Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 340634 resultado(s)
Encontradas 3407 página(s)

Seguretat de les vacunes contra la COVID-19, Seguridad de las vacunas contra la COVID-19

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vacunes; Efectes adversos, Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vacunas; Efectos adversos, Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vaccines; Adverse effects, El desenvolupament accelerat i l’autorització ràpida i condicional de les diferents vacunes disponibles per immunitzar la població contra la COVID-19, tot i que complien els requisits estrictes de qualitat, eficàcia i seguretat, han generat incerteses sobre els seus potencials efectes indesitjats, fet pel qual la necessitat de la farmacovigilància s’ha fet encara més patent. A més, la necessària estratègia de vacunació massiva de la població feia indispensable una vigilància contínua de la..., El desarrollo acelerado y la autorización rápida y condicional de las diferentes vacunes disponibles para inmunizar a la población contra la COVID-19, aunque cumplían los requisitos estrictos de calidad, eficacia y seguridad, han generado incertidumbres sobre sus potenciales efectos indeseados, hecho por lo que la necesidad de la farmacovigilancia se ha hecho todavía más patente. Además, la necesaria estrategia de vacunación masiva de la población hacía indispensable una vigilancia continua de...



Indicacions i contraindicacions del flumazenil, Indicaciones y contraindicaciones del flumazenilo

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Salgado García, Emilio

Indicacions; Contraindicacions; Flumazenil, Indicaciones; Contraindicaciones; Flumazenilo, Indications; Contraindications; Flumazenil, Article sobre el fàrmac Flumazenil en el qual s'analitzen les seves indicacions i contraindicacions.



Vacunes contra la COVID-19 (2), Vacunas contra la COVID-19 (2)

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Armelles-Sebastià, Mercè, Jambrina-Albiach, Anna M., Navarro-Vila, Laura, Fernández, Ana, Capella-González, Jordina

Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vacunes; Errors de medicació, Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vacunas; Errores de medicación, Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Vaccines; Medication errors, En aquest article s’analitzaran els EM detectats a Catalunya en el període comprès entre els mesos de gener a setembre de 2021 (15 de setembre), notificats a través del sistema de declaració d’EM del Departament de Salut (TCPSCloud), sistema de notificació genèric per a tot tipus d’incidents relacionats amb la seguretat dels pacients que recull, entre d’altres, EM. Es tracta d’un sistema voluntari, confidencial, no punitiu i anònims. Té una orientació sistèmica, amb anàlisi local dels casos,..., En este artículo se analizarán los EM detectados en Cataluña en el periodo comprendido entre los meses de enero y septiembre de 2021 (15 de septiembre), notificados a través del sistema de declaración de EM del Departamento de Salud (TCPSCloud), sistema de notificación genérico para todo tipo de incidentes relacionados con la seguridad de los pacientes que recoge, entre otros aspectos, los EM. Se trata de un sistema voluntario, confidencial, no punitivo y anónimo. Tiene una orientación...



Informació de medicaments a la ciutadania: com traslladem l’evidència als pacients?, Información de medicamentos a la ciudadanía; ¿cómo trasladamos la evidencia a los pacientes?

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Diego, Laura, Robert, Laia

Informació de medicaments; Evidència; Empoderament, Información de medicamentos; Evidencia; Empoderamiento, Drug information; Evidence; Empowerment, En un context nou en què cada vegada els pacients estan més informats, la informació continguda en el prospecte del medicament sovint és insuficient. En aquest sentit, cal desenvolupar eines d’informació de medicaments amb un disseny apropiat per tal que els pacients puguin interpretar de forma adequada la informació disponible i ser capaços de prendre decisions sobre la seva salut. Per garantir un mínim de qualitat en la informació de medicaments, cal que aquesta inclogui i tracti determinats..., En un contexto nuevo en que los pacientes están cada vez más informados, la información contenida en el prospecto del medicamento a menudo es insuficiente. En este sentido, hay que desarrollar herramientas de información de medicamentos con un diseño apropiado de forma que los pacientes puedan interpretar adecuadamente la información disponible y ser capaces de tomar decisiones sobre su salud. Para garantizar un mínimo de calidad en la información de medicamentos, hace falta que esta incluya y...



Protocols de promoció de la salut maternoinfantil a Catalunya: vint anys de seguiment

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Armelles-Sebastià, Mercè, Asso, Laia, Cabezas-Peña, Carmen, Prats, Blanca

Embaràs; Naixement; Nadons; Salut maternoinfantil, Embarazo; Nacimiento; Recien nacido; Salud maternoinfantil, Pregnancy; Birth; Newborn; Maternal and child health, Les activitats preventives i de promoció de la salut recollides en els protocols de seguiment de l’embaràs i d’atenció i acompanyament al naixement a Catalunya tenen com a objectiu principal la millora de la salut de les gestants i els nadons, d’acord amb l’aplicació de recomanacions basades en l’evidència científica tant de prevenció primària com de secundària (cribratges). En aquests dos protocols també s’especifica el nivell de complexitat dels centres sanitaris que han d’atendre les..., Las actividades preventivas y de promoción de la salud recogidas en los protocolos de seguimiento del embarazo y de atención y acompañamiento al nacimiento en Cataluña tienen como objetivo principal la mejora de la salud de las gestantes y los bebés, de acuerdo con la aplicación de recomendaciones basadas en la evidencia científica tanto de prevención primaria como de secundaria (cribados). En estos dos protocolos también se especifica el nivel de complejidad de los centros sanitarios que han..., The main objective of the preventive and health promotion activities included in the guidelines of pregnancy monitoring and childbirth care and support in Catalonia is to improve pregnant women and babies’ health, based on evidence-based recommendations for primary and secondary prevention (screening). These two protocols also specify the level of complexity of health centers designed for pregnant women and their babies, depending on their health and social risk factors. In Catalonia, during...



Preguntes freqüents sobre l'ús de la vitamina D, Preguntas frecuentes sobre el uso de la vitamina D

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Montoya-de Manuel-Rimbau, Agnès, Molina-Nadal, Andrea, Pando-Navarro, Thais de

Vitamina D; Colecalciferol; Calcifediol; Suplementació; Dèficit, Vitamina D; Colecalciferol; Calcifediol; Suplementación; Déficit, Vitamin D; Cholecalciferol; Calcifediol; Supplementation; Deficit, La vitamina D és un nutrient amb múltiples funcions que té un paper imprescindible en la regulació de l’homeòstasi del calci i del fòsfor. S’obté principalment a través de la síntesi cutània mitjançant la radiació solar. El dèficit mantingut de vitamina D pot provocar defectes de la mineralització esquelètica, que pot conduir en els casos més greus a un raquitisme en infants o a una osteomalàcia en adults. Existeixen diversos factors de risc associats al dèficit de vitamina D, entre els quals..., La vitamina D es un nutriente con múltiples funciones que tiene un papel imprescindible en la regulación de la homeostasis del calcio y del fósforo. Se obtiene principalmente a través de la síntesis cutánea mediante la radiación solar. El déficit mantenido de vitamina D puede provocar defectos de la mineralización esquelética, que puede conducir, en los casos más graves, a un raquitismo en niños o a una osteomalacia en adultos. Existen diversos factores de riesgo asociados al déficit de...



Síndrome d’alliberació de citocines per medicaments, Síndrome de liberación de citocinas por medicamentos

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Síndrome d’alliberació de citocines; Medicaments; Sistema immunitari, Síndrome de liberación de citoquinas; Medicamentos; Sistema inmunitario, Cytokine Release Syndrome; Medications; Immune system, La síndrome d’alliberació de citocines és una reacció inflamatòria sistèmica sobtada i intensa, de vegades mortal, associada a l’activació de nombroses cèl·lules del sistema immunitari i l’alliberació massiva de mediadors de la inflamació, sobretot citocines, sense dirigir-se a un antigen específic., El síndrome de liberación de citocinas es una reacción inflamatoria sistémica repentina e intensa, a veces mortal, asociada a la activación de numerosas células del sistema inmunitario y la liberación masiva de mediadores de la inflamación, sobre todo citocinas, sin dirigirse a un antígeno específico. A



Errors de medicació per similitud de noms i envasos en els diferents àmbits assistencials, Errores de medicación por similitud de nombres y envases en los diferentes ámbitos asistenciales

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Armelles-Sebastià, Mercè, Jambrina-Albiach, Anna M.

Errors de medicació; Similtud de noms; Similitud d'envasos; Farmàcies sentinella, Errores de medicación; Similtud de nombres; Similitud de envases; Farmacias centinela, Medication errors; Similarity of names; Similarity of packaging; Sentinel pharmacies, En aquest article s'analitzen els casos d'aquells medicaments que, per la seva semblança de nom i embalatge, són susceptibles de produir errors de medicació i es donen recomanacions que permeten identificar-los i promoure estratègies de millora per tal de prevenir aquestes situacions.



Nous medicaments biològics en la profilaxi de la migranya, Nuevos medicamentos biológicos en la profilaxis de la migraña

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Farmacologia; Medicaments biològics; Profilaxi de la migranya, Farmacologia; Medicamentos biológicos; Profilaxis de la migraña, Pharmacology; Biological drugs; Migraine prophylaxis, Aquest document és un article científic que tracta sobre els anticossos monoclonals biològics autoritzats per a la profilaxi de la migranya en adults (erenumab, fremanezumab, galcanezumab)., Este documento es un artículo científico que trata sobre los anticuerpos monoclonales biológicos autorizados para la profilaxis de la migraña en adultos (erenumab, fremanezumab, galcanezumab).



Elements per a la implementació de la profilaxi preexposició al VIH (PrEP) a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Lletjós-Botey, Paula, Mansilla-Loú, Rosa

Profilaxi PreExposició; VIH; Fàrmacs antiretrovirals, Profilaxis PreExposición; VIH; Fármacos antirretrovirales, Pre-Exposure Prophylaxis; HIV; Antiretroviral drugs, Article on s'expliquen els elements i condicionants per implementar la Profilaxi PreExposició (PrEP) al VIH. Aquesta és una estratègia de salut pública basada en l’ús de fàrmacs antiretrovirals per a prevenir la infecció pel VIH en persones no infectades. És una intervenció biomèdica preventiva amb eficàcia demostrada en la disminució de la transmissió a persones que tenen un risc elevat d’infecció pel VIH.



Fraccionament de formes galèniques d’administració de medicaments, Fraccionamiento de formas galénicas de administración de medicamentos

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Mariño, Eduardo L.

Medicaments; Formes galèniques; Administració, Medicamentos; Formas galénicas; Administración, Drug; Galenic forms; Management, Aquest article tracta de la forma galènica o forma farmacèutica: la disposició a què s’adapten els principis actius i excipients per a constituir un medicament. Es defineix per la combinació de la forma com el producte farmacèutic és presentat pel fabricant i la forma com és administrat., Este artículo trata de la forma galénica o forma farmacéutica: la disposición a que se adaptan los principios activos y excipientes para constituir un medicamento. Se define por la combinación de la forma en que el producto farmacéutico es presentado por el fabricante y la forma en que es administrado.



Factors associats al coneixement i la intenció d’ús de la PrEP entre els homes cisgènere i les dones transgènere que exerceixen el treball sexual a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Sönmez, İbrahim, Mesías Gazmuri, Jocelyn, Casabona-Barbarà, Jordi, Adell, Héctor, Meroño, Mercè, Villar, Marta, Folch, Cinta, Grup SexCohort

Profilaxi PreExposició; VIH; Treball sexual, Profilaxis PreExposición; VIH; Trabajo sexual, Preexposure Prophylaxis; HIV; Sex work, Aquest estudi descriu el nivell de coneixement de la profilaxi preexposició (PrEP) ─el nou tractament per a la prevenció del VIH─ i la intenció d’utilitzar-la en homes cisgènere (HTS) i dones transgènere (TTS) que exerceixen el treball sexual a Catalunya (estudi SexCohort). Del total de 116 TTS i 79 HTS participants, el 49,1% i el 58,2% coneixien què era la PrEP, i el 40,3% i el 70,1%, respectivament, tenien intenció d’utilitzar-la. El nivell educatiu i haver tingut relacions sexuals sense...



Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya i activitats de farmacovigilància: seguiment de la dispensació de metrotexat oral, Red de farmacias centinela de Cataluña y actividades de farmacovigilancia: seguimiento de la dispensación de metotrexato oral

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Farmacovigilància; Farmàcies sentinella; Dispensació, Farmacovigilancia; Farmacias centinela; Dispensación, Pharmacovigilance; Sentinel pharmacies; Dispensing, Aquest article tracta de les farmàcies sentinella i la dispensació del metotrexat per via oral. Les farmàcies duen a terme aquesta activitat per determinar el grau de coneixement que tenen els pacients respecte el risc de sobredosi associat a l'administració diària, enlloc de setmanal, d'aquest medicament., Este artículo trata de las farmacias centinela y la dispensación del metotrechado por vía oral. Las farmacias llevan a cabo esta actividad para determinar el grado de conocimiento que tienen los pacientes respecto al riesgo de sobredosis asociado a la administración diaria, en lugar de semanal, de este medicamento.



Citisina o citisiniclina (Todacitan®, Recigarum®) en la deshabituación tabáquica, Citisina o citisiniclina (Todacitan®, Recigarum®) en la deshabituació tabàquica

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Citisiniclina; Deshabituació tabàquica; Tractament, Citisiniclina; Deshabituación tabáquica; Tratamiento, Cytisicline; Smoking cessation; Treatment, La citisiniclina, prèviament coneguda com a “citisina” ─actualment comercialitzada com a Todacitan® i recentment com a Recigarum®─, és un alcaloide que es troba de forma natural en diverses espècies de plantes, té una estructura química similar a la nicotina i actua com a agonista parcial selectiu dels receptors nicotínics en el sistema nerviós central., La citisiniclina, previamente conocida como “citisina” ─actualmente comercializada como Todacitan® y recientemente como Recigarum®─, es un alcaloide que se encuentra de forma natural en diversas especies de plantas, tiene una estructura química similar a la nicotina y actúa como agonista parcial selectivo de los receptores nicotínicos en el sistema nervioso central.



Situació i factors crítics en la prevenció d'errors i el control de l'escabiosi, Situación y factores críticos en la precención de errores y el control de la esabiosis

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Borràs-López, Eva, Clotet Romero, Laura, Arias Varela, César Nehemí, Aponte, Omar, Sala, Maria R.

Escabiosi; Sarna; Prevenció, Escabiosis; Sarna; Prevención, Scabiosis; Scabies; Prevention, Aquest article detalla els passos per la prevenció d'errors en el tractament d'un brot de sarna. S'analitza la situació d'un brot de sarna al Vallès Occidental i al Vallès Oriental entre el gener del 2021 i el setembre de 2023, el control del brot, els fàrmacs i les possibles millores d'actuació., Este artículo detalla los pasos por la prevención de errores en el tratamiento de un brote de escabiosis. Se analiza la situación de un brote de sarna en el Vallès Occidental y en el Vallès Oriental entre enero de 2021 y septiembre de 2023, el control del brote, los fármacos y las posibles mejoras de actuación.



