Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 2135863 resultado(s)
Encontradas 21359 página(s)

De itaque pro ita usu, De itaque pro ita usu

Repositorio: Emerita
Ferreres, Lamberto

Arguments in favour of the usage of itaque instead of ita in low Latinity., No disponible.



José Pellicer y la Crónica Mozárabe de 754, José Pellicer y la Crónica Mozárabe de 754

Repositorio: Emerita
Sunmer, G. V.

Manuscripts D and E of the Crónica Mozárabe (2239 and 51 of Madrid National Library) are mere apographs and do not deserve any consideration in editing the Crónica., No disponible.



Huellas de griego preoccidental en la toponimia de Acaya, Huellas de griego preoccidental en la toponimia de Acaya

Repositorio: Emerita
Herrero Ingelmo, M.ª Cruz

A study of some Achaean toponyms presenting linguistic features not proper of Western Greek. They prove that in this region there is a linguistic stratum akin to the Mycenaean dialect and those that preceded Arcadian and Ionic-Attic., No disponible.



Sobre el signo ibérico «y» y los valores fonéticos que anota: apuntes para una sistematización de las grafías de las nasales en la escritura ibérica, Sobre el signo ibérico «y» y los valores fonéticos que anota: apuntes para una sistematización de las grafías de las nasales en la escritura ibérica

Repositorio: Emerita
Siles, Jaime

In this work it is examined —in accordance with known materials— the problem of the signs used by Iberians and Celtiberians for the notation of nasal sounds. This analysis shows the following results: (a) The sign Y was used for different sounds (vocalic, consonantic and sometimes, conventionally, syllabic). (b) Eastern Celtiberians were more conservative than Western ones in the use and adaptation of the Iberian script. (c) Because of the influence of Roman capital letters, the Iberian script..., No disponible.



Sobre el orden de palabras en griego: el genitivo adnominal, Sobre el orden de palabras en griego: el genitivo adnominal

Repositorio: Emerita
Crespo, Emilio

The aim of this paper is to show that the relative order of Genetive and governing noun is determined, at least in Attic literary prose of ca. 400 B. C., by a syntactic rule, according to which, Ablative or Partitive Genetive follows the main noun, and Possessive Genetive goes before the modified noun. A selection from Lysias, Thucydides, Antiphon, Andocides, and Pseudo-Xenophon’s Resp. Ath. has been taken into account for the purpose. The syntactic determination of Greek word order being at..., No disponible.



Polifemo, Sileno e le Cariti (Eur. Cycl. 578-584), Polifemo, Sileno e le Cariti (Eur. Cycl. 578-584)

Repositorio: Emerita
Paganelli, Lenoardo

At Cycl. 578-584, lines 581 οὐκ ἄν φιλήσαιμ’. αἱ Χάριτες πειρῶσί με, and 583 κάλλιστα, νὴ τὰς Χάριτες κτλ., give no satisfactory sense. We suggest to read οὐκ ἂν φιλήσαιμ’ αἳ Χάριτες πειρῶσί με («I wouldn’t kiss those Graces, who are tempting me»), and κάλλιστον ἢ τὰς Χάριτας (this Ganymede... «prettier than Graces»), interpreting the whole passage as follows: the drunken Cyclops refuses to kiss «the Graces that» seem so well-disposed towards him, and prefers to lie with old Silenus, whom he..., No disponible.



La descripción distribucional del sistema fonológico del latín según la gramática romana, La descripción distribucional del sistema fonológico del latín según la gramática romana

Repositorio: Emerita
Hernández Miguel, L. A.

Provided with definite theoretical principles, definite aims and taking the Greek models as a starting point, the Latin grammarians were able to develop a «phonological» description of Latin that apparently displayed a certain degree of originality and can be considered to be very close to present-day phonological methods, based on distributional analysis., No disponible.



Nueva inscripción en lengua celtibérica: una tessera hospitalis zoomorfa hallada en Uxama (Soria), Nueva inscripción en lengua celtibérica: una tessera hospitalis zoomorfa hallada en Uxama (Soria)

Repositorio: Emerita
García Merino, Carmen, Albertos Firmat, M.ª Lourdes

In Vxama, an Arevac-Roman city, was found in 1979 a zoomorphic piece —a boar— with an inscription in Iberic writing and Celtiberic language consisting of nine words arranged in five lines. It is a hospitality pact, for the expression gortica Vxama appears in the piece. Another zoomorphic tessera, already published but scarcely known, is mentioned also in this work. This time it is a dove found in Palenzuela (Preroman Pallantia) with the inscription Virouiaca Pal, which makes reference to a pact..., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística

Repositorio: Emerita
Picón, Vicente, Millán González-Pardo, Isidro, Tovar, Antonio, Díaz de Bustamante, J. M., Hernández Miguel, L. A.




III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad, III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad

Repositorio: Emerita
Lledó, Emilio, Adrados, Francisco R., Pociña, Andrés, Luque Moreno, J., Ramírez de Verger, Antonio, Pérez Gómez, Leonor, Igal, J., Matilla Vicente, Eduardo, Mariner Bigorra, S.




V. Varia – VI. Reseñas breves, V. Varia – VI. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
Miralles, C., Mariner Bigorra, S., López de Ayala, María José, Segura Moreno, Manuel, Barcala, Andrés




La fábula de la golondrina de Grecia a la India y la Edad Media, La fábula de la golondrina de Grecia a la India y la Edad Media

Repositorio: Emerita
Adrados, Francisco R.

