Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 8545 resultado(s)
Encontradas 86 página(s)

Ahozko komunikazio gaitasuna Lehen Hezkuntzako EKI proiektuko hiru testuliburutan, Ikastorratza. e-Revista de didáctica

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Castaño, Irantzu, Boillos Pereira, María del Mar

Resumen tomado del de la publicación., Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés., La escuela debe aspirar a formar personas competentes en comunicación oral, con conocimientos lingüísticos, sociolingüísticos y pragmáticos de la lengua. Se ofrece un análisis de cómo los libros de idiomas del proyecto EKI desarrollan la expresión oral en la educación primaria. Además, se realiza un análisis sobre si las actividades que se proponen para facilitar la transferencia de conocimientos relacionados con la comunicación oral entre idiomas. Los resultados muestran que los materiales..., ESP



Ikaskuntza Zerbitzuan oinarritutako Gradu Amaierako Lanen azterketa, ikasleen identitate hezitzailea eraikitzeko eskaintzen dituzten aukerak, Tantak

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
López de Arana, Elena, Sáenz de la Fuente, Itxaso, Prol Godoy, Maitane, Fernández, Irati

Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés, Se busca conocer las vivencias del alumnado que ha realizado los Trabajos Fin de Grado de Eduación basados en el Servicio de Aprendizaje y su efecto en la construcción de su identidad educativa. De los resultados obtenidos se deduce que los Trabajos Fin de Grado basados en el Servicio de Aprendizaje permiten al alumnado reconocer el desarrollo de una serie de competencias, ser consciente de la importancia de la cooperación y reforzar la autoestima tanto por la funcionalidad de lo aprendido como..., Hezitzaileen Formakuntzan, Ikaskuntza Zerbitzua irakaskuntza metodo egokitzat hartu izan da. Ezagutu nahi dira Ikaskuntza Zerbitzuan oinarritutako Gradu Amaierako Lanak burutu dituzten ikasleek izandako bizipenak eta horiek euren identitate hezitzailearen eraikuntzan izan duten efektua. Agertutako emaitzetatik ondorioztatu daiteke Ikaskuntza Zerbitzuan oinarritutako Gradu Amaierako Lanei esker ikasleek hainbat konpetentzien garapena aitortzen dutela, lankidetzaren garrantziaz jabetu..., ESP



Zuzendaritza taldeen lidergo estiloak, Tantak

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Arce Alonso, Ander, Mirena Esturo, Edorta, Garay Ruiz, Urtza

Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés, Se persigue conocer el estilo de liderazgo del equipo directivo de Eskola Txikiak Bizkaia y valorar si influye el género, los estudios de posgrado o los años de experiencia en el puesto. Los resultados muestran que se percibe como estilo predominante el transformacional, seguido de cerca y correlacionado directamente por el transaccional. Asimismo, el liderazgo pasivo no está presente y se correlaciona negativa pero débilmente con los otros dos estilos. Respecto al género, formación y..., ESP



Edukiak ulertzeko estrategiak CLiL irakaskuntzan : euskal Herriko eskola bateko B eta D ereduak, Tantak

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Gaspar Arraiza, Artzai

Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés, El enfoque de Content and Language Integrated Learning (CLIL) ha adquirido una gran importancia en Europa. En cambio, no hay consenso sobre si los resultados de CLIL son positivos. Teniendo en cuenta que los modelos B y D de la CAPV se clasifican para muchos alumnos como enseñanza CLIL, se persigue un doble objetivo. Por un lado, analizar las estrategias que el profesorado pone en marcha para facilitar la comprensión en estos modelos, y por otro, recoger la percepción del profesorado y del..., ESP



Berrikuntza prozesuetan irakaslearen rolak duen garrantzia eta eragina : Bizkaiko ikastetxe baten ikerketa kasua, Tantak

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Salterain Alberdi, Igor, Barandiaran Arteaga, Alexander

Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés, Irakasleen rolean egon diren aldaketen inguruko gakoak aztertzen dira, ikastetxe batean egin den berrikuntza prozesuan zehar. Berrikuntza oinarritu da testuinguruan, espazioan, materialean eta lan egiteko moduan eragina izan duen aldaketa batean, eta aldaketa honek irakasleengan nolako eragina duen aztertu da. Emaitzek adierazi duten moduan, irakaslea prozesuaren parte sentitzen ez baldin bada eta emandako urratsetan parte hartzen ez baldin badu,..., Se analizan las claves de los cambios en el rol del profesorado a lo largo del proceso de innovación en un centro. La innovación se basa en un cambio que ha influido en el contexto, en el espacio, en el material y en la forma de trabajar, y se analiza el impacto de ese cambio en el profesorado. Como indican los resultados, si el profesor o la profesora no se siente parte del proceso y no participa en los pasos dados, se producen resistencias y, en consecuencia, no se cambia el rol del profesor., ESP



Haurtzaroko sexu abusuak : prebentzio programa baten eraginkortasuna frogatzen, Ikastorratza. e-Revista de didáctica

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Díez, Ane, Gaintza Jauregi, Zuriñe

Resumen y palabras clave en euskera, español e inglés, Resumen basado en el de la publicación, Se evalúa cómo cambia el conocimiento sobre las conductas de protección ante el abuso sexual de 22 niños y niñas de 6 a 7 años tras aplicar el programa “Grita muy fuerte”. El programa se desarrolla durante 5 semanas en sesiones de 60 minutos por semana. Para determinar el efecto del mismo, se realiza una evaluación con medidas pretest y postest que incluye el propio programa. Según los resultados, por un lado, todo el alumnado mejora su conocimiento en conductas de protección contra el abuso..., ESP



Lehen Hezkuntzarako kirol-jarduera fisikoko inplikazioaren galdeketa : faktore-analisi baieztatzailea, Tantak

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Izar de la Fuente Díaz de Cerio, Iker, Rodríguez Fernández, Arantzazu, Escalante Mateos, Naiara

Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés, A partir de una validación piloto anterior, se realiza un análisis factorial confirmatorio de la consistencia interna del cuestionario de implicación en actividad física deportiva (IMAF) para Educación Primaria. Además, al correlacionar el interrogatorio con el autoconcepto físico se obtienen evidencias de validez externa. Finalmente, la variabilidad del cuestionario se analiza en función del sexo y la intensidad de la práctica de actividad física. Los resultados muestran una mejora en la..., Aurreko baliozkotze pilotu batetik abiaturik, Lehen Hezkuntzarako kirol-jarduera fisikoko inplikaziorako galdeketaren (IMAF) barne trinkotasuna behin hobetuta faktore-analisi baieztatzailea egiten da. Horretaz gain, itaunketa autokontzeptu fisikoarekin korrelazionatzean kanpo baliotasuneko ebidentziak lortzen dira. Azkenik galdeketaren aldagarritasuna sexuaren eta jarduera fisikoko praktikaren intentsitatearen arabera aztertzen da. Emaitzek barne trinkotasunean eta..., ESP



Ahoz gorako irakurketa eta kontaketa : Haur Hezkuntzan ahotsaren eta entzumenaren bitartez sozializatzea, Ikastorratza. e-Revista de didáctica

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Ilundain Iribarren, Idoia

Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés, Se presenta la lectura y la poco común hoy en día narrativa oral como experiencias esenciales que deben desarrollarse en las escuelas. Para que esas experiencias sean significativas, es indispensable hacer un trabajo de intermediación, dirigido a que las voces de los niños tengan su protagonismo. Para encontrar el equilibrio entre lo que se dice y lo que se omite, uno de los puntos principales es transformar la lectura en experiencias de socialización; y ese es también el objetivo del proyecto..., ESP



Genero trataeraren azterketa natura-zientzien alorreko testuliburuetan, Tantak

Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Arana Urbieta, Lide, Santos Berrondo, Alaitz

Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave, en euskera y en inglés, Gizarteko beste hainbat alorretan bezala, zientziaren alorrean ere genero-bereizkeria gertatzen da. Donostiako bi ikastetxetan erabilitako 14 liburu aztertu dira. Gainera, ikastetxe hauetako zientzietako ikasgaietako irakasleei galdeketa bat pasa zaie beraien ikuspuntuak bildu eta jasotako datuekin alderatzeko asmoz. Lortutako emaitzetatik ondoriozta daitekenez, testuliburuek ez dute genero trataera orekatu bat mantentzen eta oraindik hainbat estereotipo aurki..., Los prejuicios de género existen en muchos aspectos de nuestra sociedad y la ciencia no es una excepción. Se analizan 14 libros de texto de dos institutos diferentes de San Sebastián para evaluar el tratamiento de género. Además del análisis de los libros de texto, se entrevista a profesores de Ciencias para conocer su punto de vista y compararlo con los datos obtenidos. De los resultados se puede concluir que los libros de texto no respetan la igualdad de género porque las mujeres están..., ESP



Analysis of occupational accidents in underground and surface mining in Spain using data-mining techniques

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sanmiquel Pera, Lluís, Bascompta Massanes, Marc, Rossell Garriga, Josep Maria, Anticoi Sudzuki, Hernán Francisco, Guasch Cascallo, Eduard

An analysis of occupational accidents in the mining sector was conducted using the data from the Spanish Ministry of Employment and Social Safety between 2005 and 2015, and data-mining techniques were applied. Data was processed with the softwareWeka. Two scenarios were chosen from the accidents database: surface and underground mining. The most important variables involved in occupational accidents and their association rules were determined. These rules are composed of several predictor..., Peer Reviewed, Postprint (published version)



