Encontrados 2135863 resultado(s)
Encontradas 21359 página(s)
Encontradas 21359 página(s)
The Musical Legacy of Pedro de Ardanaz and Miguel de Ambiela. Two Inventories with Papers of Music in Latin from the cathedral of Toledo (1713 and 1737), El legado musical de Pedro de Ardanaz y Miguel de Ambiela. Dos inventarios con papeles de música en latín de la catedral de Toledo (1713 y 1737)
Repositorio: Anuario Musical
Martínez Gil, Carlos
With a view to finishing already almost all the Catalogue of musical collection preserved of the cathedral of Toledo (1600-1900), the author of the article refers to two inventories that gather an enormous list of works of music in Latin, most of them disappeared. The dates of the inventories, 1713 and 1737, reflect the musical activity of two masters with a large trajectory at the head of the chapel of Toledo: Pedro de Ardanaz (1674-1706) and Miguel de Ambiela (1710-1733). On the one hand, the..., Con la perspectiva de tener ya casi terminado el Catálogo de fondos musicales conservados de la catedral de Toledo (1600-1900), el autor del artículo nos remite a dos inventarios que recogen una ingente lista de obras de música en latín, la mayoría de ellas desaparecidas. Las fechas de los inventarios, 1713 y 1737, reflejan la actividad musical de dos maestros de dilatada trayectoria al frente de la capilla toledana: Pedro de Ardanaz (1674-1706) y Miguel de Ambiela (1710-1733). Por un lado, el...
Francisco Viñas and the new conception of music in Jaca Cathedral (1722-1731), Francisco Viñas y la nueva concepción de la música en la catedral de Jaca (1722-1731)
Repositorio: Anuario Musical
Escuer Salcedo, Sara
The admission of Francisco Viñas (*Barcelona, 1698; †Calahorra, 1784) as a chapel master at Jaca Cathedral in 1722 marked the beginning of the greatest stylistic change developed in music in that cathedral during the first half of 18th century. During his teaching, new stylistic features influenced by innovative compositional techniques that had begun to arrive in Spain from Italy flourished at Jaca Cathedral. Francisco Viñas is the author of the first compositions located in the Cathedral of..., La admisión de Francisco Viñas (*Barcelona, 1698; †Calahorra, 1784) como maestro de capilla de la catedral de Jaca en 1722 supuso el inicio del mayor cambio estilístico desarrollado en la música en la seo altoaragonesa durante la primera mitad del siglo XVIII. Durante su magisterio florecieron en la catedral jaquesa nuevos rasgos estilísticos influenciados por innovadoras técnicas de composición que habían comenzado a llegar a España procedentes de Italia. Francisco Viñas es el autor de las...
The existence in Spain of a third large collection of sonatas by D. Scarlatti copied by the scribe of the Venice (Books I-XIII) and Parma (Books I-XV) Manuscripts, La existencia en España de una tercera gran colección de sonatas de D. Scarlatti copiada por el escriba de los Manuscritos de Venecia (Libros I-XIII) y Parma (Libros I-XV)
Repositorio: Anuario Musical
Yáñez Navarro, Celestino
In the Music Archive of the Cathedrals of Zaragoza (E-Zac), there is an important corpus of sonatas by D. Scarlatti; this corpus is formed by six eighteenth-century manuscripts that can be tracked to the Royal Chapel. They belonged to José de Nebra, the most relevant Spanish composer in the court in the times of the Italian composer. Two of these manuscripts, at the same time, were part of a third large collection of sonatas, the elaboration of which started prior to the copy of the volumes..., En el Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza (EZac) se guarda un importante corpus de sonatas de D. Scarlatti constituido por seis manuscritos del siglo XVIII cuyo origen se localiza en la Capilla Real y que pertenecieron a José de Nebra, el compositor español más relevante de la corte en tiempos del compositor italiano. Dos de estos manuscritos formaron parte, a su vez, de una tercera gran colección de sonatas cuya elaboración se inició con anterioridad a la copia de los volúmenes que...
Anselmo Viola (*1738; †1798) and his context. Keyboard output (sonatas) and its instruments (organ, clavichord and harpsichord) in the Iberian peninsula, Anselmo Viola (*1738; †1798) y su contexto. La obra para teclado (sonatas) y sus instrumentos (órgano, clavicordio y clave) en la península ibérica
Repositorio: Anuario Musical
Cortada i Noguero, Maria Lluïssa
The great ideal of Enlightenment were introduced in Spain with moderate intensity. The composer Anselm Viola (1738-1798) lived at that moment. He was composer, pedagog and monk of Montserrat Monastery of Catalonia (Spain). The corpus of his work introduced: Sonatas and specific music for organ; Studies for fagot; Magnificat and Messes for choir and orchestra. I would like to call your attention to Concert per baixó i orquestra, which is probabily, the only work for soloist and orchestra found..., El compositor Anselmo Viola (*1738; †1798) vivió el momento en el que se introdujo en España, con intensidad moderada, el gran ideal de la Ilustración. Compositor, pedagogo y monje del Monasterio de Montserrat en Cataluña (España), su obra incluye: sonatas y música específica para órgano; estudios para fagot; y misas y Magnificats para coro y orquesta. Me gustaría llamar la atención sobre el Concierto para bajón y orquesta, probablemente, la única obra para solista y orquesta en la Península...
La Música, but Music too: new canons by Tomás de Iriarte, La Música, pero también Música: nuevos cánones de Tomás de Iriarte
Repositorio: Anuario Musical
Pérez Mancilla, Victoriano J.
Tomás de Iriarte has gone down in history as one of the most important Spanish Neoclassicism writers. Beyond, he contributed to the theory of sound art in the 18th century with his didactic poem La música. However, Iriarte was also an amateur player of instruments like the viola and he had important activity as a composer. In spite of this, until now we only know the music of his melologist Guzmán el Bueno and a collection of seventeen canons. These canons are preserved in a source of the..., Tomás de Iriarte ha pasado a la historia como uno de los escritores más relevantes del neoclasicismo español, pero también por haber contribuido decididamente a la teoría del arte de los sonidos en el siglo XVIII con su poema didáctico La música. No obstante, también fue un intérprete aficionado de instrumentos como la viola y desarrolló una significativa actividad como compositor, aunque hasta el momento solo se conozca la música de su melólogo Guzmán el Bueno y una colección de diecisiete...
Instrumental verses between the New Spain viceroyalty and the independent Mexico, El verso instrumental entre la Nueva España y el México independiente
Repositorio: Anuario Musical
Rincón Serratos, Jazmín
Instrumental and orchestral verses are typologies of idiomatic writing for instruments used, as well as the organ versets, to replace –in alternatim– psalms verses, hymns, or chants in accordance to celebrations during the Liturgical Year. We find the antecedents of the genre and a similar development in Europe. Through a historical-contextual and a discursive analysis of the verses that belong to the generation of musicians of the Cathedral of Mexico who lived during the transition from New..., Los versos instrumentales y orquestales son tipologías con escritura idiomática para instrumentos usadas, al igual que los versillos organísticos, para reemplazar –en alternatim– versos cantados de salmos, himnos, o cánticos, según la celebración del Año Litúrgico. Aunque encontramos sus antecedentes y un desarrollo similar de dicho género en Europa, en el presente artículo, mediante un análisis histórico-contextual y discursivo de los juegos de versos pertenecientes a la generación de músicos...
The ‘Bernardon’s Legacy’ in the Music Archive of Saragossa cathedrals (E-Zac), A case study: waltzes by José Barón, El “Legado Bernardón” del Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza (E-Zac). Un estudio de caso: los valses de José Barón
Repositorio: Anuario Musical
Grande Escosa, Manuel
The music archive of Saragossa cathedrals keeps a collection of scores donated by the lawyer Juan Bernardón in 1868 (1858?). Although kept in an ecclesiastical context, they contain music of civil origin written mostly to be played by guitars, pianoforte —occasionally played by four hands— and other instruments, in different combinations for chamber music. The Bernardon Legacy, with a total of approximately six hundred compositions copied in the first half of the 19th century, is a relevant..., El Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza conserva una colección de partituras donadas por el abogado Juan Bernardón en 1868 (¿1858?). A pesar de conservarse en un contexto eclesiástico, contiene música de origen civil escrita en su mayoría para guitarra, pianoforte —en ocasiones a cuatro manos— y otros instrumentos, en diversas combinaciones de música de cámara. El Legado Bernardón, con un total aproximado de seiscientas composiciones copiadas en la primera mitad del siglo XIX, es un...