Errors de medicació i altres riscos relacionats amb l’ús de teràpies avançades, Errores de medicación y otros riesgos relacionados con el uso de terapias avanzadas

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Sánchez-Celma, Mónica

Errors de medicació; Teràpies avançades; Medicaments, Errores de medicación; Terapias avanzadas; Medicamentos, Medication errors; Advanced therapy medicinal products; Medicines, Sota el nom de “teràpies avançades” ─també anomenades “ATMP” per les seves sigles en anglès, Advanced Therapy Medicinal Products─ hi trobem un conjunt de medicaments d’ús humà amb estratègies terapèutiques innovadores que són especialment rellevants, atès que tenen el potencial de ser altament personalitzats. Aquests medicaments de teràpia avançada poden estar basats en l’administració de gens o àcids nucleics (teràpia gènica), cèl·lules (teràpia cel·lular) o bé teixits modificats per..., Bajo el nombre de “terapias avanzadas” ─también denominadas “ATMP” por sus siglas en inglés, Advanced Therapy Medicinal Products─ encontramos un conjunto de medicamentos de uso humano con estrategias terapéuticas innovadoras que son especialmente relevantes, ya que tienen el potencial de ser altamente personalizados. Estos medicamentos de terapia avanzada pueden estar basados en la administración de genes o ácidos nucleicos (terapia génica), células (terapia celular) o bien tejidos modificados..., Under the name Advanced Therapy Medicinal Products we find a set of medicines for human use with innovative therapeutic strategies that are particularly relevant. These advanced therapy medicines can be based on the administration of genes or nucleic acids (gene therapy), cells (cell therapy) or tissues modified by tissue engineering.



Codi medicament, Código Medicamento

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Juanes Borrego, Ana, Plaza, Adrian, Ruiz, Jesús

Medicament; Prevenció; Atenció sanitària, Medicamento; Prevención; Atención sanitaria, Medicine; Prevention; Health care, L’envelliment progressiu de la població en les societats occidentals està comportant un augment de les necessitats d’atenció sanitària associat a l’augment de multimorbiditat, fragilitat i dependència. Això implica una major demanda assistencial, especialment als serveis d’urgències hospitalàries, i entre les persones més vulnerables amb malalties cròniques, multimorbiditat, polifarmàcia, dependència i altres condicions a llarg termini, incloses les consultes per problemes de salut relacionats..., El progresivo envejecimiento de la población en las sociedades occidentales está comportando un aumento de las necesidades de atención sanitaria asociado al aumento de multimorbilidad, fragilidad y dependencia. Esto implica una mayor demanda asistencial, especialmente en los servicios de urgencias hospitalarias, y entre las personas más vulnerables con enfermedades crónicas, multimorbilidad, polifarmacia, dependencia y otras condiciones a largo plazo, incluidas las consultas por problemas de..., The progressive aging of the population in Western societies is leading to an increase in health care needs associated with the increase in multimorbidity, frailty and dependency. This implies a greater demand for care, especially in hospital emergency services, and among the most vulnerable people with chronic diseases, multimorbidity, polypharmacy, dependency and other long-term conditions, including consultations for health problems related to medicines.



Actualització sobre l’ús d’antídots en els pacients amb aturada cardíaca o risc vital secundari a una intoxicació (primera part), Actualización sobre el uso de antídotos en los pacientes con paro cardíaco o riesgo vital secundario a una intoxicación (primera parte)

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Gispert Ametller, Maria Angels

Antídots; Pacients; Malalties cardiovasculars, Antídotos; Pacientes; Enfermedades cardiovasculares, Antidotes; Patients; Cardiovascular diseases, Este documento muestra un resumen de los aspectos más destacados de las guías publicadas en el año 2023 por Lavonas et al, con el título 2023 American Heart Association focused update on the management of patients with cardiac arrest or life-threatening toxicity due to poisoning: An update to the American Heart Association's Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. En esta actualización se describen 73 recomendaciones para 12 grupos de intoxicaciones..., This document summarizes the highlights of the guidelines published in 2023 by Lavonas et al, with the title 2023 American Heart Association focused update on the management of patients with cardiac arrest or life-threatening toxicity due to poisoning: An update to the American Heart Association's Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. This update describes 73 recommendations for 12 groups of potentially critical poisonings and introduces the use of..., Resum dels aspectes més destacats de les guies publicades l’any 2023 per Lavonas et al, amb el títol 2023 American Heart Association focused update on the management of patients with cardiac arrest or life-threatening toxicity due to poisoning: An update to the American Heart Association’s Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. En aquesta actualització es descriuen 73 recomanacions per a 12 grups d’intoxicacions que poden ser crítiques i s’introdueix l...



Risc de dependència, abús i sobredosi per fentanil

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Fentanil; Sobredosi; Dependència, Fentanilo; Sobredosis; Dependencia, Fentanyl; Overdose; Addiction, En els darrers 20 anys, la prescripció de fentanil i altres opioides més potents que la morfina ha augmentat, principalment amb administració transdèrmica i d'alliberament ràpid. Tot i les indicacions establertes, sovint s'utilitza en casos no autoritzats o per períodes inadequats, incrementant el risc d'efectes adversos greus, especialment quan es combina amb altres fàrmacs que afecten el sistema nerviós central (SNC), com benzodiazepines o antidepressius. Aquests factors..., En los últimos 20 años, la prescripción de fentanilo y otros opioides más potentes que la morfina ha aumentado, principalmente con administración transdérmica y de liberación rápida. Aunque las indicaciones están bien establecidas, a menudo se utiliza en casos no autorizados o durante periodos inadecuados, incrementando el riesgo de efectos adversos graves, especialmente cuando se combina con otros fármacos que afectan al sistema nervioso central (SNC), como benzodiacepinas o antidepresivos...., Over the past 20 years, the prescription of fentanyl and other opioids stronger than morphine has increased, primarily through transdermal and rapid-release administration. Although their indications are well-established, fentanyl is often used in unauthorized cases or for inappropriate durations, increasing the risk of severe adverse effects, especially when combined with other drugs affecting the central nervous system (CNS), such as benzodiazepines or antidepressants. These factors heighten...



Seguretat dels medicaments per a l'osteoporosi, Seguridad de los medicamentos para la osteoporosis

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Seguretat dels medicaments; Osteoporosi; Farmacovigilància, Seguridad de los medicamentos; Osteoporosis; Farmacovigilancia, Drug safety; Osteoporosis; Pharmacovigilance, Els fàrmacs utilitzats en l’osteoporosi tenen una eficàcia modesta i produeixen nombrosos efectes adversos que poden ser greus. Els pacients amb alt risc de fractura són els que més es beneficien del tractament farmacològic. L’ús de fàrmacs per al tractament de l’osteoporosi ha d’anar acompanyat de seguiment rigorós del perfil de seguretat, valoració individualitzada del benefici/risc, planificació de tractament a llarg termini i la identificació de reaccions adverses. Això, no només millora..., Los fármacos utilizados en la osteoporosis tienen una modesta eficacia y producen numerosos efectos adversos que pueden ser graves. Los pacientes con alto riesgo de fractura son quienes más se benefician del tratamiento farmacológico. El uso de fármacos para el tratamiento de la osteoporosis debe ir acompañado de seguimiento riguroso del perfil de seguridad, valoración individualizada del beneficio/riesgo, planificación de tratamiento a largo plazo y la identificación de reacciones adversas...., The drugs used for osteoporosis have modest efficacy and cause numerous adverse effects, some of which can be severe. Patients at high risk of fractures benefit the most from pharmacological treatment. The use of drugs for osteoporosis treatment should be accompanied by strict monitoring of the safety profile, individualized assessment of the benefit/risk ratio, long-term treatment planning, and identification of adverse reactions. This not only improves the quality of care but also...



Cas clínic: AINE tòpics, Caso clínico: AINE tópicos

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Clavet-Junoy, Sílvia, Giralt-Hernando, Adrià, Juan Asenjo, Carlos de

Cas clínic; Diclofenac tòpic; Errors de medicació, Caso clínico; Diclofenaco tópico; Errores de medicación, Clinical case; Topical diclofenac; Medication errors, El present article analitza les causes d’errors de medicació associats amb una prescripció incorrecta de diclofenac tòpic al centre d’Atenció Primària de La Mina., El presente artículo analiza las causas de errores de medicación asociados con una prescripción incorrecta de diclofenaco tópico en el centro de Atención Primaria de La Mina., This article analyzes the causes of medication errors associated with incorrect prescription of topical diclofenac in the La Mina Primary Care Center.



La intel·ligència artificial irromprà també al món dels antídots?, La inteligencia artificial, ¿va a irrumpir también en el mundo de los antídotos?

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Fernández de Gamarra Martínez, Edurne, Nogue Xarau, Santiago

Antídots; Intel·ligència artificial, Antídotos; Inteligencia artificial, Antidotes, Artificial intelligence, Aquest document analitza les possibles aplicacions de la intel·ligència artificial en el desenvolupament i ús d’antídots., Este documento analiza las posibles aplicaciones de la inteligencia artificial en el desarrollo y uso de antídotos, This document analyzes the possible applications of artificial intelligence in the development and use of antidotes.



Els perills de l'especialització

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Xandri-Casals, Jordi

Perills de l'especialització; Bioètica, Peligros de la especialización; Bioética, Dangers of specialization; Bioethics, Un pacient baró d’uns quaranta anys és atès a la consulta ambulatòria de neurocirurgia d'un prestigiós hospital universitari de Barcelona, la ciutat on viu. El pacient mostra al metge una tumoració de mama que li ha aparegut en el període dels dos mesos anteriors. Aquest superespecialista, sense donar-li cap explicació, el remet al seu metge de capçalera. A l’especialista ni tan sols li passa pel cap consultar per telèfon un company d'una altra especialitat per demanar orientació per...



Reptes ètics en l'atenció a la violència de gènere en l'atenció primària de salut

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Societat Catalana de Medicina Familiar i Comunitària. Grup de Violència de Gènere en l’Atenció Primària, Societat Catalana de Medicina Familiar i Comunitària. Grup d'Ètica

Violència de gènere; Atenció primària; Ètica, Violencia de género; Atención primaria; Ética, Gender violence; Primary care; Ethics, Aquest document que pot servir d'ajuda a l’atenció sanitària a les dones que pateixen violència de gènere, una situació on es plantegen amb molta freqüència dilemes ètics.



DiseaSe mongering?: usos i abusos del DSM

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Marfà-Vallverdú, Jordi

DSM; Psiquiatria; Classificació de malalties, Psiquiatria; Clasificación de enfermedades, Psychiatry; Classification of diseases, El present article pretén assenyalar una situació que ha esdevingut progressivament perillosa en els darrers temps. Perillosa per a l’economia dels sistemes sanitaris públics i perillosa per a la salut. Implica el Manual Diagnòstic i Estadístic dels Trastorns Mentals (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders), conegut com D.S.M., i la seva utilització inadequada, facilitada per la seva estructura i continguts.



Notificació d’errors de medicació amb dany: integració entre l’SNiSP Cat i la Targeta Groga, Notificación de errores de medicación con daño: integración entre el SNiSP Cat y la Tarjeta Amarilla

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Navarro-Vila, Laura, Cereza-Garcia, Glòria, Vilaplana-Carnerero, Carles, Asensio-Ostos, Carmen, Segura-Bisbal, Dolors, Rams-Pla, Neus, Gens Barberà, Montserrat, Barroso-Garcia, Xavier, Ayala Villuendas, David, Vidal-Melgosa, Eusebi, Rabanal-Tornero, Manel, Pareja-Rossell, Clara

Errors de medicació; Notificacions; Targeta Groga, Errores de medicación; Notificaciones; Tarjeta amarilla, Medication errors; Reporting; Yellow card, Els errors de medicació que causen dany al pacient es consideren una reacció adversa a medicaments (RAM) i s’han de notificar obligatòriament mitjançant la Targeta Groga, d’acord amb la normativa de farmacovigilància vigent. En canvi, els danys derivats de l’omissió d’un tractament no es consideren RAM i no s’han de notificar per aquest circuit. La nova funcionalitat integrada a l’SNiSP Cat permet comunicar simultàniament els errors de medicació amb dany a la Targeta Groga, fet que millora l..., Los errores de medicación que causan daño al paciente se consideran una reacción adversa a medicamentos (RAM) y deben notificarse obligatoriamente mediante la Tarjeta Amarilla, de acuerdo con la normativa vigente de farmacovigilancia. En cambio, los daños derivados de la omisión de un tratamiento no se consideran RAM y no deben notificarse por este circuito. La nueva funcionalidad integrada en SNiSP Cat permite comunicar simultáneamente los errores de medicación con daño a la Tarjeta Amarilla,..., Medication errors that cause harm to patients are considered adverse drug reactions (ADRs) and must be reported through the Yellow Card system in accordance with current pharmacovigilance regulations. In contrast, harm resulting from the omission of a treatment is not considered an ADR and should not be reported through this system. The new functionality integrated into SNiSP Cat allows medication errors causing harm to be reported simultaneously to the Yellow Card system, improving efficiency,...



Congrés 2015 de l’Associació Nacional de Comitès d’Ètica de la Investigació

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Moreno, Coloma

Comitès d'ètica; Recerca clínica; Participació del pacient, Ethics committee; Clinical research; Patient participation, Comités de ética; Investigación clínica; Participación del paciente, ANCEI va organitzar el I Congrés a Madrid, l’octubre de 2014, i el mes de juny d’aquest any ha organitzat el seu II Congrés a Zaragoza en el qual s’han tractat temes de màxima rellevància per a l’activitat diària dels comitès, i que estan reflectits en l’actual normativa europea i en l’esborrany del futur Reial decret d’assaigs clínics amb medicaments, de propera publicació.



La participació dels pacients en els assaigs clínics: alguns aspectes ètics rellevants

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Bonfill, Xavier

Assaig clínic; Participació dels pacients; Aspectes ètics, Ensayo clínico; Participación de los pacientes; Aspectos éticos, Clinical trial; Patient participation; Ethical aspects, Per tal que els assaigs clínics puguin respectar en la pràctica i no només de forma retòrica els principis i requisits ètics que els justifiquen, ha d’existir un compromís actiu per part de tots i cadascun dels actors involucrats: els investigadors, en primer lloc i també els promotors; les institucions on aquests treballen i, especialment, els comitès ètics d’investigació clínica i la direcció dels centres; l’Administració i també els pacients i ciutadans. Aquests haurien d’assumir un paper...



Resum de les malalties de declaració obligatòria a Catalunya durant lʼany 2013

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Carmona-Parcerisa, Glòria, Vives, Núria

Vigilància; Malalties de declaració obligatòria; Resultats 2013, Surveillance; Disease Notification; Results in 2013, Vigilancia; Enfermedades de declaración obligatoria; Resultados 2013, Lʼobjectiu de lʼarticle és presentar els resultats principals de la vigilància per al conjunt de malalties de declaració obligatòria (numèriques i individualitzades) corresponents a lʼany 2013. Sʼofereixen en forma de taules i de text, un cop validades les notificacions realitzades pels professionals sanitaris de Catalunya., The aim of this article is to describe the most important results of the surveillance of notifiable diseases in Catalonia during 2013 after validation of cases reported by clinicians., El objetivo del artículo es presentar los principales resultados de la vigilancia de las enfermedades de declaración obligatoria correspondientes a 2013 en forma de tablas y de texto, una vez realizada la validación de las declaraciones realizadas por los profesionales sanitarios de Cataluña.