A study of the fourteen versions known to us of the fable «The Swallow and the Birds». The richness of the tradition of this fable allows to follow its evolution from Demetrius Phalereus onwards through Classical. Medieval and Indian literatures. It is possible to point out four choliambic versions directly derived in III B.C. from Demetrius together with another old version maybe in prose, maybe in verse. The four choliambic versions produced the prosifications preserved in Coll. Augustana..., No disponible.



El legado de Wilhelm Crönert, El legado de Wilhelm Crönert

Repositorio: Emerita
Gangutia Elícegui, Elvira

A description of the lexicographical manuscripts of Wilhelm Crönert kept at Göttingen., No disponible.



Nota sobre la etimología cyathus ‘chato’, Nota sobre la etimología cyathus ‘chato’

Repositorio: Emerita
Sánchez Real, José

Spanish ‘chato’ has the same capacity as lat. cyathus. That confirms the etymology proposed by E. Otón., No disponible.



Nota adicional a «Emerita» 47, 1979, p. 345, en relación con pedum, Nota adicional a «Emerita» 47, 1979, p. 345, en relación con pedum

Repositorio: Emerita
Pariente, Ángel

Vergilian term pedum (Ecl. V 88) designs a certain «flute» similar in shape to basque txistu., No disponible.



Notas textuales al Panegírico de Justino de Coripo, Notas textuales al Panegírico de Justino de Coripo

Repositorio: Emerita
Ramírez de Verger, Antonio

In the last few years important studies have appeared concerning the text of Corippus' Panegyric. The results of these studies must now be applied to revising this text. On the basis of a new collation of Matritensis 10029 the author tries to justify a series of emendations and critical remarks taking into account the Visigothic orthography of the MSS and the prosody of late Latin Poetry. In the light of these criteria the text of 27 passages is studied., No disponible.



La expresión intemerata dei virgo como metáfora del periodo gramatical en Paciano de Barcelona (Ep. I 3, 1), La expresión intemerata dei virgo como metáfora del periodo gramatical en Paciano de Barcelona (Ep. I 3, 1)

Repositorio: Emerita
Anglada, Ángel

The metaphor intemerata dei virgo, which refers to the oratio in Pacianus of Barcelona, is a form of a metaphor well-known from the ancient rhetorical tradition. Examination of this metaphor yields certain conclusions which together with the distinctiones of MS Reginensis 331 form the basis of any study of compositio in the periodic style of Pacianus., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística

Repositorio: Emerita
de Andrés, Gregorio, Hernández Miguel, L. A., Anglada, Ángel, Arce, Javier, Ramírez de Verger, Antonio, Alamillo, A., Lasso de la Vega, J. S., García Hernández, Benjamín, Sánchez Salor, E., Freire García, Luis, Luque Moreno, J., Mariner Bigorra, S.




III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Varia, III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Varia

Repositorio: Emerita
García López, José, García Gual, C., Guillén, Luis F., Guntiñas Tuñón, Orlando R., Spottorno, M.ª Victoria, Segura Moreno, Manuel, de Cuenca, Luis Alberto, Anglada, Ángel, Díaz Tejera, A., Pociña, Andrés, Igal, J., López López, Aurora, Albertos, M.ª Lourdes, Lozano, Arminda




VI. Reseñas breves, VI. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
Souvirón Guijo, Bernardo, L. Facal, Javier, d'Ors, Álvaro, Anglada, Ángel, Conde, Matilde, San Martín, Miguel Ángel, López de Ayala, María José, González Castro, J. F.




Elenco de nombres personales (P. Palau Rib. inv. 202 II/IIIp), Elenco de nombres personales (P. Palau Rib. inv. 202 II/IIIp)

Repositorio: Emerita
O’Callaghan, José

Transcription of a papyrus in Barcelona, which contains a list of proper names., No disponible.



A «Suaso», A «Suaso»

Repositorio: Emerita
Pariente, Ángel

Suassum, a word generally understood as stilicidium fumosum, is a very doubtful hapax (Pl. Truc. 271). However, according to the author’s opinion it is a wrong lection of sūcida meaning ‘wool’. The expression sūcida lana became so frequent that sūcida alone took the meaning of the whole phrase. So, the text under discussion should read: quia tibi sucida fecisti propudiosa pallulam., No disponible.



El problema de los dialectos dóricos y noroccidentales, El problema de los dialectos dóricos y noroccidentales

Repositorio: Emerita
López Eire, Antonio, Méndez Dosuna, Julián

In this paper the authors point out that the Doric dialects as well as the Northwest ones arose as such dialects at a relatively late date. According to the authors, every linguistic feature that could be considered an innovation of the above mentioned dialectal groups is either chronologically recent or is shared by other dialectal groups as well. Taking into account this evidence, they believe that in the second millennium B. C. there would not be a great difference between Proto-Doric or..., No disponible.



El léxico peculiar del traductor Aquila, El léxico peculiar del traductor Aquila

Repositorio: Emerita
Busto Saiz, José Ramón

The purpose of the present paper is to study the origin of Greek neologisms or of new meanings acquired by already extant words in Aquila’s translation of the Old Testament. The reason for these innovations is Aquila’s etymologizing translation. The author’s aim is to use the Greek word as a pointer to its Hebrew Vorlage. The paper ends with some reflections on the lexicographical treatment that dictionaries must give to the terms under discussion., No disponible.



