Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 340634 resultado(s)
Encontradas 3407 página(s)

Taller de consciència fonològica

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Llach, Sílvia

Comunicació presentada a les 1es Jornades de didàctiques específiques a les comarques gironines: universitat i escola; 18 - 19 nov 2011; Universitat de Girona, Girona., Aquest taller té per objectiu mostrar les activitats que es poden fer a l’aula per treballar la consciència fonològica, especialment la consciència fonèmica. La consciència fonèmica és un dels dos grans predictors de la lectoescriptura, juntament amb el coneixement de les lletres de l’alfabet. En el taller es concreten les destreses fonològiques que cal exercitar per contribuir a una base sòlida de la lectura. També s’emfatitza la diferència entre el concepte general (la consciència fonològica)...



Preguntar per saber i preguntar per confirmar: l’entonació de les interrogatives absolutes informatives i confirmatòries en català central i balears

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Prieto Vives, Pilar, 1965-, Vanrell, Maria del Mar, Mascaró, Ignasi, Torres-Tamarit, Francesc

Aquesta recerca ha estat finançada pel Ministerio de Educación y Ciencia-FEDER (HUM2006-01758/FILO) i per la Càtedra Alcover-Moll-Villangómez (Universitat de les Illes Balears).



Jóvenes, amor y series de televisión: incidencia de la alfabetización audiovisual en la (re)interpretación de los relatos amorosos televisivos

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Aran Ramspott, Sue, Medina Bravo, Pilar, 1966-, Munté, Rosa-Àuria, Rodrigo Alsina, Miquel, 1955-

Las series de televisión ofrecen estereotipos con los que los telespectadores, especialmente los jóvenes, pueden identificarse, y que les permiten construir y/o modificar su identidad en función de los modelos recibidos. Este estudio reflexiona sobre la capacidad de los jóvenes telespectadores de descodificar las estrategias discursivas de la ficción seriada y ser partícipes en la aceptación y construcción de estereotipos amorosos. La reflexión surge de la elaboración y el análisis de varios..., Television series convey stereotyped representations of love relationships which viewers can identify with. Adolescents in particular may view these portrayals as models according to which they may choose to construct and/or change their own identity. This study reflects on the ability of young viewers to decode the discursive strategies of TV series and to be involved in the construction and acceptance of stereotyped love relationships. Our conclusions are founded on the analyses of several...



L’exhibició de cinema a Catalunya (2016-2017)

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Medrano, Anna

Amb aquest informe de l’exhibició de cinema a Catalunya pretenem donar continuïtat als treballs periòdics realitzats per l’Observatori de la Producció Audiovisual sobre aquesta temàtica. L’informe es basa sobretot en les dades facilitades per l’Institut d’Empreses Culturals de Catalunya, de la Generalitat de Catalunya, i es completa amb altres fonts per a les comparacions amb d’altres països. La metodologia que s’ha seguit és també la mateixa que en els informes precedents, i permet així...



Curs de pragmàtica: una introducció a l'estudi del significat en context

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Mayol, Laia

Com indica el títol, aquest llibre té com a objectiu oferir una introducció al camp de la pragmàtica, l'estudi del significat lingüístic en context. Està pensat principalment per a estudiants de grau o de màster en l'àmbit de les llengües o de la lingüística, però també pot ser útil per a qualsevol persona interessada a descobrir què és la pragmàtica. Per seguir el llibre amb facilitat, és recomanable haver fet, com a mínim, un curs d'introducció a la lingüística i...



L'escriptura extensiva : com desenvolupar hàbits de redacció

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Cassany, Daniel

Aquest article presenta un enfocament extensiu de l'expressió escrita, que posa èmfasi en l’ensenyament de les actituds i que cal considerar complementari amb la resta d’activitats –més intensives. Es defineixen els conceptes d'activitat intensiva i extensiva, s'analitzen amb més detalls els usos escrits a l’escola, es comenten les característiques /ndidàctiques de l’escriptura extensiva (organització, tipus de text, rol de l’aprenent, avaluació) i es presenten...