Francisco Guerrero en sus Opera Omnia, Francisco Guerrero en sus Opera Omnia
Repositorio: Anuario Musical
Llorens, Josep M.
Francisco Guerrero (1528-1599), chapel master and polyphonist, represents a real glory for Spain, being the most hispanic-tempered composer, and the only of the 16th. Century that, remaining at the Iberian peninsula for his whole life, could see his works printed all around Spain, France, Italy and Flanders.The survival, moreover, of his works on manuscript sources (in many Spanish, and from the New World, collégial churches and Cathedrals), of common use in the Catholic liturgy till the end of..., El maestro de capilla y polifonista Francisco Guerrero (1528-1599) es una gloria de nuestro país, el compositor de temple hispánico más acusado, el único del siglo que, permaneciendo en la península, vio sus obras impresas en España, Francia, Italia y Flandes. La pervivencia, asimismo, de composiciones suyas manuscritas en numerosas colegiatas y catedrales españolas del Kuevo Mundo, de uso cotidiano en la liturgia hasta finales del siglo XVIII, le hacen acreedor, al igual que aMorales y...
Organistes i mestres de capella de la diòcesi de Girona, Organistes i mestres de capella de la diòcesi de Girona
Repositorio: Anuario Musical
Marquès, Josep M.
From 1554 to 1835, the musical practice was established in the diocese of Girona in 26 parishes, 6 monasteries, 3 collégial churches and 2 sanctuaries. All these places have a permanent organist, 37 churches, besides that of the Cathedral. Person who takes charge of organist must compose some new musical pieces and teach music without any gratification. Moreover in 7 localities, there was charge of chapel master. They were supported with foundations that become impoverished by the freeing from..., Des de 1554 a 1835 la práctica musical s'institucionalitzà a la diòcesi de Girona en 26 parroquies, sis monestirs, tres col•legiates i dos santuaris, que comptaren amb organista permanent, en total 37 esglésies, a mes de la catedral. El titular del càrrec, a més de tocar l'instrument, havia de compondré peces noves i d'ensenyar música gratuïtament. En set localitats, a més, existí el càrrec de mestre de capella. Se sostenien amb fundacions, que resultaren empobrides per la...
La música como ciencia en los teóricos españoles del Renacimiento: Juan Bermudo (1555) y Francisco Salinas (1577), La música como ciencia en los teóricos españoles del Renacimiento: Juan Bermudo (1555) y Francisco Salinas (1577)
Repositorio: Anuario Musical
Otaola, Paloma
It is usual to show an opposition between the theory and practice, musicus and cantor in the music of Middle-Ages whose origin lies in the writings of St Augustine and Boethius. The superiority of Music Theory as a rational science influences the reject of the hearing in musical judgment. In the same way, the performer and the singer are considered inferior to the musician, id est. who has the scientific knowledge of the music. The legacy of this tradition is present in several treatises as..., Tradicionalmente se suele presentar una oposición entre música teórica y práctica, entre musicus y cantor, de origen pitagórico-platónico, transmitida a la Edad Media por San Agustín y Boecio. La superioridad de la música teórica, concebida como ciencia racional lleva a rechazar el papel del oído en el juicio musical. Así mismo, el instrumentista o el cantor es considerado inferior al que posee el conocimiento racional de la música, esto es al músico teórico. El peso de la tradición en el...
La ornamentación en las obras de Cabanilles II: Tabla de ornamentos empleados por Cabanilles, La ornamentación en las obras de Cabanilles II: Tabla de ornamentos empleados por Cabanilles
Repositorio: Anuario Musical
Bernal Ripoll, Miguel
Appendix to the article "La ornamentación en las Obras de Cabanilles" appeared in Anuario Musical, 53 (1998), as an schedule of embellishments used in Cabanilles' works., Apéndice al artículo "La ornamentación en las obras de Cabanilles" publicado en Anuario Musical, 53 (1998), en forma de tabla de ornamentos empleados por Cabanilles.
«El diablo vestido de fraile»: correspondencia entre el padre Antonio Soler y un noble español (1761-1773), «El diablo vestido de fraile»: correspondencia entre el padre Antonio Soler y un noble español (1761-1773)
Repositorio: Anuario Musical
Truett Mollis, George
On 16 March 1761 Padre Antonio Soler wrote a letter to the Duke of Medina Sidonia asking politely for the return of a gift of a «Book of Harpsichord Music. Thus began a twelve-year correspondence between Soler (22 letters) and the duke. Central to the correspondence was the young Catalan harpsichordist, Pedro Santamant (b. 1752), who was in the service of the duke («I have seen him perform wonders on the harpsichord»). At the duke's request. Soler agreed to teach Santamant composition at..., El 16 de marzo de 1761, el Padre Antonio Soler escribió una carta al Duque de Medina Sidonia, pidiendo con cortesía, la vuelta de un regalo del «Libro de Clavicordio». Así comenzó una correspondencia de doce años entre Soler (22 cartas) y el duque. El centro de la correspondencia era el joven clavicordista de Cataluña, Pedro Santamant (n. 1752), el cual en 1765 estaba al servicio del duque («lo he visto ejecutar maravillas en al clabe»). A solicitud del duque. Soler consintió enseñar...
Una aproximación al expresionismo. Josep Soler:Análisis de «Sonidos de la noche», «Concierto para Clave» y «Le Christ dans la banlieue», Una aproximación al expresionismo. Josep Soler:Análisis de «Sonidos de la noche», «Concierto para Clave» y «Le Christ dans la banlieue»
Repositorio: Anuario Musical
Charles Soler, Agustín
This article is on the language of one of the more reknown and polemic Catalan composers of the 20th Century, this music, featured as by radical expressionism, has provoked the warmest praises by his supporters, and the hashest criticáis by his detractors as well. This discussion, often centered on his personal figure and not on his work, has given as a result a usually wrong perspective about his music, there is shown his work, and the way in which his autor do it, besides (this work, and the..., Este artículo trata el lenguaje de uno de los compositores catalanes del siglo XX más reconocido y polémico. Su música, de carácter expresionista acérrimo, ha provocado desde los más encendidos elogios por parte de sus defensores hasta las más ásperas críticas de sus detractores. Esa discusión, que a menudo se ha centrado sobre su persona y no sobre su trabajo, nos ha dado una visión a menudo errónea de su música. Aquí se muestra el trabajo y el modo en que el autor lo realiza, junto a la...
The Piano Roll Collection of the Fernández-Shaw Family: A Preliminar Study, La colección de rollos de pianola de la familia Fernández-Shaw: un estudio preliminar
Repositorio: Anuario Musical
Burgos Bordonau, Esther, Carpallo Bautista, Antonio
The aim of this work is to approach the reader closer to a singular collection of musical materials, the background of piano rolls of the Fernández-Shaw family. The heirs of such distinguished librettists (Carlos, Guillermo and Rafael) have kept for more than a century an interesting and modest collection, consisting of 223 piano rolls, that constitute a curious selection of works of Zarzuela in which the authors participated. Through this study we offer an overview of the content of the rolls,..., El objetivo de este trabajo es el de acercar al lector a una singular colección de materiales musicales, el fondo de rollos de pianola de la familia Fernández-Shaw. Los herederos de tan insignes libretistas (Carlos, Guillermo y Rafael) han mantenido durante más de un siglo una interesante y modesta colección, formada por 223 rollos de pianola, que constituyen una curiosa selección de obras del género zarzuelístico en la que los libretistas participaron. A través de este estudio ofrecemos una...
The founding stage of the Philharmonic Society of León (1907-1914), La etapa fundacional de la Sociedad Filarmónica de León (1907-1914)
Repositorio: Anuario Musical
Suárez García, José Ignacio
Originally called Sociedad de Conciertos de León, the Leon Philharmonic Society shared many characteristics with other analogous Spanish societies, although from the very beginning it stood out from the rest for its educational and philanthropic aim. It was born with the task of bringing classical music and outstanding performers within the reach of the Leon citizenry. To that purpose, it became a founder member of the Union de Sociedades Filarmónicas (Union of Philharmonic Societies). The many..., Llamada originalmente Sociedad de Conciertos de León, la Filarmónica leonesa compartió con otras asociaciones análogas españolas muchas de sus características, aunque desde sus inicios realizó una labor educativa y filantrópica que la hicieron peculiar. Nacía con la meta de que en la ciudad se pudiera escuchar música clásica tocada por reconocidos intérpretes, así que para lograr su objetivo participó en la creación de la Unión de Sociedades Filarmónicas. Las condiciones ventajosas obtenidas de...