El carácter temporal de la oposición infectum/perfectum y el testimonio del verbo hitita, El carácter temporal de la oposición infectum/perfectum y el testimonio del verbo hitita

Repositorio: Emerita
González, Julián

As is well known, the west Indo-European languages and Tocharian have a binary type of verbal flexion consisting of a present stem opposed to a past. According to the author this flexional type existed in the earliest phase of Indo-European, opposing to the present a single tense-stem similar to the Latin perfect, a stem characterized by endings of the -e/-to series. Thus the Latin perfects of the type dīxī, dēdī are not the result of contamination of a sigmatic aorist stem with a perfect stem...., No disponible.



Tres grafías arcadias, Tres grafías arcadias

Repositorio: Emerita
Lillo Alcaraz, Antonio

The author proposes a new explanation of the phonetic value of the graphs Ͷ of IG V 2, 262 and ζ in the Arcadian dialect of the V century B. C. First, the author tries to demonstrate that Ͷ represents a sound very close to a dental, while maintaining a very reduced degree of palatalization, so that it appears to be an allophonic variation of Ͷ. Second, starting from the forms τζετρακατιαι and οζις, the author suggests that ζ represents the sound dz in the Arcadian dialect of the V century B. C., No disponible.



Meteorología clásica en imágenes de la última época de la Antigüedad, ilustrada con ejemplos sacados de Gregorio Nacianceno, Meteorología clásica en imágenes de la última época de la Antigüedad, ilustrada con ejemplos sacados de Gregorio Nacianceno

Repositorio: Emerita
Kertsch, Manfred

Using the imagery of Gregory of Nazianzus as starting point, the author tries to show that the doxographical example in Gregory’s Second Theological Oration (Or. XXVIII 26, PG 36, 61 C-64A), in combination with several other similar specimina, furnished by late Antiquity, may help resolve the problem raised by Quidam existimant at Seneca, Natur. quaest. III 24, 4. Who is meant here by quidam? In the author’s opinion: primarily Posidonius. In addition, this paper stresses the general..., No disponible.



Un lema a revisar en Plinio, NH XXXII 149, Un lema a revisar en Plinio, NH XXXII 149

Repositorio: Emerita
Baltar Veloso, Ramón

At Plinius, NH XXXII 149, the author conjetures ...lepus... lupus... for ...elepris... lepus...., No disponible.



«Nerites»: contribución al estudio de la mitología marina de la antigua Grecia, «Nerites»: contribución al estudio de la mitología marina de la antigua Grecia

Repositorio: Emerita
Bermejo Barrera, José Carlos

The present paper considers Aelian, NA XIV 28, which presents a secondary tradition found in two sailors’ tales about Nerites, the brother of the Nereids. Analysis shows that this typical character integrates the two codes of his myth, the zoological code and the mythical-personal code, in the context of Greek myths about the sea., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión

Repositorio: Emerita
Hinojo Andrés, Gregorio, Spottorno, M.ª Victoria, Igal, J., Anglada, Ángel, García de la Fuente, Olegario, Codoñer, Carmen, Pociña, Andrés, Tovar, Antonio, Adrados, Francisco R., Alsina, José, Elvira, Miguel Ángel, Crespo, Emilio, López Facal, J., García Hernández, Benjamín, de Cuenca, Luis Alberto, Fernández Delgado, José Antonio, Bernabé, A., García Gual, C., Vives, José, López López, Aurora, Segura Moreno, Manuel, Luque Moreno, J., Barcala, Andrés, Sedeño, Gloria, Souvirón Guijo, Bernardo




IV. Historia y sociedad – V. Varia – VI. Reseñas breves, IV. Historia y sociedad – V. Varia – VI. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
d’Ors, Álvaro, Torrent, Armando, Espinosa Ruiz, Urbano, Albertos, M.ª Lourdes, Adrados, Francisco R., García Gual, C., López Facal, J., Segura Moreno, Manuel, Anglada, Ángel, García López, José, Souvirón Guijo, Bernardo, López de Ayala, María José




Algunos problemas de historia de la lengua latina, Algunos problemas de historia de la lengua latina

Repositorio: Emerita
Tovar, Antonio

Tendencies seeking regularity and rationality are important in the history of any language, specially in that of its lexicon. They are very often the determinant factor in the creation of new words which sometimes proceed from the socially accepted initiative of a single person, sometimes originate out of the «belles lettres» Literature. The will of speakers and writers has its importance. These ideas are proved with several Greek and, specially, later and Christian Latin instances. Many of..., No disponible.



pollio, pollio

Repositorio: Emerita
d’Ors, Álvaro

Pollio is the name of an otherwise unknown military office attested by a pair of military inscriptions and a fragment of Tarruntenius Paternus’ De re militari. Etymological connection with pullus and polia (stud of horses) is postulated, so that polliones could mean the grooms of the army., No disponible.



Arqueología y diferenciación del indoeuropeo, Arqueología y diferenciación del indoeuropeo

Repositorio: Emerita
Adrados, Francisco R.

Some ideas on the relations among the Indo-European languages proposed in previous works by the author and certain colleagues seem to agree with the data recently discovered by archeologists. A septentrional invader horde probably entered Europe via the north of the Carpathian Mountains: the Balts and the Slavs were its rear. The gap formed behind them was occupied by people speaking Uralo-Altaic languages, because their movement to the West was paralleled by a movement of the Tocharians to..., No disponible.



Los distributivos singulares en latín, Los distributivos singulares en latín

Repositorio: Emerita
Mariner Bigorra, Sebastián

In the most important manuals of Latin morphology distributive numerals are usually cited in the plural because they are generally so employed. On the other hand, the principal dictionaries lemmatize them in various ways. They differ among themselves and there are even differences within single dictionaries. Some examples are presented in this paper. The author urges that certain forms in the singular number should be recorded more precisely., No disponible.