Una primera aproximació a la comunitat jueva dels Encants del Mercat de Sant Antoni de Barcelona, 1882-1939

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Ojeda Mata, Maite

No hi ha cap recerca sobre els jueus i les jueves del Mercat de Sant Antoni de Barcelona. Certament són pocs els estudis sobre els jueus i jueves a l’Espanya contemporània. D’aquests, només tres mencionen l’existència d’una comunitat jueva a la zona del Mercat de Sant Antoni de Barcelona: el llibre de José Antonio Lisbona, Retorno a Sefarad, 1993;2 la compilació de la història oral de la Comunitat Israelita de Barcelona (CIB)3 de Martine Berthelot, Memorias Judías, 2001;4 i la meva tesi..., Vull expressar el meu agraïment al Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana per finançar aquesta recerca



Els sistemes de finançament dels hospitals: anàlisi de tendències i estudi de consistencia de les propostes de reforma per a la seva implantació en els sistemes sanitaris públics, Hospital financing reforms. Recent trends and implementation problems in public health systems, Los sistemas de financiación de los hospitales: análisis de tendencias y estudio de consistencia de las propuestas de reforma para su implantación en los sistemas sanitarios públicos

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
López i Casasnovas, Guillem

La dinàmica que I'enginyeria gerencial és capaç de crear en el sector sanitari és, a l'actualitat, enorme. Això fa convenient, de tant en tant, fer una espècie de ‘parada i fonda’ per bé d'analitzar la consistència a la implantació de les diferents mesures innovadores. Un àmbit en el que s'enregistra un seguit de propostes de canviés el del finançament hospitalari. L'embranzida creadora provinent, en aquest cas, en major mesura dels Estats Units es..., The author comments in this paper on the recent literature on reforms in hospital reimbursement systems. Instead of taking a theoretical approach to this topic, the article adopts a “middle of the road” view, by looking at the consistency of applying some of these reforms (mainly on contract management and DRGs) in Public Health Systems. After recognising some of the existing problems in the management of public hospitals in Spain, the author advocates for a common sense strategy to health..., La dinámica que la “ingeniería” gerencial es capaz de generar en el sector sanitario es, en la actualidad, enorme. Ello hace conveniente, de vez en cuando, hacer una especie de “parada y fonda” para analizar la consistencia de las diferentes medidas innovadoras, de modo previo a su implantación, a efectos de que los árboles no nos impidan ver el bosque. Un ámbito que registra un gran número de propuestas de cambio es el de la financiación hospitalaria. El impulso creador, provinente en este...



Multiple intramolecular triggers converge to preferential G protein coupling in the CB(2)R.

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Morales Pastor, Adrián, Miljus, Tamara, Dieguez-Eceolaza, Miguel, Maciej Stępniewski, Tomasz, Ledesma-Martin, Vicente, Heydenreich, Franziska M., Flock, Tilman, Plouffe, Bianca, Gouill, Christian Le, Duchaine, Jean, Sykes, David A., Nicholson, Colin, Koers, Eline J., Guba, Wolfgang, Rufer, Arne C., Grether, Uwe, Bouvier, Michel, Veprintsev, Dmitry B., Selent, Jana

G protein-coupled receptors (GPCRs) are important therapeutic drug targets for a wide range of diseases. Upon activation, GPCRs can initiate several signaling pathways, each with unique therapeutic implications. Therefore, understanding how drugs selectively engage specific signaling pathways becomes paramount. However, achieving this selectivity remains highly challenging. To unravel the underlying multifaceted mechanisms, we integrate systematic mutagenesis of the CB2R, comprehensive..., The authors thank Carsten Hoffmann for sharing the GRK knockout cell line for validating the dependence of arrestin recruitment on GRK-mediated receptor phosphorylation. A.M.P. acknowledges support from the Instituto de Salud Carlos III FEDER (FI19/00037). J.S. acknowledges funding from the Horizon Europe Project Obelisk under the grant agreement 101080465, the ERA-NET NEURON & Ministry of Economy, Industry, Competitiveness (AC18/00030) and the MICIU/AEI/10.13039/501100011033 and FEDER,...



Dossier sobre l'administració a l'era digital

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Velasco Rico, Clara Isabel

Aquest dossier té per objecte la sistematització de la bibliografia més actualitzada i dels recursos més rellevants sobre l’impacte de les tecnologies disruptives a l’Administració pública. Reflexionar i investigar sobre l’Administració a l’era digital implica, en primer lloc, tenir una perspectiva general i bàsica sobre el nou paradigma tecnològic, per desenvolupar, després, una revisió dels principals problemes i reptes als quals s’enfronten les organitzacions i els servidors públics al segle...



