Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 8545 resultado(s)
Encontradas 86 página(s)

Artea eta liburuak: arriskua, babesa eta erbestea gerra-garaian

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Muñoz Fernández, Francisco Javier

EUS] Gerra Zibilean, Euzko Jaurlaritzak leku seguru batera lekuz aldatu zituen Bilboko Arte Modernoko Museoaren bilduma eta Bizkaiko Diputazioko Liburutegi eta Artxiboa. Artelan batzuk Parisko 1937ko Nazioarteko Erakusketara eraman ziren Espainiako pabiloiko euskal sekzioan antolatu zen erakusketan parte hartzeko. Gerraren arriskua ikusita, Bilbon zeuden museoko eta liburutegiko eta artxiboko zenbait obra Frantziako La Pallice-ko portura eraman ziren. Bertan enbargatuta geratu ziren, eta beren..., [ESP] Durante la Guerra Civil, el Gobierno Vasco trasladó a un lugar seguro la colección del Museo de Arte Moderno de Bilbao y la Biblioteca y Archivo de la Diputación de Bizkaia. Algunas obras de arte se trasladaron a la Exposición Internacional de París de 1937 para participar en la muestra que se organizó en la sección vasca del pabellón español. Ante el peligro de la guerra, varias obras del museo, de la biblioteca y del archivo que se custodiaban en Bilbao fueron trasladadas al puerto...



Euskal Herriko enpresen arrisku finantzarioaren kudeaketaren azterketa, materialtasun bikoitzaren ikuspegitik

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Goñi Anaut, Gaizka

44 p. – Bibliogr.: p. 42-44, [EUS] Gradu amaierako lan honek Euskal Herrian kokatuta dauden enpresen finantza arriskuen kudeaketa aztertzea dauka helburu, materialtasun bikoitzean begirunea jarriz. Honetarako azterketa kualitatibo bat egin da CIE Automotive, CAF eta Viscofan enpresen inguruan. Proiektu honek irakurleak azaldutako guztia ulertzeko informazioa dauka, finantza arrisku bakoitza hobeto ulertu, honen garrantzia aztertu, hau kudeatzeko moduak jakin eta materialtasun bikoitzaren aplikazioa uztartzen jakin ahal..., [ES] Este trabajo de fin de grado tiene como objetivo analizar la gestión de riesgos financieros de las empresas localizadas en el País Vasco, poniendo el respeto en una doble materialidad. Para ello se ha realizado un estudio cualitativo de las empresas CIE Automotive, CAF y Viscofan. Este proyecto contiene información que permite al lector comprender todo lo expuesto, comprender mejor cada riesgo financiero, analizar su importancia, saber cómo gestionarlo y combinar la aplicación de la doble..., [EN] This end-of-grade work aims to study the financial risk management of the enterpresises located in the Basque Country, with respect for its dual materiality. To this end, a qualitative study has been carried out on CIE Automotive, CAF and Viscofan. This project contains information to understand all that the reader has stated, to better understand each financial risk, to examine its importance, to know how to manage it, and to be able to combine the application of double materiality....



Gaitasun handiko Lehen Hezkuntzako ikasleak gelako eremu sozialean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Bilbao Martinez, Nile

[EU] Lehen Hezkuntzako irakasle izango naizen heinean, eta eskola inklusiboaren barne, garrantzitsua da aurki ditzakegun ikasle desberdinei buruzko ezagutzak edukitzea. Gaitasun Handiko ikasleek (GHI) esparru sozialean arazoak izaten dituztela esan ohi da. Gainera, hezkuntza arloan aplikatzen diren metodo gehienak alderdi akademikoari erantzuna ematera bideratuta daude, eremu soziala alde batera utziz. Hori dela eta, lan honen helburua GHI baten eremu soziala aztertzea izango da. Horretarako,..., [ES] Dentro del ámbito de la Educación Primaria y la escuela inclusiva, es importante tener conocimientos sobre los diferentes alumnos que podemos encontrar. Se suele decir que el alumnado de Altas Capacidades Intelectuales (ACI) tiene problemas en el ámbito social escolar. Además, la mayoría de los métodos aplicados en el área educativa están orientados a dar respuesta a la dimensión académica, al margen del ámbito social. Por ello, el objetivo de este trabajo será analizar el ámbito social de..., [EN] In the environment of primary education and within inclusive schools, it is important to know about the different students we can find. Students with High Intellectual Abilities (HIA) are often said to struggle in the social aspects of school. In fact, most of the methods applied in the educational field are oriented to respond to the academic dimension, outside of the social sphere. Accordingly, the objective of this study will be to analyze the social situation of a student with High...



Giza Immunoeskasiaren Birusaren aurkako txertoen garapenaren historia, gaurkotasuna eta etorkizuna

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Moreno Compains, Leire

25 p. : il.-- Bibliogr.: p. 22-25, GIBa, hau da, Giza Immunoeskasiaren Birusa, tratamendurik gabe heriotza eragiten duen Hartutako Immunoeskasiaren Sindromearen eragilea da. Mundu osoan 35 milioi heriotza baino gehiago eragin ditu, ondoriorik latzenak herrialde azpigaratuetan pairatuz. Bilgarridun RNA birus bat da, giza immunitate sistemako CD4+ T zelulen barnean erreplikatzen dena, zelula hauek suntsituz eta ostalariaren immunoeskasi egoera eraginez. Birusa gorputzeko zenbait jariakinetan aurki daiteke. Ondorioz, gaixotasun...



Ospitaleetako pazienteen arretaren kalitatea, erizainen lan-txandaren ordutegiaren arabera

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lopetegui Puertas, Ainhoa

Sarrera: pazienteen osasun-arretaren jarraipena ziurtatzeko, erizaintzako langileak etengabe bizi dira 7 eta 12 ordu bitarteko txandakako lan-baldintzekin. Autore gehienek adierazten dute txandakako lanak maila desberdinetan eragiten duela langileen osasun fisiko eta psikikoan, gertatzen den erritmo biologikoen desorekak, eragina izanik bai profesionalaren bai pazientearen segurtasunean. Kalitatezko arreta ematea erronka garrantzitsua da oraindik ere eta arretaren kalitate desegokiak...



Tokiko garapen sistema irekien marko analitiko eta operatiboa.Nafarroa garaiko sakana eskualdeko garapen esperientziaren azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Garmendia Albarracín, Joseba Mikel

Los apartados 8.3.2.1, 8.4, 8.5, 8.6; 8.7 así como el 1er anexo están sujetos a confidencialidad por el autor. 439 p., Tesi honetan Tokiko Garapen Sistema Irekia bezala izendaturiko marko kontzeptual operatibo eta analitikoa proposatu da, tokiko eskalan garapen ekonomiko endogenoa sustatzeko eta esperientzia horiek aztertzeko tresna bezala. Globalizazioaren testuinguruan, eskala anitzeko metaketa eta erregulazio eredu espazialeranzko eraldaketan kokatuta, estatuz azpiko lurraldeek abantaila lehiakorrak eraikitzeko gaitasunak sostengatzen dituzten arrazoi ekonomikoak arakatu dira. Azken hamarkadetako lurralde...



Eserita emandako denborak minbizia garatzeko arriskuan duen eragina: berrikuspen bibliografikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Armendariz Tolosa, Elorri

Sarrera: Osasunaren Mundu Erakundeak minbiziak sortutako heriotzak hainbat faktore saihesgarrik eragindakoak direla dio; esaterako, sedentarismoak. Gaur egungo bizimodua gero eta sedentarioagoa da, eta azken urteetako ebidentziak erakutsi du sedentarismoa uste baino minbizia mota gehiagorekin dagoela lotuta. Gainera, eserita emandako denbora, arrisku-faktore bat izan daitekeela ikusi da, baina lotura hau minbizia mota gutxirekin izan da ikertua. Bestalde, erizainek rol garrantzitsua izan...



Bentzodiazepinen erabilera loezinaren tratamenduan: menpekotasuna eta alternatibak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arrieta Noya, Teresa

25 p. -- Bibliogr.: p. 21-25, Loezina oso ohikoa den eta garrantzia handia duen gaitza da, izan ere, atseden egokia izatea ezinbestekoa da osasuna mantentzeko. Loezin mota desberdinak daude, eta horren arabera diagnostiko eta tratamendu desberdinak egongo dira. Loezina tratatzeko terapia ez farmakologikoa edo terapia kognitibo-konduktuala lehenetsiko da, baina gaur egun ohikoago da hipnotikoen erabilera. Hipnotikoen helburua loa azkar induzitzea eta gauean zehar mantentzea izango da, efektu desiragaitzik eragin gabe. Gaur...



Kointzidentzien jokoaren azterketa bat

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Yurramendi Mendizabal, Yosu

The game of rencontres was first stated by Pierre Rémond de Montmort (1678-1719) in 1708 under the name ‘Jeu du Treize’. The solution is based on combinatorics and calculus of probability. This work provides three ways of solution, and points out the features of each of them. The first two belong to experimental mathematics; Kointzidentzien jokoa lehendabizikoz Pierre Rémond de Montmort-ek (1678-1719) enuntziatu zuen 1708an ‘Jeu du Treize’ izenarekin. Jokoaren ebazpena konbinatorian eta...



Estrategia terapeutiko berritzaileak Parkinson gaixotasunean: nanopartikulak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zubelzu Irazusta, Maider, Razquin Lizarraga, Jone, Vaquero Rodríguez, Andrea, Bidgood, Raphaelle, Ortuzar Markes, Naiara, Bengoetxea Odriozola, Harkaitz, Miguélez Palomo, Cristina, Ruiz Ortega, José Ángel, Lafuente Sánchez, José Vicente, Morera Herreras, Teresa

Parkinson gaixotasuna (PG) nahasmendu neurodegeneratibo motor ohikoena da, gai beltzaren zati trinkoko neurona dopaminergikoen galeragatik eta horrek eragindako mugitzeko desgaitasunagatik bereizten dena. Klinikan gehien erabiltzen diren egungo tratamenduek, hala nola lebodopak, garuneko neurotransmisio dopaminergikoa lehengoratzen dute. Hala ere, tratamendu horiek sintomatikoak baino ez dira, denbora pasatu ahala eraginkortasuna galtzen dute eta eragin kaltegarri larriak eragiten dituzte....



Hidrogenoaren ekoizpenerako biomasaren pirolisi hegazkorren CO2-aren harrapaketaren bidezko lurrun erreformakuntzaren analisi termodinamikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Salvador Picado, Nekane

[EU] Hidrogenoa ekoizteko hainbat metodo tradizional daude, batez ere gas naturala eta hidrokarburoen erreformakuntza katalitikoaren bidezkoak, baina baita uraren elektrolisiaren bidezkoa ere. Hala ere, lehenak ez dira berriztagarriak eta bigarrena oraindik ez da behar besteko errentagarria. Hori dela eta, hidrogenoaren ekoizpena biomasatik abiatuz egitea prozesu nabarmenetarikoa da gaur egun, erregai fosilekin konparatuz abantaila gehiago baititu (Kirtay, 2011). Biomasa biologikoki sortzen den...



Beldurra gaur egungo euskal haur literaturan: didaktika, literatura eta emozioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Tobalina Lozano, Naroa

58 p. -- Bibliogr.: p. 35-37, [EUS] Gradu Amaierako Lan honetan beldurraren emozioaren lanketa hartu da aztergai, haur literatura ardatz hartuta. Lan honen helburua gizakion funtsezko emozioa den beldurraren kontzeptua eta haren dimentsio nagusiak sakon aztertzea izango da, haur eta gazte literaturaren testuinguruan kokatuta. Horretarako, oinarri teoriko sendoa garatu, eta ikerketa bat burutu da, non beldurra piztea helburu duten liburuak eta beldurra lantzea helburu duten liburuak bildu eta aztertu diren. Ikerketa honetan..., [ES] En este Trabajo de Fin de Grado se analiza el tratamiento del miedo en el ámbito de la literatura infantil. El objetivo principal del trabajo es analizar la relación entre el miedo y la literatura infantil, y cómo se puede utilizar ésta como herramienta pedagógica para comprender, trabajar y gestionar dicha emoción. Para ello, se ha desarrollado una sólida base teórica y se ha llevado a cabo un estudio en el que se han recopilado y analizado libros que, por un lado, buscan despertar el...