Contexto escénico del Eunuchus terenciano, Contexto escénico del Eunuchus terenciano

Repositorio: Emerita
Pociña, Andrés, López, Aurora

The written versions of Latin comedy present only the literary text (text A) not stage directions nor other scenic indications (text B), which were not separately noted by ancient dramatists. Therefore, Terence (and Plautus) had to express in a single text —the literary text— what is meant by the stage directions in modern times. The authors of this paper try to fix the boundaries of both texts, and to infer the stage directions for Eunuchus from the literary text. Thus they examine all the..., No disponible.



Indignus amor. El tema del amor en las Bucólicas de Virgilio: su interpretación a través de las imágenes, Indignus amor. El tema del amor en las Bucólicas de Virgilio: su interpretación a través de las imágenes

Repositorio: Emerita
González Vázquez, José

The article deals with the imagery used by Virgil, when he refers to love in the Bucolics. The point is made that for the poet love is not something good in itself and therefore desirable, but something dangerous, a fateful force or a kind of chain which deprives man of his freedom. Vergil describes love in terms of slavery, hunting, deceit, disease, madness, and death. In short, for Vergil love is mainly indignus amor, that is to say, the poet has a basically negative view of love., No disponible.



Sobre el origen de las formas áticas -tt- y -rr-, Sobre el origen de las formas áticas -tt- y -rr-

Repositorio: Emerita
Vara, J.

This paper presents linguistic evidence that Attic -tt- and -rr-, corresponding to Ionic -ss- and -rs-, are secondary developments, gradually displacing original Attic -ss- and -rs- and progressing from vulgar to cultivated speech. The later consonant-groups originated in the Euboean dialect of Eretria and Styra because of the weakness of the secondary -s-. From there they affected the speech of the Attic countryside and were later adopted in Athenian cultivated language and literature during..., No disponible.



Varia lexicographica graeca manuscripta III: lexica botanica, Varia lexicographica graeca manuscripta III: lexica botanica

Repositorio: Emerita
Bravo García, Antonio

This paper examines the botanical lexica of mss. Escurialenses Υ III 10 (280) f. 28 r-v and Σ III 17 (116) ff. 114v-115v, reidentifies the first of them and lists the significant variants of both. The complexity of this kind of lexicography is also considered., No disponible.



Los filósofos presocráticos como autores literarios, Los filósofos presocráticos como autores literarios

Repositorio: Emerita
Bernabé, Alberto

The author examines the Pre-Socratic philosophers from a literary point of view. He treats the literary genres they chose and discusses how this choice conditions the content of their works. Pre-philosophical thought (epic, Pherecydes, the Logographi, the Seven Wise Men) are first considered and thereafter the solutions of the first philosophers to the problem of presenting their ideas in a literary form. The following are considered: a) the Milesians and the first prose works; b) the survival..., No disponible.



A propósito del hapax etrusco patara y su posible reflejo en latín, A propósito del hapax etrusco patara y su posible reflejo en latín

Repositorio: Emerita
Oroz, Francisco J.

In an Etruscan graffito on a small ceramic bowl the term patara occurs, which has been interpreted as a «gentilizio» hitherto unknown. The entire graffito would then mean: ‘I (belong to) Laris Patara’; and this represents a well-documented type of epigraph. It is suggested here that patara is a common noun corresponding to Latin patera, attested also in the form pat(h)ara, certainly an archaic Latin form. The following translation is then proposed: ‘I (am) the bowl of Laris’, a fairly common..., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Reseñas breves, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
Mayer, M., Pociña, Andrés, Fernández Marcos, N., Ramírez de Verger, Antonio, Tovar, A., Villar, F., Adrados, Francisco R., Codoñer, Carmen, García-Hernández, Benjamín, Millán González-Pardo, Isidoro, Pérez Jiménez, Aurelio, de Cuenca, Luis Alberto, Moya, Francisca, Anglada, Ángel, Montero Herrero, Santiago, Elvira, Miguel Ángel, Blázquez, J. M.ª




¿Otra consagración poética?: Anacreóntica primera, ¿Otra consagración poética?: Anacreóntica primera

Repositorio: Emerita
Brioso Sánchez, Máximo

The first poem of the Anacreontea, in the author’s opinion, has not been analyzed in depth. A careful reading of it places it within the line of other Greek texts in which it is presented to us, with greater or less originality, a kind of Dichterweihe, being at the same time a literary program., No disponible.



Unas notas críticas al texto de Paciano de Barcelona, Unas notas críticas al texto de Paciano de Barcelona

Repositorio: Emerita
Anglada, Ángel

Some emendations, restitutions and critical remarks to the text of Paraenesis ad Paenitentiam which was originally entitled De Paenitentibus., No disponible.



El progreso de la epigrafía romana en Hispania (1972-1977), El progreso de la epigrafía romana en Hispania (1972-1977)

Repositorio: Emerita
Castillo, Carmen

Forthgoing of the chronicle published by the A. in EMERITA 1973. The abundance of local corpora —preparing, not replacing a CIL II Supplement— stands out. Discoveries are more numerous than important. The evidence of Baelo as Municipium Claudium as well as a new governor and three new flamines prouinciales may be pointed out in the Baetica; besides the inscription which honoured Domitius Caluinus as patronus of Ampurias, the Tarraconensis provides a small bronze commemorating the ludi..., No disponible.