The Metropolitan Opera House sings with Spanish voice: the New Yorker genesis of the Soprano Maria Barrientos, La Metropolitan Opera House canta con voz española: la génesis neoyorkina de la soprano María Barrientos
Repositorio: Anuario Musical
Sánchez Rodríguez, Virginia
The soprano María Barrientos (*1884; †1946) was one of the Spanish artists with major international projection during the first third of the 20th Century. In spite of the fact that she was dedicated to the song of concert at the end of his life, María Barrientos was linked to the opera up to the decade of 1920, belonging to the most relevant companies of the epoch and singing in the principal theatres. In the present work, we offer an approach to her début in the Metropolitan Opera House of..., La soprano María Barrientos (*1884; †1946) fue una de las artistas españolas con mayor proyección internacional durante el primer tercio del siglo XX. A pesar de que al final de su vida se dedicó a la canción de concierto, María Barrientos estuvo vinculada a la ópera hasta la década de 1920, perteneciendo a las compañías más relevantes de la época y actuando en los principales teatros. En el presente trabajo ofrecemos un acercamiento a su debut en la Metropolitan Opera House de Nueva York,...
The beginnings of Spanish musicology from the perspective of German-speaking colleagues. A small trail to Felipe Pedrell and Higinio Anglès, Die Anfänge der spanischen Musikwissenschaft aus dem Blickwinkel der deutschsprachigen Kollegenschaft. Eine kleine Spurenlese zu Felipe Pedrell und Higinio Anglès
Repositorio: Anuario Musical
Hochradner, Thomas
Felipe Pedrell and Higinio Anglés, both Catalans by birth, were strongly influenced by their contact to musicologists in German-speaking countries. On the one hand, thus their studies have been paved the way, on the other hand their achievements - mostly the musical editions, but also certain writings - gave a first impression of Spains’ music history especially within the Medieval Ages and in times of the Renaissance. This was estimated by their German-speaking colleagues’ appreciation, as..., Felipe Pedrell e Higinio Anglés, ambos de orígen catalán, se vieron muy influenciados en sus estudios musicológicos por su relación con la musicología alemana. De esta manera iniciaron, por una parte, la musicología española, y por otra parte, sus conocimientos, especialmente sus ediciones y sus escritos, dieron a conocer en Alemania la música española, en particular la música medieval y renacentista. No sólo fueron valorados por amigos musicólogos sino también por su presencia continua en la...
Ethnomusicological signification of the Professor Josep Crivillé i Bargalló (*1947; †2012). (Reading of some Lectures about his Mastership and from the Memory), Significació etnomusicològica del professor Josep Crivillé i Bargalló (*1947; †2012). (Rellegir alguns dels seus textos des del record)
Repositorio: Anuario Musical
Vilar i Herms, Ramon
From different significant lectures of the Prof. Josep Crivillé i Bargalló, the author proposes his professional and personal profile in the subject of Ethnomusicology., A través de diferentes textos significativos del prof. Josep Crivillé i Bargalló, el autor pone de relieve la trayectoria profesional y personal de dicho profesor en el terreno de la Etnomusicología.
[ca] Mitjançant diversos textos significatius del prof. Josep Crivillé i Bargalló, l’autor posa de relleu la trajectòria professional i personal de l’esmentat professor en l’àmbit de la Etnomusicologia.
Antón García Abril’s Cántico de las siete estrellas: towards a collective construction of meaning, Cántico de las siete estrellas, de Antón García Abril: hacia una construcción colectiva del significado
Repositorio: Anuario Musical
Pastor Comín, Juan José
The cantata for choir and orchestra Cántico de las siete estrellas, by Antón García Abril, was commissioned by the Community of Madrid in 2004. Inspired by the constellation of stars that surrounds the coat of arms of the Town, for the first time in all his vocal production the composer decides to write himself a text that is based on the humanistic literary tradition of the 16th century, within the paradigmatic framework of man as a small world or microcosm whose observation of the universe is..., La cantata para coro y orquesta Cántico de las siete estrellas, de Antón García Abril, surge como una obra comisionada por la Comunidad de Madrid en el año 2004. Inspirado por la constelación de estrellas que circunda el escudo de la Villa, por primera vez en toda su producción vocal el compositor decide escribir él mismo un texto que se apoya en la tradición literaria humanística del XVI, dentro del marco paradigmático del hombre como un pequeño mundo o microcosmos cuya observación del...
Aproximación al Hoquetus in seculum, Aproximación al Hoquetus in seculum
Repositorio: Anuario Musical
Asensio Palacios, Juan Carlos
The presence of the hocket In seculum in the MS Madrid, BN Mss. 20486 corroborates the testimony of Coussemarker's Anonymous IV who attributes the piece to "a certain Spaniard". Later versions of the same piece written in pre-Franconian notation clarify some of more doubtful passages in the Notre-Dame notation of the Madrid source. Other notational features, which until now have gone unnoticed, serve to assist the performers in negotiating the hocket unambiguously. This hocket is..., La presencia del hoquetus In soeculum en el manuscrito Madrid, Biblioteca Nacional mss. 20486, corrobora el testimonio del Anónimo IV de Coussemaker quien atribuye esta pieza a «un cierto [autor] hispano». Su particular notación cuenta con el apoyo de posteriores versiones en notación prefranconiana que clarifican varios de los «puntos oscuros» dejados por la notación de Notre-Dame propia de Ma. No obstante, se observan algunos detalles notacionales hasta ahora inéditos, orientados a ayudar a...
De monjas y tropos. Música tardomedieval en un convento mallorquín, De monjas y tropos. Música tardomedieval en un convento mallorquín
Repositorio: Anuario Musical
Gutiérrez, Carmen Julia
A late medieval musical manuscript from a nunnery at Palma de Mallorca, contains a rich repertory of hitherto unknow pieces with numerous particularities. It mixes pieces of monastic liturgy in plain chant an in mensural notation and includes monodic mensural and poliphonic pieces from the XIVth century, a good deal of tropes and some latin works with musical repetitions, quite similar to the latin laude, as well as songs to be inserted in the liturgy of the Mass which could be considered as..., Un manuscrito litúrgico-musical de un convento femenino de Palma de Mallorca escrito en época tardomedieval contiene un rico repertorio de piezas inéditas y numerosas peculiaridades. Se alternan en él piezas de la liturgia monacal escritas tanto en canto llano como en notación mensural, se incluye repertorio monódico mensural del siglo XIV, polifonía de la misma época, un gran número de tropos y algunas obras latinas con repeticiones musicales que las aproximan a las laude latinas, así como...
Villancicos que se cantaron. Consideraciones analíticas sobre el villancico del siglo XVI, Villancicos que se cantaron. Consideraciones analíticas sobre el villancico del siglo XVI
Repositorio: Anuario Musical
Cabero Pueyo, Bernat
About Analysis of two Villancicos by Juan del Enzina (Más vale trocar and Amor con fortuna) the author shows some of the most important characteristics of the Musical Villancico from the XVI Century and its anology with poetry work. The sketch of a interdependences outline between musical structure and poetry composition deserves a special attention, then it involves the discussion of one of the most immense themes from the villancico: the question about Symmetry between asymmetric styles of..., Sobre al análisis de dos villancicos de Juan del Enzina (Más vale trocar y Amor con fortuna) el autor expone algunas de las características más esenciales del villancico musical del siglo XVI y su correlación con la obra poética. Especial atención merece el esboce de un esquema de interdependencias entre la estructura musical y la composición poética, el cual implica la discusión de uno de los temas más vastos del villancico: el problema de la simetría entre las tendencias asimétricas del...
Felipe II y Felipe III como patronos musicales, Felipe II y Felipe III como patronos musicales
Repositorio: Anuario Musical
Robledo, Luis
A reflection is made about the concept of musical patronage and about its extent in the Spanish court envioronment of the Habsburg monarchy taking into account the different institutional establishments and the sonorous environments conformed by them. Through the interrelation between such establishments and the monarch image different models of patronage appear: a) the one of Philip II, without a strong parsonal interest, but with a close attirude towards the institutional organization; b) the..., Se hace una reflexión sobre el concepto de patronazgo musical y sobre el alcance del mismo en el entorno cortesano español de la monarquía Habsburgo tomando en consideración los diferentes estamentos institucionales y los ambientes sonoros que ellos conforman. A través de la interrelación entre dicho entorno y la figura del monarca, dos diferentes modelos de patronazgo aparecen: a) el de Felipe II, sin un interés personal marcado, pero muy atento al marco institucional, y cuya actitud sienta...