Maisu bat ikerlaria bilakatu nahian Orion: bizitza historia, testuinguruaren azterketa kritikoa eta I+ZS eta IE esperientzia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Vela Rodríguez, Imanol

1084 p., Se trata de una tesis doctoral concebida como un acto de compromiso social y educativo. El autor plantea preguntas existenciales y colectivas que sitúan la investigación dentro de una dimensión ética, comunitaria y transformadora. La tesis se presenta como una rebelión frente a las injusticias, un compromiso político y pedagógico para construir una sociedad más justa desde el ámbito educativo.Se basa en una colaboración de dos años con un colegio público en Orio, estructurada en tres ejes: el...



Mina garunean dago

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Echeazarra Escudero, Leyre, Aguirrezabal Bazterrika, Iñaki

Mina esperientzia sentsorial eta emozional konplexua da, ehun-kalteari lotuta egon daitekeena edo ez (IASP, 2022). Nerbio-sistemaren seinale bat da, gorputzean zerbait gaizki egon daitekeela adierazten duena. Akutua edo iraunkorra izan daiteke, eta oso desberdina izan daiteke intentsitateari, iraupenari eta kalitateari dagokienez. Ikuspegi biologikotik, minak funtsezko babes-funtzioa betetzen du, ohartarazpen-seinale gisa, kaltearen iturritik aldentzeko erreakzionarazten baigaitu, kalte gehiago...



MemoriArtean 2024: Xabier Erkizia, Aire errea/Aire quemado

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Exposición MemoriArtean: Aire quemado (2024. Gernika)

Erakusketa katalogoa/Catálogo de exposición, [EU]MHLI ikertaldeak hitzarmen bat dauka Gernikako Bakearen Museoarekin “MemoriArtean” izenpedun erakusketak antolatzeko. 2024ko honetan Xabier Erkiziaren lana aurkezten du. Gerraren soinuaren inguruko ikerketa interesgarri bat planteatzen du Erkiziak, sirenak eta bestelako soinuak abiapuntu izanik., [ES]El grupo de investigación MHLI tiene un convenio con el Museo de la Paz de Gernika para la organización de exposiciones con el título "MemoriArtean". En este 2024 presenta el trabajo de Xabier Erkizia. que plantea una interesante investigación sobre el sonido de la guerra a partir del estudio de las sirenas y otros sonidos., IT 1579-22 (Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco) eta PID2021-12552NB-I00 (Zientzia, Berrikuntza eta Unibertsitate Ministerioa/Ministerior de Ciencia, Innovación y Universidades)



IV Jornadas Innovación educativa en comunicación y alfabetización mediática: libro de comunicaciones, Komunikazio hezkuntza berriztatzeko eta alfabetatze mediatikoko IV. Jardunaldiak : komunikazio-liburua

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Jornadas de Innovación educativa en comunicación y alfabetización mediática (4ª. 2022. Leioa)

112 p., - Flipped classroom metodologiak eskaintzen dituen abantaila pedagogikoak (Ander Goikoetxea Pérez, Hannot Mintegia Beaskoa). - Conocimiento de la actualidad informativa a partir de la participación del alumnado que ejerce de periodista y lector crítico (María del Mar Rodríguez González, Iñigo Marauri Castillo, Guillermo Gurrutxaga Rekongo). - El papel del procesamiento dual de la información en la discriminación de noticias falsas (José Manuel Meza Cano, Cinthia Aranda-Solís, Blanca Olalde..., Euskal Unibertsitate Sistemako Ikerketa-Taldea (A) (IT 1112-16) / Grupo de Investigación del Sistema Universitario Vasco (A) (IT 1112-16) / Research Group of the Basque University System (A)(IT 1112-16). Proyecto I+D «Noticias, redes y usuarios en el sistema híbrido de medios» (2019/2021) RTI2018-095775-B-C41, Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO). Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)



Emakume immigrante langileak. Zaintza eta etxeko lanak.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Hernani Alonso, Olatz

Gaur eguneko errealitatea ahalik eta doien ikasteko, immigrazio kontzeptuaren definizioa eta fenomenoaren historia orokorra aztertu ditugu. Ondoren, generoa fenomenoa ikertzeko elementu erabakigarria dela mahaigaineratu da; gizonezkoen eta emakumezkoen esperientziak, jatorri- eta harrera-estatuetan, ezberdinak direlako. Horrela, gizartean hedatuta dagoen emakume migratzaileen estereotipoa apurtzeko, Espainiako lan-merkatuan dabiltzanen profil nagusia deskribatu eta zaintza- eta etxeko-lanen...



Identifying alterations in RNA metabolism and translation dynamics of oligodendrocytes in Alzheimer's disease, Oligodendrozitoen RNAren metabolismoaren eta itzulpenaren dinamiken alterazioak identifikatzen Alzheimer gaixotasunean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gaminde Blasco, Adhara Mikaela

167 p., La degeneración de la mielina y la pérdida de sustancia blanca son eventos tempranos en la enfermedad de Alzheimer (EA) que conducen a déficits cognitivos. Uno de los rasgos distintivos de la EA es la presencia de agregados extracelulares del péptido beta amiloide (Aß), y se ha propuesto que los oligómeros de Aß (Aßo) inducen cambios en los oligodendrocitos y la mielina. Sin embargo, los mecanismos moleculares subyacentes siguen siendo desconocidos. En esta tesis doctoral, describimos que el...



Glotis-azpiko jariakinen drainatzearen eraginkortasuna aireztapen mekanikoarekin erlazionaturiko pneumoniak prebenitzeko: berrikuspen sistematikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Morales Caballero, Iban

Aireztapen Mekanikoarekin erlazionaturiko Pneumonia (AMP) Zainketa Intentsiboetako Unitatean (ZIU) garatzen den infekzio nosokomial ohikoenetarikoa da. Intzidentzia igoera horrek eragin zuzena du ZIUko egonaldian, Aireztapen Mekanikoaren (AM) iraupenean, antibiotikoen kontsumoan eta hilkortasunean. Glotis-azpiko Jariakinen Drainatzeak (GJD) faktore hauetan guztietan duen eraginagatik protokolo desberdinetan gomendatzen den arren, teknika hau ez dago oso zabaldua. Helburua. ZIUko paziente...



Musika bidezko interbentzioak helduen Zainketa Intentsiboetako Unitatean (ZIU) eta ongizatearen arteko erlazioa: literaturaren berrikuspena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Francisco Fernández, Iker

Zainketa Intentsiboetako Unitateko ingurumenak eta gailu inbasiboen agerpenak paziente kritikoan ondoeza eragiten duten sintomak agerrarazten ditu, zeinak bereziki, farmakoen bidez arintzen diren. Egungo gidalerroek farmakoen lana konplementatzen duten terapia ez-farmakologikoaren erabilpena gomendatzen dute; hala nola, musika bidezko interbentzioak. Zaintza intentsiboan musikaren erabilpena egun urria izan arren, antzinatik osasunarekin lotu den praktika da eta egungo ebidentziak iradokitzen...



Gipuzkoa Irudikatuz. Ikuspegi partekatu baterako laborategiaren lehenengo emaitzak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Casado da Rocha, Antonio Luis, Txapartegi Zumeta, Ekai, Arrieta Valero, Ion, Pérez Prat, Lucía, Goñi Martínez, Luke, Zilbeti Pérez, Maider, Zugaza Goyenechea, Uxue

Gipuzkoako lurraldea euskal kulturaren sakonean ainguratua dago, eta tradizio, identitate eta aurrerapenaren arragoa izan da luzaroan. Bere mendi handientsuak, kostalde malkartsuak eta 88 udalerriak lurralde honen etengabeko eboluzioaren lekuko izan dira, bere sustrai kulturalak etengabeko hazkunde eta garapen nahiarekin orekatzen ahalegindu dena. Bide horretan, zerumugan 2030. urtea aukeren itsasargi gisa ikusten da, baita erronken itsasargi gisa ere



Adin txikikoen interneten eta sare sozialen erabilera eta hezkuntza-testuingurua. Kasu azterketa bat, The use of the internet and social media by children and adolescents and the educational context. A case study

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Etxague Goia, Itxaro

394 p., Adin txikikoak dira Interneten eta sare sozialen erabiltzaile nagusienetakoak eta, aldi berean, testuinguru digitalean zaurgarrienetakoak direnak. Hala, erabiltzaileak sareak eskainitako aukera-sorta zabalaz goza dezake; ordea, aukerez gain, sareko arrisku-sorta zabalarekin ere topo egin dezake. Testuinguru horretan, hainbat erakundek XXI. mendeko herritarrek eskuratu beharko genituzkeen konpetentziak jasotzen dituzten marko kurrikularrak proposatu dituzte. Euskal Autonomia Erkidegoko...



Jazarpen sozialaren eta ahozko jazarpenaren prebentzioa Antzerki Foroa erabiliz: esku-hartze baten proposamena eta inplementazioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aurtenetxe Garcia, Irati

[EU] Eskolan, elkarren arteko jazarpena gaur egun ematen den errealitate bat da. Gradu Amaierako Lan honen helburua eskola jazarpenaren prebentziorako esku-hartze bat diseinatzea eta martxan jartzea zen, KIVa programan eta Berdinen Arteko Tutoretza planean oinarrituz eta Antzerki Foro metodologia erabiliz. Euskal Autonomia Erkidegoko eskola itunpeko batean, Lehen Hezkuntzako seigarren mailako 75 ikasleekin (3 ikastaldeekin) esku-hartze osoa praktikan jarri zen. Horretarako, bost saio behar izan..., [ES] El acoso escolar es una realidad que se da con frecuencia hoy en día en el ámbito escolar. El objetivo de este Trabajo Fin de Grado era diseñar y poner en marcha una intervención para la prevención del acoso escolar, a partir del programa KIVa y del plan de Tutoría entre iguales, utilizando la metodología Teatro Foro. En un colegio concertado de la Comunidad Autónoma del País Vasco se puso en práctica la intervención completa con 75 alumnos y alumnas (3 grupos) de sexto de Educación..., [EN] Bullying is a reality that occurs frequently today in the school environment. The goal of this Final Degree Project was to design and implement an intervention for the prevention of bullying, based on the KIVa program and the Peer Tutoring plan, using the Theater of the Oppressed methodology. In a subsidized school in the Autonomous Community of the Basque Country, the complete intervention was put into practice with 75 students (3 groups) in the sixth year of Primary Education. For this,...



Arnaut Oihenarten Kobla berriak: lan inprimatuen edizioak eta aleak banaka ezagutu eta aztertu beharraz, xvii. mendeko euskarazko poema aurkitu berrien karietara

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Bilbao Telletxea, Gidor

Artikulu honetan Arnaut Oihenarten (1592-1667) euskarazko 83 bertso-lerro ezezagun editatzen dira (hiru poema), zeinak Kobla berriak izenburuarekin Grenobleko Udal Bibliotekan aurkitu berri dugun ale inprimatu bati esker ezagutu baititugu. Kobla berriak liburuñoa testuinguru egokian kokatzeko, Oihenartek euskaraz, frantsesez eta latinez argitaraturiko lanen edizioak, aleak eta horien osagaiak aztertu dira. Euskarazko lan inprimatuei dagokienez, Vinsonek bere bibliografian aipaturiko sei aleak...