Talde-identifikazioa, barne-taldearekiko faboritismoa eta hautemandako homogeneotasun-maila testuinguru soziopolitiko desberdinetan garatzen ari diren haur eta nerabeengan

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Reizabal Arruabarrena, Luixa, Valencia, José F., Jiménez Carnicero, Maritxu, Valle Murga, Teresa del, García, Almudena

Aquest treball presenta una investigació que explora la construcció social de la identitat nacional en 922 nens de 6, 9, 12 i 15 anys d’edat que creixen en diferents contextos socio-polítics i lingüístics. Els resultats mostren diferències en el favoritisme en grups en funció de la identificació subjectiva, però no en percepció d’homogeneïtzació, que no canvia en tots els contextos socio-polítics, This paper shows a research that explored the social construction of national identity in 922 children aged 6,9,12 and 15 years old growing up different socio-political and linguistic contexts. Results show differences in in-group favouritism depending on subjective identification, but not in perceived homogenisation, that doesn't change in all socio-political contexts



Fabrikazio gehigarria ezinbesteko teknologia osasunean eta industrian: Euskadi eta Katalunia

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tejo Otero, Aitor, Buj Corral, Irene, Fenollosa i Artés, Felip

Azken urteetan, fabrikazio gehigarria (FG) oso azkar garatu da hainbat sektoretan: osasuna, automobilgintza, aeronautika, etab. Aipatutako lehen sektorean, aplikazio anitzetan erabili da: prototipo eta gida kirurgikoak, scaffoldsak, inplanteak. Hobekuntza horiek gaixotasun berriei ho-beto aurre egitea ahalbidetuko dute. Industriari dagokionez, fabrikazio gehigarriak aukera ematen die industria-enpresei produktuak prozesu berri ordezko batzuen bidez fabrikatzeko (produktu eta tresna arinagoak,..., Peer Reviewed, Postprint (published version)



Control de la galeruca de l’om (Xanthogaleruca luteola) mitjançant l’afavoriment de la presència d’ocells insectívors

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Farina Bedós, Joan

Control of elm galeruca by increasing the presence of insetivorous birds at Santa Coloma de Gramenet, Control de la galeruca de l'om als carrers de Santa Coloma de Gramenet mitjançant l'afavoriment d'ocells insectívors com el pardal xarrec o la mallarenga blava., Control de la galeruca del olmo en las calles de Santa Coloma de Gramenet aumentando la preséncia de pájaros insectívoros., Objectius de Desenvolupament Sostenible::15 - Vida d'Ecosistemes Terrestres, Objectius de Desenvolupament Sostenible::11 - Ciutats i Comunitats Sostenibles



Bakartasuna itxaro bordaren obran

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dolhare, Katixa

Bakartasuna da Itxaro Bordaren idazlanetan agertzen den gai nabarmenetarik bat. Gai hori konplexua izanez eta era ezberdinetan azaltzen denez Itxaro Bordaren obran, lehenik nozio hori Mendebaldeko literaturaren historian kokatuko dugu, hobeki ulertzeko interesatzen zaigun obraren modernitatea zertan datzan. Aztertuko dugu ondotik bakartasuna zein manera paradoxikotan agertzen den Itxaro Bordaren liburuetan, bai eta gai horri lotuak zaizkion adierazpide arazoak azpimarratuko ere. Azkenik, beti..., Solitude is one of the most obvious subjects in Itxaro Borda's works. Since it is a complex theme that takes different forms in her writings, we will first situate the notion in Western literature, in order to better understand the basis of Itxaro Borda's modernity. Then, we will study the different and paradoxical aspects of solitude in the author's books, and underline which problems related to expression are linked to that subject. Finally, following our thoughts about...



Ba al dauka mugarik matematikak biologian aplikagarria izateko?

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Umerez, Jon

Ezezkoa dirudi izenburuko galderari eman behar zaion erantzuna, gutxienez iraultza zientifikoa geroztik, Natura hizkuntza matematikoan idatzita dagoen liburu bat omen denetik. Ikuspegi hori aurrera egingo du eta XX. menderako harridura alaia deitu dudana ekarriko du, Wigner 1960- en kasuan eta beste batzuenean ikusten denez. Jarrera hori biologiaren hainbat arloetan aurkitu ditzazkegunekin alderatzen dut eta hor lilura hori ez da inondik agertzen eta, gehienez, oso ikuspegi utilitarista bat..., The answer to the title questions appears to be in the negative, at least since the scientific revolution when nature began to be seen as a book written in the language of mathematics. This approach is going to develop further and, by the xxth century, brings forward what I will call a cheerful amazement as exemplified in Wigner 1960 and others. I contrast this attitude with those we my find in several areas of biology where the charm is clearly absent and, as much, a very utilitarian approach...



Llavors i ara : memòries de la Irlanda patriarcal en l'obra de Marian Keyes

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ryan, Mary

En aquest treball s'observarà com l'obra de l'autora irlandesa Marian Keyes està influenciada, i n'és representativa, pel lloc que ocupen les dones a Irlanda quant a les qüestions històriques, els valors socials i els afers legals. Es discutiran dos temes principals que han afectat les dones en la societat irlandesa: la família i el cos femení. En tractar com aquestes qüestions han estat vistes tradicionalment en la societat irlandesa, aquest article demostrarà que les novel..., This paper will observe how the work of Irish author Marian Keyes is influenced by, and representative of, the place of women in Ireland in terms of historical issues, social values, and legal issues. It will discuss two primary areas that have affected women in Irish society: the family and the female body. In addressing how such issues were traditionally viewed in Irish society, this paper will demonstrate how Keyes' novels present an awareness -a memory- of how Irish women's lives..., Este artículo estudia de qué manera la obra de la autora irlandesa Marian Keyes está influida por el papel de la mujer en Irlanda, y lo representa en lo tocante a cuestiones históricas, valores sociales y asuntos jurídicos. Explora dos áreas principales que han afectado a las mujeres en la sociedad irlandesa: la familia y el cuerpo femenino. Concentrándose en la percepción tradicional de estos asuntos en la sociedad de aquel país, este artículo muestra cómo las novelas de Keyes presentan una..., Artikulu honek Irlandan emakumeen tokiak zenbaterainoko eragina izan duen aztertuko du Marian Keyes idazle irlandarraren lanean eta zenbateraino den haren ordezkari, auzi historiko, giza-balore eta legezko kontuetan. Bada, Irlandako gizartean emakumeak eragin dituen bi arlo nagusi aztertuko ditu: familia eta emakumearen gorputza. Kontu hauek guztiak irlandar gizartean tradizioz nola bideratu ohi ziren aztertzerakoan, artikulu honek azaleratuko digu nola Keyes-en eleberriek kontzientzia bat...



Harri eta herri eta Etiopia artean : modernitatea euskal poesian

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sarasola, Beñat

Artikulu honen xedea euskal poesiako modernitatearen inguruko periodizazio eta kontzeptualizazio berri bat ematea da. Orain arteko teorien aldean, modernitate poetikoa Gabriel Arestiren ondorengo belaunaldiak eratu eta gorpuztu zuela defendatzen da. Gisa honetan, Arestiren garaikidea den Mikel Lasatik Bernardo Atxagaren Etiopiarainoko ibilbidea azalduko da, aipatu modernitatearen osatzea den denbora tartea alegia. Hala, aipatutakoez gain, Ibon Sarasola, JosAnton Artze «Hartzabal», Amaia Lasa,..., The main aim of this paper is to propose a new periodization and a new conceptualization of modernity within Basque poetry. In contrast with other theories, it defends that poetic modernity was set up and established by the generation right after Gabriel Aresti's. Thus, it will analyze the path that runs from Aresti 's contemporary poet Mikel Lasa to Bernardo Atxaga's Etiopia, that is to say, the period of modernity's development. Apart from the already mentioned, the...



Arquitectes de capçalera

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bilbao España, Ibón, Bohigas Arnau, José, Muxí Martínez, Zaida, Royo Zabala, Peio

Peer Reviewed, Postprint (published version)



Analysis of the factors that determine cinema attendance

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Batlle Beltran, Marta, Mateo Doll, Manuel

New forms of consumption, including online streaming, have interfered with film exhibition, promoting important changes. These services need to generate significant traffic and a look for a wide range of home subscribers to provide them with an extensive catalogue of movies. The domestic confinement in almost all countries caused by COVID 19 has led the internet to break historical traffic records. Cinemas are no longer the only place where a film can be shown. The novelty of films is the main..., Peer Reviewed, Preprint



Hezkuntza-erakundeak hobetzea. Etengabe ikasten duten profesionalak eta erakundeak

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gairín Sallán, Joaquín

Aldaketa eta hobekuntza etengabeko erronkak dira egungo gizartean, baita aukerak ere hezkuntza-arloko profesional eta erakundeentzat, prestakuntza-emaitzak eta jardueren kalitatea hobetu nahi dituztenean. Hori lortzeko, beharrezkoa da honako hauen garapena kontuan hartzea, betiere elkarrekin lotuta: curriculum, erakunde, arlo profesional eta komunitarioarena. Ondorioz eratortzen diren berrikuntza-prozesuak sustatuz eta babestuz erdiesten dugu erakunde-garapeneko faseetan aurrera egitea, baita..., El canvi i la millora són reptes continus en la societat actual, però també oportunitats per als professionals i les organitzacions de l’àmbit educatiu quan volen millorar els resultats formatius i la qualitat de les seves pràctiques. Per aconseguir-ho, és necessari tenir en compte el desenvolupament del currículum, de l’organització, de l’àmbit professional i de la comunitat, sempre de manera interrelacionada. Impulsant i donant suport als processos d’innovació que se’n deriven, avancem en les...