‘Los hòmens no són perfets’: revelacions dels processos de fiscalització institucional, ‘Men are not perfect’: unexpected information that institutional accountability may reveal

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Capdeferro i Pla, Josep, San Miguel, Adrià

Els processos de visita o fiscalització d’una institució poden donar informacions molt valuoses sobre l’exercici de les seves competències regulars i sobre els seus engranatges interns de poder i de gestió; també sobre aspectes tangencials o col·laterals inesperats, que sovint reflecteixen disfuncions de funcionament, per exemple apropiacions temporals per part de càrrecs públics d’esclaus o forçats institucionals per a usos privats. La Diputació del General, amb amplis poders fiscals,..., In early modern Catalonia, every three years a powerful provincial representative institution called Diputació del General or Generalitat was subject to a strict accountability procedure which lasted nine months. Many records from these procedures provide us with priceless data about the fiscal, financial and political regular functions of the institution. They also inform us that some officials better cared about themselves than about the organism they were supposed to work for in unexpected...



Recursos lingüístics i educatius de la llengua de signes catalana (LSC), Recursos lingüísticos y educativos, Linguistic and educational resources

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Barberà, Gemma, Ribera, Eulàlia, Gelpí Arroyo, Cristina

En aquest article presentem les eines lingüístiques, gramaticals i educatives existents de la llengua de signes catalana (LSC). En els darrers anys el nombre de recursos tecnològics ha augmentat molt i aquest fet ha ampliat enormement les possibilitats de difusió dels recursos en línia. A la vegada, els recursos lingüístics i educatius de les llengües de signes s’han beneficiat enormement de les diferents funcionalitats que ofereixen les noves tecnologies i els formats multimèdia, molt més..., En este artículo presentamos las herramientas lingüísticas, gramaticales y educativas existentes de la lengua de signos catalana (LSC). En los últimos años el número de recursos tecnológicos ha aumentado mucho y este hecho ha ampliado enormemente las posibilidades de difusión de los recursos en línea. A la vez, los recursos lingüísticos y educativos de las lenguas de signos se han beneficiado enormemente de las diferentes funcionalidades que ofrecen las nuevas tecnologías y los formatos..., In this article we present the existing linguistic, grammatical and educational tools of Catalan Sign Language (LSC). In recent years the number of technological resources has increased greatly and this fact has expanded the possibilities of dissemination of online resources. At the same time, the linguistic and educational resources of sign languages have enormously benefited from the different functionalities offered by new technologies and multimedia formats, which are much more suitable to...



Catorze anys d'ajuts de l'ICAA: subvencions a la producció de cinema

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
José i Solsona, Carles

El present treball analitza la tipologia de les subvencions a la indústria cinematogràfica espanyola atorgades per l’ICAA (Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales) en el període 2007-2020, tot detallant els trets més destacats de les diferents modalitats i quantificant l’impacte econòmic de cadascuna de les línies d’ajuda. Prèviament a aquesta tasca, el text exposa les raons que en recolzen la concessió, alhora que contesta els tòpics més usuals que s’han etzibat contra...



Què mems vols dir? Producció memètica participatòria en català

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Tudela-Isanta, Anna, Castañar Rubio, Guillem, Milà-Garcia, Alba

Internet pot ser una eina de gran utilitat per a les llengües minoritàries perquè permet que els usuaris creïn amb facilitat continguts que arriben a una audiència àmplia i que van més enllà de la regió on es parlen aquestes llengües. En el cas del català, la seva presència virtual està garantida en àmbits oficials, així com institucionals, empresarials i periodístics (Generalitat de Catalunya, 2019; Gerrand, 2019). Tanmateix, experimenta dificultats a les xarxes socials, en les quals existeix...



Entrevista a Geni de Vilar

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Besalú Casademont, Reinald, 1983-, Ciaurriz, Fermín




L. Obama, la gran esperança del somni americà

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Nadal Gaya, Carlos, 1923-2010

Conté: Las primarias de la sorpresa; ¿Estados Unidos va a cambiar de piel?; La gran prueba estadounidense; Cuando el pueblo dice basta; La gran tarea que espera a Obama; La apuesta exterior de Obama; Cuba, la gran prueba; Obama y la América Latina; Obama habla al mundo musulmán; Obama: "Trabajemos juntos"; Obama, ante una dura prueba; La voz de Obama en el mundo; Dudas sobre el "sí, podemos"; Obama y el pragmatismo chino; La apuesta ambivalente de Obama



La dislocació del verb en català

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Vallduví, Enric

La dislocació (a l'esquerra) d'arguments i adjunts es un fenomen força conegut en la sintaxi del català (e.g. Solà 1991, Vallduví 1992a) i altres llengües romàniques. Tanmateix, la dislocació del verb és gairebé del tot desconeguda a nivell acadèmic, tot i ésser un fenomen ben viu a tots els parlars catalans. Aquest paper presenta exemples de dislocació del verb i mostra la seva equivalència formal a la dislocació dels arguments, fent servir un seguit de tests (recció d...