La ornamentación en las obras de Cabanilles, La ornamentación en las obras de Cabanilles
Repositorio: Anuario Musical
Bernal Ripoll, Miguel
A study of the ornaments which appear in regular notation in Cabanilles' organ works: Description, classification, varieties found in each of the types and location. A statistical study of incidence of these ornaments and their distribution among the various genres and styles., Estudio de los ornamentos que aparecen escritos en notación regular en las obras para órgano de Cabanilles: Descripción, clasificación, variedades encontradas dentro de cada tipo y ubicación. Estudio estadístico de la frecuencia de estos ornamentos y de su distribución en los diferentes géneros y estilos de escritura.
La capilla de música de la Catedral de Segorbe en el siglo XVIII, La capilla de música de la Catedral de Segorbe en el siglo XVIII
Repositorio: Anuario Musical
Capdepón Verdú, Paulino
Near the cathedrals of Valencia and Orihuela and the Valencia Seminario del Corpus Christi, the Segorbe Cathedral constitutes one of the principal musical centers of the Comundad Valenciana. In this article is studied as introduction the origin of the diocese, his difficulties to be seated and finally, his administrative structure and the principal ecclesiastic charges.After this introduction, is analyzed the musical activity of the chapel masters that exercised this function in the cathedral..., Junto a las catedrales de Valencia y Orihuela y el Seminario del Corpus Christi de Valencia, la Catedral de Segorbe constituye uno de los principales centros musicales de la Comunidad Valenciana. En este artículo se estudia a modo de introducción el origen de la diócesis, sus dificultades para asentarse y por último, su estructura administrativa y los principales cargos eclesiásticos. Tras esta introducción, se analiza la actividad musical de los maestros que ejercieron el magisterio de capilla...
El Proyecto de arreglo para la orquesta del teatro de Barcelona: Nuevos parámetros para el análisis de la actividad musical, El Proyecto de arreglo para la orquesta del teatro de Barcelona: Nuevos parámetros para el análisis de la actividad musical
Repositorio: Anuario Musical
Cortés, Francesc
In 1838 the musicians of the S. Creu theater's of Barcelona undertaken the reform and stabilization of his orchestra. Between différents purposes, they look for improve the orchestra's standard, guarantee his job and make a pension found. His initiative was one of the firsts of Spain in the first half of the century. It arise, with urgency, to alleviate the awkward financial positions of the seculars musicians after they have lost theirs jobs by Mendizábal law of 1835. The..., En 1838 los músicos de la orquesta del teatro de la Santa Creu de Barcelona reformaron y buscaron la estabilización de la orquesta. Entre las finalidades a que obedecía el proyecto, buscaban mejorar su nivel, garantizar la estabilidad de sus miembros y crear una caja de socorros mutuos para posibilitar la jubilación. Esta iniciativa, una de las primeras que se registran en nuestro siglo XIX, surgió ante la urgente necesidad de paliar la situación comprometida en que se encontraban la mayoría de...
La antropología musical: informe sobre sus objetivos y trabajos de investigación, La antropología musical: informe sobre sus objetivos y trabajos de investigación
Repositorio: Anuario Musical
Suppan, Wolfgang
Since 1951, when the German philosopher Hans Plessner published his paper about «Anthropology of Music», some people in different scholarly disciplines tried to find out, how man and music are fundamentally interlaced. Viktor Zuckerkandl's «Sound and Symbol» (1956) and «Man the Musician» (1973), Alan B. Merriams «Anthropology of Music» (1964), John Blackings «How Musical is Man?» (1973), Wolfgang Suppans «Der musizierende Mensch. Eine Anthropologie der Musik» (1984) and «Música humana»..., Desde 1951 en que el filósofo alemán Hans Plessner publicó su artículo «Anthropology of Music», se ha intentado descubrir desde diferentes disciplinas cómo se interrelacionan el ser humano y la música. Los libros Sound and Symbol (1956) y Man the Musician (1973) de Viktor Zuckerkandl, Anthropology of Music (1964) de Alan B. Merriam, How Musical is Man? de John Blacking (1973), Der musizierende Mensch. Eine Anthropologie der Musik (1984) y Música humana (1986) de Wolfgang Suppan constituyen los...
Mode and change of mode in the 13th-century motet, Mode and change of mode in the 13th-century motet
Repositorio: Anuario Musical
Martínez-Göllner, Marie Louise
The many different versions in which motets were notated in various manuscripts from the 13th century testify to the great flexibility of this genre. The present paper pursues those few clues in practical and theoretical sources which indicate that the rhythmic mode itself was often subject to change within a particular group of motets. Evidence of this practice is found in the early group of the manuscripts and then, again, in tlie later, more liturgically oriented sources, including Las..., La mayoría de las diferentes versiones en las que eran anotados los motetes en varios manuscritos desde el siglo XIII dan fe de la gran flexibilidad de este género. El presente artículo se centra en las pocas claves existentes en las fuentes prácticas y teóricas que indican que el modo rítmico en sí mismo estaba, a menudo, sujeto a cambios dentro de un grupo concreto de motetes. La evidencia de esta práctica se halla en un grupo temprano de manuscritos y después, de nuevo, en los posteriores,...
Música y devoción en Granada (siglos XVI-XVIII): Funcionamiento «extravagante» y tipología de plazas no asalariadas en las capillas musicales eclesiásticas de la ciudad, Música y devoción en Granada (siglos XVI-XVIII): Funcionamiento «extravagante» y tipología de plazas no asalariadas en las capillas musicales eclesiásticas de la ciudad
Repositorio: Anuario Musical
Ruiz Jiménez, Juan
Granada was unusual in that it possessed three stable musical chapels that served the three most important religious institutions of the city: the Cathedral, the Capilla Real and the Collegiate Church of El Salvador. Significant earnings accrued from their participation in the principal local religious feasts, as well as from their appearances at various localities within the dioceses, and beyond it, was to favour the survival of these three musical chapels. These outside performances..., Granada presenta la peculiaridad de contar con tres capillas musicales estables al servicio de las tres instituciones religiosas más importantes de la ciudad: la catedral, la Capilla Real y la colegiata del Salvador. Éstas obtendrán importantes ingresos procedentes de su participación en las principales fiestas religiosas locales, así como de sus actuaciones en numerosas poblaciones de la diócesis, e incluso fuera de ella, que propiciarán su supervivencia. Los desplazamientos al exterior...
Acciones jurídicas en un cabildo catedralicio: Los racioneros en defensa de su posición social frente al maestro de capilla, Acciones jurídicas en un cabildo catedralicio: Los racioneros en defensa de su posición social frente al maestro de capilla
Repositorio: Anuario Musical
Gómez Pintor, Mª Asunción
During one of the most flourishing periods of the Cathedral of Falencia —the end of the 16th century— arises an important dispute about the chapel that will have judicial consequences. The arrival of a new chapelmaster, who claims some special privileges, causes a real revolution in the chapter: the prebendaries feel offended by the mere possibility that the chapelmaster would manage to acquire what he asked for, and therefore organize spectacular protest actions. This ends up in complications..., En el momento de máximo apogeo de la Catedral de Falencia, a finales del siglo xvi, se produce en su interior un importante conflicto que afecta a su capilla musical y se eleva al ámbito de lo judicial. La llegada de un nuevo maestro de capilla con la solicitud de especiales privilegios provoca una auténtica revolución en el interior del cabildo: los racioneros ven herido su orgullo ante el agravio comparativo que supondría dar al maestro lo que solicitaba, por lo que se levantan en una fuerte...
Algunas consideraciones sobre la música para conjuntos instrumentales en el siglo VXII español, Algunas consideraciones sobre la música para conjuntos instrumentales en el siglo VXII español
Repositorio: Anuario Musical
González Marín, Luis Antonio
This paper attempts to update some hypothesis and evidences about instrumental composition and performance in seventeenth-century Spain, looking at both the different written documents and the extant musical sources. The existence of parallelisms between the different ecclesiastic, civil ant theatrical music traditions leads to an assimilation of related genres, and brings out some important consequences on performance practice., Este artículo trata de poner al día algunas hipótesis y evidencias sobre la composición y ejecución de música instrumental en España durante el siglo XVII, basándose tanto en testimonios escritos de diversa índole como en las propias fuentes musicales existentes. El establecimiento de paralelismos entre las tradiciones musicales eclesiásticas, civiles y teatrales conduce a una equiparación de géneros afines, y trae consecuencias de interés en lo tocante a la práctica musical.
Un acercamiento a Manuel Manrique de Lara, Un acercamiento a Manuel Manrique de Lara
Repositorio: Anuario Musical
Iberni, Luis G.