Washington no paga traidores

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vázquez Álvarez, Iñaki, Gil Fuertes, Francisco, Peris Lopez, Diego

Capitulo publicado en el libro Bilbao Acabado / Bilbo Bukatua / Bilbao is Finished., Esta publicación se ha realizado gracias a una subvención del Govierno Vasco Eusko Jaurlaritza-Kultura Saila., Postprint (published version)



Una nueva historia de los feminismos ibéricos, Silvia Bermúdez eta Roberta Johnson (eds.)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Villagran Arrastoa, Ane

Obra ressenyada: Silvia BERMÚDEZ eta Roberta JOHNSON (eds.), Una nueva historia de los feminismos ibéricos. Valentzia: Tirant Humanidades, 2021.



"I shall Intervene, With Nomad Memory and Intermittent Voice" : resurrecting collective memory in Assia Djebar's fantasia, an algerian cavalcade - Lobna Ben Salem

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ben Salem, Lobna

En les narracions de guerra d'Assia Djebar la veu i les experiències de les dones són el centre de la narració, en contrast amb les narracions masculines tradicionals centrades en la guerra i els conflictes. A L'Amour, la fantasia hi ha diverses protagonistes femenines, supervivents de la guerra d'independència, que, a través de la narració de relats presenten perspectives canviants i una multiplicitat de veus que desafien les versions històriques monològiques. Mitjançant la unió..., In Assia Djebar's war narratives, it is women's voices and experiences that are at the centre of narration, in contrast to traditional male-centred narratives of war and conflict. In Fantasia, an Algerian Cavalcade, there are multiple female protagonists, survivors of independence war, who, through storytelling, present shifting perspectives and a multiplicity of voices that contest monological historical versions. By reassembling the fragments of individual identities, lost and..., En los relatos de guerra de Assia Djebar, son las voces y experiencias femeninas las que ocupan el centro de la narración, a diferencia de los relatos de guerra y conflictos tradicionales, centrados en figuras masculinas. Su obra El amor, la fantasía cuenta con múltiples protagonistas femeninas, supervivientes de la guerra de independencia argelina, quienes presentan, mediante la narración de historias, unos puntos de vista cambiantes y una gran diversidad de voces que ponen en tela de juicio..., Emakumeen ahotsa eta bizipenak dira Assia Djebar-en gerra-narratiben muina, gizonak protagonistatzat hartzen zituzten gerra narratiba tradizionaletan ez bezala. Fantasia, an Algerian Cavalcade liburuan hainbat emakume protagonista daude. Emakume horiek bizirik irten ziren Independentzia gerratik eta beren esperientzia kontatuz, ikuspuntu desberdinak adierazi dituzte, baita bertsio historiko monologikoen aurkako hainbat ahots ere. Historiak galdutako eta ahaztutako norbanakoen identitateen...



Print&Play de ACAD Toolkit de CoDiCri, Print&Play d’ACAD Toolkit de CoDiCri, ACAD-en Print&Play, CoDiCri-ren Toolkit-a, CoDiCri ACAD Toolkit – Print-and-Play

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Castañeda, Linda, Marín, Victoria I., Peguera Carré, Maria Carme, Villagrá, Sara, Tur, Gemma, Orellana-Hernández, Martha Lucía, Esteve, Francesc, Carrera, Xavier, Abascal Guerrero, María

El ACAD Toolkit de CoDiCri es una herramienta conceptual (basada en el ACAD Toolkit) para analizar y diseñar experiencias educativas centradas en la competencia digital crítica, la agencia estudiantil y las prácticas educativas abiertas. Aunque parece un juego de mesa, es un recurso flexible pensado para reflexionar, conversar y tomar decisiones pedagógicas en equipo, sin importar la experiencia previa con estos conceptos. No hace falta saberse las cartas: su objetivo es fomentar el debate y..., MCIN/AEI/ 10.13039/501100011033 y “FEDER Una manera de hacer Europa”. PID2022-136291OA-I00. Financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación de España.



Terrorista Euskaldunaren Eraikuntza Diskurstsiboa

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Atutxa, Ibai, Universitat de València

Artikulu honek Estatu espainiarra eta horren legez kanpoko euskal terroristaren irudiaren eraikuntzari buruzko alderdi esanguratsu batzuk landu nahi ditu. ZEN plana (1983), Arartekoren analisiak (2009), edota Ertzaintzaren web antiterrorista (2011) bezalako Estatu nazioaren diskurtso ofizialak ezinbesteko egingo dira komunitatearen eraikuntzarako. Testu horiek diziplina, botere subiranoa eta kudeaketa gobernamentalaren analisira garamtzate. Triangelu horrek legez kanpokoa homo sacer gisara..., This article attempts to provide some keynotes in trying to understand the construction of the Spanish State and it's Basque terrorist outlaw. The Nation State's institutional discourses such as the ZEN plan (1983), Ararteko's analysis (2009) or Ertzaintza's antiterrorist website (2011) become indispensable tools for the community's construction. These texts lead to an interpretation of discipline, sovereign power and governmental management through the subjec(tifica..., Este artículo trata de proporcionar algunas claves en un intento de comprender la construcción del Estado Español y del terrorismo Vasco al margen de la ley. Los discursos institucionales como el plan ZEN (1983), el análisis de Ararteko (2009) o la página web antiterrorista de la Ertzaintza (2011) se convierten en herramientas imprescindibles para la construcción de la comunidad. Estos textos nos conducen a una interpretación de la disciplina, del poder soberano y la gestión gubernamental a..., Aquest article tracta de proporcionar algunes claus per intentar entendre la construcció de l'Estat espanyol i la del terrorista basc proscrit. Els discursos institucionals de l'Estat, com ara el plan ZEN (1983), l'anàlisi d'Ararteko (2009) o la pàgina web antiterrorista de l'Ertzaintza (2011) esdevenen eines indispensables per a la construcció de la comunitat. Aquests textos porten a una interpretació de la disciplina, el poder sobirà i l'administració...



Euskal subjektuaren bilakaera erromaneskoa : desberdintze estrategiaren eta homologazio nahiaren arteko negoziaketa literario-ideologikoak

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Apalategi Idirin, Ur

Bere burua euskaldun gisa pentsatzen duen subjektuaren bilakaera erromaneskoa da artikulu honek esploratu gogo duena, bere agerpen testualetik, Erdi Aro berantiarrean, egundaino. Ekoizpen literarioa ideologikoki irakurriz, eta ideologia politikoaren irakurketa literarioa burutuz, nortasun nazionalaren funtzionaltasuna ezarri nahi da agerian. Esentzialismo erromantikoaren, anti-esentzialismo modernoaren nahiz bi formula horien arteko konbinaketa ala gainditze ahalegin guztien atzean, finean,..., The goal of this article is to study the fictional evolution of the subject who thinks himself Basque, from its appearance in the late Middle Ages to the present day. In making an ideological reading of literary production, and a literary reading of political ideology, we wish to highlight the functional nature of national identity. Behind romantic essentialism, modern anti-essentialism, and every attempt to overcome or combine these two formulas, we eventually find a pragmatic player with a...



К переводу стихотворения г. Арести «defenderé la casa de mi padre»

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Луарсабишвили, Владимир

This article seeks to discuss whether or not the reality of life in a West Rio the Janeiro favela, as depicted in the 2002 film City of God, has been manipulated. With this discursive proposition as starting point, the essay will attempt to contextualise the way the plot was rendered, and to question the degree to which it resembles reality, as well as its adaptation to the gangster genre which gives rise to the feeling that, within a real context, this is a 'fabricated story': what..., En este artículo se analizan varias versiones del poema de Gabriel Aresti «La casa de mi padre». El autor profundiza en la teoría y práctica de la traducción con el ejemplo de varios traductores. En el artículo se citan ejemplos concretos de diversas traducciones de K. Gamsakhurdia, M. Tsvetaeva, V. Nabokov, J. Borges etc. Al término de su trabajo el autor propone su propia versión de traducción al ruso del poema de Gabriel Aresti «La casa de mi padre»., En aquest article, s'analitzen diverses versions del poema de Gabriel Aresti «La casa del meu pare». L'autor aprofundeix en la teoria i la pràctica de la traducció amb l'exemple de diversos traductors. En l'article se citen exemples concrets de diverses traduccions de K. Gamsakhurdia, M. Tsvetaeva, V. Nabokov, J. Borges, etc. Per finalitzar, l'autor proposa la seva versió de traducció al rus del poema de Gabriel Aresti «La casa del meu pare»., Arestiren "Nire aitaren etxea" poemaren bi itzulpen desberdin hartuta, errusieraz, idazlea itzulpengintzaren teorian eta praktikan murgiltzen da, zenbait maisu-itzultzaileren iritzia eta praxia ekarriz. Honela Gamsakhurdiak, Tsvetaevak, Borgesek, Nabokovek eta bestek itzulpengintzari buruz teorizatu zutena islatzen da testuan. Itzulpen zehatz batzuen nondik norakoa ere irakur dezakegu. Amaitzeko, egileak Arestiren poema ezagunaren itzulpen propioa eskaintzen du., In this article, several versions of the poem "My father's house" by Gabriel Aresti are analysed. The author studies in depth the theory and the practice of translation with the example of several translators. In the article, several specific examples of diverse translations by K. Gamsakhurdia, M. Tsvetaeva, V. Nabokov, J. Borges, etc, are quoted. At the end of his work, the author suggests his own version of the russian translation of the poem by Gabriel Aresti "My father...