Bioètica i cronicitat

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Robles-del-Olmo, Bernabé

Bioètica; Cronicitat; Atenció al pacient, Bioethics; Chronicity; Patient Care, Bioética; Cronicidad; Atención al paciente, L'autor repasa alguns aspectes de l'atenció a la cronicitat, partint de la descripció del Programa de prevenció i atenció a la cronicitat (PPAC), impulsat pel Departament de Salut.



El Butlletí Epidemiològic de Catalunya: pas a pas i bona lletra: cap a una revista dʼarticles revisats per experts

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Carmona-Parcerisa, Glòria, Jané-Checa, Mireia, Martínez, Vicenç, Puigdefàbregas-Serra, Anna, Saltó-Cerezuela, Esteve, Suelves, Josep M., Urbiztondo-Perdices, Luis, Godoy, Pere, Rabanal, Manel

Normes de publicació; Procés editorial; Publicacions del Departament de Salut, Normas de publicación; Proceso editorial; Publicaciones del Departamento de Salud, Publication standards; Publishing process; Department of Health publications, El Butlletí Epidemiològic de Catalunya (BEC) és la publicació de referència dels articles generats pels professionals de la salut pública del Departament de Salut. En aquesta nota editorial es revisen els continguts dels articles publicats al llarg de 2013, es presenta lʼactualització del procés de publicació i autoria que han de seguir els articles enviats a la revista i les propostes del Consell de Redacció del BEC per als propers anys., El Boletín Epidemiológico de Cataluña (BEC) es la publicación de referencia de los artículos generados por profesionales de la salud pública del Departamento de Salud. Esta nota editorial revisa el contenido de los artículos publicados a lo largo de 2013, se presenta la actualización de la publicación del proceso editorial y autoría que han de seguir los artículos enviados a la revista y las propuestas del Consejo de Redacción del BEC en los próximos años., The Epidemiological Bulletin for Catalonia (BEC) is the publication of reference on articles written by public health professionals of the Catalan Ministry of Health. This editorial note reviews the contents of articles published during 2013 and presents an update of the process of publication and authorship that should follow articles sent to the journal and proposals by the Editorial Board for the coming years.



Alerta per ràbia canina: actuacions de vigilància i control a Catalunya. El retorn a la normalitat

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Carmona-Parcerisa, Glòria, Jané-Checa, Mireia

Ràbia; Alerta de salut pública; Vigilància i control, Rabia; Alerta de salud pública; Vigilancia y control, Rabies; Public health alert; Surveillance and control, A lʼEstat espanyol lʼany 2013 es va decretar el nivell dʼalerta 1 per ràbia com a conseqüència de lʼexistència dʼun cas de ràbia canina confirmat a la península. Lʼobjectiu dʼaquest article breu és descriure les actuacions realitzades a Catalunya arran dʼaquesta alerta i els resultats obtinguts



Atenció a les drogodependències a Catalunya lʼany 2012

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
García-Veray, Laura, Suelves, Josep M.

Epidemiologia; Tractament; Abús de substàncies, Epidemiology; Treatment; Substance abuse, Epidemiología; Tratamiento; Abuso de sustancias, Introducció: Es presenten els resultats principals de lʼactivitat del Sistema dʼinformació sobre drogodependències (SID) de Catalunya corresponents a lʼany 2012. Material i mètodes: Les dades es van obtenir principalment a partir de la notificació dʼinici de tractament ambulatori per abús i dependència de les drogues a centres de la Xarxa dʼatenció a les drogodependències (XAD). Resultats: Lʼany 2012 es van notificar a Catalunya 12.579 inicis de tractament ambulatori per abús o dependència de..., Introducción: Se presentan los principales resultados de la actividad del Sistema de información sobre drogodependencias (SID) de Cataluña correspondientes al año 2012. Material y métodos: Los datos se obtuvieron principalmente a partir de la notificación de inicio de tratamiento ambulatorio por abuso y dependencia de las drogas en centros de la Red de atención a las drogodependencias (XAD). Resultados: En el año 2012 se notificaron en Cataluña 12.579 inicios de tratamiento ambulatorio por..., Introduction: We present the results of the activity of the Drug Addiction Information System (SID) for the year 2012. Methods: Data were mainly obtained from the notification of outpatient treatment admissions into the Catalan Drug Addiction Care Network (XAD). Results: In 2012, 12,579 treatment admissions were reported in Catalonia. Primary substances involved were alcohol (45.6%), cocaine (21.6%), cannabis derivatives (12, 6%), and heroin (11.9%). Cases reported in 2012 had an average age of...



Anàlisi dels microorganismes declarats al sistema de notificació microbiològica de Catalunya els anys 2008-2010

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Tomàs-Pelegrina, Montserrat, Jané-Checa, Mireia, Hernández Baeza, Sergi, Ciruela, Pilar

Vigilància epidemiològica; Malalties infeccioses; Enteritis, Epidemiological surveillance; Infectious diseases; Enteritis, Vigilancia epidemiológica; Enfermedades infecciosas; Enteritis, El sistema de notificació microbiològica de Catalunya (SNMC) és un sistema sentinella que forma part de la xarxa catalana de vigilància epidemiològica i que recull les declaracions dels microorganismes que tenen transcendència en salut pública. Lʼobjectiu de lʼarticle és presentar lʼanàlisi de les declaracions notificades pels laboratoris que participen en lʼSNMC durant els anys 2008, 2009 i 2010 un cop validades i depurades, i recollir la patologia tant hospitalària com extrahospitalària., Microbiological Notification System of Catalonia is a sentinel system that belongs to the Catalan epidemiological surveillance network and includes the statements of microorganisms that are important in public health. The aim of the article is to present the analysis of the statements reported by the laboratories involved in the Microbiological Notification System of Catalonia during the years 2008, 2009 and 2010, when they are validated and refined, and include both hospital and outpatient..., El sistema de notificación microbiológica de Cataluña (SNMC) es un sistema centinela que forma parte de la red catalana de vigilancia epidemiológica y que recoge las declaraciones de los microorganismos que tienen trascendencia en salud pública. El objetivo del artículo es presentar el análisis de las declaraciones notificadas por los laboratorios que participan en l'SNMC durante los años 2008, 2009 y 2010 una vez validadas y depuradas, e incluir la patología tanto hospitalaria como...



Atenció a les drogodependències a Catalunya, 2008

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Suelves, Josep M., Ayneto, Xavier

Epidemiologia; Tractament; Abús de substàncies, Epidemiology; Treatment; Substance abuse, Epidemiología; Tratamiento; Abuso de Sustancias, Es presenten els resultats principals de lʼactivitat del Sistema dʼinformació sobre drogodependències (SID) de Catalunya corresponents a lʼany 2008. Les dades es van obtenir principalment a partir de la notificació dʼinici de tractament ambulatori per abús i dependència de les drogues a centres de la Xarxa dʼAtenció a les Drogodependències (XAD)., We present the results of the activity of Drug Addiction Information System (SID) of Catalonia for the year 2008. Data were mainly obtained from the notification of outpatient treatment admissions into the Catalan Network Care Drug Addiction (XAD), Se presentan los principales resultados de la actividad del Sistema de información sobre drogodependencias (SID) de Cataluña correspondientes al año 2008. Los datos se obtuvieron principalmente a partir de la notificación de inicio de tratamiento ambulatorio por abuso y dependencia de las drogas en centros de la Red de Atención a las Drogodependencias (XAD).



Atenció a les drogodependències a Catalunya, 2001

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Òrgan Tècnic de Drogodependències

Drogodependències; Abús de substàncies; Notificació, Drug dependence; Substance abuse; Notification, Drogodependencias; Abuso de sustancias; Notificación, Des de 1987, el sistema d’informació sobre drogodependències (SID) recull dades sobre l’activitat assistencial dels centres de la Xarxa d’Atenció a les Drogodependències (XAD), gestionada per l’Òrgan Tècnic de Drogodependències del Departament de Sanitat i Seguretat Social., Since 1987, the drug information system collects data about medical care centers of the Drug Addiction Care Network, which is managed by Technical Agency for Drug Abuse of Departament of Health., Desde 1987, el sistema de información sobre drogodependencias recoge datos sobre la actividad asistencial de los centros de la Red de Atención a las Drogodependencias, gestionada por el Órgano Técnico de Drogodependencias del Departamento de Sanidad y Seguridad Social.



Brots epidèmics declarats a Catalunya lʼany 2011

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Subdirecció General de Vigilància i Resposta a Emergències de Salut Pública

Malalties infeccioses; Brots epidèmics; Malalties de declaració obligatòria, Infectious diseases; Epidemics outbreaks; Notifiable disease, Enfermedades infecciosas; Brotes epidémicos; Enfermedades de declaración obligatoria, Lʼanàlisi conjunta dels informes de tots els brots ocorreguts a Catalunya ens permet caracteritzar la situació epidemiològica de les diferents malalties al nostre entorn i la seva evolució en el temps, i també orientar les mesures que cal aplicar destinades a prevenir lʼaparició dʼaltres casos relacionats amb el brot així com la presentació dʼepisodis similars en un futur., The joint analysis of reports of all outbreaks in Catalonia allows to characterize the epidemiological situation of various diseases in the environment and its evolution over time, and also to target measures that seek to prevent the emergence of other cases related to the outbreak and the presentation of similar episodes in the future., El análisis conjunto de los informes de todos los brotes ocurridos en Cataluña nos permite caracterizar la situación epidemiológica de las diferentes enfermedades en nuestro entorno y su evolución en el tiempo, y también orientar las medidas a aplicar destinadas a prevenir la aparición de otros casos relacionados con el brote así como la presentación de episodios similares en un futuro.



La tuberculosi a Catalunya lʼany 2010

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Subdirecció General de Vigilància i Resposta a Emergències de Salut Pública

Malalties infeccioses; Notificació de casos; Control, Infection diseases; Disease notification; Control, Enfermedades infecciosas; Notificación de casos; Control, Lʼobjectiu dʼaquest article es presentar els resultats de la vigilància epidemiològica de la tuberculosi a Catalunya lʼany 2010 i valorar-ne lʼevolució en els darrers anys., El objetivo de este artículo es presentar los resultados de la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis en Cataluña el año 2010 y valorar su evolución en los últimos años., The purpose of this article is to present the results of the tuberculosi epidemiological surveillance in Catalonia for the year 2010 and assess the evolution in recent years.



Registre de reaccions adverses a vacunació a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Servei de Medicina Preventiva

Reaccions adverses; Vacunes; Dosis, Adverse reactions; Vaccines; Doses, Reacciones adversas; Vacunas; Dosis, En aquest número es presenten els casos de reaccions adverses a vacunació (RAV) recollits entre lʼany 2000 i el 2011. Aquesta informació sʼobté mitjançant una declaració nominal passiva de casos sospitosos que es produeixen en els centres de vacunació o davant de qualsevol professional sanitari que administra vacunes., In this issue are presented the cases of adverse reactions to vaccination collected between the years 2000 and 2011. This information is obtained by a nominal passive statement of suspected cases that occurs in the vaccination centers or with any health professional that administers vaccines., En este número se presentan los casos de reacciones adversas a vacunación recogidos entre el año 2000 y el 2011. Esta información se obtiene mediante una declaración nominal pasiva de casos sospechosos que se producen en los centros de vacunación o ante cualquier profesional sanitario que administra vacunas.



Recomanacions de vacunació antigripal estacional per a les temporades 2011-2012 i 2012-2013

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Servei de Medicina Preventiva

Vacunes estacionals; Grups de risc; Campanyes de vacunació, Seasonal vaccines; Risk groups; Vaccination campaigns, Vacunas estacionales; Grupos de riesgo; Campañas de vacunación, En aquest article s'identifiquen quins són els col·lectius susceptibles de ser immunitzats amb la vacuna antigripal trivalent. Igualment, s'exposen unes recomanacions de períodes de vacunació i quines podrien ser les contraindicacions i precaucions., En este artículo se identifican cuáles son los colectivos susceptibles de ser inmunizados con la vacuna antigripal trivalente. Igualmente, se exponen unas recomendaciones de períodos de vacunación y cuáles podrían ser las contraindicaciones y precauciones., This article identifies which groups are likely to be immunized with trivalent influenza vaccine. Similarly, a vaccination recommendations periods are set and what might be the contraindications and precautions



Recomanacions de vacunació antigripal estacional per a les temporades 2009-2010 i 2010-2011

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Servei de Medicina Preventiva

Vacunes estacionals; Grups de risc; Campanyes de vacunació, Seasonal vaccines; Risk groups; Vaccination campaigns, Vacunas estacionales; Grupos de riesgo; Campañas de vacunación, En aquest article s'identifiquen quins són els col·lectius susceptibles de ser immunitzats amb la vacuna antigripal trivalent. Igualment, s'exposen unes recomanacions de períodes de vacunació i quines podrien ser les contraindicacions i precaucions., En este artículo se identifican cuáles son los colectivos susceptibles de ser inmunizados con la vacuna antigripal trivalente. Igualmente, se exponen unas recomendaciones de períodos de vacunación y cuáles podrían ser las contraindicaciones y precauciones., This article identifies which groups are likely to be immunized with trivalent influenza vaccine. Similarly, a vaccination recommendations periods are set and what might be the contraindications and precautions



Brots epidèmics declarats a Catalunya l’any 2009

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Subdirecció General de Vigilància i Resposta a Emergències de Salut Pública

Infeccions; Brots epidèmics; Malalties de declaració obligatòria, Infections; Epidemic outbreaks; Notifiable disease, Infecciones; Brotes epidémicos; Enfermedades de declaración obligatoria, Aquest informe presenta els resultats de les declaracions dels brots epidèmics declarats a Catalunya l'any 2009., This report presents the results of the declarations of epidemic outbreaks notified in Catalonia the year 2009., Este informe presenta los resultados de las declaraciones de los brotes epidémicos declarados en Cataluña en 2009.



Resum de les malalties de declaració obligatòria a Catalunya durant lʼany 2010

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Agència de Salut Pública de Catalunya, Direcció de Vigilància de Salut Pública

Malalties de declaració obligatòria; Vigilància; Infeccions, Notificable diseases; Surveillance; Infections, Enfermedades de declaración obligatoria; Vigilancia; Infecciones, En aquest document es presenten les dades de la notificació al sistema Malalties de Declaració Obligatòria corresponents a lʼany 2010 i les de la cobertura de declaració assolida (declaració realitzada pels centres sanitaris expressada en forma de percentatge de declaració)., En este documento se presentan los datos de la notificación al sistema Enfermedades de Declaración Obligatoria correspondientes al año 2010 y las de la cobertura de declaración lograda (declaración realizada por los centros sanitarios expresada en forma de porcentaje de declaración)., This document presents the data notification system corresponding to notifiable disease in the year 2010 and the coverage achieved statement (statement made by health centers expressed as a percentage of statement).