The composer, critical and folklorist Manuel Manrique de Lara (1863-1929) is an unknown person on Spanish Musicology. Till this moment, and monograph had been known, and there are still many aspects of his intense life hidden in some archives. In any case, his importance in our history is notable. Defender of wagnerist tendency, he was one of the introductors of Richard Strauss' work in Spain, throught his criticisms in many newspapers of Madrid. He was the only pupil of Ruperto Chapí, and..., El compositor, crítico y folclorista Manuel Manrique de Lara (1863-1929) es figura desconocida dentro del campo de la musicología española. Hasta el momento no había conocido ninguna monografía y, todavía, quedan muchos aspectos de su intensa vida que duermen en los archivos. Sin embargo, su peso en nuestra historia es destacado. Defensor de la corriente wagnerista, fue uno de los introductores de la obra de Richard Strauss en España, a través de la críticas para los medios de comunicación...
El impresionismo musical en tres obras para piano de compositores españoles: Vicente Arregui (1902), Salvador Bacarisse (1922) y Joaquín Turina (1930), El impresionismo musical en tres obras para piano de compositores españoles: Vicente Arregui (1902), Salvador Bacarisse (1922) y Joaquín Turina (1930)
Repositorio: Anuario Musical
Heine, Christiane
The analysis of three works for piano by Vicente Arregui (Sonata en fa menor), Salvador Bacarisse (Heraldos) and Joaquin Turina (Sonata fantasia) demostrates that in Spain french musical impressionism wasn't only a transitory movement of the early 20th century, because its stylistic peculiarities influenced the technique of composition of at least two generations of Spanish musicians. Based on the examination of sonorous and melodic procedures, this article commences with a study of the..., El análisis de tres obras para piano de Vicente Arregui (Sonata en fa menor), Salvador Bacarisse (Heraldos) y Joaquín Turina (Sonata fantasía) demuestra que el impresionismo musical francés en España no fue una mera corriente pasajera de principios del siglo XX porque sus peculiaridades estilísticas influyeron durante tres décadas en la técnica de composición de al menos dos generaciones de músicos españoles. Basado en el examen del tratamiento sonoro y melódico, el estudio parte de los...
Ramón Barce, un compositor entre la vanguardia y un lenguaje personalizado. Análisis de Canadá trío y la Sinfonía número 3, Ramón Barce, un compositor entre la vanguardia y un lenguaje personalizado. Análisis de Canadá trío y la Sinfonía número 3
Repositorio: Anuario Musical
Soler, Agustín Charles
Ramón Barce, there is no doubt, are one of the more prolific Spanish composers writing about problems surrounding 20th Century music. His thought has influenced to many composers, helping them, indirectly, to take their own compositive way. This article, from the analytical point of view, is about two of his more significant works for his creative corpus, detailing the employed systems for those compositions and their formal development. Since this perspective, this article shows the influence..., Ramón Barce es, sin duda, uno de los compositores españoles que más ha escrito sobre la problemática de la música del siglo XX. Sus reflexiones han influenciado a un nada despreciable número de compositores a los cuales, indirectamente, ha ayudado a tomar una dirección u otra en su propio proceder compositivo. Este trabajo aborda, desde el área analítica, dos de las obras de mayor trascendencia en su corpus creativo, pormenorizado en los sistemas empleados en aquellas y en su desarrollo formal....
Estudio estadístico-descriptivo sobre los contenidos y líneas de investigación del Anuario Musical (vol. 1, 1946 al vol. 51, 1996), Estudio estadístico-descriptivo sobre los contenidos y líneas de investigación del Anuario Musical (vol. 1, 1946 al vol. 51, 1996)
Repositorio: Anuario Musical
Lambea, Mariano, Duque Gutiérrez, Javier, Esbert Tobeña, Víctor, Gómez Sáez, Xavier, Quesada Solà, Francesc
This article offers the diachronic panorama on the contents, methodology and research lines of the musicological periodical Anuario Musical, from volume 1 (1946) to volume 51 (1996). Scientific contents of the articles are clasified according to the following seven thematical areas: "National Musicology", "International Musicology", "National Ethnomusicology", "International Ethnomusicology", "Organology", "Biographies" and..., Se ofrece una panorámica diacrónica sobre los contenidos, metodología y líneas de investigación de la revista musicologica Anuario Musical, desde el volumen 1 (1946) hasta el volumen 51 (1996). Los contenidos científicos de los artículos se clasifican en las siete áreas temáticas siguientes: «Musicología nacional», «Musicología internacional», «Etnomusicología nacional», «Etnomusicología internacional», «Organología», «Biografías» y «Fuentes y documentación». Se ofrece un listado alfabético de...
Tradición oral e investigación. Reestudio de un trabajo de campo, Tradición oral e investigación. Reestudio de un trabajo de campo
Repositorio: Anuario Musical
Asensio Llamas, Susana
The importance of the position of the writer/researcher has been discussed many times in Social Sciences, from Lévi-Strauss in Le pensée sauvage or Anthropologie Structurale, to James Clifford in Writing Cultures. This discussion responds to diverse epistemological doubts which appear from the real fact of the subjective observation (dynamic movements of the observer and the observed, displacements...), and the necessity of clarifying the process of "translation": some actors from a..., Se ha discutido muchas veces en ciencias sociales sobre la importancia de especificar la posición desde la que habla/escribe el investigador, desde Lévi-Strauss en Le penseé sauvage o Anthropologie Structurale, hasta James Clifford en Writting Cultures. Esta discusión responde a las diversas dudas epistemológicas que surgen tanto de la constatación de la subjetividad en la observación (posiciones dinámicas del observador y de los actores, desplazamientos...), como de la necesidad de clarificar...
Memoria de actividades de RISM-España / 1996- 1997
Repositorio: Anuario Musical
Ezquerro Esteban, Antonio
Monseñor Vicente García Julbe (*1904-† 1997), Monseñor Vicente García Julbe (*1904-† 1997)
Repositorio: Anuario Musical
Editorial, Equipo
Not available, No disponible
El Cardenal Alejandro Farnese en la corte pontificia de Rodrigo Borja y Lorenzo de Mediéis, El Cardenal Alejandro Farnese en la corte pontificia de Rodrigo Borja y Lorenzo de Mediéis
Repositorio: Anuario Musical
Llorens Cisteró, Josep María
Not available, No disponible
Relación entre el verso castellano y la técnica de composición musical en los villancicos de Fr. Manuel Correa (s. XVII), Relación entre el verso castellano y la técnica de composición musical en los villancicos de Fr. Manuel Correa (s. XVII)
Repositorio: Anuario Musical
González Valle, José V.
Not available, No disponible
Una ensalada anónima del siglo XVII de los Romances y letras de a tres vozes (Biblioteca Nacional de Madrid), Una ensalada anónima del siglo XVII de los Romances y letras de a tres vozes (Biblioteca Nacional de Madrid)
Repositorio: Anuario Musical
Lambea, Mariano
Not available, Procedentes del Fondo Barbieri y bajo las signaturas M. 1370, M. 1371 y M. 1372, se conservan en la Biblioteca Nacional de Madrid tres volúmenes manuscritos , en su mayor parte de polifonía profana, pertenecientes a las primeras décadas del siglo XVII. Aproximadamente la primera mitad de las piezas de esta compilación fueron publicadas por Miguel Querol en un único tomo, sin que hasta la fecha hayan visto la luz las restantes composiciones, al menos, agrupadas en un segundo volumen. Entre éstas...
El cambio estilístico de la música para teclado en España a través del manuscrito M1012: tiento, tocata, sonata, El cambio estilístico de la música para teclado en España a través del manuscrito M1012: tiento, tocata, sonata
Repositorio: Anuario Musical
Pedrero-Encabo, Águeda
Not available, No disponible
El incendio del Teatro de Zaragoza en 1778, El incendio del Teatro de Zaragoza en 1778
Repositorio: Anuario Musical
Alier, Roger
Not available, No disponible
Apuntes para la evaluación de la actividad de las Sociedades Musicales en España (1921-1925), Apuntes para la evaluación de la actividad de las Sociedades Musicales en España (1921-1925)
Repositorio: Anuario Musical
Pérez Zalduondo, Gemma
Not available, Adolfo Salazar, en 1930, definió las sociedades filarmónicas como "los principales órganos de difusión de la música en España", indicando así la innegable importancia de las mismas para el conocimiento de la evolución musical de comienzos del Siglo XX en nuestro país. A pesar de ello, existen escasos aportes documentales sobre el tema. En el presente artículo pretendemos ofrecer y analizar datos parciales sobre la actividad de la Sociedad Filarmónica de Madrid y la Sociedad Sevillana...