Diccionaris especialitzats escolars: caracterització de la definición segons el nivel d'aprenentatge

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Masson, Ludovic Jacques François, Estopà, Rosa

Aquest treball té com a objectiu entendre millor la manera com els nens i adolescents, segons el seu nivell escolar, defineixen conceptes. A través de l'anàlisi de definicions proporcionades per públics de diferent nivell d'aprenentatge (ensenyaments primari, secundari i universitari), s'han pogut elaborar categories d'informació quant a prioritat i interès a l'hora de descriure un concepte. Els resultats d'aquest estudi poden ser de gran...



Entrevista a Joan Barata

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Corbella, Joan M., Ciaurriz, Fermín




Federalisme i catalanisme (1868-2010)

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Pich i Mitjana, Josep, 1967-, Caminal i Badia, Miquel, 1952-2014




El periodisme científic com a sinècdoque: la part pel tot

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Revuelta, Gema

Public communication about science revolves around a handful of topics and an equally reduced number of sources. That is to say, faced with the impossibility of giving an exhaustive view of the whole of science and the whole of the scientific community, the communicative system(journalists, the media and other agents of communication) carry out, as in any other area of actuality, a process of selection and reduction of the information. The problem which arises from this reductive process is...



Hackeja aquest llibre: el misteri de l’institut

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Boudount Kouach, Sheila, Costa Mirada, Núria, Daza, Vanesa

Un escape book de ciberseguretat per sobreviure a la jungla digital.



La producció ceràmica del Regne de Sevilla al voltant dels segles XV-XVIII: un estat de la qüestió sobre els estudis arqueomètrics

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Coso Álvarez, Júlia, Buxeda i Garrigós, Jaume, Madrid i Fernández, Marisol

El presente artículo ofrece una síntesis de los principales estudios sobre la caracterización arqueométrica de la producción cerámica del Reino de Sevilla, con especial atención a los últimos estudios y líneas de trabajo. Estos estudios, que se iniciaron en los años setenta del siglo pasado, se han centrado en Sevilla y la exportación de su cerámica a las colonias americanas. Esta focalización ha dejado tradicionalmente de lado el resto del territorio, relegándolo a un papel marginal y al...



Cooperació interadministrativa per millorar la gestió dels tributs i de les multes locals a Catalunya

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Ballarín Espuña, Montserrat, Bassas Pérez, Isabel, Castillo Solsona, Ma. Mercedes, Marco Peñas, Ester, Vega García, Alberto

Aquest treball estudia la gestió a Catalunya tant dels tributs de les entitats locals com de les seves multes (sobretot les imposades per infraccions de trànsit), i proposa diverses mesures per millorar-la. Les dades estadístiques posen de relleu que encara hi ha un cert recorregut per incrementar l’eficàcia en la recaptació d’aquests ingressos. Entre els factors que determinen la manca d’eficàcia, destaquen la falta de mitjans materials de molts municipis i el fet que l’ordenament jurídic..., Subvenció atorgada per l’Escola d’Administració Pública de Catalunya per a treballs de recerca sobre Administració Pública de l’any 2011, a través de la Resolució GAP/2992/2011, de 17 de novembre. Aquest treball forma part de les activitats del Grup de Recerca en Dret Financer i Tributari (2009 SGR 886)



Journalism and history in a change of era

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Guillamet, Jaume

The effects of the digital technologies and the Internet on the social media system offer a change of perspective on the history of journalism, which is now at the end of an evolutionary era. After four centuries, the press and journalism have been replaced in their role as drivers of the media industry by the increasingly dominant audiovisual media, websites and social networks. Consequently, researchers are faced with a new dimension of historical time that affects our most recent past. This...



