from a teaching practice, La concepción de la masculinidad adolescente. Reflexiones a partir de una práctica didáctica
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Pita Argemí, Sergi
En els darrers anys, els professors, sobretot els que treballen amb adolescents, assenyalen un auge de conductes misògines entre els alumnes. Aquesta problemàtica, lluny de ser un fenomen local que afecta només el jovent, s’emmarca dins una tendència internacional del món adult. Les szon patrol de Polònia, la red pilled comunity, els incels, les tradwives, d’entre altres, són alguns dels corrents que s’han gestat i que més influeixen en aquells que es troben en ple procés de construcció i..., For some years now, teachers, especially those working with teenagers, have been pointing to a rise in misogynistic behaviour among students. This issue, far from being a local phenomenon affecting only adolescents, is part of an international trend among adults. The Polish szon patrol, the red pilled community, incels, tradwives, among others, are some of the currents that have emerged and that most influence those who are in the midst of their own construction and growth. It is in this..., En los últimos años, los profesores, especialmente los que trabajan con adolescentes, han observado un aumento de los comportamientos misóginos entre los alumnos. Este problema, lejos de ser un fenómeno local que afecte únicamente a los jóvenes, forma parte de una tendencia internacional entre los adultos. La szon patrol en Polonia, la red pilled comunity, los incels y las tradwives, entre otros, son algunas de las corrientes que han surgido y que más influyen en quienes se encuentran en plena...
Pau Martí i Roca, un jove pianista oblidat, Pau Martí Roca, un joven pianista olvidado, Pau Martí i Roca, a forgotten young pianist
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Martí Cros, Joan
Aquest treball analitza la figura de Pau Martí i Roca (1893-1909), un jove pianista reusenc que, malgrat haver estat considerat un dels talents musicals més prometedors de la seva generació, ha quedat pràcticament oblidat per la historiografia musical catalana. Alumne predilecte d’Enric Granados i beneficiari d’una beca concedida per la infanta Isabel per estudiar al Conservatori de París, Martí va desenvolupar una trajectòria artística excepcional durant la seva curta vida, actuant davant de..., Este trabajo analiza la figura de Pau Martí Roca (1893-1909), un joven pianista de Reus que, a pesar de haber sido considerado uno de los talentos musicales más prometedores de su generación, ha quedado prácticamente olvidado por la historiografía musical catalana. Alumno predilecto de Enric Granados y beneficiario de una beca concedida por la infanta Isabel para estudiar en el Conservatorio de París, Martí desarrolló una trayectoria artística excepcional durante su corta vida, actuando frente..., This work analyses the figure of Pau Martí Roca (1893-1909), a young pianist from Reus who, despite being considered one of the most promising musical talents of his generation, has been practically forgotten by Catalan musical historiography. A favourite student of Enric Granados and beneficiary of a scholarship granted by the Infanta Isabel to study at the Paris Conservatory, Martí developed an exceptional artistic career during his short life, performing in front of prominent figures from...
Intel·ligència artificial i patrimoni musical, Un cas d'estudi sobre la viabilitat pràctica de l'OMR, Inteligencia artificial y patrimonio musical, Artificial intelligence and musical heritage
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Zamora Leal, Edgar
Aquest treball avalua la viabilitat pràctica de diferents eines de Reconeixement Òptic de Música (OMR) aplicades a la transcripció de manuscrits històrics. Mitjançant un estudi comparatiu entre la transcripció manual, un sistema d'OMR clàssic (Audiveris) i un model multimodal d'intel·ligència artificial (Gemini), s'analitza fins a quin punt aquestes tecnologies poden reduir el temps i l'esforç de treball del musicòleg. L'estudi es basa en tres documents amb..., Este trabajo evalúa la viabilidad práctica de distintas herramientas de Reconocimiento Óptico de Música (OMR) aplicadas a la transcripción de manuscritos históricos. Mediante un estudio comparativo entre la transcripción manual, un sistema de OMR clásico (Audiveris) y un modelo multimodal de inteligencia artificial (Gemini), se analiza hasta qué punto estas tecnologías pueden reducir el tiempo y el esfuerzo de trabajo del musicólogo. El estudio se basa en tres documentos con diferentes niveles..., This study evaluates the practical viability of different Optical Music Recognition (OMR) tools for the transcription of historical manuscripts. Through a comparative analysis of manual transcription, a traditional OMR system (Audiveris), and a multimodal artificial intelligence model (Gemini), it examines the extent to which these technologies can reduce the time and effort required in musicological work. The study focuses on three documents presenting different levels of degradation,...