Apuntes sobre la recepción de la Música abierta en España, Apuntes sobre la recepción de la Música abierta en España
Repositorio: Anuario Musical
Medina Álvarez, Ángel
Not available, Las publicaciones en torno a la música española de las últimas décadas han aumentado sensiblemente desde hace algunos años. Donde más se ha notado este incremento ha sido en el terreno de las monografías sobre compositores, hasta el punto de que, entre las ya publicadas y aquellas otras que están en fase de redacción, el grueso de los compositores de la Generación del 51 (y algunos de las siguientes promociones) contará con su correspondiente estudio monográfico . No faltan tampoco visiones...
En torno al folklore musical y su utilización. El caso de las Misiones Pedagógicas y la Sección Femenina, En torno al folklore musical y su utilización. El caso de las Misiones Pedagógicas y la Sección Femenina
Repositorio: Anuario Musical
Lizarazu De Mesa, Mª Asunción
Not available, No disponible
V. Archivo de música de la Catedral de Coria (Cáceres). E: COR
Repositorio: Anuario Musical
Ezquerro Esteban, Antonio
VI. Archivo de música de la Catedral de Tortosa (Tarragona). E: TO
Repositorio: Anuario Musical
Pavia i Simó, Josep
Dafne, una fábula en la Corte de Felipe II (notanda et corrigenda)
Repositorio: Anuario Musical
Ramos López, Pilar
Dafne, una fabula en la Corte de Felipe II, Dafne, una fabula en la Corte de Felipe II
Repositorio: Anuario Musical
Ramos López, Pilar
Not available, No disponible
El Cancionero Sefardí de Bulgaria KantiKas Viejas: Avance de un catálogo y edición crítica, El Cancionero Sefardí de Bulgaria KantiKas Viejas: Avance de un catálogo y edición crítica
Repositorio: Anuario Musical
Weich-Shahak, Susana
Not available, No disponible
La música en las imágenes procesionales del Arte Barroco hispano, La música en las imágenes procesionales del Arte Barroco hispano
Repositorio: Anuario Musical
Álvarez, Rosario
Not available, No disponible
Los órganos de la Catedral de Valencia en el siglo XVII, Los órganos de la Catedral de Valencia en el siglo XVII
Repositorio: Anuario Musical
Climent, José
Not available, No disponible
Tomás Milans (1672-1742), su vida y producción musical, Tomás Milans (1672-1742), su vida y producción musical
Repositorio: Anuario Musical
Alcalá, César
Not available, No disponible
Epistolario y documentos de Francisco Asenjo Barbieri a Manuel de Bofarull ( 1870-1888 ): Cartas literarias y familiares, Epistolario y documentos de Francisco Asenjo Barbieri a Manuel de Bofarull ( 1870-1888 ): Cartas literarias y familiares
Repositorio: Anuario Musical
Cortés, Francesc
Not available, No disponible
Barbieri y los editores musicales, Barbieri y los editores musicales
Repositorio: Anuario Musical
Gosálvez Lara, Carlos José
Not available, No disponible
II. Archivo de música de la Catedral de Murcia. E: MUc
Repositorio: Anuario Musical
Ezquerro Esteban, Antonio
III. Archivo de música de la Catedral de Barbastro (Huesca). E: BAR
Repositorio: Anuario Musical
Ezquerro Esteban, Antonio
IV. Archivo de música de la Catedral de Tudela (Navarra). E: TUDc
Repositorio: Anuario Musical
Ezquerro Esteban, Antonio
Una revista de musicología en el contexto del intercambio global
Repositorio: Anuario Musical
Ros-Fábregas, Emilio
Music Therapy in the Thought and Work of Isidore of Seville, La meloterapia en el pensamiento y la obra de Isidoro de Sevilla
Repositorio: Anuario Musical
Diago Jiménez, José María
Isidore of Seville (ca. 565-633), Father and Doctor of the Church, is considered one of the greatest encyclopaedists of Late Antiquity and the High Middle Ages. Among the many topics he dealt with was music and, within this, its medical or healing power, a topic that enjoyed a great literary tradition in Classical Antiquity due, in large part, to the diffusion of its deep philosophical-musical roots, fundamentally of a Pythagorean and Platonic nature. This article locates and analyzes for the..., Isidoro de Sevilla (ca. 565-633), Padre y Doctor de la Iglesia, es considerado uno de los más grandes enciclopedistas de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media. Entre los muchos temas que trató se encuentra la música y, dentro de esta, el poder medicinal o sanador de la misma, temática que gozó de una gran tradición literaria en la Antigüedad clásica debido, en gran parte, a la difusión de sus profundas raíces filosófico-musicales, fundamentalmente de índole pitagórica y platónica. En este...
“As if Los Amantes and Garín were Russsians”: Reasons for the Failure of National Opera in Spain, “Como si Los Amantes y Garín fueran rusos”: los motivos del fracaso de la ópera nacional en España
Repositorio: Anuario Musical
López Gómez, Francisco Manuel
Recent research on Spanish 19th-century opera scores that have been hitherto ignored has recognised the value of some of the works written by the most notable Spanish composers. This fact has surprised the musicological community that does not fully understand why these works have never been included in the regular national repertory of opera. In this paper, we will start with some recent opera analysis, and then, the contemporary written sources will enable us to assess public and critic..., Las recientes investigaciones, a través del análisis de partituras del siglo XIX hasta hoy olvidadas, han puesto en valor algunos de los trabajos operísticos de los compositores españoles más destacados, lo cual no ha hecho más que sorprender a la comunidad musicológica, que no termina de comprender por qué estas obras nunca llegaron a implantarse dentro del repertorio canónico operístico nacional. En este artículo, partiremos de los análisis existentes de las óperas, reflexionaremos sobre el...
The Legacy of Vicente Ripollés Pérez (1867-1943) in the Real Colegio Seminario de Corpus Christi in Valencia: a Global Overview and Transference, El legado de Vicente Ripollés Pérez (1867-1943) en el Real Colegio Seminario de Corpus Christi de Valencia: visión global y transferencia
Repositorio: Anuario Musical
Isusi Fagoaga, Rosa
Vicente Ripollés Pérez (1867-1943) was one of the most relevant Spanish chapel masters between the 19th and 20th centuries who stood out as a composer, conductor, musicologist and for his leadership in the Cecilianist movement. He became canon at Valencia cathedral and was a chapel master in the cathedrals of Tortosa, Seville and the Royal College of Corpus Christi in Valencia. He bequeathed to the latter institution his archive and library, which have been recently catalogued and contain more..., Vicente Ripollés Pérez (1867-1943) fue unos de los maestros de capilla españoles más interesantes entre los siglos XIX y XX; destacó como compositor, director, musicólogo y por su liderazgo en el movimiento cecilianista. Llegó a ser nombrado canónigo de la Catedral de Valencia y fue maestro de capilla en las catedrales de Tortosa, Sevilla y el Real Colegio de Corpus Christi en Valencia. A esta última institución legó su archivo y biblioteca que han sido catalogados recientemente y que contienen...
Avant-garde Music in the Spanish Cultural Press: an Analysis of La Estafeta Literaria and Aulas. Educación y Cultura, Música de vanguardia en la prensa cultural española: los casos de La Estafeta Literaria y Aulas. Educación y Cultura
Repositorio: Anuario Musical
Moro Vallina, Daniel
At the end of the 1950s, avant-garde music began to draw the attention of cultural institutions such as the Aula de Música from the Ateneo de Madrid and the Servicio Nacional de Educación y Cultura. Sharing a common line of action, these and other institutions contributed to legitimize the music of young Spanish composers —namely, the so-called “Generation of 51”— aligning them with the most advanced techniques and trends of international avant-garde music. In the context of Francoism’s..., A finales de la década de 1950, entidades culturales como el Aula de Música del Ateneo de Madrid o el Servicio Nacional de Educación y Cultura comenzaron a prestar especial atención a la música de vanguardia. A través de una línea de actuación compartida, estas y otras instituciones contribuyeron a legitimar a los jóvenes compositores españoles —la Generación del 51— situándolos en línea con las últimas tendencias de la música europea. En el contexto del desarrollismo franquista, esta promoción...