Vigilància epidemiològica del VIH/sida i de les infeccions de transmissió sexual (ITS) a Catalunya: situació fins al 31 de desembre de 2006

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Centre d'Estudis Epidemiològics sobre la Sida de Catalunya

Infeccions de transmissió sexual; Sida; Epidemiologia, Sexually transmitted infections; AIDS; Epidemiology, Infecciones de transmisión sexual; Sida; Epidemiología, Lʼobjectiu dʼaquest informe és descriure els casos de VIH i de sida així com els de la resta dʼinfeccions de transmissió sexual notificats durant lʼany 2006 als sistemes dʼinformació corresponents., The aim of this report is to describe cases of HIV and AIDS as well as those of other sexually transmitted infections reported during the year 2006 relating to information systems., El objetivo de este informe es describir los casos de VIH y de sida así como los del resto de infecciones de transmisión sexual notificados durante el año 2006 a los sistemas de información correspondientes.



Vigilància epidemiològica de la infecció pel VIH i la sida i de les infeccions de transmissió sexual a Catalunya: situació fins al 31 de desembre de 2010

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Centre d'Estudis Epidemiològics sobre la Sida de Catalunya

Infeccions de transmissió sexual; Sida; Epidemiologia, Sexually transmitted infections; AIDS; Epidemiology, Infecciones de transmissión sexual; Sida; Epidemiología, En el present informe es descriuen els casos de VIH i de sida notificats durant l’any 2009 i els casos de la resta d’infeccions de transmissió sexual notificats durant l’any 2010 als sistemes d’informació corresponents., This report describes the HIV and AIDS cases reported in 2009 and the cases of other sexually transmitted infections reported in 2010 related to information systems., En el presente informe se describen los casos de VIH y de sida notificados durante el año 2009 y los casos del resto de infecciones de transmisión sexual notificados durante el año 2010 a los sistemas de información correspondientes.



Seroepidemiologia del xarampió a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Plans-Rubió, Pedro

Seroprevalença; Xarampió; Anticossos IgG, Seroprevalence; Measles; IgG antibodies, Seroprevalencia; Sarampión; Anticuerpos IgG, Introducció. El xarampió és una malaltia vírica que pot ser greu en els infants menors d’un any. Mètodes i resultats. Des de l’any 1985, s’han realitzat a Catalunya sis estudis de seroprevalença del xarampió en mostres representatives de la població. L’any 1985 es va estudiar la seroprevalença del xarampió en els infants de 6-14 anys i les gestants; els anys 1996 i 2002 es va estudiar la seroprevalença en la població de ≥5 anys; i els anys 2003 i 2013 es va estudiar la seroprevalença en els..., Introducción. El sarampión es una enfermedad vírica que puede ser grave en los niños menores de un año. Métodos y resultados. Desde el año 1985, se han realizado seis estudios de seroprevalencia del sarampión en muestras representativas de la población. En 1985 se estudió la seroprevalencia del sarampión en niños de 6-14 años y las gestantes; en 1996 y 2002 se estudió la seroprevalencia en la población de ≥5 años, y en 2003 y 2013 se estudió la seroprevalencia en los neonatos y las gestantes...., Introduction. Measles is a virical disease that may be serious in children aged >1 year. Methods and results. Since 1985 six seroprevalence studies in representative samples of the population have been carried out. Seroprevalence of measles in children aged 6-14 years and pregnant women was studied in 1985; seroprevalence in population aged ≥5 years was studied in 1996 and 2003; and seroprevalence in neonates and pregnant women was studied in 2003 and 2013. Studies carried out in 1996 and...



Tractament amb hormona del creixement: anàlisi de casos a Catalunya durant el període 2006-2010

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Gaspar-Caro, Maria J., Rams-Pla, Neus, Nosàs, Ramon, Bel-Comos, Joan, Mesa Manteca, Jordi, Pozo, Carlos del, Gómez, José Manuel, Carrascosa, Antoni, Rabanal, Manel

Estudi de casos; Pacients; Dèficit de creixement, Case studies; Patients; Growth deficit, Estudio de casos; Pacientes; Déficit de crecimiento, En el present article es descriuen les dades principals obtingudes a partir de les sol·licituds de tractament amb GH que els metges fan arribar al Consell Assessor sobre la utilització terapèutica de lʼhormona del creixement i substàncies relacionades i que corresponen a la població tractada a Catalunya durant el període 2006-2010., The present article describes the main data obtained from applications of GH treatment that doctors submit to the Advisory Council on the therapeutic use of growth hormone and related substances that correspond to the population treated in Catalonia during the period 2006-2010., En el presente artículo se describen los datos principales obtenidos a partir de las solicitudes de tratamiento con hormona del crecimiento que los médicos hacen llegar al Consejo Asesor sobre la utilización terapéutica de la hormona del crecimiento y sustancias relacionadas y que corresponden a la población tratada en Cataluña durante el periodo 2006-2010.



Anàlisi dels microorganismes declarats al sistema de notificació microbiològica durant l’any 2007

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Godoy, Pere, Hernández Baeza, Sergi, Ciruela, Pilar

Declaracions microbiològiques; Notificació; Malalties infeccioses, Declaraciones microbiológicas; Notificación; Enfermedades infecciosas, Microbiological statement; Notification; Infectious diseases, El sistema de notificació microbiològica de Catalunya (SNMC) és un sistema sentinella que forma part de la Xarxa de Vigilància Epidemiològica de Catalunya i que recull les declaracions dels microorganismes que tenen transcendència en salut pública. En aquest document es presenta l’anàlisi de les declaracions microbiològiques notificades pels laboratoris hospitalaris que participen al SNMC durant l’any 2007. La cobertura del territori es mesura pel nombre de llits hospitalaris que hi ha a la..., Microbiological Notification System of Catalonia is a sentinel system that is part of Epidemiological Surveillance Network of Catalonia and includes the statements of microorganisms that are important in public health. This paper presents an analysis of statements reported by microbiological hospital laboratories participating in the Microbiological Notification System of Cataloniain during 2007. Coverage area is measured by the number of hospital beds that belong to public hospitals network...., El sistema de notificación microbiológica de Cataluña es un sistema centinela que forma parte de la Red de Vigilancia Epidemiológica de Cataluña y que recoge las declaraciones de los microorganismos que tienen trascendencia en salud pública. En este documento se presenta el análisis de las declaraciones microbiológicas notificadas por los laboratorios hospitalarios que participan en el sistema de notificación microbiológica de Cataluña durante el año 2007. La cobertura del territorio se mide...



Esclerosi múltiple a Catalunya durant els anys 2000-2010: tractament amb fàrmacs immunomoduladors

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Alay, Maite, Gaspar-Caro, Maria J., Rams-Pla, Neus

Episodis neurològics; Fàrmacs immunomoduladors; Diagnòstic, Neurological episodes; Immunomodulatory drugs; Diagnosis, Episodios neurológicos; Fármacos inmunomoduladores; Diagnóstico, Aquest article mostra una anàlisi descriptiva evolutiva de les sol·licituds dʼinici de tractament rebudes al Departament de Salut en el període comprès entre el gener de 2000 fins al desembre de 2010., Este artículo muestra un análisis descriptiva evolutiva de las solicitudes de inicio de tratamiento recibidas en el Departamento de Salud en el período comprendido entre enero de 2000 hasta diciembre de 2010., This article shows an evolutionary descriptive analysis of the applications related to the beginning of treatment received in the Department of Health from January 2000 to December 2010.



Resum de les malalties de declaració obligatòria a Catalunya durant l’any 2009

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Malalties de declaració obligatòria; Epidemiologia; Control, Enfermedades de declaración obligatoria; Epidemiología; Control, Notifiable diseases; Epidemiology; Control, En aquest resum es presenten les dades de la notificació al sistema de malalties de declaració obligatòria (MDO) corresponents a lʼany 2009 i la cobertura de declaració assolida (percentatge de declaració realitzada pels centres sanitaris)., This summary presents notification system data of diseases of obligatory declaration corresponding to the year 2009, and covering statement achieved (percentage declaration made byhealth centers)., En este resumen se presentan los datos de la notificación al sistema de enfermedades de declaración obligatoria correspondientes al año 2009 y la cobertura de declaración lograda (porcentaje de declaración realizada por los centros sanitarios).



El cribratge universal de la hipoacúsia. Incorporació i implementació del Programa de cribratge en els centres i serveis de la xarxa pública i privada amb atenció maternoinfantil

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Fernandez-Bardon, Maria R., Cabezas-Peña, Carmen, Prats, Blanca

Hipoacúsia; Cribratge; Potencials evocats automatitzats; Registre, Hipoacusia; Cribado; Potenciales evocados automatizados; Registro, Hearing loss; Screening; Automated evoked potentials; Registry, Introducció: Des de l’any 2010 s’ha desplegat a la xarxa sanitària pública de Catalunya un programa de cribratge de la hipoacúsia. Durant l’any 2015 s’ha aprovat el Decret 4/2015, de 13 de gener, per estendre la cobertura del Programa de manera universal. Per aplicar-lo s’han realitzat diferents sessions de coordinació i s’ha ofert formació al cent per cent dels centres sanitaris privats. Objectiu: L’objectiu del treball és avaluar el Programa de detecció precoç de la hipoacúsia mitjançant els..., Introducción: Desde el año 2010 se ha desplegado en la red sanitaria pública de Cataluña un programa de cribado de la hipoacusia. Durante el año 2015 ha sido aprobado el Decreto 4/2015, de 13 de enero, para extender la cobertura del Programa de forma universal. Para aplicarlo se han realizado diferentes sesiones de coordinación y se ha ofrecido formación al cien por cien de los centros sanitarios privados. Objetivo: El objetivo del trabajo es evaluar el Programa de detección precoz de la..., Introduction: A screening programme for hearing loss is being implemented within the Catalan Public Hospital Network since 2010. In 2015 Decree 4/2015, of 13 January, was approved to extend a universal screening coverage. To implement it, different sessions were conducted for coordination and training was offered to a hundred percent of private healthcare centers. Objective: The objective is to assess the Early Hearing Loss Detection Programme through the process indicators and results...



Vigilància epidemiològica de la sida i dels nous diagnòstics d’infecció pel VIH a Catalunya: situació fins al 31 de desembre de 2003

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Binefa, Gemma

Sida; Vigilancia epidemiológica; Infeccions de transmissió sexual, AIDS; Epidemiological surveillance; Sexually transmitted infections, Sida; Vigilancia epidemiológica; Infecciones de transmisión sexual, La vigilància epidemiològica del VIH/sida té per objecte descriure les característiques, l’evolució i la distribució geogràfica d’aquesta malaltia a Catalunya. El present informe inclou els casos de sida notificats al Registre de sida des de l’inici de l’epidèmia a Catalunya l’any 1981 fins al juny de 2004, amb data de diagnòstic de sida fins al 31 de desembre de 2003. Els resultats del nou sistema d’informació corresponen als casos declarats entre gener de 2001 i juny de 2004, amb data de..., Epidemiological surveillance of HIV / AIDS seeks to describe the characteristics, evolution and geographical distribution of this disease in Catalonia. This report includes cases of AIDS reported in the Register of AIDS since the beginning of the epidemic in Catalonia in 1981 until June 2004, with AIDS diagnosis date until 31 December 2003. Results of this new information system derived from reported cases between January 2001 and June 2004, date of diagnosis until 31 December 2003., La vigilancia epidemiológica del VIH / sida tiene por objeto describir las características, la evolución y la distribución geográfica de esta enfermedad en Cataluña. El presente informe incluye los casos de sida notificados en el Registro de sida desde el inicio de la epidemia en Cataluña en el año 1981 hasta junio de 2004, con fecha de diagnóstico de sida hasta el 31 de diciembre de 2003. Los resultados del nuevo sistema de información corresponden a los casos declarados entre enero de 2001 y...



Estat nutricional de la població catalana: tendències del consum d’aliments i nutrients a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Serra, Lluís, Ribas, Lourdes, Salvador-Castell, Gemma, Serra-Farró, Jaume, Castells, Conxa, Jover, Lluís, Tresserras-Gaju, Ricard, Farran, Andreu, Roman, Blanca, Raidó, Blanca, Ngo-de-la-Cruz, Joy, Ramon, Josep M.

Enquesta nutricional; Consum d'aliments; Ingesta d'energia i nutrients, Nutritional Survey; Food consumption; Intake of energy and nutrients, Encuesta nutricional; Consumo de alimentos; Ingesta de energía y nutrientes, Aquest article presenta les parts més destacades de l’estudi nutricional de la població catalana (2002-2003) i la seva evolució en relació amb les dades de l’any 1992-1993., Este artículo presenta las partes más destacadas del estudio nutricional de la población catalana (2002-2003) y su evolución en relación con los datos del año 1992-1993., This article presents the most important parts of Catalan population nutritional study (2002-2003) and its evolution in relation to data of the years 1992-1993.



Atenció a les drogodependències a Catalunya, 2000

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Òrgan Tècnic de Drogodependències

Drogodependències; Abús de substàncies; Notificació, Drug dependence; Substance abuse; Notification, Drogodependencias; Abuso de sustancias; Notificación, Des de 1987, el sistema d'Informació sobre Drogodependències (SID) recull dades sobre l'activitat assistencial dels centres de la Xarxa d'Atenció a les Drogodependències (XAD), gestionada per l'Òrgan Tècnic de Drogodependències del Departament de Sanitat i Seguretat Social., Since 1987, the drug information system collects data about medical care centers of the Drug Addiction Care Network, which is managed by Technical Agency for Drug Abuse of Departament of Health., Desde 1987, el sistema de información sobre drogodependencias recoge datos sobre la actividad asistencial de los centros de la Red de Atención a las Drogodependencias gestionada por el Órgano Técnico de Drogodependencias del Departamento de Sanidad y Seguridad Social.



Atenció a les drogodependències (Catalunya, 2006)

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Subdirecció General de Drogodependències

Drogodependències; Abús de substàncies; Notificació, Drug dependence; Substance abuse; Notification, Drogodependencias; Abuso de sustancias; Notificación, Des de 1987, el sistema d’informació sobre drogodependències (SID) recull dades sobre l’activitat assistencial dels centres de la Xarxa d’Atenció a les Drogodependències (XAD), gestionada pel Departament de Salut., Since 1987, the drug dependence information system collects data about medical care centers of the Drug Addiction Care Network, which is managed by Departament of Health., Desde 1987, el sistema de información sobre drogodependencias (SID) recoge datos sobre la actividad asistencial de los centros de la Red de Atención a las Drogodependencias (XAD), gestionada por el Departamento de Salud.



Reflexions sobre l'atenció a les gestants que rebutgen transfussions de sang: aspectes ètics i legals

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Urquizu-Brichs, Xavier, Font, Roser, Andújar, Míriam, Galindo Laiglesia, Carmen, Quintana, Salvador

Gestants; Testimonis de Jehovà; Transfusió, Pregnant women; Jehovah's Witnesses; Transfusions, Gestantes; Testimonios de Jehová; Transfusión, La negativa a rebre transfusions de sang és una de les situacions clíniques que genera més conflictes entre pacients i professionals sanitaris i que sovint va acompanyada d’una gran inseguretat jurídica. És una situació que neguiteja la consciència dels professionals i pot provocar importants escrúpols personals i col·lectius; més encara si la pacient és gestant i s’ha de protegir el nasciturus, bé jurídic d’especial protecció que no és subjecte, però, de drets jurídics clars. En aquest sentit,..., The refusal to receive blood transfusions is one of the clinical situations that generates more conflicts between patients and health professionals and often accompanied by considerable legal uncertainty. It is a situation that troubles the conscience of professionals and can cause significant personal and collective scruples; even if the patient is pregnant and the unborn child should be protected from special protection which is not subject, legally, however, it has clear legal rights. In..., La negativa a recibir transfusiones de sangre es una de las situaciones clínicas que genera más conflictos entre pacientes y profesionales sanitarios y que a menudo va acompañada de una gran inseguridad jurídica. Es una situación que inquieta la conciencia de los profesionales y puede provocar importantes escrúpulos personales y colectivos; más aún si la paciente es gestante y se debe proteger el nasciturus, bien jurídico de especial protección que no es sujeto, sin embargo, de derechos...