La Cova de l’Arbonès (Pradell de la Teixeta, Tarragona): nuevos datos de un sepulcro calcolítico

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Soriano, Eni, Fontanals, Núria Rafel, Marín, Dioscórides, Cattin, Florence

Se realiza una revisión de la Cova de l’Arbonès (Pradell de la Teixeta, Tarragona), una cavidad funeraria calcolítica excavada hace más de 50 años. Se reestudian mediante metodologías actuales los artefactos arqueológicos recuperados, algunos de gran interés (cuentas de alabastro de aletas y glóbulos, botones óseos de apéndices laterales, puñal de lengüeta de cobre). Las técnicas empleadas son la datación C14; la traceología y estudio de materias primas líticas; el análisis tipológico y..., Este estudio ha sido posible gracias a los proyectos “Recursos minerometálicos, intercambio y comercio en la Prehistoria y la Protohistoria peninsular (Cataluña y el norte del País Valenciano)” (MINECO, HAR2014- 54012-P, 2015-2017) dirigido por Núria Rafel, y “Activités minières et métallurgiques: anthropisation des milieux et productions matérielles“ (CNRS, Chaire d’Excellence 2011-2016) dirigido por Florence Cattin. A las dos personas que han evaluado el artículo por su revisión y comentarios.



Més d'una dècada de sèries a Catalunya: temporades televisives del 2013-2014 al 2023-2024

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Pecino, Isaac

Amb la col·laboració de Joan Corbella, Les sèries de ficció són un dels formats més populars de la televisió, tot i que, en els darrers anys alguns títols han migrat a les plataformes d’streaming. Aquest informe mostra l'evolució de l’audiència en el seguiment d'aquests formats a Catalunya, i evidencia una disminució notable d'espectadors: de mitjana se n'han perdut més de 274.000, amb una caiguda superior al 60% d’audiència. Aquesta tendència afecta de manera uniforme a tots els canals de les...



Viure dins de la notícia: Covid-19 i fotografia de premsa a Catalunya, Living inside the news. Covid-19 and press photography in Catalonia

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Freixa Font, Pere, Redondo i Arolas, Mar

Les situacions de crisis col·lectives, com ara la pandèmia de la covid-19, insten a recuperar un conjunt de trops visuals específics que faciliten com explicar-les. Els periodistes els utilitzen per relatar situacions complexes a una societat que, aclaparada per la circumstància, demana informació que ajudi a fer comprensible allò que s’està vivint. Es tracta de recursos visuals, patrons preestablerts que s’han mostrat eficaços anteriorment. Per la seva durada, dimensió internacional i..., Situations of collective crisis, such as pandemics, urge the recovery of a series of specific visual tropes that help to explain them. Journalists use these visual tropes to narrate complex situations to a society which, overwhelmed by the circumstances, demands information that helps it to understand what it is experiencing. These are visual resources and preestablished templates that have proved effective in the past. Because of its duration, international scope and cross-cutting impact, the..., Aquesta comunicació forma part del projecte de recerca «Narración interactiva y visibilidad digital en el documental interactivo y el periodismo estructurado», RTI2018-095714-B-C21 (MICINN/FEDER), Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats (Espanya), i «Poéticas liminales en el mundo contemporáneo: creación, formación y compromiso social», PID2019-104628RB-I00 (MICINN/FEDER), Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats (Espanya).



L'ensenyament del català a les universitats dins i fora dels territoris de parla catalana: perfil dels docents

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Álvarez-Morera, Georgina, Tudela-Isanta, Anna, Subarroca Admetlla, Anna

Els docents de català a l'àmbit universitari, dins i fora dels territoris de parla catalana, són professionals amb un perfil heterogeni. Entendre quines característiques tenen respon a la necessitat d'obtenir dades a escala global sobre aquests professionals, a causa de la manca d'informació empírica sobre la professió. per això, en aquest article s'exploren les dades recollides mitjançant l'enquesta "Perfil formatiu i professional del...



La producció de cinema a Catalunya (2008)

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Ciaurriz, Fermín, Guerrero Solé, Frederic, Besalú Casademont, Reinald, 1983-




Identitats ambivalents: estudi comparatiu de sistemes de classificació social

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Stolcke, Verena, Ventura Alemany, Montserrat, Clua i Fainé, Montserrat, Coello de la Rosa, Alexandre, Martínez Mauri, Mònica, Mateo, Josep Lluis, Muela, Joan, Ojeda Mata, Maite, Queralt, Salvador, Surrallés, Alexandre

La cultura, aquest concepte tan omnipresent i ambigu, s’ha transformat avui en el terreny semàntic del debat científic i polític. La globalització econòmica s’associa amb una progressiva homogeneïtzació cultural mundial, acompanyada tanmateix d’una explosió d’identitats locals, culturals, ètniques o racialitzades. Els pobles indígenes reclamen drets polítics apel·lant a la seva autenticitat ètnica originària. Les migracions transnacionals susciten alarma en els països de destí, els ‘natius’...