Museoa Metabertsorantz? = ¿El museo hacia el Metaverso?

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sora Domenjó, Carles

Este cuaderno surge en el marco de la 9a edición de las jornadas Sesión Abierta, celebradas en noviembre de 2022 bajo el título Museos en tránsito. Del objeto al sujeto activo. Actúa como un espacio de reflexión que aporta contexto a las ideas y temáticas abordadas y a la vez, propone y comparte nuevas posibilidades para el desarrollo de una práctica cultural crítica y social. Los textos de las autoras y autores invitan a reflexionar sobre la transición de los museos y otros espacios de la..., Postprint (published version)



Hubo un tiempo no tan lejano… Relatos y estéticas de la memoria e ideología de la reconciliación en España - Jaume Peris

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Peris Blanes, Jaume

A la darrera dècada s'han consolidat a Espanya nous estils culturals amb els quals representar el passat recent, en estreta relació amb l'emergència dels debats a l'entorn de l'anomenada memòria històrica i amb el desenvolupament contemporani de les indústries culturals. Aquests estils han arribat a estandarditzar una sèrie de procediments de composició i efectes textuals que permeten que el públic els identifiqui amb les estètiques de la memòria. El testimoni, com a forma..., En la última década se han consolidado en España nuevos estilos culturales con los que representar el pasado reciente, en estrecha relación con la emergencia de los debates en torno a la llamada memoria histórica y con el desarrollo contemporáneo de las industrias culturales. Esos estilos han llegado a estandarizar una serie de procedimientos de composición y efectos textuales que permiten que el público los identifique con las estéticas de la memoria. El testimonio, como forma paraliteraria y..., In the last decade new cultural styles have taken hold in Spain with which to represent the recent past, closely related to the emergence of the debates on the so-called historical memory and to the contemporary development of the cultural industries. Those styles have caused a series of composition procedures and textual effects to become standardized and allow for the public to identify them with the aesthetics of memory. Testimony, as a paraliterary form and civic discourse, has reached an..., Hurbileko iragana irudikatzeko orduan, kultura estilo berriek indarra hartu dute Espainian azken hamarkadan. Estilo horiek oso lotuta daude memoria historikoa izenekoaren inguruko eztabaiden azaleratzearekin, baita kultura industrien egungo garapenarekin ere. Bestalde, estilo horiek estandarizatu egin dituzte zenbait konposizio prozedura eta efektu testual, eta horri esker publikoak memoriaren estetikarekin identifikatzen ditu. Testigantzek (paraliteratura eta hitzaldi zibiko gisa) aparteko...



Structure of benzothiadiazine at zwitterionic phospholipid cell membranes

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hu, Zheyao, Martí Rabassa, Jordi, Lu, Huixia

The use of drugs derived from benzothiadiazine, which is a bicyclic heterocyclic benzene derivative, has become a widespread treatment for diseases such as hypertension (treated with diuretics such as bendroflumethiazide or chlorothiazide), low blood sugar (treated with non-diuretic diazoxide), or the human immunodeficiency virus, among others. In this work, we have investigated the interactions of benzothiadiazine with the basic components of cell membranes and solvents, such as phospholipids..., Postprint (author's final draft)



Desanbiguazio morfologikoa, azterketa sintaktikoaren lehen urratsak eta aplikazioak murriztapen gramatikaren eredu konputazionala jarraituz.Desambigución morfológica, primeros pasos en el análisis sintáctico y aplicaciones siguiendo el modelo computacional constrain grammar

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Aduriz, Itziar, Arriola, José María, Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza

Artikulu honen bidez, Constraint Grammar, (CG) (Murriztapen Gramatika) izeneko formalismo sintaktikoa aurkeztu nahi da; bere oinarriak eta helburuak zein diren azaldu, eta batez ere, euskararen tratamendu sintaktiko automatikoari ekiteko oinarri gisa formalismo hau aplikatzeko egindako urratsak. Horrez gain, Euskal Hiztegiko (EH) aditzen adibideak aztertzeko egindako analisi sintaktikoa deskribatuko dugu. Analisi hori egiteko euskararako garatu dugun Murriztapen Gramatika hartu da abiapuntutzat...



Ibilgailu elektrikoen propultsio-sistemak: motor elektrikoak eta horien kontrola

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Trancho, Elena, Ibarra Basabe, Edorta, Arias Pujol, Antoni, Sabihi, Nima, López, Iraide

This article provides a state of the art of the electric machine technology used in Electric and Hybrid Electric Vehicle applications. Most common FOC (Field Oriented Control) and the DTC (Direct Torque Control) strategies are explained and compared. Position and speed sensorless control strategies are also detailed: observer-based estimators, suitable for medium/high speed ranges and magnetic saliency based methods, applicable for low speeds and standstill operation. Finally, challenges and..., Postprint (published version)



New professional profile for the building diagnosis expert, Nowy profil zawodowy dla eksperta ds. diagnostyki budynków, Nuovo profilo professionale dell’esperto in diagnostica del patrimoniocostruito esistente, Nuevo perfil profesional para el experto en diagnosis de edificios

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya

The present intellectual output (IO2), aims at proposing a shared reflection regarding the skills and competences set that the diagnosis expert is asked to possess in order to face the new professional challenges at work, both “managerial” and technical.The output could be a useful tool for stakeholders’ debate around a crucial professional profile able to manage innovation processes in the building and construction sector., Postprint (author's final draft)



Escritura como lugar de arraigo en el exilio Tununa Mercado y María Negroni

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya

Aquest article postula la possibilitat de precisar un lloc d'arrelament entre les dones escriptores des de la condició d'exili en la formulació escriptuària. La condició d'exili (interior o exterior), soferta al llarg de la segona meitat del segle XX per raons polítiques entre els intel·lectuals argentins, és més densa en el cas de les dones que escriuen. Condició que es pot rastrejar formalment a les escriptures, les dones observades en aquest plantejament, Tununa Mercado i..., This article calls for the possibility of determining a settlement place for the women who contribute to the writing process as exiles. The exile expericence, whether interior or exterior, that was endured for policital reasons by Argentinean intellectuals during the second half of the 20th century, was more intense for women who write. This experience is reliably reproduced in the writings of the two women studied in this paper: Tununa Mercado and María Negroni. Both of these women are able to..., El presente artículo postula la posibilidad de precisar un lugar de arraigo entre las mujeres que escriben desde la condición de exilio en la formulación escrituraria. La condición de exilio (interior o exterior), sufrida a lo largo de la segunda mitad del siglo XX por razones políticas entre los intelectuales argentinos, se adensa en el caso de las mujeres que escriben. Condición rastreable formalmente en sus escrituras, las mujeres observadas en este planteo, Tununa Mercado y María Negroni,..., Artikulu honek erbestealditik idazten duten emakumeentzat idazketa-formulazioan sustraitze-toki bat zehazteko aukera defendatzen du. XX. mendearen bigarren erdialdean, arrazoi politikoak zirela eta, Argentinako intelektualek jasandako erbestealdia (barnekoa zein kanpokoa) larriagoa izan zen emakumezko idazleen artean. Emakume horien idazketetan formalki ikus daiteke erbesteratuak izatearen arrastoa. Lan honetan aztertutako emakumeek, Tutuna Mercadok eta María Negronik, bizitzan beren tokia...



Euskal kazetarien liburutegi digitala: ikerketa-proiektua = Biblioteca digital de periodistas vascos: proyecto de investigación

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Díaz Noci, Javier

Las siguientes páginas recogen un/namplio proyecto de investigación,/npensado a varios años vista y para un/nequipo de personas, sobre medios de/ncomunicación y periodistas en el País/nVasco. En concreto, se pretende,/ncomo objetivo general, conocer los/nmedios de comunicación vascos y los/nprofesionales que han trabajado en/nellos, de manera que se pueda obtener/nun conocimiento científico general/ny con perspectiva histórica del/nmismo., Honako orri hauek Euskal Herriko komunikabide/neta kazetariei buruzko ikerketa-/negitasmo handi samar bat, urte batzuetarako/neta lagun batzuek burutu/nbehar izatekoa, jasotzen dute. Zehazki,/nhelburu orokor gisa Euskal Herriko hedabideak/neta bertan lan egin duten profesional/nbehar bezala ezagutzea du helburu,/nezagupen zientifiko eta ikuspuntu/nhistoriografiko batetik.