Effect of omega-3 fatty acids on the endocannabinoid system of the adult male mouse brain after binge drinking during adolescence, Omega-3 gantz-azidoen eragina nerabezaroko botiloi ohiturak kaltetutako sagu ar helduen garuneko sistema endokannabinoidean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Serrano Murgia, Maitane

Tesis inglés 181 p.;; tesis euskera 185 p., [EN]Alcohol (OH) abuse is a worldwide public health concern because it is responsible of 13.5% of deaths among young people. Adolescents are significantly more likely to engage in a pattern of OH use and abuse known as binge drinking. Because this is a growing social and health problem worldwide, my laboratory team is interested in the study of the long-term impact of adolescent binge drinking on brain functions. We are focused on how this pattern of OH intake affects the endocannabinoid system..., [EU]Nerabezaroko gehiegizko alkohol (OH) kontsumoa munduko osasun arazo larria da, gazteen heriotzen %13,5a eragiten baitu. Nerabeek joera handiagoa dute betekadan oinarritutako botiloi OH kontsumoaren patroia jarraitzeko. Gainera, OH kontsumitzen den drogarik arruntenetakoa da eta gaixotasunen eragile zein arrisku-faktore nagusietakoa. Aurrekari horiek aintzat hartuta, gure ikerketa taldeak interesa adierazi zuen nerabeen gehiegizko OH-kontsumoak garuneko funtzioetan eragindako kalteak epe..., The author was financially supported by a PhD contract (PIF 19/164) from the University of the Basque Country (UPV/EHU) This work was supported by The Basque Government (IT1230-19 and IT1620-22); Red de Investigación en Atención Primaria de Adicciones (RIAPAd), Instituto de Salud Carlos III (RD21/0009/0006) and Ministry of science and Innovation (PID2019-107548RB-I00).



Donostiako Bidebieta auzoko 65 urtetik gorako pertsonetan bakardade sentimendua eta horri lortutako gaitzak prebenitzeko Osasun-Hezkuntza Programa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Iglesias Fernández, June

Desiratu gabeko bakardade sentimendua pertsonak duen sare sozialaren eta gustatuko litzaiokeen sare sozialaren arteko desadostasunak, hau da, erlazio interpertsonalen defizitak, sortzen du. Sentimendu bat denez, esperientzia subjektiboa da, pertsona bakoitzak era desberdinean bizi ohi duelako. Azkeneko ikerketen arabera, desiratu gabeko bakardadearen eta osasun-arazoen arteko erlazioa estua dela ikusi da, pairatzen duen pertsonaren osasun fisiko zein mentalean ondorioak ikusi baitira. Izan ere,...



Borroka kognitiboa: terapia kognitiboak dementziaren aurka

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Moraza González, Irati

58 p. -- Bibliogr.: p. 31-33, [EUS] Dementzia prebalentzia handiko garuneko zenbait gaixotasunen ondorioz ematen den sindrome kroniko eta progresibo bat da. Zehazki, 2023.urtean, mundu mailan 55 milioi pertsona erregistratu ziren sindrome horrekin. Arazoa da, orokorrean, neurodegeneratiboa den heinean, denbora aurrera doan ahala, gaitz hau jasaten duten pertsonen funtzio kognitiboen narriadura progresiboa ematen dela. Baina, nahiz eta gaur egun ez den existitzen dementzia sendatzen duen tratamendurik, azken urteetan,...



Hizkuntzarekin erlazionaturiko online informazioa europar hizkuntza gutxituetako hedabideetan, Language-related Online News in European Minority Language Media

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zabaleta Urkiola, Iñaki, Arriaga Azkarate, Tania, Martínez de Osaba Ruiz, Gentzane

Artikulu honek, lehen aldiz era sistematikoki konparatzailean, hizkuntza gutxituei buruzko online informazioaren bolumen/estaldura eta garrantzia ikertzen ditu Europako bederatzi hizkuntza-komunitate gutxitutako prentsa, irrati eta telebista garrantzitsuenen webguneetan. Ikerketan, halaber, online albisteen framing edo enkoadraketa ere zedarritzen da, hainbat aldagai eta atributuren bitartez: izaera, eduki-tipologia, topos edo foku geografikoa, eta protagonisten profila. Gainera, emaitzak..., UPV/EHU



Euskarazko hedabideen errealitatea eta garapena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Fernández Astobiza, Miren Itxaso, Zabaleta Urkiola, Iñaki

Artikulu honetan euskarazko hedabideen sistema aztertzen da hainbat aldagai kontuan izanda: hedabide mota, jabetza, zabalkundea, webguneak. Euskarazko hedabideen kartografiaren 2016ko errealitatea islatzen da, baita hedabide horiek izan duten garapena eta azken joerak ere. Hedabideen korrelazioa aztertu dugu bai hiztun kopuruekiko bai eta euskal abertzaletasunarekiko (boto kopuruetan neurtuta) ere, hedabideak baitira hizkuntzaren garapenerako...



“Gure amonen ahotsak” sekuentzia didaktikoa. Antzerki tekniken erabilpena belaunaldiarteko transmisioa sustatzeko

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Uria Iriarte, Esther

Secuencia didáctica. -- Uda Ikastaroak 2021, Se presenta un material didáctico presentado en el curso de verano del año 2021 dedicado a herramientas pedagógica para trabajar la memoria y el conflicto. Se parte del recurso de la web "Ahotsak" https://ahotsak.eus/. Se han seleccionado dos testimonios de dos mujeres mayores para construir una secuencia didáctica que toma como eje central el recurso de estrategias dramáticas para trabajar la transmisión intergeneracional desde la pespectiva de género., MHLI https://mhli.net/es/inicio/, GANDERE https://www.gandere.eus, Uda Ikastaroak https://www.uik.eus/es



Inhibizio latentearen, pentsamendu dibergentearen eta lekukoen oroimenaren arteko harremana: garrantzirik gabeko estimuluen arretari buruzko Ikerketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Badiola Lekue, Ixone

118 p., Doktorego-tesi honek inhibizio latentearen (IL), pentsamendu dibergentearen (PD) eta lekukoen oroimenaren artekoharremana ikertzen du, ILaren banakako desberdintasunak arretaren funtzionamenduarekin nola lotzen diren aztertzeko,bereziki garrantzi gabeko estimuluei arreta emateari dagokionez.Tesiak bi ikerketa nagusi ditu. Lehenengoan, inhibizio latentearen efektua ikusi zen, eta aurretiaz ezaguna zen, ILarinduaren eta PD atazetako puntuazio altuen arteko lotura ere. Gainera, aurkitu zen IL...



Hauskortasun psikologikoaren definizioa eta ebaluazioa zahartzaroan: Hauskortasun multidimentsionala, bakardadea, antsietatea eta depresioa ebaluatzeko tresnen eraikuntza eta egokitzapena, Definition and assessment of psychological frailty in old age: development and adaptation of instruments to assess multidimensional frailty, loneliness, anxiety, and depression

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lameirinhas Ortuoste, Joanes

234 p., Doktore-tesiak helburu hauek zituen: (1) Hauskortasunaren kontzeptua aurkeztea eta haren erabilgarritasuna, mugak eta erronkak eztabaidatzea; (2) Hauskortasunaren dimentsio psikologikoaren definizio kontzeptual zehatz bat formulatzea; (3) Definizio hori kontuan duen eta hauskortasunaren bueltan proposatutako dimentsio teoriko guztiak barne hartzen dituen ebaluazio-tresna bat euskaraz zein gaztelaniaz eraikitzea eta baliozkotzea, Hauskortasun Multidimentsionalaren Eskala izenpean; eta (4)...



Haize sorgailu finko eta aldakorren analisia eta simulazio ereduak Matlab-Simulink softwarearekin

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zeberio Etxeberria, Joanes

[EU] Gradu Amaierako Lan hau sorkuntza elektrikoaren erronka handienari ekarpena egiteko intentzioarekin egin da: energia berriztagarrien, kasu honetan eolikoaren, hedapena. Horretarako, Matlab-Simulink simulazio dinamikorako programaren bitartez bi haize sorgailuren ereduak modelizatu eta saiakuntzak egin zaizkie: abiadura finkokoa eta elikadura bikoitzeko sorgailu asinkronoa (DFIG). Sorgailuaren errotorean kokatzen den bihurgailu baten laguntzaz, azken mota honetako haize sorgailuek..., [ES] Este Trabajo de Fin de Grado se ha realizado con la intención de contribuir al mayor reto de la generación eléctrica: la expansión de las energías renovables, en este caso la eólica. Para ello, se han modelizado y ensayado los modelos de dos aerogeneradores mediante el programa de simulación dinámica Matlab-Simulink, el de velocidad constante y el asíncrono de doble alimentación (DFIG). Este último tipo de aerogenerador, con la ayuda un convertidor entre el rotor y la red, ofrece una buena..., [EN] This Final Degree Project has been carried out with the intention of contributing to the greatest challenge of electricity generation: the expansion of renewable energies, in this case wind power. To do so, the models of two wind turbines have been modelled and tested using the dynamic simulation program Matlab-Simulink, the constant speed and the doubly-fed induction generator (DFIG). This last type of wind turbine, with the help of a converter between the rotor and the grid, offers good...



Deskonexio digitalerako eskubidea hitzarmen kolektiboetan eta jurisprudentzian

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lasa Somocurcio, Ana

Deskonexio digitalerako eskubidea, 2016ko El Khomri frantziar legearen (geroago aztertuko dena) eraginaren ostean eta, 2017an AXA enpresak bere hitzarmen kolektiboan barneratu ostean, Espainiako lan zuzenbideko adituen artean eztabaidatzen eta aztertzen hasi zen eskubidea da.



Babes-agindua genero-indarkerian: Gaur egungo Sistema Judizialak biktimak babesten ditu?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gambra García, Naia Irati

[EUS] Genero-indarkeria den gaitz sozial unibertsalaren aurka borrokatzeko, biktimen babeserako mekanismo juridikoak sortuz joan dira, besteak beste, aztergai izango dugun babes-agindua. Babes-agindua sistema juridiko-penalak genero-indarkeriaren biktima diren emakumeei babesa emateko jasotzen duen tresna berezia dugu. Hala ere, tresna juridiko honen eraginkortasuna kolokan jarri da, tresna honen gabeziak direla eta, bere funtzio nagusia, biktimak babestea, betetzetik urrun egon daitekeelakoan...., [ES] En el proceso de lucha contra la lacra social universal que es la violencia de género, se han ido creando mecanismos jurídicos de protección para las víctimas, como por ejemplo la orden de protección. La orden de protección es un instrumento específico del sistema jurídico-penal para la protección de las mujeres víctimas de violencia de género. Sin embargo, la eficacia de este instrumento jurídico se ha visto comprometida por las carencias de este instrumento, al considerar que su función..., [EN] In the process of combating gender violence, legal mechanisms have been created to protect victims, such as the protection order. The protection order is a specific instrument of the legal-criminal system for the protection of women victims of gender violence. However, the effectiveness of this legal instrument has been questioned due to the shortcomings of this instrument, considering that its main function, the protection of victims, may be far from being fulfilled. Therefore, this paper...



Ondo abesteak erakargarri egiten gaitu: musikaltasunaren eboluzioaren azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arrieta Umerez, Ane

[EU] Diziplina ezberdinetako hainbat ebidentziek adierazten dute abestea giza-eboluzioan zehar garatutako egokitzapen biologiko bat dela. Horrela, bi hipotesi gailentzen dira gizakion abesteko gaitasunaren eboluzioa azaltzeko, musikaren lotura sozialaren teoria (MLST) eta musikaren hautespen sexualaren teoria (MHST); baina oraindik bigarren hipotesi horren aldeko froga enpirikoak urriak dira. Ikerketa honetan erakarpen/interes pertzentil eskalak erabiliz, espainiar estatuko gazteek (N=185)...