La «digamma», Bentley y algunos problemas de grafía, La «digamma», Bentley y algunos problemas de grafía

Repositorio: Emerita
Morocho Gayo, Gaspar

In these notes we are trying to minimize the discovery of ϝ by Bentley for words with this spelling can be found in Mss. of the Medieval tradition when ϝ was substituted by Γ. In the Hellenistic period ϝ was written and so was ου; through graphic superposition, the scribes came to write ϝγουρἡξεις. The spelling ου/ο instead of ϝ dates from the Hellenistic period., No disponible.



Estudio del grado ø ă de las raíces disilábicas indoeuropeas, Estudio del grado ø ă de las raíces disilábicas indoeuropeas

Repositorio: Emerita
González Fernández, J.

Some words -ă- in Latin and other Indoeuropean languages are analyzed, discovering in them rests of the ø grade of disyllabic stems which, according to the traditional opinion, would have evolved necessarily into -ā-. Futhermore the Latin doublet clārus/clăssis, clăngo leads the author to postulate the decisiveness of the syllabic cut in the treatment of the ø/ ø grade in the disyllabic stems., No disponible.



Cicero, Ad Fam. XIII 6, 2.3, Cicero, Ad Fam. XIII 6, 2.3

Repositorio: Emerita
Böhm, Richard Gregor

In the author’s opinion the enigmatic word CUSPIANORUM must be understood in a similar manner as the Cuspi amicorum in the same phrase of the context. It is then a corruptly traditioned and additionally misleading reading, caused by scriptura continua of CUSPI ANORUM, originated in AMORUM for am(ic)orum. Likewise SIGNIFICEM may be understood in the best manner, if we take it as signific(em) and EM für e(u)m, written also in scriptura continua as SIGNIFICEM. Finally the reading NOTAM is giving..., No disponible.



Nota volandera a una receta de Apicio, Nota volandera a una receta de Apicio

Repositorio: Emerita
Baltar Veloso, Ramón

Giarratano-Vollmer's surmise that the unsound reading baca in Apicius 3.10.3 could conceal aqua should not to be taken for granted on account of the implausibility of the transcription, the name of water being far too familiar to the scribes so as to mislead them in such a way. Instead, for the sake of palaeographical economy laca —a kind of brine— might be considered., No disponible.



Sobre los compuestos nominales latinos con prefijo de valor intensivo (I), Sobre los compuestos nominales latinos con prefijo de valor intensivo (I)

Repositorio: Emerita
Pariente, Ángel

It is a common. opinion among Latin grammarians that prepositions often have a uis intentiua. Modern grammarians, however, only admit this value in those composita with per- and prae-. The author of this paper maintains that according to ancient Latin theories, besides per and prae there were other prepositions with intensive value in composition. An analogous phenomenon can be traced in Greek and other Indo-European languages. He also tries to make clear the uniqueness of these forms., No disponible.



En torno a ne- como primer elemento de una serie de vocablos con sentido negativo, En torno a ne- como primer elemento de una serie de vocablos con sentido negativo

Repositorio: Emerita
Brea, Mercedes

Having studied in a previous paper the Latin composita with in- the authoress analyzes such composita with ne- as nego, negotium and nefas and draws some conclusions on the negative prefixes in general., No disponible.



Notas sobre Juvenal II 36-63, Notas sobre Juvenal II 36-63

Repositorio: Emerita
del Castillo, Arcadio, Arias Abellán, C.

The authors analyze Sat. II 36-63, comparing it with Sat. VI. The two passages appear at first contradict each other. But reexamination of Sat. II 36-63 suggest a new interpretation that sheds light on Juvenal’s intention in Sat. VI., No disponible.



Hetita e indoeuropeo, Hetita e indoeuropeo

Repositorio: Emerita
Villar, F.

The linguistic characteristics of Hittite show remarkable differences in relation to the traditional reconstruction of Indoeuropean. Even when certain linguists try to interpret these discrepancies as innovations of Hittite, there is a powerful current of opinion that detects many archaisms in the Anatolian branch., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Reseñas breves, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
Busto Saiz, J. R., Castillo, Carmen, Campos, J., Moure Casas, Ana M.ª, Martínez Pastor, Marcelo, Morocho, G., López de Ayala, María José, Bernabé, A., López Facal, J., Villar, F., Mayer, M., Bejarano, V., Tovar, A., García de la Fuente, O., Luque Moreno, J., Mariner, S., Martínez Díaz, A., Alsina, José, Pociña, Andrés, Elvira, Miguel Ángel, Rodá, Isabel, Pérez Castro, L. C.




Propuestas para una nueva edición e interpretación de Estesicoro, Propuestas para una nueva edición e interpretación de Estesicoro

Repositorio: Emerita
Adrados, Francisco R.

New proposals on the ordering of the fragments, the reconstruction and the content of Stesichorus’ poems. The attribution of POxy. 2734 to the Games of Pelias, of the new PLille to the Eriphyle, the reconstruction of the Cerberus and the Iliupersis and some proposals on the Oresteia, the Helen and the Palinode are some of the novelties in this article. The author identifies two of the books by Stesichorus: the first, entitled Paides in the Alexandrinian edition, would be devoted to the monodic..., No disponible.



Lat. classis, luv. -ašši-, y el carácter ide. del sufijo -si-, Lat. classis, luv. -ašši-, y el carácter ide. del sufijo -si-

Repositorio: Emerita
González Fernández, Julián

The suffix -si-, cognate with that in the adjective-genitive -ašši-, ašša- of the Anatolian languages, is said to exist in various Indoeuropean languages, specially in Latin. If this statement is proved to be true, the indoeuropeanness of the Anatolian suffix would be reasserted and the etymology of such Latin words as classis, assis, mensis, etc., could be explained. At the same time the cognation between the suffix -si-, the thematic genitive -o-sio and the Latin adjectives in -arius is..., No disponible.