La terminologia que utilitzen les pacients de càncer de mama: una anàlisi descriptiva, Terminology used by breast cancer patients: a descriptive analysis

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Vidal Sabanés, Laia, Estopà, Rosa

En el camp de la comunicació en salut, les noves tecnologies s’estan consolidant com un nou canal de comunicació entre el professional de la salut i el pacient. Aquest treball es proposava dur a terme un estudi lingüisticocognitiu de la informació que apareix en el xat de la primera comunitat virtual clínica de pacients de càncer de mama del nostre territori. Més concretament, vam estudiar quin ús fan les pacients de la terminologia quan parlen de la seva malaltia en un entorn virtual, anònim,..., In the field of health communication, new technologies have gained significant prominence and are increasingly being consolidated as a new medical communication channel. This paper describes the linguistic-cognitive study that we conducted on the data collected from the chat content of the first clinical virtual community of breast cancer patients in Catalonia. More specifically, we studied the terminology used by patients when talking about their illness in a virtual, anonymous but...



El creixement econòmic català del segle XVIII i l’Estat borbònic

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Ferré Gispets, David

La influència de l’Estat i de les institucions en el creixement econòmic és un camp d’estudi que ha gaudit d’un notable èxit en els dar-rers anys. En les properes pàgines repassarem la influència que tingueren algunes reformes empreses pels governs de l’Espanya borbò-nica en el creixement econòmic que experimentà Catalunya durant el segle xviii. Per fer-ho, contrastarem els estudis existents sobre cadascun dels àmbits d’acció de l’Estat en l’aparell fiscal i productiu català. Així mateix, per...



Motius visuals del cinema de la transmissió desobedient: pedagogies transformadores i revoltes íntimes contra la esfera pública en el cinema contemporani a Catalunya

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Pintor Iranzo, Ivan

Entre el públic i el privat, i entre el llegat del cinema anterior i l'actitud política de concebre el cinema com a espai públic de debat i transformació, cineastes com Isaki Lacuesta, Carolina Astudillo i Carla Simón encarnen un model que es podria anomenar 'cinema de la transmissió desobedient'. En aquest article s'aborden algunes obres d'aquests cineastes com a exemple d'una pedagogia cinematogràfica de transformació social i des d...



La neologia en societat: «verba sequuntur»

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Freixa, Judit

El punt de partida d’aquest article és de caràcter social: els neologismes apareixen per referir-se a les novetats del món i a altres necessitats expressives dels parlants. Atès que els parlants consideren seva la llengua i emeten judicis poc contrastats sobre les paraules noves, en aquest article es discuteixen alguns dels interrogants més habituals sobre aquest tema: què és un neologisme?, hi ha neologismes més neològics que d’altres?, per què apareixen neologismes?, són tots igualment..., The starting point of this article has a social nature: neologisms appear to refer to novelties and to cover the expressive needs of speakers. As speakers consider language to be their own and express unformed considerations on new words, this article deals with some of the most frequent questions on this subject: What is a neologism? Are certain neologisms more neological than others? Why do neologisms appear? Are they all necessary to the same extent? What are neologisms in Catalan like? Does..., ​Aquest treball s’inscriu en el projecte FFI2012-37260 del Ministeri d’Economia i Competitivitat



El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Cunillera Domènech, Montserrat

Aquest treball es proposa, mitjançant una aproximació al terme francès sursis, posar de manifest alguns dels esculls amb què s’enfronta el traductor no jurista a l’hora de traduir termes especialitzats de l’àmbit del dret. D’una banda, la seva manca de coneixement especialitzat i, de l’altra, les imprecisions de les equivalències consignades en alguns dels recursos multilingües disponibles poden portar aquest professional a incórrer en errors de sentit greus. De fet, hem pogut comprovar que,..., In this article we aim to highlight some of the pitfalls faced by translators who are not jurists when they have to translate specialised legal terms, by examining the French term sursis. The translator’s lack of specialised knowledge, and the inaccuracy of the equivalents offered in some multilingual resources that are available, can lead them into making serious errors of meaning. In fact, we have been able to demonst ate that certain translations published in Spanish, which also serve to...