La tuberculosi a Catalunya l’any 2015

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Rodés-Monegal, Anna, García-Lebrón, Montserrat, Jané-Checa, Mireia, López Espinilla, Mar

Tuberculosi; Vigilància epidemiològica, Tuberculosis; Vigilancia epidemiológica, Tuberculosis; Epidemiological Surveillance, Introducció: L’objectiu d’aquest article és presentar els resultats de la vigilància pidemiològica de la tuberculosi (TBC) a Catalunya l’any 2015 i valorar-ne l’evolució en els darrers anys. Mètodes i resultats: La vigilància epidemiològica de la TBC a Catalunya combina sistemes de vigilància passius i actius. L’any 2015 se n’han notificat 1.074 casos (14,3 casos per 105 habitants). El 59,8% dels casos són homes i el 40,2%, dones, amb una taxa de 17,4 casos i 11,3 casos per 105 habitants,..., Introducción. El objetivo de este artículo es presentar los resultados de la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis (TBC) en Cataluña en el año 2015 y valorar su evolución en los últimos años. Métodos y resultados: La vigilancia epidemiológica de la TBC en Catalunya combina sistemas de vigilancia pasivos y activos. En el año 2015 se han notificado 1.074 casos, (14,3 casos per 105 habitantes). El 59,8% de los casos son hombres y el 40,2%, mujeres, con una tasa de 17,4 casos y 11,3 casos..., Introduction: The aim of this paper is to present the results of the epidemiological surveillance of tuberculosis (TB) in Catalonia in 2015 and to evaluate its evolution in recent years. Methods and results: Epidemiological surveillance of TB in Catalonia combines passive and active surveillance systems. In 2015, 1,074 cases were reported (14.3 cases per 105 inhabitants). 59.8% of cases were men and 40.2% women, with a rate of 17.4 and 11.3 cases per 105 inhabitants, respectively. The average...



Cas de diftèria en un nen no vacunat a les comarques de Girona: investigació del cas i mesures de control

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Camps-Cura, Neus, Follia-Alsina, Núria, Martínez, Ana I., Jané-Checa, Mireia

Diftèria; Mesures de control; Vacunació, Diphtheria; Control measures; Vaccination, Difteria; Medidas de control; Vacunación, En aquest article es presenta la investigació d’un cas de diftèria en un nen de 6 anys, no vacunat, resident a Olot. El nen no presentava cap antecedent que el pogués vincular amb un altre cas de diftèria. Anava a l’escola i feia activitats extraescolars. Quatre dies abans d‘iniciar-se la simptomatologia va anar a unes colònies escolars. Es van prendre mesures de control entre les persones del seu entorn que hi havien tingut un contacte estret i perllongat. Es van detectar 10 persones..., This article reviews the investigation of an unvaccinated 6 year-old boy from Olot (Girona, Spain) who suffered from diphtheria. The boy wasn’t linked to another case of diphtheria. He was schooled and used to attend extracurricular activities. Four days before symptoms the child joined a summer camp organized by the school. Control actions were taken to those who had had a closest and more extended contact in time with him. Ten Corynebacterium diphtheriae carriers were identified. The same..., En este artículo se presenta la investigación de un caso de difteria en un niño de 6 años no vacunado, residente en Olot. El niño no presentaba ningún antecedente que lo pudiera vincular a otro caso de difteria. Iba a la escuela y también realizaba actividades extraescolares. Cuatro días antes de iniciar la sintomatología asistió a unas colonias organizadas por la escuela. Se tomaron medidas de control entre las personas de su entorno con un contacto más próximo y prolongado. Se detectaron 10...



Estimació de la mortalitat per l’onada de calor de l’estiu de 2003

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Servei d'Informació i Estudis

Onada de calor; Defuncions; Vigilància epidemiològica, Heat wave; Deaths; Epidemiological surveillance, Ola de calor; Defunciones; Vigilancia epidemiológica, Amb motiu de la demanda d’informació apareguda com a conseqüència de les condicions climàtiques de l’estiu el 2003 i les seves repercussions sanitàries, s'ha elaborat un document sobre l’estimació dels aspectes relatius a la mortalitat quan encara no es disposava del nombre de defuncions a Catalunya., On the occasion of the demand of information appearing as a result of climatic conditions of summer 2003 and its health impacts, It was prepared a document on estimating mortality aspects eventhough the number of deaths in Catalonia were not yet available., Con motivo de la demanda de información aparecida como consecuencia de las condiciones climáticas del verano el 2003 y sus repercusiones sanitarias, se ha elaborado un documento sobre la estimación de los aspectos relativos a la mortalidad cuando aún no se disponía del número de defunciones en Cataluña.



Brots epidèmics declarats a Catalunya l’any 2004

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Servei de Vigilància Epidemiològica

Malalties infeccioses; Brots epidèmics; Toxiinfecció alimentària, Infectious diseases; Epidemiological outbreaks; Alimentary toxi-infections, Enfermedades infecciosas; Brotes epidémicos; Toxiinfecciones alimentarias, En aquest article es presenta el resum de les dades quantitatives relacionades amb els brots epidèmics detectats a Catalunya durant l'any 2004., This article presents a quantitative summary data related to epidemiological outbreaks identified in Catalonia in 2004., En este artículo se presenta el resumen de los datos cuantitativos relacionados con los brotes epidémicos detectados en Cataluña durante el año 2004.



Resum de la Malalties de declaració obligatòria (Catalunya, 2014-2015)

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Carmona-Parcerisa, Glòria, Vives-Martín, Núria

Vigilància; Malalties de declaració obligatòria; Resultats de 2014 - 2015, Vigilancia; Enfermedades de declaración obligatoria; Resultados de 2014 - 2015, Surveillance; Notifiable diseases; Results 2014 - 2015, L’objectiu de l’article és presentar els resultats principals de la vigilància per al conjunt de malalties de declaració obligatòria (numèriques i individualitzades) corresponent als anys 2014 i 2015, en forma de taules i de text, un cop validades les notificacions realitzades pels professionals sanitaris de Catalunya. Es presenten les taxes d’incidència enregistrades per les diferents malalties subjectes a vigilància, la valoració de la incidència després de comparar-la amb les taxes..., El objetivo del artículo es presentar los principales resultados de la vigilancia de las enfermedades de declaración obligatoria correspondientes a 2014 y 2015, en forma de tablas y de texto, una vez efectuada la validación de las declaraciones realizadas por los profesionales sanitarios de Cataluña. Se presentan las tasas de incidencia registradas por las diferentes enfermedades. Se hace una valoración de la incidencia después de compararla con las tasas observadas en los cinco años anteriores..., The aim of this article is to describe the most important results for notifiable diseases surveillance in Catalonia during 2014 and 2015 after validation of cases reported by clinicians. The article presents incidence rates for all notifiable diseases. Incidence rates results for 2014 and 2015 are compared with incidence results in the five previous years. Finally this article briefly comments on the behaviour of these diseases.



Anàlisi dels microorganismes declarats al sistema de notificació microbiològica de Catalunya els anys 2014-2015

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Nuez, Ana, Jané-Checa, Mireia, Hernández Baeza, Sergi, Ciruela, Pilar

Vigilància epidemiològica; Malalties infeccioses; Infeccions de les vies respiratòries, Vigilancia epidemiológica; Enfermedades infecciosas; Infecciones de las vías respiratorias, Epidemiological surveillance; Infectious diseases; Infections of the respiratory tract, Introducció. El sistema de notificació microbiològica de Catalunya (SNMC) ha estat fins l’any 2015 un sistema de declaració microbiològica voluntari. Amb el Decret 203/2015, aquest sistema passa a ser obligatori. L’SNMC forma part de la Xarxa de Vigilància Epidemiològica de Catalunya i recull les declaracions dels microorganismes que tenen transcendència en salut pública. Mètodes. S’ha realitzat una anàlisi descriptiva de les declaracions microbiològiques realitzades pels laboratoris dels..., Introducción. El sistema de notificación microbiológica de Cataluña (SNMC) ha sido hasta el año 2015 un sistema de declaración microbiológica voluntario. Con el Decreto 203/2015, este sistema pasa a ser obligatorio. L’SNMC forma parte de la Red de Vigilancia Epidemiológica de Cataluña y recoge las declaraciones de los microorganismos que tienen trascendencia en salud pública. Métodos. Se ha realizado un análisis descriptivo de las declaraciones microbiológicas realizadas por los laboratorios de..., Introduction. The Microbiological Reporting System of Catalonia (SNMC) has been a voluntary microbiological reporting system until 2015. With Decree 203/2015, this system becomes mandatory. The SNMC is part of the Epidemiological Surveillance Network of Catalonia, which collects reports on microorganisms that have an impact on public health. Methods. Descriptive analysis of microbiological statements was carried out by SNMC health centres’ laboratories during 2014 and 2015, once validated and...



Línia d’actuació 2: un sistema més orientat als malalts crònics

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut

Polítiques de salut; Planificació sanitària; Pla de salut de Catalunya, Políticas de salud; Planificación sanitaria; Plan de salud de Catalunya, Health policies; Health planning; Health plan of Catalonia, L’Organització Mundial de la Salut defineix la malal­tia crònica com aquella que té una llarga durada i és de progressió generalment lenta. D’altra banda, segons la Comissió Europea, la malaltia crònica és una malaltia d’evolució llarga que sovint comporta discapacitat o com­plicacions que poden afectar l’autonomia i la qualitat de vida de les persones que la pateixen. Enfront d’aquesta realitat, és necessari plantejar-se com oferir un model d’atenció que sigui més resolutiu en la prevenció i..., La Organización Mundial de la Salud define la enfermedad crónica como aquella que tiene una larga duración y es de progresión generalmente lenta. Por otra parte, según la Comisión Europea, la enfermedad crónica es una enfermedad de evolución larga que a menudo conlleva discapacidad o complicaciones que pueden afectar la autonomía y la calidad de vida de las personas que la padecen. Frente a esta realidad, es necesario plantearse como ofrecer un modelo de atención que sea más resolutivo en la..., The World Health Organization defines chronic illness like that which has a long duration and is usually slow progression. On the other hand, according to the European Commission, the chronic disease is a disease of long evolution that often involves disability or complications that can affect the autonomy and the quality of life of the people who suffer it. Against this reality, it is necessary to consider how to offer a model of attention that is more resolute in the prevention and treatment...



Canal Seguretat dels Pacients a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Navarro-Vila, Laura, Oliva-Oliva, Glòria, Alava Cano, Fernando, Lushchenkova, Oksana, Esquerra-Majó, Miquel, Fabré, Pilar, Davins-Miralles, Josep, Constante, Carles

Seguretat dels Pacients; Serveis de referència virtual, Seguridad de los Pacientes; Servicios de referencia virtual, Patient Safety; Virtual reference services, El canal Seguretat dels Pacients és un nou espai de referència a Internet sobre seguretat dels pacients on es pot trobar informació científica, objectiva i actualitzada per a la ciutadania i per als professionals. Els objectius són: informar els ciutadans sobre aspectes relacionats amb la seva seguretat com a pacients i com fer la seva atenció més segura, informar els professionals sobre les bones pràctiques i estimular els pacients a assumir un paper més actiu., El canal Seguridad de los Pacientes es un nuevo espacio de referencia en Internet sobre seguridad de los pacientes donde se puede encontrar información científica, objetiva y actualizada para la ciudadanía y para los profesionales. Los objetivos son: informar a los ciudadanos sobre aspectos relacionados con su seguridad como pacientes y cómo hacer su atención más segura, informar a los profesionales sobre las buenas prácticas y estimular a los pacientes a asumir un papel más activo., The Patient Safety channel is a new Internet reference space for patient safety where you can find scientific, objective and up-to-date information for citizens and professionals. The objectives are to inform citizens about aspects related to their safety as patients and how to make their care safer, inform professionals about good practices and encourage patients to take a more active role.



Un sistema centrat en la persona: públic, universal i just

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut

Pla de salut de Catalunya; Polítiques públiques de salut; Gestió sanitària, Plan de Salud de Cataluña; Políticas públicas de salud; Gestión sanitaria, Health Plan of Catalonia; Public health policies; Health management, El Pla de salut és el marc de referència per a totes les actuacions públiques en matèria de salut que desenvolupa la Generalitat de Catalunya, amb l’objectiu principal de millorar la salut i la qualitat de vida de la població. El Pla de salut 2016-2020 dona continuïtat a vint-i-cinc anys de planificació sanitària a Catalunya que s’han concretat en set plans de salut des que es va aprovar la Llei d’ordenació sanitària de Catalunya, comptant l’actual. Igual que els seus predecessors, el Pla de..., El Plan de Salud es el marco de referencia para todas las actuaciones públicas en materia de salud que desarrolla la Generalidad de Cataluña, con el objetivo principal de mejorar la salud y la calidad de vida de la población. El Plan de Salud 2016-2020 da continuidad a veintidós cinco años de planificación sanitaria en Cataluña que se han concretado en siete planes de salud desde que se aprobó la Ley de ordenación sanitaria de Cataluña, contando la actual. Al igual que sus predecesores, el Plan..., The Health Plan is the reference framework for all the public actions in the field of health developed by the Generalitat de Catalunya, with the main objective of improving the health and quality of life of the population. The 2016-2020 Health Plan gives continuity to twenty-five years of health planning in Catalonia that have been defined in seven health plans since the Catalan Healthcare Law was approved, counting the current one. Like its predecessors, the 2016-2020 Health Plan is the result...



Anàlisi de la situació i reptes

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut

Polítiques de salut; Salut de la població; Estat de salut, Políticas de salud; Salud de la población; Estado de salud, Health policies; Population health; Health status, La crisi econòmica ha impactat sobre les condicions de vida de les persones, n’ha augmentat la vulnerabilitat i ha incrementat les desigualtats en salut. L’abordatge dels reptes que orienten el nou Pla de salut s’estructura a partir de l’anàlisi de la situació de la salut i dels serveis, de la valoració dels projectes i dels canvis organitzatius introduïts a partir del Pla de salut de Catalunya 2011-2015 i de la presa en consideració del context social i econòmic on es volen inscriure les..., La crisis económica ha impactado sobre las condiciones de vida de las personas, ha aumentado la vulnerabilidad y ha incrementado las desigualdades en salud. El abordaje de los retos que orientan el nuevo Plan de Salud se estructura a partir del análisis de la situación de la salud y de los servicios, de la valoración de los proyectos y de los cambios organizativos introducidos a partir del Plan de Salud de Cataluña 2011 -2015 y de la toma en consideración del contexto social y económico donde..., The economic crisis has had an impact on people's living conditions, increased vulnerability and increased inequalities in health. The boarding of the challenges that guide the new Health Plan is structured based on the analysis of the health and services situation, the evaluation of the projects and the organizational changes introduced from the Catalonia Health Plan 2011 -2015 and taking into consideration the social and economic context in which the health policies are to be registered.