El término auctor en Cicerón, El término auctor en Cicerón

Repositorio: Emerita
Hinojo Andrés, Gregorio

In this article different uses of auctor in Cicero are analyzed only when it means a political leader. Auctor is related in these contexts to dux and princeps. This paper tries to prove that these terms are not synonyms; therefore the differences between them are pointed out. The term auctor has heen transferred to political language by Cicero, but its existence as a political word is closely related to the administration of the republic and the senate; this is why it disappeared on the advent..., No disponible.



Más información sobre el Diccionario Griego-Español, Más información sobre el Diccionario Griego-Español

Repositorio: Emerita
López Facal, Javier

New information is given on the Greek-Spanish Dictionary, which will appear soon (cf. Emerita 39, 1971, p. 1 ff.)., No disponible.



Varia lexicographica graeca manuscripta II: sacra et profana, Varia lexicographica graeca manuscripta II: sacra et profana

Repositorio: Emerita
Bravo García, Antonio

The author discusses the identification made by G. de Andrés (CFC VI, 1974, pp. 239-244) of two lexica in the Matritensis BU 30. On the basis of the comparison with several editions and catalogues a Lexicon Demosthenis and another epistolarum s. Pauli are identified., No disponible.



El superlativo en la Biblia latina, El superlativo en la Biblia latina

Repositorio: Emerita
García de la Fuente, Olegario

A study on the superlative of the Latin Bible, specially the Vulgata, trying to track back the possible influences of Hebrew and Greek., No disponible.



Las fuentes de las lecturas de A. Policiano en la editio princeps de Paladio, Las fuentes de las lecturas de A. Policiano en la editio princeps de Paladio

Repositorio: Emerita
Moure Casas, Ana María

The general opinion of Palladius’ scholars is that the readings of A. Politianus in the Palladian editio princeps are conjectures. However, the collation we have presented in this paper, which as far as we know is the first one ever done, allow us to establish with certainty the manuscript sources of A. Politianus., No disponible.



Ueber indogermanische Gerundiva, Gerundia und Absolutiva, Ueber indogermanische Gerundiva, Gerundia und Absolutiva

Repositorio: Emerita
Schmidt, Gernot

IE gerundives are adjectives describing passive or active necessity; they are derived from infinitive stems (= verbal nouns), or from infinitives in final function. As with the latter, the agent is in the dative case. The origins of the passive diathesis are to be seen in passive gerundives. The gerundive formation with IE *-io- is identical to the Skt. absolutive formation in -ya; it contains IE *-io- (= relative pronoun) as a particle of subordination. IE *-io- is derived from *i- ‘this;..., No disponible.



Notas al léxico jurídico latino. Sobre escit = erit y sarpta = putata, Notas al léxico jurídico latino. Sobre escit = erit y sarpta = putata

Repositorio: Emerita
Pariente, Ángel

From Festus on the existence of archaic Latin escit = ‘erit’ and sarpta = ‘putata’ is accepted. According to this article, escit is a misreading for essit = esit and sarpta for carpta. Both forms would stem from an easily explainable confusion between s and c., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística

Repositorio: Emerita
García Gual, Carlos, González, Aníbal, Mayer, M., Baltar Veloso, Ramón, González Vázquez, J., Mariner, S., Millán González-Pardo, Isidoro, Rubio, L., Adrados, Francisco R., Segura Ramos, Bartolomé, Fernández Marcos, N.




III. Literatura, filosofía y religión – V. Varia – VI. Reseñas breves, III. Literatura, filosofía y religión – V. Varia – VI. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
Fernández Delgado, J. A., García Gual, Carlos, Adrados, Francisco R., Segura Moreno, Manuel, Montero Cartelle, Enrique, Luque Moreno, J., Pociña, Andrés, Millán González-Pardo, Isidoro, de Cuenca, Luis Alberto, García de la Fuente, O., López Facal, Javier




Prolegómenos al estudio de la fábula en época helenística, Prolegómenos al estudio de la fábula en época helenística

Repositorio: Emerita
Adrados, Francisco R.

This paper tries to reconstruct the history of the Hellenistic collections of fables, which undoubtedly existed between that of Demetrius Phalereus (around 300 B.C.) and those that have been preserved until today. A remarkable fact in the history of fable in the third century B.C. is that the prose fables of Demetrius were versified (in choliambs and iamble trimeters). Also some new verse fables were composed. Classic fables were borrowed or modified and new ones were simply invented by the..., No disponible.



Las tragedias latinas de tesis, Las tragedias latinas de tesis

Repositorio: Emerita
Pociña, Andrés

An analysis of Latin praetextae as a mean of diffusion of political theories. This paper (with the same groundwork and methods proposed in «Finalidad político-didáctica de las tragedias de Séneca», Emerita 44, 1976, pp. 279-301), reviews exclusively those plays in which tragic authors consciously and intentionally proposed a political thesis. This happens in the republican praetextae, in the Octauia and in the work of Curiatius Maternus. All this tend to confirm the politico-didactical..., No disponible.



Acercamiento a la sintaxis de Potamio, «Acercamiento a la sintaxis de Potamio»

Repositorio: Emerita
Lorenzo, Juan

A study of Potamius’ most relevant syntactic features pointing specially at the influence of the colloquial speech on the written language., No disponible.