"Zurekin hizketan": filosofia audioak grabatuz zuzentzea

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Allué, Consuelo, Cassany, Daniel

Ikerketa-proiektu bateko landa-lanean ezagutu genuen Miren, ikasleen bideo edo podcast erako ahozko grabazioak erabiltzeak duen eragina aztertzen ari ginela1. Batxilergoko filosofia-irakaslea zen, eta ikasleei hots-mezuak bidaltzea erabaki zuen, idazlanak zuzentzea eragozten zion gertakari baten ondorioz. Ikasle bakoitzarentzako mezu bat grabatu zuen telefono mugikorrean ohiko moduan jardun beharrean, hau da, testuak ikastetxeko chromebookean grafikoki zuzendu ordez. Hala, irakasteko modu...



Manuel Aznar Zubigarayren kazetari-lana: Euzkadi (1913-1918)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Díaz Noci, Javier, Meso Ayerdi, Koldobika

Manuel Aznar Zubigaray (Etxalar, 1893-Madril, 1975) Espainiako XX. mendeko kazetaririk ezagunenetako eta emankorrenetako bat izan zen. Ibilbide ideologiko anitz izan zutenen artean ere, ospetsuenetarikoa ere bai: hasieran tradizionalista Iruñean, gero Euzko Alderdi Jeltzalearen aldekoa Bilbon, liberala Madrilen eta Habanan, eskubitarra –eta frankista– berriz ere Madrilen eta Bartzelonan. El Sol eta La Vanguardia egunkarien eta Efe agentziaren zuzendaria (besteak beste), Euskal Herrian ere..., Manuel Aznar Zubigaray (Etxalar, 1893-Madrid, 1975), fue uno de los periodistas españoles más populares y prolíficos del siglo XX. Incluso uno de los más renombrados entre aquellos que tuvieron múltiples rutas ideológicas: tradicionalista al principio en Pamplona, luego a favor del Partido Nacionalista Vasco en Bilbao, liberal en Madrid y La Habana, derechista –y franquista- de nuevo en Madrid y Barcelona. Director de los periódicos El Sol y La Vanguardia, y de la Agencia Efe (entre otros), en..., Manuel Aznar Zubigaray (Etxalar, 1893-Madrid, 1975) fut l’un des journalistes espagnols les plus populaires et prolifiques du XXe siècle. Même l’un des plus renommés parmi ceux qui connurent plusieurs routes idéologiques : traditionnaliste au début à Pampelune, ensuite en faveur du Parti Nationaliste Basque à Bilbao, libéral à Madrid et La Havane, à nouveau de droite – et franquiste – à Madrid et à Barcelone. Directeur des journaux El Sol et La Vanguardia, et de l’Agence Efe (entre autres), au...



Intimitatea, zartagailu

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Borda, Itxaro

Euskal Herrian eragin duten ideologia ezberdinek -jansenismoa, borroka armatua eta gaurko merkatu-piztia itxurekiko neoliberalismoa- ez diote toki askorik utzi emakumeari. Horregatik aztertu ditut Leire Bilbaoren obrak, Miren Agur Meaberen lanak eta Ana Urkizaren poemategia; narratzaileen artean Katixa Agirre, Beatriz Urruspil donapauletarra eta Eider Rodriguez, bai eta erreportaje antzera irakurtzen ahal dugun Jasone Osororen Bi marra arrosa delakoa. Emazte idazleon testuetako intimitatea..., The different ideologies - Jansenism, armed struggle, and the current monstrous neoliberal market - that have had an influence on the Basque Country, did not left much space to women. For that reason I analyzed the works of different authors (Leire Bilbao, Miren Agur Meabe and Ana Urkiza, Katixa Agirre, Beatriz Urruspil, and Eider Rodriguez), as well as Jasone Osoro's report Bi marra arrosa. The sense of intimacy in the writing of these women is terrifying. It becomes the last place left...



Euskarazko anafora pronominala: ikuspuntu konputazionala eta corpus baten garapena, Pronominal Anaphora in Basque: computational point of view and the development of a corpus

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Aduriz, Itziar, Ceberio, Klara, Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza

This paper describes the process of annotating pronominal anaphor in a corpus of Basque which consists of 54.000 words. Our aim is to use this annotation as a basis for later computational processing. The linguistic study carried out and the criteria defined for the tagging process are also presented in the paper



Creative Commons lizentziak Estatu espainiarrean

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Labastida i Juan, Ignasi, 1970-

Podeu consultar la versió en castellà a: http://hdl.handle.net/2445/27623, Duela pare bat urte gutxi batzuk ezagutzen zituzten Creative Commons lizentziak, baina gaur egun termino hori sarean libre dauden obra digitaletarako lizentzien estandarrari lotzen ari zaio, GNU (GPL, LGPL) proiektuko lizentziak software librerako estandar bati lotzen zaizkion bezala



Gnosologia cartesiarra dela eta (laburpema)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Apaolaza, Xabier

Halaz ere, aldi cartesiarrean gertatzen den bezala, egiazkoa ela gezurrezkoa bereizten dituen sinesteko moduko ezagueraren bila aritzeak, aniztasun eszeptiko edo erlatibistaren erdian, jarrera kritikora eramango gintuzke. Descartes izan da, hain zuzen, arrazoiari dagokionez, jarrera kritiko hori eraiki duena. Bestela esateko, arrazoi arrtatsuak aztertuko du pentsamendua, bere burua zainduko du ezaguera egiazkoak eta gezurrezkoak bereiz ditzan edo, nahiago badugu, giza-ezaguerak balio duen ala...



Literatura comparada y traducción : dos versiones argentinas del spleen baudeleriano

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Venturini, Santiago

El vincle entre literatura comparada i traducció permet construir un marc de lectura que desafia l'enfocament clàssic de la traducció i potencia l'abast del text traduït. Aquest article explora les possibilitats del vincle esmentat a través de la lectura de dues traduccions argentines de Les fleurs du mal de Charles Baudelaire, lectura que insistirà en el treball de reescritpura que suposa tota traducció., The link between Comparative Literature and translation creates a new reading framework that challenges the classic approach to translation, and allows the widening of the scope of the translated text. This paper explores this relationship through the analysis of two versions of Charles Baudelaire's Les fleurs du mal published in Argentina during the 20th century, stressing the nature of translation as an act of rewriting., El vínculo entre literatura comparada y traducción permite construir un marco de lectura que desafía el enfoque clásico de la traducción y potencia los alcances del texto traducido. Este artículo explora las posibilidades de dicho vínculo a través de la lectura de dos traducciones argentinas de Les fleurs du mal de Charles Baudelaire, lectura que insistirá en el trabajo de reescritura que supone toda traducción., Literatura konparatuaren eta itzulpenaren arteko loturak literatura lan baten irakurketarako esparru berri bat eraiki dezake, eta horrela itzulpenaren ikuspegi klasikoari erronka bota eta testu itzuliari irismen handiagoa eman. Artikulu honek lotura horren aukerak aztertzen ditu Argentinan egindako Charles Baudelaire-ren Les fleurs du mal-en bi itzulpenen eredu hartuta. Itzulpen oro berridazketa lan bat dela oinarrizko elementua izango da.



Gutxi ordaintzen didate, baina izugarri gustatzen zait nire lana. Hizkuntza gehigarrien eskolak, errealitatea zalantzan jartzeko tokia

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Atienza Cerezo, Encarna

Hizkuntza gehigarrien eskoletan jarrera eta kulturartekotasun kritikoak garatuko badira, Diskurtsoaren Azterlan Kritikoen eta kulturartekotasun berrituaren suposizio teorikoe-tatik abiatu behar da, hiru gai hauei erreparatuz nagusiki: identitateen eraikuntza, besteta-sunaren eraikuntza eta egitateen irudikapena. Hala, era askotako jarduera didaktikoak pro-posatuko dira hiru gai horien inguruan. Ikuspegi pedagogikotik, jarrera eta kulturartekota-sun kritikoa garatzeak esan nahi du ikaskuntzaren...



Online lankidetza-koaderno bat, irakasleen gaitasun digitala garatzeko bideari ekiteko

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mena Octavio, Manuela, González Argüello, Ma. Vicenta (María Vicenta)

COVID-19ak agerian jarri zuen irakasleek, eta oro har gizarteak, gabeziak dituztela gaitasun digitaletan, bizi ditugun egoerei erantzun egokiak eman ahal izateko. Ondorioz, irakasleen gaitasun digitalaren garapena lehentasunezko helburu bihurtu da hezkuntza-eremuan diharduten pertsonen etengabeko prestakuntzan. Helburu hori lortzeko, zenbait tresna proposatuko ditugu, eta guztiak jasoko dira behaketa- eta lankidetza-koaderno batean: beharren analisian oinarritzen den lan-plana, autoebaluazio...



Tríptic #AmbElBullyingNoEsJuga

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ríos, Xènia

Tríptic informatiu, sota el lema «Amb l'assetjament no es juga» adreçat a esportistes, entrenadors i famílies per a la prevenció i detecció de l'assetjament en l'àmbit esportiu. En primer lloc, defineix el bullying i el cyberbullying com a conductes violentes (físiques, verbals o socials) intencionades, repetides i amb conseqüències greus per a la víctima, tot remarcant que no es tracta d'una broma. Així mateix, ofereix pautes clares per als tres actors principals: a les...