Arabako ehiza esparruetan eperra (Alectoris rufa) lagintzeko metodologien konparaketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Otaegui Imaz, Néstor

22 p. : il.-- Bibliogr.: p. 15-19, Lan honetan Araba mailan eperra (Alectoris rufa) lagintzeko metodo egokiena zein den jakiteko, bibliografian eta txosten teknikoetan gehien erabilitako bi metodoen konparagarritasuna aztertu da. Horretarako Arabako ehiza barrutiak oinarri izanda hamar laginketa eremu sortu dira. Laginketa eremu bakoitzean metodo bakoitzeko trantsektu bat diseinatu da, zeinetatik azterketa egiteko nahikoa datu kopurua lortzeko asmotan bi erreplika egin diren. Lortutako datuak homogeneizatzeko eta konparatu...



Heste meharreko gainhazkuntza bakterianoaren tratamendurako estrategia dietetikoak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Grandío Busto, Ana

25 p. : il.-- Bibliogr.: p. 19-24, [EUS] Digestio-sistemako gaixotasunen artean, Heste Meharreko Gainhazkuntza Bakterianoa (SIBO, Small Intestinal Bacterial Overgrowth) aurkitzen da. Gomendio terapeutikoak farmakoterapian oinarritzen diren arren, gaixotasun honen sintomak arintzeko hainbat estrategia dietetiko proposatu izan dira. Halaber, gero eta ikerketa gehiago egiten ari dira SIBO gaixotasunarentzako estrategia dietetikoak frogatzeko. Gradu Amaierako Lan honen helburuak, proposatutako estrategia dietetikoen eraginkortasuna..., [EN] The Small Intestinal Bacterial Overgrowth (SIBO) is one of the diseases in the digestive system. Although therapeutic recommendations are based on pharmacotherapy, several dietary strategies have been proposed to mitigate the symptoms of this disease. Moreover, more and more studies are underway to demonstrate dietary strategies for SIBO disease. The aims of this Final Degree Project are to analyze the effectiveness of the proposed dietary strategies, identify the most effective one and...



Lan Kontratazio finkoa eta aldi baterakoa 32/2021 Lege Dekretuaren ondoren

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Egibar Erkiaga, Pello

[EU] 32/2021 Lege Dekretuak aldaketa sakonak ekarri zituen espaniar lan-kontratazio sisteman. Kontratu-mota garrantzitsuenak birformulatu zituen helburu zehatz batekin: Kontratazio mugagabea espainiar lanmerkatuaren erdigunera itzularaztea eta aldizkako kontratazioa mugagabea kausalitatera mugatzea. Horretarako, lehendabizi, aldizkako kontratuen objektua mugatu da, aldizkako 3 kontratu-mota egotetik 2 izatera pasatuz eta desagertu den kontratu-mota obra kontratua izanez. Era berean, lehen obra...



Euskal haur eta gazteen biodibertsitate-alfabetatzea: kezka iturri bat

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Barrutia Sarasua, Oihana, Pedrera Diez, Oier, Díez, José Ramón

Along with the climate emergency, one of the most worrying indicators of the current global crisis is biodiversity loss. To deal with it, biodiversity-related attitudes and knowledge are key. It is the children and youth of the present-day, in other words the adults of the future, who will have to make decisions on this emergency. Thus, the diagnosis of their biodiversity knowledge is necessary to design adequate educational strategies. This paper analyzes the results of different works...



Marketin plana: Umoa Cosmetics

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Irazabal Pérez, Itxasne

UMOA Cosmetics kosmetika beganoa eta naturala saltzen duen enpresa espainiarra da. Azal delikatuen eraginkortasunean, zintzotasunean eta ezagutzan oinarritutako kosmetikaren aldeko apustua egiten duen enpresa da. Saltzen dituzten produktuen osagaiak % 100 beganoak dira, eta aktiboen % 80 nekazaritza ekologikotik datoz.



Heziberri 2020 eta eaeko hezkuntza legearen zirriborroa gorputz hezkuntzan: testu juridikoen alderaketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Altube Sarrionandia, Bittor

40 p. – Bibliogr.: p. 39-40, [EUS] Aurrera eraman dudan ikerketa honetan, Heziberri 2020 eta EAEko Hezkuntza Legearen zirriborroaren, Gorputz Hezkuntzari dagozkien atalen inguruko alderaketa bat ageri da. Horretarako, lege bakoitzaren analisi juridiko bat egin dut Von Savigny-ren metodologia interpretatiboa erabiliz eta lege bakoitzaren elementu linguistiko, sistemiko eta funtzionalak aztertuz. Ateratako emaitzei dagokienez, esan daiteke Gorputz hezkuntzaren helburu pedagogikoan aldaketa nabarmenik ematen ez den arren,..., [ES] Esta investigación lleva a cabo una comparación de los partes pertenecientes a la Educación Física de la Ley de Educación Heziberri 2020 y el borrador de la Ley de Educación de la Comunidad Autónoma Vasca. Para ello he realizado un análisis de cada ley utilizando el método interpretativo de Von Savigny, analizando los elementos lingüísticos, sistémicos y funcionales. En conclusión, podríamos decir que en la finalidad de la Educación Física no podemos contemplar muchos cambios entre ambas....



Etorkizuneko ikasgela Lehen Hezkuntzan, egungo jendarteko beharrei erantzuteko proposamena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Otaolea Arrieta, Lore

[EU] Gaur egungo hezkuntza sistemak jendarteko erronka berriei aurre egin behar die, irakaskuntzaren digitalizazioa beharrezkoa izanik. XXI. mendeko behar horien aurrean zer egin aztertu da lan honetan zehar. Etorkizuneko Ikasgelak erreferentziatzat hartu eta horiek espazioari eskaintzen dioten garrantzia eta, hezkuntza sistemaren erroak aldatu dituen dekretu berriaren zehaztapenak hain zuzen ere. Aipatutakoa oinarri izanik, Etorkizuneko Ikasgela baten diseinua proposatu da, baita bertan..., [ES] El sistema educativo actual se enfrenta a nuevos retos sociales, siendo necesaria la digitalización de la enseñanza. A lo largo de este trabajo se ha querido analizar qué hacer ante estas necesidades del siglo XXI. En este trabajo se analiza la importancia que ofrecen las Aulas del Futuro al espacio y las determinaciones del nuevo decreto. En base a lo anterior, se ha propuesto el diseño de un Aula de Futuro y una situación de aprendizaje basada en el proyecto STEAM. Con todo ello, queda..., [EN] The current education system is facing new social challenges, and the digitalization of teaching is necessary. Throughout this work, it has been tried to analyze what to do in regards to these 21st century needs. This paper analyzes the importance Future Classroom Lab offers to the space and the determinations of the new decree. Based on the above, the design of a Future Classroom Lab and a learning situation based on the STEAM project have been proposed. All in all, it is clear that...



Larre atlantiarretako landareen sustraien atributuak (traits): lurzoruko ur-edukiaren eta mikrobiotaren eragina

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zelaia, Izaro, Aldezabal Roteta, María Arantzazu

Etorkizunean lehorteak intentsitatean eta iraupenean emendatzea espero da, prezipitazioen murrizpenaren eta tenperaturen igoeraren ondorioz. Horrek galera handiak ekar ditzake mundu osoko laborantzen ekoizpen eta produktibitatean. Horregatik, premiazkoa da landare-espezieek lehortearen aurrean duten erantzuna ikertzea. Esperimentu honetan larre atlantiarreko sei landare-espezieren lehortearen aurreko erantzuna aztertu da, mikroorganismoen presentzian eta ausentzian, sustraien atributu (traits)...



Min lunbarra pertsona nagusien zaintzaile profesionaletan: Arrisku faktoreen identifikazioa eta bideokonferentzia bidezko ariketa fisikoko esku hartze baten eragina.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Espín Elorza, Ander

275 p., Biztanleriaren zahartzea dela eta, desgaitasuna duten pertsona nagusien zainketa profesionalen beharrak nabarmen hazten ari dira. Erronka honen aurrean, protagonista nagusiak zaintzaileak dira. Zaintzaileetan min lunbarraren prebalentzia altua da, eta honek kalte pertsonal eta ekonomikoak eragiten ditu langile, pertsona nagusi, enpresa eta gizartean. Hortaz, tesi honen helburu orokorra zaintzaileen min lunbarrari aurre egiteko ezagutza eta baliabideak sortzea da. Tesi honetako emaitzak lau...



Climatic and Hydrological Perspectives on Climate Change in the Pyrenees: An Integrated Approach, Klima Aldaketari buruzko Perspektiba Klimatiko eta Hidrologikoak Pirinioetan: Ikuspegi Integratua

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Bilbao Barrenetxea, Nerea

278 p., Las regiones de alta montaña, caracterizadas por sus elementos criosféricos como la nieve, el permafrosty los glaciares, son cada vez más vulnerables al cambio climático. Estas zonas, incluidos los Pirineos, seenfrentan a importantes retos hidroclimáticos. Los Pirineos, foco clave de esta tesis, exhibencaracterísticas climáticas e hidrológicas únicas que requieren un estudio detallado para abordar lasbrechas científicas en la comprensión de sus sistemas hidroclimáticos. En este contexto, esta...



IGARRITZ: euskarazko testu-iragarpenerako web-ingurune egokitua

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Iruskieta Quintian, Mikel, Iglesia, Iker de la, Atutxa, Unai, Ortiz, Lierni

Students with limited mobility, for example, those caused by brain paralysis, have adapted tools for writing texts, such as eye-tracking hardware, to select letters and predict words. For instance, they can use eye-tracking hardware to select letters and choose words predicted by the system. These systems offer resources for writing in Basque, and predictions can be customized by inputting Basque word lists. The primary aim of text prediction is to alleviate the effort involved in typing and to...



Eraikinen energia-jarrera modelatzeko simulazio dinamikoa. Energia-ziurtagirien balioztapena Trnsys softwarearen bidez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Hernandez Arizaga, Arrate, Garro Aguilar, Mikel, Picallo Pérez, Ana

Hirien energia-kontsumo handiak bistaratzen du eraikuntza-sektorean energia-efizientzia hobetzeko beharra. Behar horren aurrean, Europako, Estatuko edo tokiko energia-araudiak bultzatzen dira, hala nola eraikinak A-tik G-ra kalifikatzen dituen energia-ziurtagiriaren beharra, zeinak energia primario ez-berriztagarriaren kontsumoa eta CO2 isuriak ebaluatzen dituen. Bestalde, askotan ez dira ezagutzen energia-portaera baldintzatzen duten funtsezko aldagaiak, eta, kasu horietan, datu horiek...



Joint valorization of plastics and CO2 by continuous fast pyrolysis and in-line catalytic dry reforming

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Olazar Barona, Leire

308 p., This thesis delves into the knowledge of the joint valorization of plastics and CO2 by a two-step process of plastics fast pyrolysis and in-line dry reforming for syngas production. The plastics pyrolysis step was conducted in a conical spouted bed reactor, whereas the dry reforming process was carried out on a Ni based catalyst in a fluidized bed reactor. Thermodynamic simulations and experimental studies were conducted to assess the influence of main process parameters (such as temperature,...



Espainieratik euskararako literatur itzulpena: "La mujer habitada" eleberriko lehen kapituluaren itzulpena eta analisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zapirain Antoñana, Anitz

51 p. -- Bibliogr.: p. 38-39, Lan honen helburua espainieratik euskararako literatur itzulpena lantzea izan da. Itzulpen praktika egiteaz gain, hizkuntza konbinaketa honen berezitasunak aztertu ditugu. Horretarako, Gioconda Belliren "La mujer habitada" eleberriko lehen kapitulua itzuli dugu euskarara. Eleberria 1988. urtean Madrilen argitaratu zuen lehen aldiz Seix Barral argitaletxeak. Gauzak horrela, GrALak hiru fase nagusi izan ditu. Lehenik eta behin, itzulgaia errealismo magikoaren generoan kokatzen denez,...