Implantació del consentiment informat a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Oliva-Oliva, Glòria, Alava Cano, Fernando, Navarro-Vila, Laura, Esquerra-Majó, Miquel, Lushchenkova, Oksana, Fabré, Pilar, Davins-Miralles, Josep

Consentiment informat; Drets dels pacients; Comunicació clínica, Informed consent; Patient Rights; Clinical communication, Consentimiento informado; Derechos de los pacientes; Comunicación clínica, El consentiment informat és la conformitat lliure, voluntària i conscient d’un pacient, manifestada en el ple ús de les seves facultats després de rebre la informació adequada, perquè tingui lloc una actuació que afecta la seva salut. Es descriuen detalladament els objectius i la metodologia emprada per desenvolupar el projecte i també es presenten els resultats preliminars obtinguts a l’estudi pilot., El consentimiento informado es la conformidad libre, voluntaria y consciente de un paciente, manifestada en el pleno uso de sus facultades después de recibir la información adecuada, para que tenga lugar una actuación que afecta a su salud. Se describen detalladamente los objetivos y la metodología utilizada para desarrollar el proyecto y también se presentan los resultados preliminares obtenidos en el estudio piloto., Informed consent is the free, voluntary and conscious consent of a patient, expressed in the full use of their faculties after receiving the appropriate information, so a medical action that affects their health takes place. The objectives and the methodology used to develop the project are described in detail and the preliminary results obtained in the pilot study are also presented.



Programa pilot de farmàcies sentinella: seguiment de la dispensació de l’anticoncepció d’urgència a Catalunya durant l’any 2016

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Jambrina-Albiach, Anna M., Guayta-Escolies, Rafel, Gascón, Pilar, Rodríguez, Glòria, Fernández, Rosa, Davins-Miralles, Josep, Rams-Pla, Neus, Gaspar-Caro, Maria J., Rabanal, Manel, Rius-Gavídia, Pilar

Anticoncepció d’urgència; Farmàcies sentinella; Acetat d’ulipristal, Anticoncepción de urgencia; Farmacias centinela; Acetato de ulipristal, Emergency contraception; Sentinel drugstores; Ulipristal acetate, Introducció. Registre de la dispensació de l’anticoncepciód’urgència a les oficines de farmàcia sentinella de la província de Barcelona, amb l’objectiu d’obtenir informació sobre el perfil de les usuàries de la píndola postcoital i altres condicionants que permetin millorar les estratègies dels programes d’anticoncepció actuals. Mètodes. S’ha dissenyat un formulari electrònic amb 18 ítems. S’han recollit les dades de l’oficina de farmàcia, dels usuaris, del medicament, del tipus de dispensació,..., Introducción. Registro de la dispensación de la anticoncepción de emergencia en las oficinas de farmacia centinela de la provincia de Barcelona, con el objetivo de obtener información sobre el perfil de las usuarias de la píldora postcoital y otros condicionantes que permitan mejorar las estrategias de los programas de anticoncepción actuales. Métodos. Se ha diseñado un formulario electrónico con 18 ítems. Se han recogido los datos de la oficina de farmacia, de los usuarios, del medicamento,..., Introduction. Emergency contraception dispensation register in sentinel pharmacy offices of Barcelona province, with the objective of obtaining information on users profile and other conditions that allow to improve current contraception programmes’s strategies. Methods. An 18-item electronic form was designed. Data on the pharmacy office, patient, drug, type of dispensing, suspected adverse reactions and type of pharmaceutical action were collected. Results. During the 10-month study, 205...



Anàlisi dels microorganismes declarats al sistema de notificació microbiològica durant els anys 2000 i 2001

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Sanitat i Seguretat Social, Servei de Vigilància Epidemiològica

Vigilància epidemiològica; Malalties infeccioses; Enteritis, Vigilancia epidemiológica; Enfermedades infecciosas; Enteritis, Epidemiological surveillance; Infectious diseases; Enteritis, El sistema de notificació microbiològica de Catalunya (SNMC) és un sistema sentinella que forma part de la Xarxa de Vigilància Epidemiològica de Catalunya i que recull les declaracions dels microorganismes que tenen transcendència en salut pública., El sistema de notificación microbiológica de Cataluña (SNMC) es un sistema centinela que forma parte de la Red de Vigilancia Epidemiológica de Cataluña que recoge las declaraciones de los microorganismos que tienen trascendencia en salud pública., The Microbiological Reporting System of Catalonia (SNMC) is a sentinel system that is part of the Epidemiological Surveillance Network of Catalonia, which collects reports on microorganisms that have an impact on public health.



Anàlisi de la mortalitat a Catalunya, 2002: resum de resultats

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut, Servei d'Informació i Estudis

Causes de mort; Índex de mortalitat; Defuncions, Causes of death; Mortality; Deaths, Causas de muerte; Índice de mortalidad; Defunciones, El Departament de Salut edita una publicación anual con los datos de mortalidad analizadas desde el punto de vista sanitario. En este artículo se presentan los resultados del análisis de la mortalidad en Cataluña el año 2001., El Departament de Salut edita una publicació anual amb les dades de mortalitat analitzades des del punt de vista sanitari. En aquest article es presenten els resultats de l’anàlisi de la mortalitat a Catalunya de l’any 2002., The Department of Health publishes an annual publication with mortality data analyzed from a health point of view. This article presents the results of the analysis of mortality in Catalonia in 2002.



Contingut i estructura del BEC en els 25 anys d'història

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Molina, Purificación, Gibert, Alfred, Puigdefàbregas-Serra, Anna, Gispert-Magarolas, Rosa

Butlletí Epidemiològic de Catalunya; BEC; Publicacions de salut, Butlletí Epidemiològic de Catalunya; BEC; Publicaciones de salud, Butlletí Epidemiològic de Catalunya; BEC; Health publications, Amb el pas dels anys, el Butlletí epidemiològic de Catalunya s’ha anat consolidant com una font d’informació per a totes les persones interessades en la vigilància, la prevenció i el control dels factors que afecten la salut de la població. En aquest article es fa un repàs dels continguts i les diferents estructures que ha adoptat la publicació., Con el paso de los años, el Butlletí epidemiològic de Catalunya se ha ido consolidando como una fuente de información para todas las personas interesadas en la vigilancia, la prevención y el control de los factores que afectan la salud de la población. En este artículo se hace un repaso de los contenidos y las diferentes estructuras que ha adoptado la publicación., Over the years, the Butlletí epidemiològic de Catalunya has been consolidated as a source of information for anyone interested in surveillance, prevention and control of factors linked with health of the population. This article reviews the content and the various structures adopted by the publication.



Línia 9: avaluació de resultats i transparència

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut

Pla de salut; Centres assistencials; Transparència, Plan de salud; Centros asistenciales; Transparencia, Health plan; Centers Health Care; Transparency, Una de les línies estratègiques dins el Pla de Salut 2016-2020 és l'avaluació de resultats i transparència. Es potencia que els sistemes d’informació facilitin al sector sanitari la presa de decisions a través del registre de les activitats assistencials. S’analitzaran els processos d’atenció més prevalents o d’especial interès, per tal de mesurar-ne la variabilitat, l’eficàcia, l’eficiència i la satisfacció respecte a l’atenció rebuda. Tota la informació obtinguda es posarà a la..., Una de las líneas estratégicas dentro del Plan de Salud 2016-2020 es la evaluación de resultados y transparencia. Se potencia que los sistemas de información faciliten al sector sanitario la toma de decisiones a través del registro de las actividades asistenciales. Se analizarán los procesos de atención más frecuentes o de especial interés, para medir la variabilidad, la eficacia, la eficiencia y la satisfacción respecto a la atención recibida. Toda la información obtenida se pondrá a..., One of the strategic lines within the 2016-2020 Health Plan is the evaluation of results and transparency. It's focused on the information systems whom facilitate the decision making to the health sector through the registry of the assistance activities. The most frequent care processes or those of special interest will be analyzed to measure the variability, efficacy, efficiency and satisfaction with the care received. All the information obtained will be available to the public in all...



Línia 12: polítiques interdepartamentals i intersectorials

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Salut

Polítiques interdepartamentals; Salut pública; Pla de salut, Politicas interdepartamentales; Salud pública; Plan de salud, Interdepartamental politics; Public health; Health plan, Una de les línies estratègiques dins del Pla de Salut 2016-2020 són les polítiques interdepartamentals i intersectorials. Seguint l’estratègia de la Organització Mundial de la salut de “Salut a totes les polítiques”, es volen afavorir dinàmiques multisectorials mitjançant el reforç de projectes interdepartamentals i intersectorials que influeixin sobre els determinants de la salut., Una de las líneas estratégicas dentro del Plan de Salud 2016-2020 son las políticas interdepartamentales y intersectoriales. Siguiendo la estrategia de la Organización Mundial de la Salud de "Salud a todas las políticas", se quieren favorecer dinámicas multisectoriales a través del refuerzo de proyectos interdepartamentales y intersectoriales que influyan sobre los determinantes de la salud, One of the strategic lines within the 2016-2020 Health Plan are the interdepartmental and intersectoral policies. Following the strategy of the World Health Organization "Health in all policies", we want to favor multisectoral dynamics through the reinforcement of interdepartmental and intersectoral projects that influence in determinants of health.



Infeccions víriques de transmissió sexual a Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Departament de Sanitat i Seguretat Social, Direcció General de Salut Pública

Condyloma acuminatum; Genital herpes; Molluscum contagiosum, Condilomas acuminados; Herpes genital; Molusco contagioso, Condilomes acuminats; Herpes genital; Mol·lusc contagiós, En aquest article es descriu el comportament de dues de les principals infeccions de transmissió sexual víriques, els condilomes acuminats i l’herpes genital, juntament amb el del mol·lusc contagiós transmès suposadament per via sexual, segons el registre de les malalties ateses a les unitats de prevenció i control de les infeccions de transmissió sexual de Catalunya des de 1996 fins al desembre de 2002., This article describes the behavior of two major viral sexually transmitted infections, condylomata acuminata and genital herpes together with molluscum contagiosum supposedly transmitted through sexual contact, according to the record of disease attended in prevention and control units of sexually transmitted infections in Catalonia from 1996 to December 2002., En este artículo se describe el comportamiento de dos de las principales infecciones de transmisión sexual víricas, los condilomas acuminados y el herpes genital, junto con el del molusco contagioso transmitido supuestamente por vía sexual, según el registro de las enfermedades atendidas en las unidades de prevención y control de las infecciones de transmisión sexual de Cataluña desde 1996 hasta diciembre de 2002.



La qualitat de l’atenció hospitalària a Catalunya segons la visió dels professionals de la salut i els ciutadans

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Mercader, Mercè, Oliva-Oliva, Glòria, Davins-Miralles, Josep, Muñoz-Ortiz, Laura, Espallargues-Carreras, Mireia, Robles, Noemí

Qualitat i seguretat assistencial; Avaluació; Marca Q de qualitat, Calidad y seguridad asistencial; Evaluación; Marca Q de calidad, Quality and security assistance; Evaluation; Brand Q's quality, Para tener una visión clara y de consenso de los aspectos más importantes en relación a la calidad y seguridad de la atención hospitalaria en Cataluña se ha considerado esencial escuchar y recoger la opinión de los varios colectivos involucrados: desde los colectivos profesionales -medicina, enfermería, gestores, planificadores, atención al usuario- a los pacientes y ciudadanos. Con estos elementos se ha puesto en marcha el Proyecto marca Q de calidad, el objetivo del cual es diseñar una..., In order to have a clear and consensus view of the most important aspects about the quality and safety of hospital care in Catalonia, it has been considered essential to listen and collect the opinion of the various groups involved: from the professional collectives -medicine, nursing, managers, planners, customer service - to patients and citizens. With these elements, the Quality Q Brand Project has been launched, the objective of which is to design a tool that allows to identify the quality..., Per tal de tenir una visió clara i de consens dels aspectes més importants en relació a la qualitat i seguretat de l’atenció hospitalària a Catalunya s’ha considerat essencial escoltar i recollir l’opinió dels diversos col·lectius involucrats: des dels col·lectius professionals -medicina, infermeria, gestors, planificadors, atenció a l’usuari- als pacients i ciutadans. Amb aquests elements s’ha posat en marxa el Projecte marca Q de qualitat, l’objectiu del qual és dissenyar una eina que permeti...



Preguntes més freqüents sobre el tractament farmacològic de la hiperplàsia benigna de pròstata

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Robert, Laia, Diego, Laura

Hiperplàsia; Pròstata; Alfa-blocadors i inhibidors de l’alfa-5-reductasa, Hyperplasia; Prostate; Alpha-blockers and 5-alpha-reductase inhibitors, Hiperplasia; Próstata; Alfa-blocadores y inhibidores del alfa-5-reductasa, La hiperplàsia benigna de pròstata (HBP), procés proliferatiu benigne de la glàndula prostàtica, és una de les causes més freqüents de símptomes del tracte urinari inferior en homes majors de 40 anys. L’edat és el principal factor de risc per desenvolupar-la. Les opcions terapèutiques actuals en funció de la gravetat dels símptomes són la conducta expectant, el tractament farmacològic i el tractament quirúrgic. Tot i que hi ha diferents agents disponibles, l’eficàcia absoluta dels medicaments..., La hiperplasia benigna de próstata (HBP), proceso proliferativo benigno de la glándula prostática, es una de las causas más frecuentes de síntomas del trato urinario inferior en hombres mayores de 40 años. La edad es el principal factor de riesgo para desarrollarla. Las opciones terapéuticas actuales en función de la gravedad de los síntomas son la conducta expectante, el tratamiento farmacológico y el tratamiento quirúrgico. A pesar de que hay diferentes agentes disponibles, la eficacia..., The Benign prostatic hyperplasia (BPH) is a benign proliferative process of the prostate gland and it’s one of the most frequent causes of lower urinary tract symptoms in men over 40 years of age. Age is the main risk factor to develop it. The current therapeutic options depending on the severity of the symptoms are expectant behaviour, pharmacological treatment and surgical treatment. Although there are different agents available, the absolute effectiveness of the drugs for HBP is low. Alpha...



Actuació davant de les segones víctimes: cultura de la seguretat dels pacients

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Anglès, Roser, Fidel, Sara-Guila

Seguretat del pacient; Segona víctima; Bones pràctiques, Seguridad del paciente; Segunda víctima; Buenas prácticas, Patient safety; Second victim; Good practices, La millora de la cultura de seguretat dels pacients constitueix actualment un objectiu a assolir a la majoria de centres sanitaris del nostre país i està englobada en una de les línies estratègiques del Pla de salut de Catalunya 2016-2020. L'article exposa la trajectòria per la que passa la segona víctima en incidents relacionats amb la seguretat del pacient, les bones pràctiques per aquests professionals i un programa formatiu per ajudar-los., La mejora de la cultura de seguridad de los pacientes constituye actualmente un objetivo a alcanzar en la mayoría de centros sanitarios de nuestro país y está englobada en una de las líneas estratégicas del Plan de Salud de Cataluña 2016 a 2020. El articulo expone la trayectoria por la que pasa la segunda víctima en incidentes relacionados con la seguridad del paciente, las buenas prácticas para estos profesionales y un programa formativo para ayudarlos, The improvement of the safety culture of patients is currently an objective to reach the majority of health centers in our country and is included in one of the strategic lines of the Catalonia Health Plan 2016-2020.This article explains the trajectory that the second victim goes through in incidents related to patient safety, good practices for these professionals and a formative program to help them.