Teknologia garatzeko estrategiak baliabide urriko hizkuntzetarako: euskararen eta ixa taldearen adibidea

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Aduriz, Itziar, Alegria, Iñaki, Artola, Xabier, Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza, Sarasola, Kepa

El artículo comienza presentando varios datos que muestran la situación de la lengua vasca, y a continuación proponiendo una clasificación para las lenguas del mundo según sea su presencia en Internet y en la tecnología de la lengua. El cuerpo del artículo presenta el trabajo hecho por el grupo Ixa en el campo del procesamiento automático del euskara, identificando sus siete hitos principales y describiendo la estrategia que ha guiado este desarrollo. Se plantea que esta estrategia puede servir...



Guia per a la prevenció, detecció i intervenció del bullying a l'esport

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ríos, Xènia

Aquesta guia aborda la prevenció, detecció i intervenció de l'assetjament (bullying i cyberbullying) en l'àmbit esportiu, definit com un conjunt d'agressions físiques, verbals o socials repetides en el temps on existeix un desequilibri de poder. En aquestes situacions hi intervenen les víctimes, els agressors i els espectadors, el paper dels quals resulta crucial per mantenir o aturar l'assetjament. Sol produir-se en espais amb escassa supervisió d'adults, com els...



Antonio Gamoneda : la construcción del olvido

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fernández Gonzalo, Jorge

El nostre estudi tracta d'analitzar el concepte de memòria i oblit en la producció poètica d'Antonio Gamoneda a través d'obres com Descripción de la mentira, Lápidas, Libro del frío o Arden las pérdidas, en relació al període històric en què va viure l'autor., Our study attempts to analyze the concept of memory and oblivion in the poetic production of Antonio Gamoneda through works such as Descripción de la mentira, Lápidas, Libro del frío o Arden las pérdidas, in relation to the historical period in which the author lived., Nuestro estudio trata de analizar el concepto de memoria y olvido en la producción poética de Antonio Gamoneda a través de obras como Descripción de la mentira, Lápidas, Libro del frío o Arden las pérdidas, y en relación al período histórico que le tocó vivir al autor, Gure ikerketaren bitartez, memoria eta ahanztura kontzeptuek Antonio Gamonedaren poesian duten pisua aztertuko dugu. Horretarako, Descripción de la mentira, Lápidas, Libro del frío eta Arden las pérdidas bezalako lanetan oinarrituko gara eta autorearen garai historikoari erreparatuko diogu.



Adimen artifizial sortzailea hizkuntzen irakaskuntzan. Irakasleen aukera eta gaitasun berriak

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pujolà, Joan-Tomàs, González Argüello, Ma. Vicenta (María Vicenta)

Adimen artifizial sortzailea hizkuntzen irakaskuntza eraldatzen ari da irakaskuntza-prozesuetan; izan ere, erraztu egiten ditu irakaskuntza-plangintza, zereginen diseinua eta ebaluazioa. Gainera, aukera ematen du materialak pertsonalizatzeko, atazetan oinarritutako ikaskuntza sustatzeko eta atzeraelikadura hobetzeko. Bestalde, adimen artifizial sortzailea ezartzeko, gaitasun digital espezifikoak garatu behar dira eta erabilera kritikoa eta etikoa sustatu behar da eskolan



Laudio haraneko toponimia azterketa

Repositorio: DeustoTeka
Arbizu Varona, Victor

La tesis doctoral “Laudio Haraneko Toponimia Azterketa / Estudio Toponímico del Valle de Llodio” trata del estudio de la toponimia del citado valle situado en el norte del territorio histórico de Araba/Alava, en el límite con Bizkaia. Zona donde se produjo la pérdida del euskera a principios del siglo XX, permaneciendo la toponimia vasca intacta casi hasta la actualidad. Los objetivos del estudio han sido localizar la forma más antigua de cada topónimo, conseguir material fiable, así como la...



Hizkuntzen irakaskuntzan eta erabileran genero-ikuspegia txertatzeari buruzko gogoeta: euskararen kasua

Repositorio: DeustoTeka
Silvestre Cabrera, María

Artikulu honetan, gogoeta egiten da hezkuntzan genero-ikuspegia txertatzeari eta euskararen erabilera ez-sexistari buruz. Artikuluan, genero-ikuspegia irakaskuntzan eta ikerketan txertatzeko gida bat aurkezten da. Gida hori Deustuko Unibertsitatean koordinatu du artikulugileak, eta arreta berezia jarri du irakaskuntzan eta genero-ikuspegiaren ezarpenari jarraipena egiteko adierazleetan. Gai hori hizkuntzen eta, zehazki, euskararen irakaskuntzan izan dezakeen eraginarekin lotzen da, eta, beraz,...



Zergatik eskolaratzen dituzte gurasoek seme-alabak euskarazko hizkuntza-ereduetan?

Repositorio: DeustoTeka
Amorrortu, Estibaliz, Ortega, Ane

Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza sailaren azken eskolaratze-datuek hizkuntza-eredu elebiduna eta, are gehiago, euskarazko murgiltze-ereduaren etengabeko eskaeraren igoera berretsi dute. Artikulu honetan gurasoek, eta bereziki guraso erdaldunek, zein arrazoik bultzatuta hartzen duten hizkuntza-eredu horien aldeko ebatsia aztertzen da. Batetik, euskarazko ereduen alde egiteko integrazio- eta tresna-motibazioak daude; bestetik, euskarari berari, hizkuntza-jabekuntza eta ikaskuntzari eta elebitasun..., Los últimos datos de matriculación del Departamento de Educación del Gobierno Vasco confirman la tendencia al alza ininterrumpida en la demanda de los modelos lingüísticos bilingües y en especial del modelo de inmersión en euskera. En este artículo se examinan las razones por las cuales los padres y madres, y especialmente los y las no vascohablantes, optan por dichos modelos. Por un lado, existen motivaciones integradoras e instrumentales para elegir los modelos en euskera; por otro lado,..., Les derniers chiffres d’inscription du ministère de l’Éducation du gouvernement Basque confirment la tendance à la hausse ininterrompue dans la demande des modèles linguistiques bilingues et en particulier du modèle d’immersion en basque. Cet article examine les raisons pour lesquelles les parents, et particulièrement les non-bascophones, optent pour ces modèles. D’une part, il existe des motivations intégratives et instrumentales pour choisir les modèles en basque; d’autre part, certains..., The latest enrollment data from the Department of Education of the Basque government confirms the continued increasing demand for bilingual educational models and in particular for the immersion model in Basque. This article examines the reasons why parents, especially non-speakers of Basque, choose those models. Integrative and instrumental motivations are discussed, as well as the influence of the parents’ beliefs and prejudices concerning the Basque language itself, language acquisition and...



Dislexiaren definizioa eta honi aurre egiteko ikerketen azterketa: literaturaren berrikusketa sistematikoa, Definition of dyslexia and analysis of studies to face it: systematic literature review, Definición de dislexia y análisis de estudios para afrontarla: revisión sistemática de la literatura, Définition de la dyslexie et analyse des études pour y faire face: revue systématique de la littérature

Repositorio: DeustoTeka
López Pérez, Lander, Madariaga Zabala, Elene, Díaz Iso, Ariane

Irakurketa-idazketaren ikaskuntzako asaldura bat da dislexia, ikasgeletan gero eta nabarmenagoadena gaur egun. Lan honen helburu nagusiak dislexia definitzea, dislexiak ikaskuntza prozesuanduen eragina arakatzea eta Lehen Hezkuntzan dislexiari aurre egiteko ikerketak aztertzea izan dira.Horretarako, berrikusketa sistematiko bat egin da, PRISMA 2020 deklarazioan oinarrituz. Berrikusketahonetarako, PICO estrategia ere erabili da. Estrategia hau kontuan hartuta, formulatutako ikerketa..., Dyslexia is an increasingly evident reality in today's classrooms. In view of this reality, the main objectives of this work were to define dyslexia, to analyse the influence of dyslexia on the learning process and to analyse what kind of interventions exist around dyslexia in primary school. To this end, a systematic review of interventions to face dyslexia has been carried out. The PICO strategy was used for this literature review. The question formulated on the basis of this strategy..., La dislexia es un trastorno del aprendizaje de la lectoescritura cada vez más presente enlas aulas escolares. Ante esta realidad, los principales objetivos de este trabajo han sido definir la dislexia,analizar la influencia que esta tiene en el aprendizaje y analizar qué tipo de intervenciones existenen educación primaria. Para dar respuesta a estos objetivos, se ha realizado una revisión sistemáticasiguiendo la declaración PRISMA 2020. Las preguntas de investigación que han guiado esta..., La dyslexie est une réalité de plus en plus évidente dans les classes. Les principaux objectifsde ce travail étaient de définir la dyslexie, d’analyser son influence sur l’apprentissage et d’analyserles types d’intervention disponibles dans les écoles primaires. Pour ce faire, une étude systématique desméthodes de traitement de la dyslexie a été réalisée. La stratégie PICO a été utilisée pour cette étude.La question posée était la suivante : quels types d’interventions ont été utilisés dans l...



Jean-Baptiste Elizanburu (1828-1891) idazlearen lo-kanta ezezagun bat: Haurcho bati

Repositorio: DeustoTeka
Kalzakorta Elorza, Javier

Artikulu honen helburua bikoitza da. Batetik, Louis Dassanceren funtsean dauden Jean-Baptiste Elizanburu idazle saratarraren hamabi olerki autografodun bildumaren berri ematea. Bestetik, erran delako bilduma horretako Harcho bati izenburuko lo-kanta ezezagun bat transkribatzea jatorrizko doinu eta letrarekin.