Erizaintzako profesionalak suizidioaren detekzioan eta prebentzioan lehen mailako arretan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ancizar Irazoqui, Uxue

Sarrera. Osasunaren Mundu Erakundearen (OME) arabera, suizidioa emaitza hilgarria duen ekintza bat da, subjektuak nahita hasitakoa eta egindakoa, bere emaitza hilgarria jakinda edo espero izanda. Gaur egun, suizidioa osasun publikoko arazo larria da. Mundu mailan, urtero 800.000 pertsona baino gehiagok egiten dute beren buruaz beste eta Espainian kanpoko heriotza-kausa nagusia da, 2020.urtean suizidioaren ondoriozko heriotzen maximo historikora iritsiz. Arazo honen aurrean, Lehen Mailako...



Zainketa Intentsiboetako Unitateetan klorhexidinarekin egindako bainuaren eraginkortasuna infekzio nosokomialak prebenitzeko: berrikuspen sistematikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Esarte Montiel, Jon

Sarrera. Infekzio nosokomialak (IN) pazienteek osasun-arreta jasotzean pairatutako infekzioak dira. Hauek morbilitate, hilkortasun eta kostu ekonomikoak areagotzen dituzte, eta ospitaleko heriotza prebenigarrien arrazoi nagusia dira. Zainketa Intentsiboetako Unitateetan (ZIU) INen prebalentziak altuagoak dira gailu inbaditzaileen erabilera dela-eta. Pertsonen azaleko mikroorganismoen kolonizazioek INak hedatzea eragin dezakete pazienteen artean. Azalaren deskolonizaziorako eraginkorra den...



Genero Indarkeria: Biktimen Ohore eta Intimitate eskubideen babes juridikoa. Auzitegien kezka berria izan beharko litzateke?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Bilbao Lerma, Nagore

[EUS] Genero indarkeriaren biktimen intimitate eta ohore eskubideen babesari buruzko azterketa juridikoa. Intimitate eta ohore eskubideen kontzeptualizazioa doktrinalki eta jurisprudentzialki aztertuko da, baita Espainiar Konstituzioak eta gainerako espainiar legeek ematen dioten babesa ere. Aipatutakoaz gain, bai komunikabideetan bai sare sozialetan eman daitezkeen genero indarkeria pairatzen duten biktimen intimitate eta ohore eskubideen urraketak aztertuko dira., [ES] Análisis jurídico sobre la protección de los derechos a la intimidad y al honor de las víctimas de la violencia de género. Se analizará doctrinal y jurisprudencialmente la conceptualización de los derechos a la intimidad y al honor, así como la protección que le otorga la Constitución Española y demás leyes españolas. Además, se analizarán las violaciones de los derechos a la intimidad y al honor de las víctimas de violencia de género, tanto en los medios de comunicación como en las redes..., [EN] Legal analysis on the protection of the rights to privacy and honour of victims of gender-based violence. The conceptualization of the rights to privacy and honour, as well as the protection granted by the Spanish Constitution and other Spanish laws, will be analyzed in doctrinal and jurisprudential terms. In addition, violations of the rights to privacy and honour of victims of genderbased violence will be discussed, both in the media and in social networks.



Informazio espaziala aztertzen eredu multimodaletan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Atxa Landa, Eneko

Lan honetan, irudiak eta testua prozesatzen dituzten transformer multimodalak aztertu dira, irudiak prozesatzeko garaian objektuen posizioa kodetzeko duten eran sakonduz. Ikerketa hori egiteko, objektuen posizioa kodetzeko modu, edo spatial embedding, desberdinak konparatu dira elkarren artean. Oinarritzat VisualBERT izeneko transformer multimodal bat hartu da, zeinak ez duen spatial embeddingik erabiltzen izatez, eta hainbat embedding inplementatu dira eta elkarren artean konparatu. Visual...



Beste aditz laguntzaile ditrantsitibo bat Gipuzkoa mendebaldean: -ag- erroko formen jatorria eta garapena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ariztimuño López, Borja

In this paper I will deal with an auxiliary verb that appears only in the varieties of western Gipuzkoa (e.g. Otxoa Arin’s diago), with two main goals: on the one hand, to make the first classification of all the documented forms (including some previously unidentified ones), and on the other, to establish the relationship between these forms and the equally little studied ones of Lazarra- ga’s jago type, presenting a proposal on their origin and development. Thus, through the philological...



Garun-heste ardatza: giza mikrobiotaren eragina depresio nagusian.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Alonso Lizarralde, Leire

28 p.: il. -- Bibliogr.: p. 25-28, Depresioa gero eta ohikoagoa den gaixotasun mentala da. Mundu osoko helduen %5ari eragiten diola estimatzen da, gaixoen bizi kalitatea nabarmenki kaltetuz. Bizi kalitatea kaltetzeaz gain, gaixotasun honek galera sozioekonomiko garrantzitsuak ere eragiten ditu. Gaur egun eskura ditugun tratamenduak farmakoterapian eta psikoterapian oinarritzen dira, baina azken urteotan alternatiba berri bat aztertzera bideratu dira ikerketa asko: garun-heste ardatza. Erlazio bat ikusi da depresioaren eta...



Zuzendaritza taldeen lidergo estiloa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arce Alonso, Ander, Garay Ruiz, Urtza, Camino Esturo, Edorta Mirena

Las Eskola Txikiak son un tipo de escuela con características únicas dentro del sistema educativo vasco, pero con las mismas exigencias educativas que otros centros educativos. El liderazgo del equipo directivo es necesario para hacer frente a las demandas educativas actuales y futuras, y enfoques como el transformacional se posicionan como preferidos en estos procesos de mejora educativa. El objetivo de este estudio es conocer el estilo de liderazgo del equipo directivo en Eskola Txikiak...



Zarautz herriko supermerkatu berriaren eraikitze-proiektua.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Segura Lamas, Patricia

Eraikitze-proiektu honen xedea Zarautz herria azalera handiko supermerkatu batekin hornitzea da. Supermerkatuaren hurbiltasuna A-8-tik emanda, inguruko herri eta auzoko biztanleek erosketak bertan egiteko aukera izango lukete hirigune handiagoetara bidaiatu behar izan gabe. Gainera, udako hilabeteetan populazio igoeraren ondorioz ematen den eskaintzaren igoera gainditzen lagunduko luke merkataritza-establezimendu honek., El objeto de este proyecto constructivo es dotar al pueblo de Zarautz de un supermercado de gran superficie. Dada la proximidad a la que se ubicaría el supermercado de la A-8, los residentes de pueblos y barrios de los alrededores tendrían la posibilidad de realizar sus compras sin tener que desplazarse a grandes ciudades como Donosti o Bilbao. Además, contribuiría a subsanar el alza de la demanda que se da debido al crecimiento de la población de Zarautz durante los meses de verano., This construction project aims to provide Zarautz with a large-surface supermarket. Due to the closeness of this establishment to the A-8 highway, inhabitants of nearby towns and neighborhoods would have the possibility to do their shopping without having to drive to big cities such as Donosti or Bilbao. Thus, this would also help meet the needs of Zarautz’s population, which increases significantly during the summer months.



Euskal nortasuna(k) XXI. mendera begira: 2050 helburu: euskal nortasunaren gizarte errepresentazioak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Juaristi Larrinaga, Patxi

Artikulu honen helburu nagusia da XXI. mendeko Euskal Autonomia Erkidegoko, Nafarroako Foru Komunitateko eta Ipar Euskal Herriko herritarren nortasun plural, kohesiogile eta inklusibo berrituaren eraikuntzarako oinarriak proposatzea. Bigarren mailako helburuak dira euskal nortasun-elementuei eta izaerari buruzko diskurtsoak ezagutzea; euskal nortasuna bultzatzen, sortzen edo indartzen duten egungo eragileak identifikatzea; euskal nortasunaren aldaketa aztertzea; eta euskal nortasun kohesionatu..., Eusko Ikaskuntza



Hizkuntza-ideologiak. Euskararen biziberritzean eragiteko analisi-tresna

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Artetxe Sarasola, Miren

Artikulu honetan hizkuntza-ideologia nozioaren baliagarritasuna azpimarratu nahi izan da, euskararen biziberritzearen ikuspegitik. Hizkuntza-ideologien kontzeptuan arakatu da lehenik, bigarrenik, hizkuntza gutxituen eta euskararen kasuan hiztun baten autoritatea baldintzatu dezaketen hainbat marko ideologiko aurkeztu dira, eta hirugarrenik, hizkuntza-ideologia horien baitan euskararen garapenak izan ditzakeen zenbait oztopo aipatu dira, marko ideologiko berrien beharra..., Lan honek Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailaren laguntza jaso du (I T-1438-22).



IR irudietan oinarritutako gaur egungo zelula fotovoltaikoen akatsen detekzio goztiarra eta karakterizazioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Mateos Madina, Yeray

[EU] Azken urteetan, energia fotovoltaikoak garapen handia izan du, eguzki-zelulen diseinuan eta fabrikazioan egin diren aurrerapen teknologikoak direla eta. Eguzki-zelula horiek gaitasun eta eraginkortasun handiagoak dituzte aurreko belaunaldiekin alderatuta. Lan hau egungo eguzki-zelulen bizitza erabilgarria maximizatzean oinarritzen da, batez ere atzeko kontaktu interdigitatukoena (IBC). Helburu nagusia irudi infragorrietan (IR) oinarritutako akatsen detekzio goiztiarra da, eta hori..., [ES] En los últimos años, la energía fotovoltaica ha experimentado un gran desarrollo debido a los avances tecnológicos en el diseño y fabricación de células solares. Estas células solares tienen capacidades y eficiencias superiores en comparación con las generaciones anteriores. Este trabajo se enfoca en la maximización de la vida útil de las células solares actuales, principalmente en las de contacto posterior interdigitado (IBC). El objetivo principal es la detección precoz de fallos basada..., [EN] In recent years, photovoltaics have experienced significant development due to technological advances in the design and manufacture of solar cells. These solar cells have higher capacities and efficiencies compared to previous generations. This work focuses on maximising the lifetime of current solar cells, mainly in interdigitated back contact (IBC) solar cells. The main objective is the early detection of failures based on infrared (IR) images, which is essential to optimise the...



Eider Rodriguez (1977), euskal idazlea. ‘Duela gutxi arte, ez bakarrik ez genuen idazten, baizik eta besteek idazten gintuzten’

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gabantxo Uriagereka, Miren

‘Ahotsak gorpuztuz. Euskal emakumezkoen literatura (1970-1985)’ liburuaren barruan, belaunaldi bereko idazleen lana eta ibilbidea aztertzen da, emakumeek euskaraz sortutako literaturan izan duten ekarpena lehen planoan jarrita. Azken urteetako euskal literaturan emakumeek sortutako lanen balioa nabarmetzen da, euren lanek lortu duten kalitate eta aitortza soziala azaleratuz, bai Euskal Herrian bertan, bai nazioartean ere. Ikerketa honetan Eider Rodriguez idazleari autoreak egiten dion..., Liburu honetako kapitulua idatzi da LAIDA (Literatura eta Identitatea) Literatura Iberiarren ikertalde sendoko partaidea delako autorea, Eusko Jaurlaritzaren finantziaketarekin (IT 1572-22) /. Este capítulo de libro ha sido posible gracias al Grupo Consolidado de Investigación LAIDA (Literatura eta Identitatea) que pertenece a la red de Grupos de Investigación Consolidados del Gobierno Vasco (IT 1572-22).