Notificacions d’errors de medicació a Catalunya durant l’any 2017, Notificaciones de errores de medicación en Cataluña durante el año 2017

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Massanés-Gonzàlez, Marta

Errors de medicació; Prevenció; Catalunya, Errores de medicación; Prevención; Cataluña, Medication errors; Prevention; Catalonia, Article que parla sobre les notificacions d’errors de medicació a Catalunya durant l’any 2017. Les classificacions de les notificacions rebudes segons les causes que produeixen els errors, segons la gravetat, segons l’edat del pacient, segons els medicaments implicats, segons el lloc d’origen de la notificació, segons el professional que realitza la notificació, segons el risc i segons la probabilitat que es produeixi l’incident., Artículo que habla sobre las notificaciones de errores de medicación en Cataluña durante el año 2017. Las clasificaciones de las notificaciones recibidas según las causas que producen los errores, según la gravedad, según la edad del paciente, según los medicamentos implicados, según el lugar de origen de la notificación, según el profesional que realiza la notificación, según el riesgo y según la probabilidad de que se produzca el incidente, Article that talks about the notifications of medication errors in Catalonia during the year 2017. The classifications of the notifications received according to the causes that produce the errors, according to the severity, according to the age of the patient, according to the medications involved, according to the place of origin of the notification, according to the professional who makes the notification, according to the risk and according to the probability of the incident occurring



Prevenció i actuació davant el risc de caigudes en pediatria a l’àmbit hospitalari

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Agustín, Concepció, Bringué, Judith, Gargallo, Estrella, Jiménez-Ordoñez, Marisa, Ortiz, Irene, Planella, Montserrat, Pujol, Montserrat, Ruiz, Maria C., Sagrera, Cristina, Tapia, Violeta, Troyano, Maria J.

Risk of falls; Prevention; Hospital paediatrics, Riesgo de caidas; Prevención; Pediatria hospitalaria, Risc de caigudes; Prevenció; Pediatria hospitalària, El setembre de 2015 es va crear un Grup de treball de caigudes, format per infermers experts en les àrees maternal, neonatal, pediàtrica i de seguretat del pacient de diferents centres hospitalaris de Catalunya. En aquest article es presenta part del treball realitzat per aquest grup amb els següents objectius: 1) conèixer la prevalença del risc de caigudes a l’àmbit hospitalari pediàtric en els hospitals de Catalunya i 2) realitzar recomanacions per reduir les caigudes en pacients ingressats..., In September 2015, a Falling Work Group was formed, consisting of expert nurses in the maternal, neonatal, pediatric and patient health areas of different hospitals in Catalonia. This article presents part of the work carried out by this group with the following objectives: 1) to know the prevalence of the risk of falls in the pediatric hospital setting in the hospitals of Catalonia and 2) to make recommendations to reduce the falls in patients admitted to pediatric units of hospitals in..., En septiembre de 2015 se creó un Grupo de trabajo de caídas, formado por enfermeros expertos en las áreas maternal, neonatal, pediátrica y de seguridad del paciente de diferentes centros hospitalarios de Cataluña. En este artículo se presenta parte del trabajo realizado por este grupo con los siguientes objetivos: 1) conocer la prevalencia del riesgo de caídas en el ámbito hospitalario pediátrico en los hospitales de Cataluña y 2) realizar recomendaciones para reducir las caídas en pacientes...



Durada del tractament antibiòtic: es pot escurçar amb seguretat, Duración del tratamiento antibiótico: se puede acortar con seguridad

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Mòdol-Deltell, Josep M., Álvarez-Martins, Marlene, Giménez-Pérez, Montserrat

Durada; Antibiòtics; Resistències, Duración; Antibióticos; Resistencias, Duration; Antibiotics; Resistances, La necessitat de donar una solució urgent al problema de les resistències bacterianes i a la manca de nous tractaments efectius ha propiciat la creació dels programes d’optimització de l’ús d’antimicrobians (PROA). Un dels objectius d’aquests programes és promoure la durada de tractaments efectius el més curts possibles, degut al fet que l’eficàcia és màxima en el primers dies de tractament mentre que els efectes adversos (el desenvolupament de resistències i la toxicitat) i la despesa s..., La necesidad de dar una solución urgente al problema de las resistencias bacterianas y a la falta de nuevos tratamientos efectivos ha propiciado la creación de los programas de optimización del uso de antimicrobianos (PROA). Uno de los objetivos de estos programas es promover la duración de tratamientos efectivos lo más cortos posibles, debido a que la eficacia es máxima en el primeros días de tratamiento mientras que los efectos adversos (el desarrollo de resistencias y la toxicidad) y la..., The need to provide an urgent solution to the problem of bacterial resistance and the lack of effective new treatments has led to the creation of programs to optimize the use of antimicrobials (PROA). One of the objectives of these programs is to promote the duration of effective treatments as short as possible, because the efficacy is maximum in the first days of treatment while the adverse effects (the development of resistance and toxicity) and the expense are they increase as they lengthen....



Brot de parotiditis en població de joves correctament vacunada

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Carol-Torrades, Mònica, Torra-Bastardas, Roser, Martínez-Mateo, Anna, Torner-Gràcia, Núria, Mosquera, Maria M., Costa-Camps, Josep, Jané-Checa, Mireia

Parotiditis; Joves; Vacunació, Parotiditis; Jóvenes; Vacunación, Parotitis; Young people; Vaccination, Introducció. Com a conseqüència de la introducció de la vacuna el 1980, es va produir una davallada important de casos i brots de parotiditis. Tanmateix, a inicis del segle XXI hi ha hagut un augment de brots en cohorts de joves ben vacunades que posa en qüestió l’efectivitat de la vacuna. Es descriu un brot en una població de joves altament vacunada i les dificultats per controlar-lo. Mètodes. Estudi descriptiu dels casos de parotiditis notificats durant el període comprès entre el 24 d’agost..., Introducción. Sconsecuencia de la introducción de la vacuna en 1980, se produjo una importante bajada de casos y brotes de parotiditis. Sin embargo, a inicios del siglo XXI se ha producido un aumento de brotes en cohortes de jóvenes bien vacunadas que pone en cuestión la efectividad de la vacuna. Se describe un brote en una población de jóvenes altamente vacunada y las dificultades para su control. Métodos. Estudio descriptivo de los casos de parotiditis notificados durante el periodo..., Background. As a consequence of the introduction of the MMR vaccine in 1980, an important decline of cases and outbreaks of mumps occurred. But at the beginning of the 21st century there has been an increase in outbreaks affecting well vaccinated cohorts of young people that disputes the effectiveness of the vaccine. This work describes an outbreak occurring in a highly-vaccinated population of young adults and the difficulties for its control. Methods: Descriptive study of the cases of mumps...



Què cal recordar sobre les interaccions dels aliments amb els medicaments?, ¿Qué se debe recordar sobre las interacciones de los alimentos con los medicamentos?

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Madridejos, Rosa

Interaccions; Aliments; Medicaments, Interacciones; Alimentos; Medicamentos, Interactions; Foods; Drugs, Les interaccions rellevants entre aliments i medicaments són aquelles que produeixen una modificació significativa de l’activitat farmacològica del fàrmac administrat, la qual cosa pot comportar un ajust de la dosi o inclús canviar o evitar el tractament. La incidència i magnitud és variable, però el potencial és molt elevat ja que els aliments són les substàncies que més s’associen amb l’administració de medicaments. Els factors de risc que afavoreixen les interaccions depenen dels pacients,..., Las interacciones relevantes entre alimentos y medicamentos son aquellas que producen una modificación significativa de la actividad farmacológica del fármaco administrado, lo que puede conllevar un ajuste de la dosis o incluso cambiar o evitar el tratamiento. La incidencia y magnitud es variable, pero el potencial es muy elevado ya que los alimentos son las sustancias que más se asocian con la administración de medicamentos. Los factores de riesgo que favorecen las interacciones dependen de..., Relevant interactions between foods and medications are those that produce a significant modification of the pharmacological activity of the drug administered, which may entail an adjustment of the dose or even change or avoid treatment. The incidence and magnitude is variable, but the potential is very high because foods are the substances that are most associated with the administration of drugs. The risk factors that favor the interactions depend on the patients, the drugs and the type of...



Seguretat cardiovascular dels nous antidiabètics no insulínics

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Villén-Romero, Noemí, Troncoso Mariño, Amelia

Antidiabètics; Risc cardiovascular; Seguretat, Antidiabéticos; Riesgo cardiovascular; Seguridad, Antidiabetic drugs; Cardiovascular risk; Security, Estudis recents mostren un canvi en el perfil d’utilització d’antidiabètics no insulínics (ADNI), que desplacen la utilització de sulfonilurees cap a les famílies d’ADNI comercialitzades més recentment (inhibidors de la dipeptidil peptidasa-4 [iDPP4], els anàlegs de les incretines [aGLP1] i els inhibidors del cotransportador de sodi-glucosa tipus 2 [iSGLT2]), i una intensificació de tractaments sense observar-se millores en el control glucèmic. Les agències reguladores, arran d’una metanàlisi...



La tuberculosi a Catalunya l’any 2017

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Rodés-Monegal, Anna, Manzanares-Laya, Sandra, García-Lebrón, Montserrat, Jané-Checa, Mireia, López Espinilla, Mar

Tuberculosi; Vigilància epidemiològica; Notificació microbiològica, Tuberculosis; Vigilancia epidemiológica; Notificación microbiológica, Tuberculosis; Epidemiological surveillance; Microbiological notification, Introducció. L’objectiu d’aquest article és presentar els resultats preliminars de la vigilància epidemiològica de la tuberculosi (TB) a Catalunya l’any 2017 i valorar-ne l’evolució en els darrers anys. Mètodes i resultats. La vigilància epidemiològica de la TB a Catalunya combina sistemes de vigilància passius i actius. L’any 2017 s’han notificat 1.001 casos de TB (13,2 casos per 100.000 habitants). El 61,6% dels casos són homes i el 38,4%, dones, amb una taxa de 16,6 casos i 10 casos per 100..., Introducción: El objetivo de este artículo es presentar los resultados preliminares de la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis (TB) en Cataluña en el año 2017 y valorar su evolución en los últimos años. Métodos y resultados. La vigilancia epidemiológica de la TB en Cataluña combina sistemas de vigilancia pasivos y activos. El año 2017 se han notificado 1.001 casos de TB (13,2 casos por 100.000 habitantes). El 61,6% de los casos son hombres y el 38,4%, mujeres, con una tasa de 16,6 casos..., Introduction. The purpose of this article is to present the preliminary results of the epidemiological surveillance of tuberculosis (TB) in Catalonia in 2017 and to assess its evolution in recent years. Methods and results. The epidemiological surveillance of TB in Catalonia combines passive and active surveillance systems. In 2017, 1,001 cases were reported (13.2 cases per 100.000 inhabitants). Sixty-one point six per cent of cases are men and 38.4% are women, with a rate of 16.6 cases and 10...



La importància del gènere en la prevenció i l’atenció de les ITS/VIH en l’Atenció Primària

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Clotet-Romero, Laura, Martínez-Alonso, José L.

Género; Prevención; VIH; Atención primaria, Gènere; Prevenció; VIH; Atenció primària, Gender; Prevention; HIV; Primary care, En aquest article, es fa una introducció a la complexitat que hi ha al darrera del terme sexualitat i també es fa una sèrie de reflexions sobre com cal enfocar la relació entre els professionals de la salut i els pacients tenint en compte la diversitat sexual de les persones usuàries dels serveis sanitaris.



De bioètica i medicina: algunes reflexions a partir de Ciència i caritat

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
García-Aznar, Andreu

Ciència i caritat; Assistència sanitària; Ètica, Ciencia y caridad; Asistencia sanitaria; Ética, Science and Charity; Healthcare; Ethics, Ciència i caritat, obra pintada pel Picasso adolescent, inspira diverses reflexions, entre elles reconèixer que una societat que necessita de la caritat per suplir les seves mancances està lluny de ser una societat justa i respectuosa amb els drets humans i que el dret universal a l’assistència sanitària es la resposta oportuna.



Història dels 25 anys del Comitè de Bioètica de Catalunya

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Broggi, Marc A.

Comité de Bioética de Cataluña; Historia, Bioethics Committee of Catalonia; History, Comitè de Bioètica de Catalunya; Història, En tota història sempre hi ha algun punt que marqui un abans i un després en el seu inici. En la de la Bioètica a Catalunya aquest punt podria ser el Simposi de l’ abril de 1991 que s’organitzà sota els auspicis del Departament de Sanitat.



Activitat gripal a Catalunya: temporada 2004-2005

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Morbiditat; Infeccions respiratòries agudes; Catalunya, Morbidity; Acute infection respiratory; Catalonia, Morbilidad; Infecciones respiratorias agudas; Cataluña, La grip és una malaltia infecciosa aguda de les vies respiratòries que es caracteritza per un començament brusc amb febre, tos, odinofàgia, cefalea i artromiàlgies, principalment. En els nens el quadre gripal pot ser indistingible del produït per altres virus respiratoris. Aquesta malaltia es presenta de forma epidèmica durant els mesos d’hivern. La importància d’aquesta malaltia rau en el fet de la seva rapidesa en el desenvolupament d’epidèmies, amb una elevada taxa d’atac i les greus...



Pneumònia bacteriana adquirida a la comunitat per Legionel·la al Vallès (2010-2017)

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Arias Varela, César Nehemí, Sala-Farré, Maria R., Clotet-Romero, Laura, Requeijo-Lorenzo, Carolina, Sánchez-Navas, Montse, Recasens, Assumpta, Salas-Gama, Karla

Pneumònia adquirida a la comunitat; Legionel·la; Epidemiologia; Incidència; Mortalitat, Neumonía adquirida en la comunidad; Legionela; Epidemiología; incidencia; Mortalidad, Community-acquired pneumonia; Legionella; Epidemiology; Incidence; Mortality, Introducció. S’analitza l’epidemiologia de la pneumònia adquirida a la comunitat per Legionel·la (PAC-L) a les comarques del Vallès durant el període 2010-2017. Mètodes i resultats. Durant el període 2010-2017 es va analitzar la incidència i la mortalitat de PAC-L al Vallès i a Catalunya. Al Vallès se’n van notificar 569 casos, dels quals el 83,3% eren persones de ≥ 50 anys i el 72,9% eren homes. La taxa d’incidència (TI) al Vallès (TI 5,47/100.000 habitants; IC 95% 5,02-5,92), i sobretot al..., N. Introducción. Se analiza la epidemiología de la neumonía adquirida en la comunidad por Legionella (NAC-L) en las comarcas del Vallès durante el período 2010-2017. Métodos y resultados. Durante el periodo 2010-2017 se analizaron la incidencia y la mortalidad de NAC-L en el Vallès y en Cataluña. En el Vallès se notificaron 569 casos, de los cuales el 83,3% eran personas de ≥ 50 años y el 72,9% eran hombres. La tasa de incidencia (TI) en el Vallès (TI 5,47/100.000 habitantes; IC 95% 5,02-5,92),..., Introduction: The epidemiology of Legionella Community-Acquired Pneumonia (L-CAP) in Vallès County during the period 2010-2017 is analysed. Methods and results. The incidence and mortality of L-CAP in Vallès County and in Catalonia during the period 2010-2017 is analysed. In Vallès 569 cases were reported, of which 83.3% ≥ 50 years, and 72.9% in men. The incidence rate (IR) in Vallès (IT 5.47/100 000 inhabitants; 95% CI 5.02-5.92), and especially in Vallès Oriental (IR 7.94/100.000 inhabitants,...