“Kaleak suntsitzen du”: bakarrik dauden adingabe atzerritarrak, bakarrik dauden gazte atzerritarrak izatera heltzen direnean, pairatzen dituzten beharrizanak profesionalen ikuspuntutik

Repositorio: DeustoTeka
Castaños Mihi, Aitziber, Aguayo Portillo, Iraia, Fonseca Peso, Janire

Artikulu honen helburua, profesionalen ustez bakarrik dauden adingabe atzerritarrak, bakarrik dauden gazte atzerritarrak izatera heltzen direnean, pairatzen dituzten beharrizanak identifikatzea da. Ikerketa zabalago baten parte da lan hau, Bizkaian bakarrik dauden gazte atzerritarren beharrak identifikatzea helburu zuena. Metodologia kualitatiboan oinarrituz, kasu honetan, kolektibo honekin zerbitzu desberdinetan lan egiten duten hamar profesionalei elkarrizketa sakonen analisia aurkezten da...., El objetivo de este artículo es identificar, desde la percepción de las personas profesionales, las necesidades que sufren los menores extranjeros no acompañados (MENA) cuando pasan a la condición de jóvenes extranjeros no acompañados (JENA). Este trabajo forma parte de una investigación más amplia que tenía como objetivo identificar las necesidades de este colectivo vizcaíno de jóvenes. En este caso, se presenta el análisis de diez entrevistas en profundidad realizadas a profesionales que...



Belaunaldien telebistarekiko aisiazko harremanak: Bizkaiko lau adin-talderen kasu azterketa

Repositorio: DeustoTeka
Landabidea Urresti, Xabier

Telebista milioika pertsonen eguneroko errealitateren parte da eta XXI. mendearen hasieran komunikabideekin lotutako aisiarengan eragilerik garrantzitsuenetarikoa dela esan daiteke. Egunerokotasunean telebistak duen zentraltasunak jabeturik lan honek lau adin-taldetan banatutako (Gazteak, Helduak 1, Helduak 2, Nagusiak) bederatzi eztabaida talde eta sei sakoneko elkarrizketaren telebistarekiko harremanen esplorazio kualitatiboa eta aisia humanistaren perspektiban oinarritutako interpretazio...



Euskal amak munstro itxurapean, Madres vascas en forma de monstruos, Basque mothers in the shape of monsters

Repositorio: DeustoTeka
Ariznabarreta Garabieta, Larraitz

Artikulu honek aztergai du nola iritsi diren azken hamarkadetako euskal emakume idazleak alienazio-iturritzat jotzera nazionalismoaren ama ereduzkoaren mitoaren bizipena. Aldaketa hain da sakona, non euskal kultura tradizionalean funtsezkoa izan den arketipoak –ama ereduzkoarenak– lekua utzi baitio kontrako arketipo bati: mum fataleari (Rodriguez, 2019, 24. or.) edo «ama munstro»-ari. Hainbat narrazio eta poema azterturik, ondorioztatzen da literaturaren esparruak rol erabakigarria jokatu duela..., Este artículo examina cómo las escritoras vascas de las últimas décadas han llegado a considerar la experiencia del mito materno del nacionalismo como una fuente de alienación. El cambio es tan profundo que el arquetipo que ha sido esencial en la cultura tradicional vasca –la madre modelo– ha dado paso a un arquetipo opuesto: la mum fatale (Rodríguez, 2019, p. 24) o la madre monstruo. Tras analizar varias narrativas y poemas, se concluye que el campo de la literatura ha jugado un papel decisivo..., This article examines how Basque writers in recent decades have come to consider the experience of the maternal myth of nationalism as a source of alienation. The change is so profound that the archetype that has been essential in traditional Basque culture –the model mother– has given way to an opposite archetype: the mum fatale (Rodríguez, 2019, p. 24) or the monster mother. After analyzing several narratives and poems, it is concluded that the field of literature has played a decisive role...



Ekintza komunitarioa eta inklusiorako gizarte-politikak Gipuzkoan: esanahia, irismena eta erronkak

Repositorio: DeustoTeka
Ferran Zubillaga, Ane, Etxeberría Erauskin, Bakarne, Guinot Viciano, Cinta, Berasategui Otegui, Asun

Artikulu honek 2022an eta 2023an garatutako partaidetza-prozesuan sortutako ezagutza jasotzen du, Deustuko Unibertsitatearen eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren “Etorkizuna Eraikiz” lankidetza-hitzarmenaren esparruan, Estrategia Zuzendaritzak, Herritarren Partaidetzarako Zuzendaritzak eta Haurren Babeserako eta Gizarteratzeko Zuzendaritzak, Deustuko Unibertsitateko Gizarte Lanaren arloko ikertzaileekin eta proiektu komunitarioak edo ikuspegi komunitarioa duten proiektuak garatzen dituzten hainbat..., Este artículo recoge el conocimiento generado en el proceso participativo desarrollado en 2022 y 2023 en el marco del convenio de colaboración de la Universidad de Deusto y la Diputación Foral de Gipuzkoa “Etorkizuna Eraikiz”, impulsado por la Dirección de Estrategia, la Dirección de Participación Ciudadana y la Dirección de Protección a la Infancia e Inclusión Social, en colaboración con investigadoras del área de Trabajo Social de la Universidad de Deusto y con diversos agentes que...



Euskal baladak: azterketa eta edizio kritikoa

Repositorio: DeustoTeka
Kalzakorta Elorza, Javier

La tesis Euskal baladak: azterketa eta edizioa kritikoa está escrita en lengua vasca con el objetivo principal de fijar los textos de las principales baladas vascas a partir de las fuentes manuscritas. Entendemos por baladas, según la definición de Jesus Antonio Cid¬¬, los poemas cantados –acompañados de danza, en ocasiones– que refieren una "historia" (cantar contando, o contar cantando), que se transmiten, poseen o disfrutan, de forma colectiva, y que sobreviven en la memoria de la...



Ekintza-ikerketa partehartzailea euskararen hiztun aktibo bihurtzeko babesgune eta zubi-espazio

Repositorio: DeustoTeka
Amorrortu, Estibaliz, Goirigolzarri Garaizar, Jone, Ortega, Ane

Euskararen hiztun aktibo bihurtu nahi duten hiztun gazteen mudantza-prozesua (Pujolar eta Gonzàlez 2013) erraztu dezaketen espazioetan jarriko dugu arreta. Ildo horretan, ekintza-ikerketa partehartzailea (Greenwood eta Levin, 2006) eginda burutu den Bilbo Handiko unibertsitate-ikasleen mudantza- prozesuak izeneko proiektua proposatu nahi dugu espazio gisa, eta erakutsi proiektu hori, eta burutzeko sortu den komunitate epistemikoa (Estalella eta Sánchez Criado 2018), mudantza-prozesuak errazteko..., We focus on spaces that can facilitate the shift for young speakers who want to become active Basque speakers (Pujolar & Gonzàlez 2013). In relation to this, we propose as a space a participatory action research project (Greenwood & Levin, 2006) entitled Muda processes among University Students in Greater Bilbao, showing that this project, and the epistemic community set up to carry it out (Estalella & Sánchez Criado 2018), has in itself been a space to facilitate the processes,..., Artikulu honek “Euskal hiztun aktibo bilakatzen” (Hizkuntza Politika Sailburuordetza, Eusko Jaurlaritza), ‘El neohablante como sujeto social-NEOS’ (Espainiako Gobernua, FFI2016-76869-p) eta ‘Procesos de transformación sociolingüística en el contexto vasco: hablantes, prácticas y agencia (EquiLing-País Vasco) (pID2019-105676RB-C42 /AEI / 10.13039/501100011033) ikerketa-proiektuaren emaitzen berri ematen du. Autoreak DU-Euskal Gaiak, Deusto Gizarte Balioak (IT725-13) eta ELEBILAB (IT983-16 – GIC...



Eskolatik euskara?: euskararekiko jarrerak Bizkaiko O.H.O.ko 8. mailakoen artean

Repositorio: DeustoTeka
Basterretxea Moreno, Iziar

I.Baieztatu al dezakegu, euskara eskolan ikasiz gero, erabilera eta zaletasuna, hots, euskararen gizarteratzea, lortuko dugula? II.Baieztatu al dezakegu, gure zaletasunak eta umeenak berdinak direla? Guk gura dugun hori haiek ere gura dutela? Galdera bi hauei erantzun gurean, eta lanaren izenburuak adierazten duen bezala, Bizkaiko Oinarrizko Hezkuntza Orokorreko (OHO) 8. mailako ikasleei ¿Gure Hizkuntza¿ gai hartuta idazlan bat egin zezatela eskatu zitzaien. Idazlanok 1985eko maiatz-ekainetan...



Software askea eskolan etika teknologikoari ateak zabaltzeko garaia

Repositorio: DeustoTeka
Esnaola Arribillaga, Iratxe

Informatika, aplikazio-eremua edozein delarik ere, erronka eta aukerez josia aurkezten zaigu, beti. Euskal hezkuntzak ere, beraz, informatika ikastetxeetan txertatzearen eta bere aukerak profitatzearen erronka garrantzitsuari erantzun behar izan dio orain arte. Eta, jakina, baita etorkizunean ere. Informatikaren mundua, ordea, hainbat modutara uler daiteke eta aukeraketa hori egitea ere erronken artean dago, printzipio teknologikoak baitaude jokoan.