Goldberg-en Antsietate eta Depresio Eskala: Euskarazko egokitzapenaren ikerketa pilotua

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lameirinhas Ortuoste, Joanes, Gorostiaga Manterola, Arantxa

Euskarara egokitutako eta baliozkotutako ebaluazio-tresnak garatzeak behar bat izaten jarraitzen du. Egun ez dago adineko pertsonen dimentsio emozionalaren ebaluazioa egiteko aukera ematen duen euskarazko galde-sortarik. Behar horri erantzuteko, lan honetan, Escala de Ansiedad y Depresión de Goldberg (EADG) galde-sorta euskarara egokitzeko ikerketa pilotua gauzatu da. Guztira Nafarroako eta Gipuzkoako eremu soziolinguistiko ezberdinetako 68 adineko pertsona egoitzaratuk parte hartu dute, euskal...



Unibertsitateko eztabaida testu-generoa: EHUko ikasleen euskarazko argudio gaitasunak aztergai

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lizartza Ormaetxea, Garoa

[72] p. -- Bibliogr.: p. 32-34, Lan honetan unibertsitateko eztabaida testu-generoa aztertu da hauetan parte hartzen duten Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV/EHU) ikasleen euskarazko argudio gaitasunak deskribatuz. Euskara, Kultura eta Nazioartekotzearen arloko EHUkultura atalaren ekimenez garatzen ari den ONDU Hezkuntza Berrikuntzarako IKDi3 Laborategia proiektuaren barnean burutu da lana (kodea: IKDi323-22). Izan ere, UPV/EHUk euskararen erabilera bultzatu eta ikasleen argudiatzeko gaitasuna sustatzeko asmoz, Euskarazko...



Europako alderdien jarduera sare sozialetan Europako Parlamenturako 2014ko hauteskundeetan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rivero Santamarina, Diana, Peña Fernández, Simón, Larrondo Ureta, Ainara, Meso Ayerdi, Koldobika, Agirreazkuenaga Onaindia, Irati

Artikulu honek aztertzen du zer-nolako jarduera izan zuten Europako sei herrialdetan gobernuan zeuden alderdi politikoek beren web-orri eta sare sozialetan Europako Parlamenturako 2014ko hauteskundeetan. Emaitzetan ikusten denez, alderdiek Interneten presentzia eta jarduera handia izan zuten arren, herritarren partaidetzarako gorde zituzten eremuak oraindik ere oso mugatuak izan ziren, eta Europako alderdi politikoek mezuak norabide bakarrean hedatzeko erabili zuten nagusiki Sarea.



Nutrizio-hezkuntzaren rola haur eta nerabeen elikadura-jokabide nahasmenduak prebenitzeko

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Castillo Medeiros, Marta

25 p. -- Bibliogr.: p. 22-25, Elikadura-jokabidearen nahasmenduak (EJNak) nahasmendu psikologiko larriak dira eta elikadura-jokabidearen alterazioak dakartzate. Nahasmendu mentalen diagnosi eta estatistika eskuliburuan (DSM-V) EJNei buruzko irizpide diagnostikoaren arabera mota desberdinak sailkatzen dira. Haurtzaro eta nerabezaroan ohikoagoak diren EJNak nerbioanorexia eta bulimia dira. Orokorrean, emakume nerabe eta heldu gazteek jasan ohi dituzten patologiak dira, 16 eta 25 urte bitartekoak nerbio-anorexia eta 18 eta 25...



Zein leku du komunitate gorrak gizartearen eta hezkuntzaren baitan? Antzerkiaren bidez erantzun bila

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
García Jiménez, Amaia

70 p. : il.-- Bibliogr.: p. 36-37, [EUS] Lan honetan, komunitate gorrak bere egunerokotasunean jasaten dituen zapalketak behatu ez ezik, haur gorrek hezkuntza sisteman duten lekuaren kalitatea aztertzen da. Horretarako, bizipen pertsonal errealak erabili dira eta Antzerki Foro bat sortu da pertsona gorren egoeraren inguruan hausnartzeko zein jasandako oztopo horiei irtenbideak bilatzeko eztabaidaren eta antzezpenaren bidez. [EUS] Hau guztia gauzatu ahal izateko, Zapalduen Antzerkian oinarritutako bi antzerki tailer egin dira,..., [ES] En este trabajo por una lado se observan las opresiones que sufre la comunidad sorda en su día a día, pero también se analiza la calidad del lugar de los niños sordos en el sistema educativo. Para ello se han utilizado vivencias personales reales y se ha creado un Teatro Foro donde reflexionar sobre la situación de las personas sordas y proponer soluciones a estos obstáculos sufridos a través del debate y la representación. Para poder llevar a cabo todo esto, se han realizado dos talleres..., [EN] In this work, the deaf community’s daily oppressions are observed and the quality of the educational system for deaf children is analyzed. To this end, personal experiences were studied, and a Forum Theatre was created to portray the situation of deaf people. In this way, the solutions to the barriers and obstacles that the deaf community encounter were proposed through debate and theatre performances. For this purpose, two theatre workshops, named the Theatre of the Oppressed, were...



Eskola-materialaren izaera, garrantzia eta kudeaketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Picabea Aranjuelo, Sara, Echevarria Izaga, Eztizen, Pérez Sarasua, Naiara, Pérez Martínez, Iván

This article emphasizes the everyday difficulties in the management of school material, and the ultimate aim is to make various proposals that may improve the management of school material, both at the Basque Country and at the State level. Many families have difficulty paying for school material during compulsory education breaks, and the influencers of the Basque educational community emphasize that the swirling of resources and the lack of clear protocol leads to confusion and displacement....



Gai eragileen erabilera ikas-material digitalak sortzeko: Ahozko historiak ikasgelan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Delgado de Frutos, Nahia, Losada Iglesias, Daniel, Ezeiza Ramos, Ainhoa

With the aim of connecting the school with the surrounding community, this research has created teaching materials based on oral histories. To do this, the generative themes proposed by Paulo Freire have been reinterpreted and brought into new situations. Freire proposed taking as a starting point the words and generative themes of a community so that educational processes could be liberating, reducing what he called cultural invasion and giving the subjects a voice. Taking this idea as a...



Sororitatea, prostituzio kontextuetatik datozen emakumeekin esku-hartzeko tresna gisa. Gizarte esparruko profesionalei egindako ikerketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Garbayo Ciriza, Maialen

[EU] Azterlan honetan, sororitatea prostituzio-inguruneetatik datozen emakumeekin esku-hartzeko tresna gisa aztertu nahi da, gaiaren konplexutasunak eskatzen duen genero-ikuspegi berritzailetik. Horretarako, lehenik eta behin, azterketa teorikoen bidez landuko dira ikerketa honen zutabeak, hau da, genero-ikuspegia zaurgarritasunean, sororitatea, prostituzioa eta kolektibo horrekiko esku-hartzea. Bigarrenik, hainbat profesionalek erantzundako inkesta baten bidez lortutako datuak aztertuko dira,..., [ES] En este estudio se pretende analizar la sororidad para intervenir con mujeres procedentes de entornos de prostitución y como una herramienta planteada desde la perspectiva de género innovadora que requiere la complejidad del tema. Para ello, en primer lugar, se trabajarán los pilares de esta investigación a través de estudios teóricos, es decir, la perspectiva de género en la vulnerabilidad, la sororidad, la prostitución y la intervención con este colectivo. En segundo lugar, se analizarán..., [EN] The aim of this study is to analyse sorority in order to intervene with women from prostitution environments and as an innovative tool from the gender perspective that the complexity of the subject requires. To do this, firstly, the pillars of this research will be worked on through theoretical studies, i.e. the gender perspective in vulnerability, sorority, prostitution and intervention with this group. Secondly, the data obtained through a survey answered by different professionals will...



Arenatoursen hedabideen plana

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Amuriza Arana, Eider

[EU] Hurrengo fitxategian, Arenatours, luxuzko bidai agentziaren hedabideen plangintza aurkitu daiteke eta bertan jorratutako hizkuntza euskara da.



Emozio positiboak: alde argiak eta alde ilunak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Huizi Petrikorena, Pello

The aim of this paper is to study the light sides and the dark sides of positive emotions. To this aim, I first present the differences between positive and negative emotions, as well as the history of the research on positive emotions in the history of psychology. With regard to the light sides of positive emotions, I consider three fields widely studied by the researchers: the relationship between positive emotion and health (and longevity), the relationship between positive emotion and...



Musikaren garrantzia haur hezkuntzan: proposamen didaktiko bat 4 urteko ikasgelan.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Marina González, Irati

58 p. – Bibliogr.: p. 48-51, [EUS] Musika, atal ezinbestekoa da umeen bizitzetan, izan ere, musikaren bitartez alderdi ezberdinak landu daitezke, hala nola, emozioak, instrumentuak, dantza eta baita interpretazioa ere. Lan honen helburu orokorrak, ikastetxeko gelan eta testuinguru familiarrean duten musikarekiko harremana aztertzea, eta hortik abiatuta, musika ardatz izanik umeen garapen integrala sustatzeko unitate didaktiko bat sortzea dira. Lehendabizi, lana osatzeko egindako prozesua deskribatzen da: unibertsitatean,..., [ES] La música es una parte fundamental de las vidas de los niños, ya que a través de ella se pueden trabajar aspectos como las emociones, los instrumentos, la danza o la interpretación. Los objetivos generales de este trabajo son analizar la relación con la música en el aula del centro y en el contexto familiar, y a partir de ahí crear una unidad didáctica centrada en la música para promover el desarrollo integral de los niños y niñas. En primer 2 lugar, se describe el proceso realizado para..., [EN] Music is a fundamental part of children's lives, as it can be used to work on aspects such as emotions, instruments, dance and performance. The general objectives of this work are to analyse the relationship with music in the classroom and in the family context, and from there to create a didactic unit centred on music to promote the integral development of children. The process of completing the work is described below: at the university, the topic was chosen and a meeting was held...



Optimización del control de una instalación híbrida PV-bomba de calor con almacenamiento térmico y eléctrico, Eibarko Ingeniaritza Eskolan instalazio hibrido baten diseinua eta kontrola biltegiratze termiko eta elektrikoarekin

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
San Miguel Fernández, Lander

Eibarko EHUko eraikinaren instalazio termikoen birgaitzea planteatu da. Horretarako gasoleozko galdara aldatzea proposatu da bero ponpa bat instalatzeko. Azken honen sareko kontsumo elektrikoa murrizteko, planteatu da bero ponparen eta fotovoltaikaren arteko hibridazioa. Horretarako, instalazio fotovoltaikoa diseinatu da eta bero ponparekin hibridatzeko beharrezko metaketa zehaztu da. Azkenik, Airea Tratatzeko Unitate bat diseinatu da espazio gakoak girotzeko eta konfort termikoa bermatzeko



Giltzaperatutako maitasuna. Emakume presoen maitasun-bizitzaren eta bizitza intimoaren tentsio, negoziaketa eta berregituraketak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
De Miguel Calvo, Estibaliz

Espetxeratzeak etenaldi garrantzitsua dakar norbanakoen bizi-ibilbideetan, baita maitasun-dinamikei eta bizitza intimoari dagokienez ere (Comfort, 2008). Kartzelatutako emakumeen kasuan, antzeman daiteke bikote-harremanak garatzeko baldintzetan aldaketak gertatzen direla, lau alorretan nagusiki. Lehenik eta behin, zaintzaile- eta bikotekide-rola eten egiten da espetxean ematen duten denboran. Horrela, emakumeen itxialdiak argi egiten du gizonek, emakumeok ez daudenean, bikotekide eta aita...