Sobre la transmisión textual de Longo, Sobre la transmisión textual de Longo

Repositorio: Emerita
Romero, Francisco

Longus’ text has been transmitted to us in three manuscript families. One of them, the Ursinian, was considered as formed by both Vaticani graeci 1347 and 1350, and Parisinus graecus 2895. Tubingensis Mb 16 was considered among the apographi and directly dependant on Vat. gr. 1347. This paper sustains on the contrary that Tubingensis Mb 16 is not only the common origin of both Vaticani above mentioned —as it had already been pointed out by Vilborg in his edition of Achilles Tatius— but also the..., No disponible.



Poesía oral gnómica en Los trabajos y los días: una muestra de su dicción formular, Poesía oral gnómica en Los trabajos y los días: una muestra de su dicción formular

Repositorio: Emerita
Fernández Delgado, J. Antonio

The author, on grounds of certain aspects of the diction concerning the term ἀνήρ in the poem, detects the heritage of an oral gnomic tradition, independent of the Homeric one. In the great majority of the cases when ἀνήρ appears in the Works the term goes together with an adjective originating a series of «formulae», of which a certain number appears in the rest of the traditional poetry only very occasionally. When they appear at all they do so in aphorisms, or else in passages which are..., No disponible.



La tragedia griega considerada como un oficio tradicional, La tragedia griega considerada como un oficio tradicional

Repositorio: Emerita
de Hoz, J.

A typical representation, a regularity and an assertion of general outlines are common elements in Homer’s poetical devices. They reflect the success of certain forms which are useful to the poet, having been learnt by him and then repeated as techniques of the craft. All of this has bearing when applied to Greek tragedy within its historical circumstances and also taking into account the knowledge we have on how culture was transmitted in the Athens of the 5th century. The situation in Athens,..., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Reseñas breves, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
Morocho Gayo, G., Roura, Carlos, de Lucas, José María, González, Aníbal, Fernández Marcos, N., Igal, J., García de la Fuente, O., Conde, Matilde, López Facal, J., López de Ayala, María José, Rubio, L., García López, José, García Gual, Carlos, Díaz-Tejera, A., Alsina, José, González Vázquez, J., Conde Guerri, E., Elorduy, E., López López, Aurora, Vintro Castells, Eulalia, Blázquez, J. María, Adrados, Francisco R., López Valverde, J. A., Pérez Castro, L. C., Otón Sobrino, Enrique, Segura Ramos, Bartolomé, d'Ors, Álvaro, Pérez Jiménez, A.




Le bœuf du prêtre Thêodore, ou la datation du Cod. Barcinonensis 399, Le bœuf du Prêtre Thêodore, ou la datation du Cod. Barcinonensis 399

Repositorio: Emerita
Politis, Linos

Cod. 399 of the Central Library in Barcelona (containing Pindar and Theocritus, the latter in Moschopoulos’ recension) bears on the verso of the last folio a note written in a later and nearly illegible hand and ending with a date. This was read by P. Pericay as μην. αυγ. ΄ςωκ΄ (= 1312), which would be a solid terminus ante quem and at the same time would place the MS among the oldest witnesses of the Moschopoulos recension. The correct reading, however, is μην(ὶ) αὐγ [ ]ςω κ´, without any..., No disponible.



Los dorios: su migración y su dialecto, Los dorios: su migración y su dialecto

Repositorio: Emerita
Moralejo Álvarez, Juan J.

The author does not share Chadwick’s views about the presence of a «lower class» Proto-Dorian population in Mycenaean Peloponnesus. Archaeological data appear to be no obstacle against the traditional view of a post-Mycenaean Dorian migration from Northern to Southern Greece. Tradition and Myth are to be credited as reliable sources: the «Return of the Heraclidae» is in fact a true account for how and when the Dorian occupied Southern Greece. The so-called «différences dialectales» in Mycenaean..., No disponible.



La vocalización de las sonantes indoeuropeas en griego, La vocalización de las sonantes indoeuropeas en griego

Repositorio: Emerita
Bernabé Pajares, Alberto

This paper is a critical survey of recent work on vocalization of Indo-European resonants after some authors having pointed at the deficiencies of the traditional hypothesis on this issue. After examining the location of the anaptyctic vowel an effort is made to find the conditions in which the Pan-Hellenic vocalization in u and i took place. Concerning the a/o vocalization the views of Meillet, Morpurgo, Ruijgh, Mühlestein, Georgiev, Adrados, O’Neil, Wyatt, Strunk, Bader and Moralejo are..., No disponible.



Sincronía y diacronía: ejemplificación con las oclusivas sonoras aspiradas indoeuropeas en griego y latín, Sincronía y diacronía: ejemplificación con las oclusivas sonoras aspiradas indoeuropeas en griego y latín

Repositorio: Emerita
Díaz Tejera, A.

According to the author diachronic analysis needs a synchronic examination of both the original and the terminal system of a linguistic process. In this study which combines the consideration of diachrony and synchrony it is fundamental to start with the terminal system because it allows to track back the dominant trend of the change. This approach is exemplified with the treatment of Indoeuropean aspirated voiced stops in Greek and Latin., No disponible.



Nasalización en griego antiguo, Nasalización en griego antiguo

Repositorio: Emerita
López Eire, Antonio

In this paper the author offers a new explanation of the treatments of the consonantal clusters -ns- (with secondary s) and -ns (with primary s) in ancient Greek dialects. According to him, the result of the treatment ns in cluster ans was, through nasalization of the vowel, ãəs. The different solutions in the dialects are due to vocalization of nasal ə (Lesbian: -ais-, -ais; Cyrenaean -ais-; Elean -ais) or contraction ãə > ā (other dialects as, for instance, Attic-Ionic, Laconian, etc.). So..., No disponible.