Factors associats a un brot de malaltia boca-mà-peu en una llar d’infants

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Alsedà-Graells, Miquel, Egea, Maria, Bamala-Zuriguel, José P., Bach-Foradada, Pilar, Maestro, Sofia, Martínez, Àlex, Godoy, Pere

Malaltia boca-mà-peu; Brot de malaltia boca-mà-peu; Brot; Llar d’infants; Mesures de control, Enfermedad boca-mano-pie; Brote de enfermedad boca-mano-pie; Brote; Guardería; Medidas de control, Hand, foot, and mouth disease; Outbreak of hand, foot, and mouth disease; Outbreak; Kindergarten; Control measures, Introducció. La malaltia boca-mà-peu (MBMP) és una infecció comuna, altament contagiosa i amb una incidència molt més alta en infants menors de 5 anys. Se’n va fer un estudi amb l’objectiu de descriure els factors associats a un brot de MBMP que va tenir lloc en una llar d’infants. Mètodes. Es va dur a terme un estudi epidemiològic de cohorts. Es va dissenyar una enquesta en la qual es van recollir dades de filiació, del diagnòstic de la MBMP i dels símptomes associats. Les enquestes..., Introducción. La enfermedad boca-mano-pie (EBMP) es una infección común, altamente contagiosa y con una incidencia mucho más alta en niños menores de 5 años. Se hizo un estudio con el objetivo de describir los factores asociados a un brote de EBMP que tuvo lugar en una guardería. Métodos. Se llevó a cabo un estudio epidemiológico de cohortes. Se diseñó una encuesta en la que se recogieron datos de filiación, del diagnóstico de la EBMP y de los síntomas asociados. Las encuestas epidemiológicas..., Introduction: Hand, foot, and mouth disease (HFMD) is a common, highly contagious infection and its incidence is much higher in children under 5 years of age. The objective of this study was to describe the factors associated with an outbreak of HFMD that took place in a nursery. Methods. An epidemiological cohort study was carried out. A questionnaire was designed to collect data related to affiliation, diagnosis of HFMD and associated symptoms. An epidemiological survey was conducted by...



Cigarretes electròniques, Cigarrillos electrónicos

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Martín-Cantera, Carlos, Lozano Fernández, Joan, Villalbí, Joan R

Dispositius electrònics; Cigarretes electròniques; Productes de tabac per escalfament, Dispositivos electrónicos; Cigarrillos electrónicos; Productos de tabaco por calentamiento, Electronic devices; Electronic cigarettes; Tobacco products for heating, Els dispositius electrònics (DE) són sistemes que proporcionen nicotina i altres substàncies en forma d’aerosol inhalable. Van ser introduïts en el mercat l’any 2003 sense estudis preclínics, proves toxicològiques ni assajos de seguretat a llarg termini, tal com requereixen els productes farmacèutics o els productes sanitaris, i no han estat autoritzats com a productes terapèutics. Hi ha dos tipus principals de DE: les cigarretes electròniques (CE) i els productes de tabac per escalfament (PTE)..., Los dispositivos electrónicos (DE) son sistemas que proporcionan nicotina y otras sustancias en forma de aerosol inhalable. Se introdujeron en el mercado el año 2003, sin estudios preclínicos, pruebas toxicológicas, ni ensayos clínicos de seguridad a largo plazo, tal como requieren los medicamentos o los productos sanitarios, y no han sido autorizados como producto terapéutico. Hay dos tipos principales de DE, los cigarrillos electrónicos (CE) y los productos de tabaco por calentamiento (PTC)....



Medicaments dispensats als pacients amb síndrome gripal en l’àmbit de la Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya durant la temporada de grip 2018-2019

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Plans-Rubió, Pedro, Jambrina-Albiach, Anna M., Gaspar-Caro, Maria J., Jané-Checa, Mireia, Guayta-Escolies, Rafel, Gascón, Pilar, Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya, Rabanal, Manel, Rius-Gavídia, Pilar

Grip; Vigilància sindròmica; Farmàcies sentinella, Gripe; Vigilancia sindrómica; Farmacias centinela, Influenza; Syndromic surveillance; Sentinel pharmacies, Objectius. Analitzar les dades sobre la mediació dispensada i prescrita als pacients amb síndrome gripal en l’àmbit de la Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya durant la temporada de grip 2018-2019. Mètodes. Es van analitzar les dades recollides dels casos de síndrome gripal declarats per les 60 farmàcies sentinella de Catalunya en el període de l’1 d’octubre de 2018 al 20 de maig de 2019. Es va utilitzar el programa IBM-SPSS per analitzar les característiques dels casos de síndrome gripal..., Analizar los datos sobre la mediación dispensada y prescrita a los pacientes con síndrome gripal en el ámbito de la Red de farmacias centinela de Cataluña durante la temporada de gripe 2018-2019. Métodos. Se analizaron los datos recogidos de los casos de síndrome gripal declarados por las 60 farmacias centinela de Cataluña en el periodo del 1 de octubre de 2018 al 20 de mayo de 2019. Se utilizó el programa IBM-SPSS para analizar las características de los casos de síndrome gripal declarados por..., Objectives. To analyse the data on medication dispensed and prescribed to patients with influenza-like syndrome obtained from the Catalan sentinel pharmacy network during the 2018−2019 influenza season. Methods. Data collected from cases of influenza-like syndrome reported by the 60 sentinel pharmacies of Catalonia during the period from October 1, 2018 to May 20, 2019 were analysed. The IBM-SPSS programme was used to analyse the characteristics of cases reported and to determine the...



Registre de la utilització dels antídots sol·licitats a través de la xarxa d’antídots, Registro de la utilización de los antídotos solicitados a través de la red de antídotos

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Aguilar Salmerón, Raquel, Pi Sala, Núria

Antídots; Xarxa d'antídots; Serveis de farmàcia, Antídotos; Red de antídotos; Servicios de farmacia, Antidotes; Network of antidotes; Pharmacy services, Article sobre el registre de la Xarxa d’Antídots; projecte que va néixer el juliol de 2015, que interconnecta virtualment els hospitals que hi estan adherits amb la finalitat, d’una banda, de millorar el coneixement a temps real de la disponibilitat d’antídots determinats i, de l’altra, de facilitar-ne els préstecs entre els diferents serveis de farmàcia.



Flumazenil, Flumazenil

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Nogué-Xarau, Santiago, Grup de Treball Xarxa d’Antídots, Aguilar Salmerón, Raquel

Flumazenil; Intoxicació; Benzodiazepines, Flumazenil; Intoxicación; Benzodiacepinas, Flumazenil; Intoxication; Benzodiazepines, Article sobre el flumazenil: antídot específic per revertir la depressió del sistema nerviós central (SNC) causada per una intoxicació per benzodiazepines.



Efectes adversos oculars causats per fàrmacs d'administració oral, Efectos adversos oculares causados por fármacos de administración oral

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut

Fàrmacs d'administració oral; Efectes adversos oculars; Ull; Símptomes oculars, Fármacos de administración oral; Efectos adversos oculares; Ojo; Síntomas oculares, Oral administration drugs; Eye side effects; Eye; Eye symptoms, L’abundant vascularització i la massa relativament petita de l’ull el fa susceptible a l’aparició d’efectes adversos oculars associats a l’ús d’alguns fàrmacs. Diverses parts de l’ull es poden veure afectades i experimentar símptomes característics de trastorns oculars específics. Quan un pacient presenta un símptoma ocular de causa inexplicable, cal fer una anamnesi farmacològica acurada, La abundante vascularización y la masa relativamente pequeña del ojo lo hace susceptible a la aparición de efectos adversos oculares asociados al uso de algunos fármacos. Varias partes del ojo se pueden ver afectadas y experimentar síntomas característicos de trastornos oculares específicos. Cuando un paciente presenta un síntoma ocular de causa inexplicable, hay que hacer una anamnesis farmacológica esmerada.



Cas clínic: enverinament precoç per la mossegada d’una serp autòctona i resposta a l’administració del sèrum antiofídic VIPERFAV®, Caso clínico: envenenamiento precoz por la mordedura de una serpiente autóctona y respuesta a la administración del suero antiofídico VIPERFAV®

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Salgado García, Emilio, San Gil Betriu, Anna

Enverinaments; Mossegada de serp; Sèrum antiofídic, Envenenamientos; Mordedura de serpiente; Suero antiofídico, Poisonings; Snake bite; Antiofidic serum, Malgrat que els accidents per mossegades de serps autòctones són poc freqüents al nostre medi, poden causar enverinaments de gravetat que requereixin l’administració urgent d’un sèrum antiofídic específic. En aquest article es presenta un cas clínic sobre aquesta casuística., A pesar de que los accidentes por mordeduras de serpientes autóctonas son poco frecuentes en nuestro medio, pueden causar envenenamientos de gravedad que requieran de la administración urgente de un suero antiofídico específico. En este artículo se presenta un caso clínico sobre esa casuística.



Actualització en sèrums antiofídics per al tractament de l’enverinament per mossegades de serps autòctones de la Península Ibèrica, Actualización en sueros antiofídicos para el tratamiento del envenenamiento por mordeduras de serpientes autóctonas de la Península Ibérica

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Salgado García, Emilio

Enverinaments; Mossegada de serp; Sèrums antiofídics; Actualització, Envenenamientos; Mordedura de serpiente; Sueros antiofídicos; Actualización, Poisonings; Snake bite; Antiofidics serums; Upgrade, En aquest article s’exposen els avantatges i inconvenients dels diferents sèrums antiofídics europeus i la seva utilitat en els enverinaments pels escurçons del nostre entorn., En este artículo se exponen las ventajas e inconvenientes de los diferentes sueros antiofídicos europeos y su utilidad en los envenenamientos por las víboras de nuestro entorno.



Medicaments dispensats als pacients amb síndrome gripal en l’àmbit de la Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya durant la temporada de grip 2019-2020

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Plans-Rubió, Pedro, Jambrina-Albiach, Anna M., Carmona-Parcerisa, Glòria, Jané-Checa, Mireia, Gascón, Pilar, Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya, Rabanal, Manel, Rius-Gavídia, Pilar

Grip; Vigilància sindròmica; Farmàcies sentinella, Influenza; Syndromic surveillance; Sentinel pharmacies, Gripe; Vigilancia sindrómica; Farmacias centinela, RESUM Objectius. Analitzar les dades sobre la mediació dispensada i prescrita als pacients amb síndrome gripal en l’àmbit de la Xarxa de farmàcies sentinella de Catalunya durant la temporada de grip 2019-2020. Mètodes. Es van analitzar les dades recollides per 35 farmàcies sentinella de Catalunya en el període del 31 de setembre de 2019 al 17 de maig de 2020. Es va utilitzar el programa IBMSPSS per analitzar les característiques dels casos de síndrome gripal declarats per les farmàcies..., Objetivos. Analizar los datos sobre la mediación dispensada y prescrita a los pacientes con síndrome gripal en el ámbito de la Red de farmacias centinela de Cataluña durante la temporada de gripe 2019-2020. Métodos. Se analizaron los datos recogidos por 35 farmacias centinela de Cataluña en el periodo del 31 de septiembre de 2019 al 17 de mayo de 2020. Se utilizó el programa IBM-SPSS para analizar las características de los casos de síndrome gripal declarados por las farmacias centinela, y para..., ABSTRACT Objectives. To analyse data on medication dispensed and prescribed to patients with influenza-like syndrome obtained from the Catalan sentinel pharmacy network during the 2019−2020 influenza season. Methods. Data collected from cases of influenza-like syndrome reported by 35 sentinel pharmacies of Catalonia during the period from September 31, 2019 to May 17, 2020 were analysed. The IBM-SPSS software was used to analyse the characteristics of cases reported and to determine the...



Insulines i hipoglicèmies: factors contribuents, recomanacions per evitar errors de medicació i maneig de les hipoglicèmies, Insulinas e hipoglicemias: factores contribuyentes, recomendaciones para evitar errores de medicación y manejo de las hipoglicemias

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
Robert, Laia, Gotanegra Guzmán, Núria, Gómez Ramon, Olga

Insulines; Hipoglicèmies; Errors de medicació, Insulinas; Hipoglicemias; Errores de medicación, Insulins; Hypoglycemia; Medication errors, Els errors de medicació (EM) amb les insulines s’han associat a efectes adversos greus que resulten en hipoglicèmies o hiperglicèmies. De fet, la insulina és considerada com a medicament de risc per l’Institute of Safe Medication Practice (ISMP) i està inclosa en la llista de medicaments d’alt risc per als pacients crònics (llista MARC), en qui s’ha de prioritzar la implantació de pràctiques de prevenció d’EM efectives. Quan es produeixen EM amb una insulina, aquests errors tenen dues vegades..., Los errores de medicación (EM) con las insulinas se han asociado a efectos adversos graves que resultan en hipoglicemias o hiperglicemias. De hecho, la insulina es considerada como medicamento de riesgo por el Institute of Safe Medication Practice (ISMP) y está incluida en la lista de medicamentos de alto riesgo para los pacientes crónicos (lista MARC), en los que se debe priorizar la implantación de prácticas de prevención de EM efectivas.1-3 Cuando se producen EM con una insulina, estos...



Activitats de la Xarxa d’Antídots durant l’any 2021, Actividades de la Red de Antídotos durante el año 2021

Repositorio: Scientia. Dipòsit d'Informació Digital del Departament de Salut
García Peláez, Milagros, Fernández de Gamarra Martínez, Edurne, Pi Sala, Núria

Xarxa d'Antídots; Intoxicacions; Aplicatiu informàtic, Red de Antídotos; Intoxicaciones; Aplicativo informático, Antidote Network; Poisonings; Computer application, La Xarxa d’Antídots de Catalunya i el Grup de Treball d’Antídots de la Societat Catalana de Farmàcia Clínica, conjuntament amb el Comitè sobre l’Ús dels Antídots a Catalunya, han continuat consolidant les seves activitats, tant de suport a la gestió d’estocs i comunicació entre centres com de difusió del coneixement., La Red de Antídotos de Cataluña y el Grupo de Trabajo de Antídotos de la Sociedad Catalana de Farmacia Clínica, conjuntamente con el Comité sobre el Uso de los Antídotos en Cataluña, han continuado consolidando sus actividades, tanto de apoyo a la gestión de stocks y comunicación entre centros como de difusión del conocimiento.