Araba Borrokan. Langile- eta Auzo-Mugimenduak Arabako Trantsizioan (1976-1983)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Martínez Larrea, Jon

478 p., Antifrankismotik abiatuta, 1976an Gasteizen izandako greba eta ondorengo sarraskia funtsezkoak izangoda gure lanean. Bi hilabete eskasetan Arabako langile-mugimenduak erdigunea hartu zuen eta gai izanzen Monarkiaren lehenengo gobernua krisian jartzeko. Modu batean edo bestean hurrengo urteetakomobilizazio-epea baldintzatu zuen, tartean, praktika asanblearioak eta ezker erradikalaren presentziaArabako langile-mugimenduan txertatuak egongo dira. Esaterako, 1980 urtera arte adar...



Ziklo menstruala eta kirol errendimendua : fluktuazio hormonalak, pertzepzio pertsonalak eta lesio intzidentzia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ruiz Mardaras, Haizea

42 p. – Bibliogr.: p. 36-40, [EUS] Berrikuspen narratibo honek emakumezkoen ziklo menstrualaren faseek kirol errendimenduan duten eragina aztertzen du, fluktuazio hormonalek eta pertzepzio subjektiboek duten inpaktua kontuan hartuta. Kirol ikerketaren eremua gizonezkoa izan da betidanik, hori dela eta literaturan hutsune handia dago kirolari emakumeei dagokionez. Ziklo menstrualak errendimenduarekin duen harremana azaltzen duten lan ugari argitaratu diren arren emaitzak ez dira argiak. Bilaketa Pubmed, Mendeley eta Scopus...



Zer gertatzen da ikusmen-hizkuntza ereduekin? Ikusmen-hizkuntza ereduen arrazonamendu espazialaren azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Briones Basauri, Telmo

Azken urteotako ikusmen-hizkuntza ereduen ahalmenak gora egin duen arren, CLIP, BLIP edo XVLM bezalako ereduekin, eredu hauek oraindik arazo handiak dituzte arrazoimen espazialeko ataza sinpleei aurre egiterakoan. Lan honetan ikusmen-hizkuntza ereduen arrazoimen espazial gaitasunak aztertzen dira datu-multzo eta ataza kontrolatuak erabiliz. Alde batetik, "What’s “up” with vision-language models? Investigating their struggle with spatial reasoning" ikerlaneko esperimentuen...



Giza eta gizarte-zientziak eta Irakasleen Prestakuntzarako unibertsitate-masterra: paradigma epistemologikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ramirez de Okariz Telleria, Iñigo

Humanitate eta Gizarte Zientzien arloko Irakasleak Prestatzeko Masterra egiten ari diren ikasleek gizarteaz eta gizarteak irakaskuntzari buruz duen ikuspegiaz gogoeta egin behar luketela iritzita, eta, horrenbestez, eta, halaber irakaskuntzaren gizarte-testuingurua zein den kontuan hartu behar luketela kontuan hartuta, hiru galderari erantzuten saiatu behar genuke: 1) Zein da gizarte-ezagutzaren funtzioa gaur egun? 2) Zergatik eta zertarako irakasten ditugu gizarte-zientziak? eta 3) Zer eduki...



Kirurgia programatuaren aurreko antsietatearen maneiurako estrategiak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Iraola Morate, Eric

Erabiltzaileen %11-80 artean kirurgiaren aurretik antsietatea dute. Antsietatea duten pazienteek sintoma fisikoak eta psikologikoak pairatzen dituzte, anestesiaren indukzio zailagoa dute eta kirurgia ondorengo konplikazio gehiago dituzte. Antsietateak hautazko prozeduren dinamika aldatzeko potentziala du eta gaizki maneiatzen denean, erabiltzaileak interbentzioa atzeratzea edo bertan bera uztea erabaki dezake. Erizainak gertutasun eta konfiantza handia transmititzen duten profesionalak dira eta...



Bizi estiloak aldatzeko interbentzioen eraginkortasuna bigarren iktus prebentzioan literaturaren-berrikuspena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sánchez Guinea, Eneko

42 p. -- Bibliogr.: p. 25-27, Testuingurua: Heriotz kausa lehenetarikoa izanda eta menpekotasun sorkuntzaren mundu mailako kausa liderra izanik, iktusak pazienteen autonomia eta bizi kalitatea hondatu dezake. Zorionez, egun gertatzen diren iktusen kopuru garrantzitsu bat bizi-estilo aproposen aplikazioaren bidez dira prebenigarriak. Iktusa eragiten duten arrisku-faktore nagusietan funtsatuta, tentsio arterialaren, kolesterolaren, triglizeridoen, PCRaren, HbA1c-aren, neurri antropometrikoen eta iktusaren intzidentziaren...



Hizkuntza-tratamenduak Dragoi Bolan: hierarkia, gaiztotasuna eta etsaitasuna

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Muguruza Aseguinolaza, Beñat, Bereziartua Etxeberria, Garbiñe

90eko hamarkadan ETB1ek igorritako Dragoi Bola telesail japoniarraren azterketa xehea egiten da lan honetan, euskarazko itzulpenean hizkuntza-tratamenduei ematen zaien erabilerari erreparatuta. Telesaileko edukien azterketa kualitatiboa eta telesailaren euskarazko itzulpenean parte hartu zutenei elkarrizketak eginda ikusitakoen berri ematen da. Hitanoaren erabilera bereziki zukutu zuten itzultzaileek, bai pertsonaia askok franko erabiltzen dutelako, bai hitanoak pertsonaiei eman diezazkiekeen...



Genero sozializazioaren ondoezak: feminismoa gizarte eta hezkuntza arloko esku hartzearen ardatz gisa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Herreros Perea, Eider

[EU] Genero sozializazioaren ondorioak nabarmenak diren arren, kausa anitzeko arazo isolatu moduan hartzen dira, generoa kausa bakarra izan daitekeenaren ideia baztertuz. Ikerketaren helburua, sozializazioa ulertzea eta emakumeetan duen eragina neurtzea da. Horretarako, 18 eta 50 urte bitarteko 235 pertsona parte hartu dute. Lortutako emaitzetan, aipagarria da, emakumeak harreman sexuafektiboetan itunduta dauden estereotipoengandik baldintzatuta jokatzen dutela; jarrera sexistak gehiago..., [ES] Los efectos de la socialización de género son evidentes, pero se consideran como problemas aislados multicausales, desechando la idea de que el género pueda ser la única causa. El objetivo de la investigación es comprender la socialización y analizar lo que provoca en las mujeres. Para ello, han participado 235 personas de entre 18 y 50 años. En los resultados obtenidos se aprecia que las mujeres actúan condicionadas por estereotipos en las relaciones sexoafectivas; que aceptan más las..., [EN] The effects of gender socialization are evident, but they are considered as multi-causal isolated problems, rejecting the idea that gender may be the only cause. The objective of the research is to understand socialization and analyze what it causes in women. For this, 235 people between the ages of 18 and 50 have participated. In the results obtained, it stands out that women act conditioned by social stereotypes in sexual-affective relationships; that they accept sexist attitudes more;...



Hizkuntza akademikoaren ikaskuntza translanguaging pedagogikoaren bidez bigarren hezkuntzan: interbentzio bat Hego Euskal Herrian, Learning academic language through pedagogical translanguaging in secondary education: an intervention in the Southern Basque Country

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gaspar Arraiza, Artzai

481 p., [EU]Hezkuntza eleaniztunaren arloko azken ikerketek hizkuntza akademikoaren teorizazio berri bat eskaintzen dute. Teorizazio berri horren adibide da Core Academic Language Skills (CALS) proposamena, hizkuntza akademikoarekin loturiko zazpi abilezia barnebiltzen dituena. Aldi berean, translanguaging pedagogikoaren abantailak ertz askotatik ikertu dira. Ikerlan honek CALS proposamenean eta translanguaging pedagogikoan oinarritzen den hiru asteko interbentzio pedagogiko bat proposatzen du Euskal..., [EN]Academic language is an important element in the field of multilingual education. Research has shown that appropriate academic language didactics needs to be proposed to ensure comprehension of academic texts, success in school and access to the formal spheres of society. In addition, recent research has discussed new theorisations of academic language. For example, the Core Academic Language Skills (CALS) theory, which integrates seven skills related to academic language. At the same time,...



Indar entrenamenduaren efektuak min lunbarra duten helduetan: errebisio sistematikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Hernández García, Lucía

30 p. – Bibliogr.: p. 25-30, [EUS] Helburua: Errebisio sistematiko honen bitartez indar entrenamenduak min lunbarra duten pertsonengan sortzen dituen efektuak neurtu nahi izan dira azken 5 urteetan burutu den ebidentzia zientifikoan oinarrituz. Hau da 2019-2024 urteen bitarteko artikulu zientifikoak aztertu ziren. Bilaketa estrategia: Artikuluak aurkitzeko Pubmed data basea erabili zen eta ingelesez idatzitako azterlanak soilik hautatu ziren. Hitz gako konkretu batzuen bitartez guztira 968 artikulu lortu ziren...., [ES] Objetivo: Mediante esta revisión sistemática se ha pretendido medir los efectos del entrenamiento de fuerza en personas con dolor lumbar a partir de la evidencia científica realizada en los últimos 5 años. Este estudio abarca los artículos científicos publicados entre 2019 y 2024. Estrategia de búsqueda: Para encontrar artículos se utilizó la base de datos PubMed y solo se seleccionaron estudios escritos en inglés. Mediante palabras clave concretas se obtuvieron un total de 968 artículos...., [EN] Objective: This systematic review aimed to measure the effects of strength training on individuals with low back pain based on scientific evidence from the past 5 years. This study covers scientific articles published between 2019 and 2024. Search strategy: To find articles, the PubMed database was used, and only studies written in English were selected. Using specific keywords, a total of 968 articles were retrieved. After removing duplicates and applying inclusion and exclusion criteria,...



Haurrei zuzendutako ikus-entzunezko materialen genero azterketa eta hauek emakumeen nortasunaren eraikuntzan duten eragina

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Fullaondo Ortega, Ilazki

[EU] Haurrei zuzendutako ikus-entzunezko ekoizpenetan emakumeak irudikatzeko era aztertzea beharrezkoa da. Ikerketa honetan, Disney printzesen filmek transmititzen dituzten mezuak eta hauek emakumeen nortasunaren eraikuntzan duten eragina aztertu dira. Film hauetan printzesen eta beste pertsonaia femenino batzuen irudikapenen bidez, mezu sexistak transmititzeko joera identifikatu da, gizartean errotuta dauden genero-estereotipoak betikotuz. Azterlan honek haurrei zuzendutako ikus-entzunezko..., [ES] La forma en la que son representadas las mujeres en las producciones audiovisuales de las Princesas Disney debe ser estudiada. En este caso, se han analizado los mensajes que transmiten estas películas y su influencia en la construcción de la identidad femenina. En estas películas se ha identificado la tendencia a transmitir mensajes sexistas a través de representaciones de princesas y otros personajes femeninos, perpetuando estereotipos de género arraigados en la sociedad. Este estudio..., [EN] There was a need to study how women are portrayed in audiovisual productions of Disney Princesses. In this paper, the analysis is based on the message that these films depict and their influence in the construction of the female identity. Disney films have been identified to have a tendency to illustrate sexist ideas through the portrayal of princesses and other female characters, perpetuating gender stereotypes rooted in society. This study highlights the relevance of a critical...