Aspectes pragmàtics dels informes mèdics: marcadors discursius i dixi personal

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Llopart-Saumell, Elisabet, Xu, Yingfeng

Aquest capítol està dedicat a alguns aspectes pragmàtics dels informes mèdics. En concret, ens centrem, d’una banda, en els marcadors discursius, és a dir, els connectors que detallen el significat i la relació que s’estableix entre dues o més oracions i que asseguren una interpretació adequada del text. I, de l’altra, en la dixi personal, que inclou les formes personals i les formes de tractament, enteses com la manera en què es representa l’emissor i com aquest es dirigeix al receptor en el...



Tortosa a les sessions de Corts catalanes de 1632: Pere Joan Miravall, un síndic fatarellut "al peu de la obra"

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Capdeferro i Pla, Josep

Comunicació presentada a les Jornades d'Estudi Sobre el Municipi Abans de la Nova Planta (1716), celebrades a La Fatarella (Tarragona) el 19 i 20 d'abril de 2008.



Informe sobre producció de cinema a Europa 2000-2019

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Corbella, Joan M, Pecino, Isaac

Amb la col·laboració de Clara Rodríguez, L’objectiu d’aquest informe és facilitar a les persones interessades a conèixer la indústria audiovisual europea les dades que permetin la comparació de la producció de pel·lícules de ficció i documentals en els diversos països al llarg del temps. L’evolució estadística en cadascun d’ells té característiques diferents, com es pot comprovar en les taules de dades completes que oferim en l’informe, i que han de permetre moltes línies d’anàlisi. Des de l’OPA hem volgut indagar si el nivell...



Review of Razak Khan, minority pasts: locality, emotions, and belonging in princely Rampur

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Segura-Garcia, Teresa

This review evaluates Razak Khan's Minority Pasts, a history of the princely state of Rampur. Khan's monograph argues for the centrality of 'locality' in shaping Muslim identity, emotion, and politics from the colonial era to the postcolonial present. Drawing on multilingual archives and the history of emotions, the book traces how Rampuri rulers and subjects negotiated belonging through concepts like 'poetic sovereignty' and an affective...



Estudi introductori

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Pujol, Dídac

El sonet és una composició poètica, normalment lírica, amb una llarga tradició en la literatura occidental. Els seus orígens es remunten a principis del segle xiii, a la cort siciliana de Frederic II, amb el poeta Giacomo da Lentini (1210-1260), que en fou l'inventor. Qui en fixà les regles, però, fou Guittone d'Arezzo (1230-1294). Més tard el seguiren Dante (Vita nuova, 1295), Petrarca (Canzoniere, 1374) i Michelangelo Buonarroti (1475-1564), i d'Itàlia s&apos..., Aquest volum ha estat elaborat en el marc del projecte FFI2014-54915-P, finançat pel Ministerio de Economía y Competitividad, i també en el del Grup de Recerca Consolidat 2014 SGR 486 de l’AGAUR de la Generalitat de Catalunya



<<Potser hi ha encara una manera de fer bona poesia>>

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Capellas Franco, Lucas

Aquest article proposa una interpretació de «Maîtresse de poëte», un dels poemes més hermètics de l’obra de Gabriel Ferrater. L’ús dels pronoms, les referències temporals, la sintaxi i la citació que el tanca exigeixen per part del lector un esforç hermenèutic que palesa la complexitat que pot assolir la poesia ferrateriana. A «Maîtresse de poëte» s’hi construeix el desdoblament d’una veu lírica que articula el procés de racionalització d’una experiència passada. El resultat és la formalització...



La traducció medieval d’Andreu Febrer en les traduccions catalanes de la «Divina comèdia» del nou-cents

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Cunill Sabatés, Guillem

En aquest article s’aporten exemples textuals que mostren que els traductors de la Divina comèdia del segle xx —sobretot Antoni d’Espona, Antoni Rubió i Lluch i Josep Maria de Sagarra— van consultar la traducció medieval d’Andreu Febrer, editada per Vidal i de Valenciano el 1878. Ja se sabia que els inteŀlectuals de l’època van donar una importància cabdal a aquesta traducció a partir de la segona meitat del vuitcents i, especialment, amb motiu del sisè centenari de la mort de Dante Alighieri...