Basque People also Dance. Experimentation and Conflict Around Electronic Music in the Basque Country, Las gentes vascas también bailan. Experimentación y conflictos en torno a la música electrónica en Euskal Herria
Repositorio: Anuario Musical
Amo Castro, Ion Andoni del
This paper explores the scenes around electronic music in the Basque Country in relation with the alternative rock scenes. In fact, in the last fifty years, the Basque Country has witnessed major counterculture phenomena. In the 1990s, this countercultural identity and spaces were consolidated, which also originated a symbolic and aesthetic closure around rock music. Thus, the aesthetic experimentation generated some conflicts in these spaces. This paper explores the cultural experimentation..., Este articulo explora las escenas de música electrónica en tierras vascas, en relación con la escena alternativa y rock, muy potente en los últimos cincuenta años. La consolidación en los años 90 del siglo XX de esta identidad y espacios alternativos dio lugar a procesos de cierre simbólico y estético en torno al rock. La experimentación estética generará conflictos en estos espacios. Este trabajo explora esta experimentación cultural en los márgenes de este marco, combinando el análisis de...
Tino Casal and the modernization of Spanish Popular Music in the Eighties, Tino Casal y la modernización del pop español en los años ochenta
Repositorio: Anuario Musical
Arenillas Meléndez, Sara, Díaz González, Diana
Tino Casal (1950-1991) is an icon for Spanish popular music of the 1980s. Casal adapted efficiently new wave´s postmodern modernity to the Spanish context. He articulated the discourse of the new wave through new romantics, who inherited features of glam such as artifice or androgyny. Following his foreign counterparts, Casal combined in his work synth pop´s artificiality and authentic inauthenticity, with pastiche and kitsch. In this research, we have analyzed Casal´s work through songs like..., Tino Casal (1950-1991) es una referencia de la música popular urbana española de la década de 1980 y uno de los que mejor adaptó la modernidad posmoderna de la new wave al contexto español. Casal articuló el discurso de la new wave a través de los new romantics, que recogían elementos del glam como el artificio o la androginia. En su trabajo, Casal combinó, siguiendo a sus homólogos extranjeros, la artificialidad y la auténtica inautenticidad del synth pop, con la práctica del pastiche y el uso...
Musicology in times of the COVID-19, Musicología en tiempos de la COVID-19
Repositorio: Anuario Musical
Ros-Fábregas, Emilio
Two homages to Beethoven: the quartets by Pere Tintorer (1814-1891) and Quintín Esquembre (1885-1965), Dos homenajes a Beethoven: los cuartetos de Pere Tintorer (1814-1891) y Quintín Esquembre (1885-1965)
Repositorio: Anuario Musical
Heine, Christiane
This study deals with the history of Ludwig van Beethoven’s reception in Spain during the second half of the 19th century and the first third of the 20th century, with special attention to musical creation, focused —within the frame of the historical and musical context of the period— on two chamber compositions, one by Pere Tintorer (1814-1891) and another one by Quintín Esquembre (1885-1965). Both work titles on the cover of the respective scores refer explicitly to the German musician, and..., El presente estudio constituye una aportación a la historia de la recepción de Ludwig van Beethoven en España durante la segunda mitad del siglo XIX y primer tercio del siglo XX, con especial atención a la creación musical, centrándose —dentro del marco del contexto histórico-musical del período— en dos composiciones camerísticas, una de Pere Tintorer (1814-1891) y otra de Quintín Esquembre (1885-1965). Ambos títulos se refieren explícitamente, en la portada de las respectivas partituras, al...
A Cartography of Touch: Poetics of the Instrument in José Luis Torá (Madrid, 1966), Una cartografía del tacto: la poética del instrumento en José Luis Torá (Madrid, 1966)
Repositorio: Anuario Musical
Morán Artaiz, Alejandro
This article presents an aesthetic approach to compositional process with the musical instrument developed by the Spanish composer José Luis Torá (Madrid, 1966). In the context of Tora’s personal poetics, the instrument is conceived as a physical, sounding body, always capable of acoustic possibilities that have not been actualised yet. The artist recognizes in the instrument a historical dimension, or ‘memory’, which confers beforehand meaning to instrumental actions. Based on theoretical..., El presente artículo constituye una aproximación desde un punto de vista estético al trabajo con el instrumento musical que realiza en su obra el compositor español José Luis Torá (Madrid, 1966). En el contexto de su poética, el instrumento se entiende como un cuerpo sonoro, físico, provisto siempre de posibilidades acústicas no actualizadas. Además, se reconoce en él la existencia de una historia o “memoria” que contribuye a cargar de sentido, de antemano, las acciones instrumentales. El...
"Vejam Bem". José Afonso, Brecht and the Modern Way to the Canção de Protesto, "Vejam bem". José Afonso, Brecht y la vía moderna a la Canção de Protesto
Repositorio: Anuario Musical
Rodríguez Campos, César
The encounter with Bertolt Brecht’s work and thought can be considered a turning point for the artistic development of the Portuguese singer, songwriter, and poet José Afonso (Aveiro, 2 August 1929—Setúbal, 23 February 1987), setting a creative framework, to be expanded since 1967 as a theoretical and practical context in which much of his production can be understood. In this way, José Afonso takes to the field of popular music the vindication of Brecht as a model of cultural intervention by..., El encuentro con la obra y pensamiento de Bertolt Brecht puede ser considerado un momento crucial para el desarrollo artístico del cantautor y poeta portugués José Afonso (Aveiro, 2 de agosto de 1929—Setúbal, 23 de febrero de 1987), dibujando un marco creativo que se ampliará a partir de 1967 como contexto teórico y práctico desde el que entender mucha de su producción. En este sentido, José Afonso lleva al terreno musical popular portugués la reivindicación de Brecht como modelo de...
The Orquesta Nacional de España during the Transition to Democracy (1975-82): a Change in the Official Musical Politics, La Orquesta Nacional de España en la transición democrática (1975-82): el cambio en las políticas musicales oficiales
Repositorio: Anuario Musical
Solís, Toya
The study of the Orquesta Nacional de España (ONE) during the Spanish transition (1975-82) sheds light on the discourses configured around democracy. The fact of being the most favoured group by the State invites us to explore the musical politics of that time, still very affected by the triumphalist inertia inherited from the Franco regime. From 1977, some significant changes occurred: the creation of the Dirección General de Música by Jesus Aguirre, the conversion of the ONE into an..., El estudio de la Orquesta Nacional de España en la Transición (1975-82) arroja luz sobre los discursos que se estaban configurando en torno a la democracia. El hecho de ser el conjunto más mimado por el Estado invita a profundizar en las políticas musicales del momento, aún muy lastradas por la inercia triunfalista heredada del franquismo. A partir de 1977 se sucedieron algunos cambios significativos (la creación de la Dirección General de Música con Jesús Aguirre, la conversión de la ONE en...
Musical Genres in the Noir-Crime Trilogy by Jean-Claude Izzo (1945-2000): Relational Sequences in a Port City with a Rhythm of Crime, Géneros musicales en la trilogía policíaca de Jean-Claude Izzo (1945-2000): Secuencias relacionales en una ciudad portuaria con ritmo de crimen
Repositorio: Anuario Musical
Luengo López, Jordi
The aim of this study is to examine how Jean-Claude Izzo (1945-2000) sequences the scenes described in the textual discourse of his noir crime trilogy (Total Khéops, Chourmo and Solea) with the type of music he chooses to set them to, seeking, in turn, to define the elements that move him to choose one genre of music or another. The structure of this article will be realized in accordance with the different themes associated with the bonds of connection and identity created between his literary..., El presente estudio tiene por objeto dilucidar cómo Jean-Claude Izzo (1945-2000) secuencia las escenas que describe en el discurso textual de su trilogía policíaca (Total Khéops, Chourmo y Solea) en función de la música con la que las ambienta, intentando, a su vez, precisar qué elementos son los que le llevan a utilizar uno u otro género musical. Este se estructurará, asimismo, a partir de las distintas temáticas asociadas a los vínculos relacionales e identitarios que se establecen entre sus...
Ludomusicology: Normalising the Study of Video Game Music, Ludomusicología: normalizando el estudio de la música de los videojuegos
Repositorio: Anuario Musical
Fernández-Cortés, Juan Pablo
In the past two decades, the study of video game music has come into its own and gained acceptance in the academic community. This subdiscipline, now commonly referred as Ludomusicology, is still attempting basic questions concerning how it can be researched. This article aims to present the current situation and to reflect about some of the main lines of research related to the music of video games and their culture, a field of ongoing research that has received little attention in Hispanic..., El estudio de la música de videojuegos ha alcanzado en las dos últimas décadas su madurez y aceptación en medios académicos. Esta subdisciplina, conocida comúnmente como Ludomusicología, se plantea aún preguntas básicas sobre cómo se puede investigar. Este artículo pretende dar a conocer la situación actual y reflexionar sobre algunas de las principales líneas de trabajo de los estudios sobre la música de los videojuegos y sus culturas, un campo de investigación en desarrollo permanente que,...