Haur Hezkuntzan pentsamendu abstraktua eta sortzailea garatzeko album ilustratu baten sorkuntza: "Batera"

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Narbona Rivero, Sara

60 p. -- Bibliogr.: p. 27-29, [EUS] Gradu Amaierako Lan hau album ilustratu bat sortzearen inguruan egituratzen da, Haur Hezkuntzako ikasleen pentsamendu abstraktua eta sormena estimulatzera bideratutako baliabide didaktiko gisa, zehazki, lehen etapan. Album ilustratua da proiektuaren abiapuntua, bere balio estetiko eta narratibotik harago, hezkuntza-tresna indartsu bihur daitekeela, bere elementu grafikoak, testualak eta egiturazkoak nahita diseinatzen badira. Horretarako, “Batera” albuma garatu da, bereziki haurrengan..., [ES] Este Trabajo de Fin de Grado se estructura en torno a la creación de un álbum ilustrado como recurso didáctico destinado a estimular el pensamiento abstracto y la creatividad del alumnado de Educación Infantil, concretamente en la primera etapa. El álbum ilustrado es el punto de partida del proyecto, más allá de su valor estético y narrativo, puede convertirse en un potente instrumento educativo si se diseñan intencionadamente sus elementos gráficos, textuales y estructurales. Para ello,...



Eibartik Zuberoara euskalkietan barrena. Koldo Zuazori gorazarre

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Camino Lerchundi, Iñaki, Artiagoitia Beaskoetxea, Xabier, Epelde Cendoya, Irantzu, Ulibarri Orueta, Koldo

778 p., «[Zuazok] lan eskerga eginez jaso ditu han-hemenka euskararen batasunak oraindik ere beharrezkoak dituen sendabelarrak; eta behar itzela egin du euskalkiak aztertzen, batez ere mugako hizkerak miatzen eta orain arte batu eta arakatu barik zeuden hainbat hizkera-molde ezkutu bistaratzen». «Lehen eskutik dakit Karrantzatik Baionara, Mauletik pasata, eta Sakanatik bueltan bisitatu dituzun txoko guztietan utzi duzula zure arrastoa eta kariñoz gogoratzen zaituztela». Hala diote liburu honen...



Lehenengo sexu harreman heterosexualetan ematen den indarkeria "How to have sex" filmetik abiatuta

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Beristain Martínez, Iholdi

[EU] Gradu Amaierako Lan honek How to Have Sex (2023) filmaren analisi fílmikoa egiten du genero ikuspegitik. Lanak, gai nagusi gisa, gazteen lehenengo esperientzia heterosexualetan, sexu-harremanak eta botere-harremanak, emakume gazteen begietatik nola irudikatzen diren aztertzen du; eta hauek zineman nola irudikatzen diren. Analisi narratibo eta testualaren bidez, genero-rolak, sozializazio sexualak eta indarkeriaren mehatxuak pertsonaien garapenean eta ikuslearen posizionamendu etikoan nola...



Euskal grafia. Hamaika eskuk eraikitako ondarea, asmatutako tradizioaz haratago.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Etxebarri Coello, Eñaut

434 p., Doktore-tesi honek akademikoki gutxi aztertutako fenomeno grafiko eta kultural bat aztertzen du: euskal grafia "edo «euskal letra» ere deitua". Hizkiak marrazteko edo errotulatzeko estilo bat dela esan dezakegu, errotulazio komertzialean oso erabilia, eta XX. mendean zehar sortua. Azterketaren abiapuntua da gaiari buruzko dokumentazioa urria dela, eta denboran zehar hedatutako baieztapenek ez dutela oinarri enpiriko sendorik. Metodologia deskriptibo eta induktibo baten bidez,...



Barruko airearen kalitatea eta kutsatzeko arriskua hurbilketa enpirikoa eta konputazionala

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Urbina García, Oskar

153 p., Tesi honek ingurune itxietako aireztapenaren eraginkortasuna eta infekzio-arriskua aztertzen ditu ikuspegi esperimental eta konputazional bateratu baten bidez. COVID-19aren testuinguruak airearen kalitatea neurtzeko eta fluxuaren banaketa aztertzeko beharra nabarmendu zuen. Horretarako, CO¿, partikula esekiak, tenperatura eta hezetasuna kontrolatzen dira hainbat espaziotan, aire-berritze tasaren eta diluzioaren portaera identifikatzeko. Datu horiek aireztapenaren eraginkortasuna kuantifikatzeko...



Matrize polimerikodun konposite magnetikoen sorrera

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aketxe Bilbao, Eneko Ander, Ruiz Rubio, Leire, Veloso Fernández, Antonio

Konpositeak propietate desberdinak dituzten bi konposatuz (edo gehiagoz) osatutako materialak dira, gaur egun oso erabiliak. Normalean, konposatu ugarienari matrizea deritzo, eta han barreiatzen den konposatuari gehigarria edo karga deitzen zaio. Material hauen erabilpena hainbat esparrutara zabaltzen da, esaterako eraikuntzetako hormigoi armatuetara eta surf oholen beiradun plastikoetara. Hau da, ia toki guztietan aurkitu daitezke material konposatuak, eta gaur egungo teknologia-garapenaren...



Rotational spectroscopy as a chemical tool of the study of sugars and molecular interactions., Espektroskopia errotazionala tresna gisa azukreak eta interakzio molkularrak aztertzeko.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Insausti Beiro, Aran

157 p.(eng.) 153 p. (eusk.), La espectroscopía rotacional es la técnica de mayor resolución que proporciona datos estructurales de las moléculas y pequeños agregados en fase gas, así como información sobre sus dinámicas moleculares. Esta tesis está mayoritariamente focalizada al estudio de azucares utilizando la combinación de la espectroscopia rotacional y los cálculos químico cuánticos. En la tesis se presentan varios estudios, partiendo del estudio de la eritrulosa en la que combinamos los datos obtenidos en el...



Komunikazio politikoaren oinarriak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Azkune Torres, Jon, Barcena Hynojal, Iñaki, Gorostidi Vidaurrazaga, Izaro, Mimentza Sánchez, Aingeru

107 p., Berdin dio politikari, goi-mailako zientzialari edo beste edozein izatea gure ogibidea; ekimen komunikatiboak beti behar izango du xede duen hartzailea pertsuaditzea eta erakartzea. Liburuan zehar ikusiko dugun moduan, testuinguruak, xede-taldeak eta gure helburuek baldintzatuko dute hori lortzeko bide egokiena zein den. Zer paper izan behar dute hedabideek prozesu politikoetan? Zein dira egitura politikoak eta mediatikoak lotzeko oinarrizko moduak? Nola lor- tuko dugu gaur egungo testuinguruan...



Hizkuntza-aldakortasuna Goizuetako euskaran

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lujanbio Begiristain, Oihana

Nafarroako herri euskaldun batean gaur egun erabiltzen den hizkera aztertu du ikerketa honek, lupa aldaketan paratuta. Goizueta aztertu dugu, nafarreraren eta erdialdeko euskararen arteko zubi-hizkera dena. Trantsizio-hizkerak aztertzea interesgarria da hizkuntza-aldakortasuna ikertzeko. Gainera, gure kasuan, azken hamarkadetan euskara batua hedatzeak egoera soziolinguistiko berriak sortu ditu eta Euskal Herrian arlo hori gutxi landu da. Euskara batuaren gizarteratze-prozesua ezagutu duten bi...



Gai gatazkatsuak Lehen Hezkuntzako gizarte zientzien irakaskuntzan. Gerra zibila, frankismoa eta memoria historikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aristondo Casado, Nekane

[EU] Lehen Hezkuntzan gai gatazkatsuak lantzea ikasleen pentsamendu kritikoa garatzeko eta Gizarte Zientzietako edukiak lantzeko proposamen metodologiko eraginkorrenetako bat da. Halere, ikasgeletan presentzia urria dute oraindik. Horregatik, ikerketa honekin jakin nahi da lanean zein formazioan dauden Lehen Hezkuntzako irakasleek ikasgeletan gai gatazkatsuen eta memoria historikoaren tratamenduari buruz duten pertzepzioa. Horretarako, galdetegi bat diseinatu da eta, batetik, EHUko eta BAMeko..., [ES] Trabajar temas conflictivos en Educación Primaria es una de las propuestas metodológicas más eficaces para desarrollar el pensamiento crítico del alumnado y trabajar los contenidos de Ciencias Sociales. Sin embargo, todavía tienen escasa presencia en las aulas. Esta investigación quiere conocer la percepción del profesorado de Educación Primaria, en formación y en activo, sobre el tratamiento de los temas candentes y la memoria histórica en las aulas. Para ello, se ha diseñado y aplicado..., [EN] Working on contentious issues in Primary Education is one of the most effective methodological proposals for developing students' critical thinking and working on the contents of Social Sciences. However, they still have little presence in classrooms. With this research we want to figure out the perception of Primary Education teachers, both in training and active, about the treatment of controversial topics and historical memory in classrooms. To do so, a questionnaire has been...



Adimen emozionala haur hezkuntzako curriculumean integratzea: euskal mitologiaren gaian oinarritutako ikaskuntza-egoeraren diseinua eta ebaluazioa.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ruiz Carrasco, Irune

58 p. -- Bibliogr.: p. 38-41, gaur egun, haurren garapen integrala lortzeko. adimen emozionalaren lanketa funtsezkoa da. Hori horrela izanda, lan honen helburua ikas-egoera bat diseinatzea, inplementatzea eta horren eraginkortasuna aztertzea izan da. Ikas-egoera hau, Haur Hezkuntzako etapan Euskal Mitologiaren bitartez adimen emozionala lantzeko diseinatu da. Horrekin batera, adimen emozionalaren lanketaren garrantzia azpimarratuko da. Bi metodologia ezberdin erabili dira, alde batetik, programazio didaktiko bat, hiru..., hoy en día, el desarrollo integral de la inteligencia emocional es fundamental. Siendo esto así, el objetivo de este trabajo ha sido diseñar, implementar y analizar la eficacia de una situación de aprendizaje. Esta situación de aprendizaje se ha diseñado para trabajar la inteligencia emocional a través de la Mitología Vasca en la etapa de Educación Infantil. Junto a ello, se incidirá la importancia de la elaboración de la inteligencia emocional. Se han utilizado dos metodologías diferentes, por...



Etxeko lanengatiko konpentsazio ekonomikoa: Kode Zibileko 1438. artikulua aztergai

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arregi Castaños, Idoia

Lan honen helburua KZeko 1438. artikuluak aurreikusten duen etxeko lanengatiko konpentsazio ekonomikoaren azterketa egitea da. Horretarako, jurisprudentziak araua nola interpretatu duen aztertuko da eta, baita ere, interpretazio horren aurrean doktrinak hartutako jarrera. Ikusiko dugun legez, arauaren aplikazioak ikuspuntu eta iritzi kontrajarriak eragiten ditu eta ez da beti erraza jakitea noiz eta zenbateko konpentsazioa sor daitekeen kasu bakoitzean. Izan ere, araua ez da nahikoa argia, ez...



The Oxford handbook of evidentiality

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zubeldia Arruabarrena, Larraitz

Hizkuntza guztiek dituzte hiztunak bera ematen ari den informazioaren iturria zein den adierazteko hizkuntza-baliabideak. Denek dituzte era bateko edo besteko bide lexikalak (aditzondoak, izenak, partikulak eta abar) informazioa nondik datorren adierazteko. Munduko hizkuntzen laurdenak, ordea, bide horiez gain, markatzaile gramatikalak ere baditu informazio-iturria markatzeko (Aikhenvald 2004b); hau da, aditzarekin batera nahiz aditzaren gunean agertzen diren elementuak. Ebidentzial esaten zaie...



Genero aldetik anbiguoa den hizketaren sintesia euskaraz hizlari-bektore manipulazioaren bidez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sarasola Aramendia, Xabier, Corral, Ander, Leturia Azkarate, Igor, Morcillo, Iñigo

There is a growing interest in text-to-speech (TTS) systems with gender-ambiguous voices, among other things due to their potential to avoid gender biases and stereotypes in voice assistants and smart speakers. In this paper we present and evaluate some novel methods that apply voice morphing techniques to speaker embeddings in order to obtain neural network-based gender-ambiguous voiced TTS systems for the Basque language. The speaker embeddings are obtained training a multi-speaker Tacotron 2...