Una caracterització cognitiva de les preguntes confirmatòries: (question tags)

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Cuenca, Maria Josep, Castellà, Josep M.

Hi ha fenòmens lingüístics que han estat sistemáticament relegts a la categoria «d'anòmals», s'han considerat excepcions perquè no encaixaven en els motiles estrictes de les parts de l'oració i de les regles de combinació de mots generalment acceptades. El tema que ens ocupa n'és un exemple. Les preguntes confirmatóries (ang. question tags), i sobretot si son manifestades per interjeccions com han merescut molt poca atenció per part dels lingüistes.



‘Dio$ No$ Libre Del Dinero’: um ensaio acerca dos cruzamentos entre as retóricas pós-feministas e as indústrias (pós)culturais na obra de Rosalía

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Guerra, Paula, Álvarez-Cueva, Priscila

Este artigo tem como objetivo último discutir e perspetivar as formas pelas quais Rosalía, enquanto artista, aciona um conjunto ampliado de narrativas pós-feministas, não só nas suas letras, mas também nos seus videoclipes neste contexto de modernidade tardia. Assim, mantendo o princípio de que as retóricas pós-feministas são abrangentes e multifacetadas, foram analisadas quatro canções: “Malamente” (2018), “Yo x Ti, Tu x Mi” (2019), “Aute Cuture” (2019) e “Juro Que” (2020)1 . Desta forma,...



Les opcions de la premsa

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Aira, Toni, Sàez, Ferran, Xicoy i Comas, Enric, 1973-




The DREAM complex promotes gene body H2A.Z for target repression

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Latorre, Isabel, Chesney, Michael A., Garrigues, Jacob M., Stempor, Przemyslaw, Appert, Alex, Francesconi, Mirko, Strome, Susan, Ahringer, Julie

The DREAM (DP, Retinoblastoma [Rb]-like, E2F, and MuvB) complex controls cellular quiescence by repressing cell cycle genes, but its mechanism of action is poorly understood. Here we show that Caenorhabditis elegans DREAM targets have an unusual pattern of high gene body HTZ-1/H2A.Z. In mutants of lin-35, the sole p130/Rb-like gene in C. elegans, DREAM targets have reduced gene body HTZ-1/H2A.Z and increased expression. Consistent with a repressive role for gene body H2A.Z, many DREAM...



The right to protest and contestation in a deliberative democracy

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Martí, José Luis

This chapter explores and analyses the scope and the role that contestation and the right to protest may play in a legitimate, constitutional, deliberative democracy. It develops a normative argument to show that the right to protest is not only linked with personal wellbeing, but also crucial for the legitimacy of a republican deliberative democracy. The chapter argues that the right to protest should be constitutionally recognised in a direct, explicit form, not as a derivative right covered...



La venda ambulant no autoritzada als carrers de Barcelona. Límits i potencialitats de la intervenció social

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Sales Campos, Albert, Guerrero Muñoz, Tatiana

A partir de la problemàtica de la modalitat de venda popularment anomenada “top manta”, l’Ajuntament de Barcelona va posar en marxa, l’estiu del 2015, un paquet de mesures socials dirigides a lluitar contra l’exclusió administrativa que viuen la majoria dels venedors i venedores. En aquest article es presenta la diagnosi prèvia al disseny de les actuacions, es descriuen els projectes iniciats i es plantegen les dificultats i els aprenentatges d’un procés que ja fa prop de dos anys que està en...



Els informatius infantils de televisió: temes, qualitat informativa i recepció d'audiència entorn de Newsround (BBC), Logo (ZDF) i Info K (TVC)

Repositorio: Repositorio Digital de la UPF
Narberhaus Martínez, Marta

Aquest article ofereix resultats de la recerca Children’s news Topics, information quality and audience reception around Newsround, Logo and Info K, que va rebre el primer premi dels XXIX Premis CAC a la investigació sobre comunicació audiovisual., L’article presenta una anàlisi comparativa sobre informatius infantils de televisió realitzada a partir de l’estudi de les notícies de tres programes de referència de cadenes públiques europees: Newsround, de la British Broadcasting Corporation; Logo, de l’alemanya Zweites Deutsches Fernsehen, i Info K, de la Televisió de Catalunya. S’identifiquen els temes i com s’expliquen als seus espectadors, nens i nenes, tenint en compte criteris de qualitat informativa. La investigació es completa amb un...