Els efectes de la música i el so al voleibol, Los efectos de la música y el sonido en el voleibol, The effects of music and sound in volleyball
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Valenzuela Lahuerta, Pau
Aquest Treball de Final de Grau analitza la influència del paisatge sonor (càntics, silencis, ritmes i elements externs) en el rendiment col·lectiu i la gestió emocional en el voleibol femení de categories formatives (cadet i juvenil). L'objectiu principal és evidenciar que l'entorn acústic constitueix un factor tàctic i psicològic determinant durant la competició, més enllà d'un simple acompanyament decoratiu. La recerca utilitza una metodologia qualitativa, etnogràfica i..., Este Trabajo de Fin de Grado analiza la influencia del paisaje sonoro (cánticos, silencios, ritmos y elementos externos) en el rendimiento colectivo y la gestión emocional en el voleibol femenino de categorías formativas (cadete y juvenil). El objetivo principal es evidenciar que el entorno acústico constituye un factor táctico y psicológico determinante durante la competición, más allá de un simple acompañamiento decorativo. La investigación utiliza una metodología cualitativa, etnográfica y..., This Final Degree Project analyzes the influence of the soundscape (chants, silences, rhythms, and external elements) on collective performance and emotional management in women's volleyball within formative categories (cadet and juvenile). The main objective is to demonstrate that the acoustic environment constitutes a determining tactical and psychological factor during competition, going beyond a mere decorative accompaniment. The research employs a qualitative, ethnographic, and...
Enrique Giner Palomares. Vida i obra d'un músic del segle XX, Enrique Giner Palomares. Vida y obra de un músico del siglo XX, Enrique Giner Palomares. Life and work of a 20th century musician
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Sánchez Mira, Àlex
El treball analitza i reconstrueix la vida i l’obra del músic Enrique Giner Palomares, a través de la recuperació, catalogació i estudi del seu fons musical, literari, poètic i personal. La recerca combina metodologies arxivístiques, musicològiques i microhistòriques que explora i observa la relació entre la biografia del compositor i la seva producció artística, a més dels contextos socioculturals de l’Espanya del segle XX. L’estudi es fonamenta en informació rebuda de persones informants, d..., El trabajo analiza y reconstruye la vida y obra de Enrique Giner Palomares a través de la recuperación, catalogación y estudio de su fondo musical, literario, poético y personal. La investigación observa la relación entre la biografía del compositor y su producción artística, además de los contextos culturales de la España del siglo XX. El estudio se sustenta en fuentes de personas informantes, edificios emblemáticos de la ciudad de Barcelona, bases de datos digitales, documentos privados e..., This work analyses and reconstructs the life and work of Enrique Giner Palomares through the recovery, cataloguing, and study of his musical, literary, poetic, and personal archives. The research examines the relationship between the composer's biography and his artistic output, as well as the cultural contexts of 20th-century Spain. The study draws on sources from informants, emblematic buildings in the city of Barcelona, digital databases, private documents, and heritage institutions....