Aproximación a los procedimientos de ilación narrativa en los historiadores latinos, Aproximación a los procedimientos de ilación narrativa en los historiadores latinos

Repositorio: Emerita
Luque Moreno, J.

What is intended here is an approach of a statistical nature towards the different techniques by which the narrative thread is established and maintained in Roman historiographical prose. The different techniques are determined as well as the approximate frequency of each one of them in Caesar, De Bello Gallico I; Sallust, De Coniuratione Catilinae; Livy, Ab Urbe Condita I; Tacituas, Annales I and Agricola, and Suetonius, Diuus Iulius., No disponible.



Sobre la interpretación del símil de Dafnis y Cloe II 15, 3, Sobre la interpretación del símil de Dafnis y Cloe II 15, 3

Repositorio: Emerita
Brioso Sánchez, Máximo

The simile ώς ναύτης that has been interpreted by recent scholars on the basis of a gloss alien to Longus, is approached and justified here after an accurate consideration of the context, and in accordance with the style and the language of the author., No disponible.



La categoría «número» en palabras no numerales del latín clásico, La categoría «número» en palabras no numerativas del latín clásico

Repositorio: Emerita
Sánchez Salor, Eustaquio

The study of the category «number» in not numerative words from classical Latin shows that this category, as well as other grammatical categories, has only a very general meaning, at language level. It is in the performance, at speech level, when different concrete senses may appear. These concrete meanings depend on and are understood by the speaker because of different factors: the meaning of the word, the author’s writing, the literary genre. It is, finally, the context, whether near or far..., No disponible.



Sobre Subur(r)a y la regio Suburana, Sobre Subur(r)a y la regio Suburana

Repositorio: Emerita
Pariente, Ángel

According to the author of this paper, Subura (in folk speech Suburra) is a regressive form of the adjective Suburana which stems through dissimilation from Suburbana (sc. regio). The variants Succusa and Succusana, documented in the ancient grammatical tradition, may be a personal interpretation by Varro of *SVKVRSANA, a false epigraphic writing instead of SVBVRBANA., No disponible.



Consideraciones sobre el texto de la Hécuba de Eurípides, Consideraciones sobre el texto de la Hécuba de Eurípides

Repositorio: Emerita
López Férez, Juan Antonio

The author makes some remarks on the text of Euripides’ Hécuba. He examines the excesses of textual criticism and looks into the passages where modern criticism has either reestablished the manuscript’s lecture or preferred other different. He justifies the lectures of manuscripts in vv. 460, 584, 615, 795, 878, 1167 and 1185., No disponible.



I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Varia – VI. Reseñas breves, I. Ediciones y técnica filológica – II. Lingüística – III. Literatura, filosofía y religión – IV. Historia y sociedad – V. Varia – VI. Reseñas breves

Repositorio: Emerita
Lucas, José María, Pociña, A., Fernández Marcos, N., de Cuenca, Luis Alberto, López de Ayala, M. José, Segura Ramos, Bartolomé, Adrados, Francisco R., Vara, José, García López, José, Morocho Gayo, G., Rodríguez Monescillo, E., Elorduy, E., Lorenzo, Juan, Urruela, J. J., Melena, José L., Olmos Romera, Ricardo, García Gual, Carlos, Abad Casal, Lorenzo, Ramírez Sádaba, José L., Conde Guerri, E., Martínez Díez, A., Rubio, L., Otón Sobrino, Enrique, Pérez Castro, L. C., d'Ors, Álvaro




La poesía griega «de amigo» y los recientes hallazgos de Arquíloco, La poesía griega «de amigo» y los recientes hallazgos de Arquíloco

Repositorio: Emerita
Gangutia, Elvira

PColon. 7511 ascribed to Archilochus offers several remarkable features similar to the kind of poetry called de amigo, many of whose precedents in Antiquity were described by the authoress in a previous article., No disponible.



Miscelánea epigráfica, Miscelánea epigráfica

Repositorio: Emerita
Contreras, Rafael, d'Ors, Álvaro

I. A new copy of the forgery CIL II 5439 a.—II. The consul Domitius Calvinus, patronus of Ampurias.—III. Two new inscriptions of Castulum.—IV. Some remarks on recent epigraphical publications.—V. Other new inscriptions from Castulum., No disponible.



Tipología de variantes en la transmisión de un texto patrístico, Tipología de variantes en la transmisión de un texto patrístico

Repositorio: Emerita
Fernández Marcos, Natalio

A study of the main group of mss. and of the most important variants of Theodoreti Cyrensis Quaestiones in Octateuchum (in press by the author). The analysis includes the paleographic and morphological variants, the synonyms and the theological corrections. The author explains also some difficult readings of his critical edition., No disponible.



Correcciones a los trabajos sobre onomástica personal indígena de M. Palomar Lapesa y M.ª Lourdes Albertos Firmat, Correcciones a los trabajos sobre onomástica personal indígena de M. Palomar Lapesa y M.ª Lourdes Albertos Firmat

Repositorio: Emerita
Albertos, María Lourdes

After revising in situ or through photographs many Latin inscriptions of Hispania, the authoress present some corrections to M. Palomar’s and her previous work on pre-Roman onomastics of the Iberian Peninsula., No disponible.