Historical Notes on the Music Chapel of the Collegiate Church of Santa María de los Reales Alcázares in Úbeda (Jaén) (16th-18th Centuries), Notas históricas sobre la capilla de música de la colegiata de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda, Jaén (siglos XVI-XVIII)
Repositorio: Anuario Musical
Almagro García, Antonio, Perales Molada, Rosa María, Segura Moreno, Isabel
The ancient collegiate church of Santa María de los Reales Alcázares in Úbeda, Jaén (1259-1852) is the oldest of the three existing ones in the town. This study presents 17th and 18th century documentation about musicians and musical activites preserved at the Archivo Histórico Municipal of Úbeda and in the Archivo Ducal de Medinaceli (Sevilla), where the chapter records —mostly from the 18th century— of that collegiate church were recently found. Even though there is important literature about..., Este trabajo es un acercamiento al conocimiento de la capilla de música de la antigua colegiata de Santa María de los Reales Alcázares de Úbeda, Jaén (1258-1852), la primera de las tres existentes en la ciudad, a través del estudio y presentación de la documentación conservada en el Archivo Histórico Municipal de Úbeda —en las actas capitulares municipales conservadas de los siglos XVII y XVIII— y en el Archivo Ducal de Medinaceli (Sevilla), en donde recientemente se han localizado las únicas...
The Field Notebook of Palmira Jaquetti (1895-1963) about the Mission M12 (Barcelona, 1945) in the Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC: Introduction and Edition, El cuaderno de campo de Palmira Jaquetti (1895-1963) sobre la Misión M12 (Barcelona, 1945) en el Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC: introducción y edición
Repositorio: Anuario Musical
Ros-Fábregas, Emilio
In 2020 we celebrate the 125th anniversary of Palmira Jaquetti (1895-1963), a composer, poet and folklorist whose name does not appear in the main music dictionaries. She carried out an important task of collecting ca. 10.000 Catalan folksongs for the project “Obra del Cançoner Popular de Catalunya” (1922-1936) —most of them unpublished— and collaborated with the Instituto Español de Musicología in the Misión M12 (1945) to collect songs of oral tradition in seven charity nursing homes in..., En 2020 se celebra el 125.º aniversario del nacimiento de Palmira Jaquetti (1895-1963), compositora, poeta y folclorista cuyo nombre no aparece en los principales diccionarios de música. Llevó a cabo una ingente labor de recogida de ca. 10 000 canciones tradicionales para la “Obra del Cançoner Popular de Catalunya” (1922-1936) —la mayoría siguen inéditas— y colaboró también con el Instituto Español de Musicología en la Misión M12 (1945) para recoger canciones de tradición oral en siete asilos...
Finding the traces of performative listening: writing as archival constellation, Rastreando las huellas de la escucha performativa: la escritura como constelación archivística
Repositorio: Anuario Musical
Madrid, Alejandro L.
Taking as a point of departure a comparative analysis of two books published in 1930s Mexico City, Daniel Castañeda and Vicente T. Mendoza’s Instrumental precortesiano (1933) and Carlos Chávez’s Hacia una nueva música/Toward a New Music (1932-1937), this article proposes a revision of nationalist Mexican music historiography. Within the context of the reconceptualization of the notion of musical and sound archives based on practices of listening and imagining, this article explores the..., Este artículo plantea una revisión de la historiografía musical nacionalista mexicana tomando como punto de partida un análisis comparativo de dos libros publicados en Ciudad de México a principios de la década de 1930, Instrumental precortesiano (1933) de Daniel Castañeda y Vicente T. Mendoza y Hacia una nueva música/Toward a New Music (1932-1937) de Carlos Chávez. En el contexto de la reconceptualización de la noción de archivo musical o archivo sonoro a partir de la escucha y la imaginación...
Key aspects in the plainchant composition in late medieval Spain: the rhymed office of St. Froilanus, Bishop of León, Claves de la composición cantollanista en la España de la Baja Edad Media: el oficio rimado de san Froilán, obispo de León
Repositorio: Anuario Musical
Ruiz Torres, Santiago
The composition of versified offices represents one of the forms of liturgical expression most closely linked to the late Middle Ages. Knowledge of the genre is, however, far from complete, partly because of the scarce attention that late plainchant has received until recently, but also because of its strong localism. In fact, many of these offices were composed as a vehicle to honor the patron saint of a particular church or monastery. In the long run, this has resulted in their sources being..., La composición de oficios en verso representa una de las formas de expresión litúrgica más íntimamente ligadas a la Baja Edad Media. El conocimiento del género dista, sin embargo, de ser completo, en parte por la escasa atención que ha recibido el canto llano tardío hasta fecha reciente, pero también por su marcado localismo. Muchos de estos oficios se concibieron, de hecho, como vehículo con el que honrar al santo titular de una iglesia o monasterio determinados. Ello, a la postre, ha...
‘Den lugar a los negrillos’: villancicos and dances ‘de negro’ in 17th-century Spain, ‘Den lugar a los negrillos’: villancicos y danzas ‘de negro’ en la España del siglo XVII
Repositorio: Anuario Musical
Pujol-Coll, Josep
This article analyzes the appearance of the dances in the villancicos “de negro” to inquire into the contribution of the Ibero-Africans in the musical and choreographic culture of 17th century Spain. Specifically, from a corpus of fitfty texts, the dances and bailes that appear described in them are analyzed, especially the guineos, zarambeques, cumbés, and others not directly related to the dances considered as “black”, like the chacona, the zarabanda or the canario, as well as other quoted..., Este artículo analiza la aparición de los bailes en los villancicos “de negro” para indagar sobre la contribución de los iberoafricanos en la cultura musical y coreográfica de la España del siglo XVII. Concretamente, a partir de un corpus de cincuenta textos, se toman en cuenta los bailes y danzas que aparecen descritos en ellos, especialmente los guineos, los zarambeques y cumbés, aunque también otros no directamente relacionados con los bailes considerados “de negros”, como la chacona, la...
Offenbach’s in-laws in the context of his opera Pépito: Alcains, Mitchells and the First Carlist War, Offenbach y sus conexiones familiares en el contexto de la ópera Pépito: los Alcain, los Mitchell y la Primera Guerra Carlista
Repositorio: Anuario Musical
Sherr, Richard
This article considers the implications of the references to Jacques Offenbach’s relatives by marriage that appear in the libretto of his opéra-comique Pépito, which premiered at the Théâtre des Variétés on 28 October 1853. These references lead to a detailed consideration of these relatives, the Spanish Alcains and the Anglo-French Mitchells, and to a consideration of their and, by extension, Offenbach’s relationship to Spain and to a specific episode in Spanish history, the First Carlist War..., Este artículo considera las implicaciones de las referencias a familiares de Jacques Offenbach, por parte de su esposa, y que aparecen en el libreto de su opéra-comique Pépito, estrenada en París en el Théâtre des Variétés el 28 de octubre de 1853. Estas referencias han propiciado una detallada investigación sobre estos familiares, los Alcain españoles y los Mitchell anglo-franceses, y el estudio de su relación, y por extensión la de Offenbach, con España y con un episodio específico de su...
Eduardo Torres (1872-1934) from the cathedral to the conservatory: administration, education and music criticism in Seville during the early twentieth century, Eduardo Torres (1872-1934) de la catedral al conservatorio: gestión, educación y crítica musical en Sevilla durante el primer tercio del siglo XX
Repositorio: Anuario Musical
García-López, Olimpia
This paper deals with music education in the first decades of the 20th century through the figure of Eduardo Torres (1872-1934). Examining the teaching activity carried out by this versatile musician, the main objective is to know the role of ecclesiastical musical figures in the establishment of secular music education spaces, such as music academies and official conservatories. On the one hand, his active participation in different local institutions interested in promoting music is analyzed:..., El presente artículo profundiza en la educación musical en Sevilla durante las primeras décadas del siglo XX a través de la figura de Eduardo Torres (1872-1934). El objetivo principal es, mediante el análisis de la actividad docente llevada a cabo por este polifacético músico, conocer el papel de las figuras musicales eclesiásticas en el establecimiento de espacios de enseñanza musical profanos como fueron las academias de música y los conservatorios oficiales. Por un lado, se examina su...