Sons que construeixen mites, Producció i discurs sonor en Héroes del Silencio, Sounds that build myths, Sonidos que construyen mitos
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Checa Caballero, Martina
Aquest treball analitza el discurs sonor de Héroes del Silencio des de la perspectiva de la musicologia de la producció musical. En el context del rock espanyol de finals dels anys vuitanta i principis dels noranta, el grup va desenvolupar una identitat sonora diferenciada de la dels seus contemporanis, estretament vinculada a les decisions preses durant el procés d’enregistrament i producció. Des d’aquesta perspectiva, la producció musical no s’entén únicament com un conjunt de procediments..., This dissertation analyses the sonic discourse of Héroes del Silencio from the perspective of production studies. Within the context of Spanish rock during the late 1980s and early 1990s, the band developed a distinctive sonic identity that was closely linked to the decisions made during the recording and production process. From this perspective, music production is understood not merely as a set of technical procedures, but as an active element in the construction of musical meaning and..., Esta tesis analiza el discurso sonoro de Héroes del Silencio desde la perspectiva de los estudios de producción. En el contexto del rock español de finales de los 80 y principios de los 90, la banda desarrolló una identidad sonora distintiva estrechamente ligada a las decisiones tomadas durante el proceso de grabación y producción. Desde esta perspectiva, la producción musical se entiende no solo como un conjunto de procedimientos técnicos, sino como un elemento activo en la construcción del...
Els espectacles musicals populars al Paral·lel de Barcelona, l'anarquisme i el pistolerisme dins el gènere chico, Los espectáculos musicales populares en el Paralelo de Barcelona, el anarquismo y el pistolerismo dentro del género chico, Popular music shows at the Paral·lel of Barcelona, anarchism and gunsmithing in the chico genre
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Retamero Argemí, Kai
Aquest treball aprofundeix en els espectacles del gènere chico representats al Paral·lel de Barcelona durant l’època del pistolerisme i el públic que els anava a veure. La intenció d’aquest treball és indagar en la relació que hi ha entre l’espectacle, entenent el gènere chico com un espai de representació, i el públic, on és significativa la presència de grups anarquistes i sindicalistes. El marc d’estudi s’estructura sobre quatre eixos: la contextualització històrica de la ciutat de Barcelona..., Este trabajo profundiza en los espectáculos del género chico representados en el Paral·lelo de Barcelona durante la época del pistolerismo y el público que iba a verlos. La intención de este trabajo es indagar en la relación que hay entre el espectáculo, entendiendo el género chico como un espacio de representación, y el público, donde es significativa la presencia de grupos anarquistas y sindicalistas. El marco de análisis se estructura sobre cuatro ejes: la contextualización histórica de la..., This work delves into the chico genre shows performed at the Paral·lel in Barcelona during the era of gunsmithing and the audience that was going to see them. The intention of this work is to investigate the relationship between the show, understanding the chico gener as a space of representation, and the públic, where the presence of anarchist and syndicalist groups is significant. The framework of study is structured on four axes: the historical contextualization of the city of Barcelona...
Les cançons oblidades dels mariners al litoral del Baix Empordà, Estudi de cas a Palamós, The forgotten songs of the sailors on the coast of the Baix Empordà, Las canciones olvidadas de los marineros al litoral del Baix Empordà
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Costa Cesari, Xènia
L’objectiu principal del treball ha estat estudiar i investigar l’existència de la tradició oral cantada en el sector marítim al litoral del Baix Empordà, fent èmfasi amb un estudi de cas a la vila de Palamós. Partint de la base que el cant complia històricament una funció col·lectiva i cohesionadora en el món rural preindustrial, la recerca qüestiona si aquest mateix esquema es reproduïa a la mar. Mitjançant una metodologia qualitativa que combina la recerca bibliogràfica en centres de..., The main objective of the work has been to study and investigate the existence of the oral tradition sung in the maritime sector on the coast of the Baix Empordà, emphasizing with a case study in the town of Palamós. On the basis that singing historically fulfilled a collective and cohesive function in the pre-industrial rural world, the research questions whether this same scheme was reproduced at sea. Through a qualitative methodology that combines bibliographic research in documentation..., El objetivo principal del trabajo ha estado estudiar e investigar la existencia de la tradición oral cantada en el sector marítimo al litoral del Baix Empordà, haciendo énfasis con un estudio de caso a la villa de Palamós. Partiendo de la base que el canto cumplía históricamente una función colectiva y cohesionadora en el mundo rural preindustrial, la investigación cuestiona si este mismo esquema se reproducía en el mar. Mediante una metodología cualitativa que combina la investigación...