Zallako toponimiari buruzko ikerketa linguistikoa

Repositorio: DeustoTeka
Otxoa Garay, Alberto

Neure tesi lan honetan, Enkarterriko hizkuntza egoera historikoari buruzko datuak ekarri eta Zalla herriko toponimiazko ikerketa burutu dut. Oso bakanak dira, zinez, Enkarterriko hizkuntza edo eta hizkuntzei dagozkien ikasketa eta ikerketak. Autore desberdinek emandako aipamen eta testigantzak oinarri harturik borobildu dut hasierako jorratze saioa. Ondoren, Enkarterriari eta Salzedo haranari dagozkion zenbait datu diakroniko jaulkitzen dira, antzineko dokumentuetatik abiatuta, zehazki, bai eta...



EAEko lehen sektoreko jarduera txikiei aplika dakiekeen tributu-araubidea: aukerak

Repositorio: DeustoTeka
Atxabal Rada, Alberto

Tamaina txikiko ustiapenetan nekazariek eta abeltzainek euren etekinak PFEZn aitortzen dituzte. Ez dute neurri handiagoko erakunderik sortzen, tamaina handiagoaren abantailak bilatzeko, kooperatiba bat eratuz, alegia. Bi aukera horiek baloratu nahi dira: batetik, nekazaria edo abeltzaina bere kabuz ordaintzea PFEZ; eta bestetik, nekazaria edo abeltzaina batzea antzeko egoeran dauden beste nekazari edo abeltzainekin eta kooperatiba bat sortzea jarduera ekonomikoak aurrera eramateko, Sozietateen..., Cuando se trata de explotaciones de pequeño tamaño los agricultores y ganaderos declaran sus rendimientos en el IRPF. No crean entidades de mayor tamaño para buscar las ventajas de una dimensión mayor, como es la constitución de una cooperativa. En el artículo se valoran dos opciones: por un lado, que el agricultor o ganadero pague el IRPF por sí mismo; y por otro, que el agricultor o ganadero se una con otros agricultores o ganaderos que se encuentren en una situación similar y que se cree una...



Lizardiren poetika pizkundearen ingurumariaren argitan

Repositorio: DeustoTeka
Otaegi Imaz, Lourdes

Tesi honen xedea Lizardiren ideia poetikoak argitan ezartzea da lehenik eta behin, eta haiek 1926-1936ko Pizkunde mugimenduaren argitan interpretatzea eta bere obra literarioarekin harremanetan ezartzea. Horretarako, oinarritzat hartu dira, alde batetik, Lizardik bere artikuluetan zehar formulatu zituen abiapuntu teorikoak eta, bestetik, bere poesiaren azterketak iradokitzen duen poetika. Hartara, Serge Doubroskyk kritika literarioari ezarri zion helburuari heldu nahi zitzaion, hots,...



Lan-zuzenbidea eta gune ilun gisa kalifikatutako harreman juridikoak (II) : telelanaren inguruko zertzelada batzuk

Repositorio: DeustoTeka
Arrieta Idiakez, Francisco Javier

Azterlan honetan telelana lan-zerbitzuak antolatzeko modu berri gisa jorratzen da. Telelanaren izaera juridikoa zehazteko zailtasunak eragin du lan-zuzenbideko gune iluntzat jotzea berau. Hori dela eta, egoera argitzeko asmoarekin lan-zuzenbidearen parametroak aztertzen dira, halakoak ere telelanaren ezaugarri izan daitezkeelakoan. Halaber, kontuan hartzen dira Espainiako erreferentzia-tresnak, horien bidez bideratu behar baitira lan-harremanetan sor daitezkeen arazoak. Ondorenez, modu berezian..., En el presente estudio se aborda el teletrabajo como nueva forma de organizar la prestación de servicios. La dificultad de determinar su naturaleza jurídica ha desembocado en su tratamiento como zona gris del Derecho del Trabajo. Por ello, para esclarecer la situación se analizan los parámetros de laboralidad que pueden darse en el teletrabajo. Además, se toman en consideración los instrumentos de referencia en España, a través de los cuales deben afrontarse los problemas planteados en el..., This investigation addresses the issue of teleworking as a new way of organising the rendering of services. The difficulty of determining its legal nature has resulted that it is treated as a grey area of labour law. Therefore, to clarify the situation the employment parameters that may arise in teleworking were analysed. Furthermore, taking into account the reference instruments in Spain, through which the problems raised, must be addressed for the future of industrial relations. As a result,...



Hizkuntzak eta aldaerak euskal narratibaren sorreran

Repositorio: DeustoTeka
Toledo Lezeta, Ana María

An analysis is provided of how the writers who told stories in the last third of the XIXth century faced the portrayal offered by linguistic reality. To be specific, the object of study can by summed up as follows: to examine the procedure followed by Jean Baptiste Daskonagerre, Jean Baptiste Elizanburu, Resurreccion Maria Azkue and Txomin Agirre when they published their novels or short stories, when the place they referred to in their stories was in the Basque Country or some other real place...



Manuel Larramendiren irakurle hautatuak: testu eleaniztunen norentzakoak eta hartzaileak, Manuel de Larramendi's selected readers: addressees and recipients of multilingual texts

Repositorio: DeustoTeka
Pérez Gaztelu, Elixabete

Manuel Larramendi testu eleaniztunen egilea aztertzen du artikulu honek erakusteko kode-aldaketa edo kode-txandaketa (Code Switching) estrategia diskurtsibo-pragmatiko bat dela norentzako-irakurle motak hautatu eta idazlearen eta irakurleen artean konplizitate sareak sortzeko. Lanez lan erakusten dira kode-aldaketa motak eta funtzioak eta agerian jartzen da euskaldun irakurle (eleaniztunak) bakarrik direla Larramendiren norentzako-irakurle oso-beteak. Lan honek sendotzen du Larramendi..., The work of the writer Manuel Larramendi is analysed in order to show that in his production of multilingual texts he uses code-switching as a discursive-pragmatic strategy to select recipients-readers, which helps him to establish some complicity with his readers. The presence and function of code-switching in multilingual works are detailed and evidence is provided in support of the thesis that Larra- mendi’s main addressees are Basque multilingual readers., Se analiza la obra del escritor Manuel Larramendi con el fin de mostrar que en su producción de textos multilingües se vale de la alternancia de códigos lin- güísticos (Code Switching) como estrategia discursivo-pragmática de selección de destinatarios-lectores, lo que le permite construir una red de complicidad con sus lectores. Se detalla la presencia y función de la alternancia de códigos en las obras multilingües y se proporcionan evidencias en favor de la tesis de que los destinatarios..., Finantzatutako Deustuko Unibertsitateko Komunikazioko ikertaldearen (IT981-16) ildoan egindako ikerketa da



Irabazi-asmorik gabeko erakundeen jarduerek eragiten duten inpaktu sozialaren azterketa

Repositorio: DeustoTeka
Goikoetxea Gazpio, Nerea

Duela gutxi arte, bazirudien finantza-informazioa nahikoa zela enpresek edo irabazi asmorik gabeko erakundeek (IAGE) gizarteari egiten dioten ekarpena baloratzeko; Azken urteotan, ordea, bai herritarrek, bai administrazio publikoak, bai akade mikoek eta baita gainontzeko stakeholderek ere, jardueraren beste metrika mota batzuk aztertu nahi izan dituzte. Aldi berean, Ekonomia sozialeko erakundeek Garapen Jasangarriko helburuei egindako ekarpena eta enpresa-etikarekin duten konpromisoa ez dira...



Fikzioa errealitate bihurtzen denean

Repositorio: DeustoTeka
Azkune Galparsoro, Gorka

Zientzia-fikziozko telesail, film eta liburuek gazte zein helduak liluratzeko erraztasuna erakutsi dute urteetan zehar. Mundu harrigarrietara bidaiatu ahal izan dugu horien eskutik, ezinezkoa egia bihur zitekeen munduetara eta baliteke hori izatea hainbeste erakartzen gaituena. Agian, giza irudimena gehien erakarri duen fikziozko teknologietako bat teleportazioa izan da. Edonork nahiko luke beretzat gailu batean sartu eta, istant batean, unibertsoko beste toki batean agertzeko gaitasuna. Baina...



San Agustin eguneko Sermoiaren edizio kritikoa, Critical edition of Saint Augustine’s day sermon

Repositorio: DeustoTeka
Kalzakorta Elorza, Javier

Artikulu honen helburua Manuel Larramendik San Agustin egunez Hernanin egindako sermoiaren edizio hobetua eskaintzea da. Sermoiaren autograforik iraun ez eta lana burutan ateratzeko, Jose Ignazio Aranak 1885ean argitaratutako sermoia Larramendiren sermoiaren hainbat kopiarekin konparatuko dugu., El objetivo de este artículo es ofrecer una propuesta mejorada de la edición del sermón del día de San Agustín pronunciado en Hernani por Manuel Larramendi. Dado que no se conserva el manuscrito original autógrafo de Larramendi, compararemos la publicación del sermón realizada por José Ignacio Arana en 1885 con otras copias del manuscrito de Larramendi., This article intends to offer an improved version of the edition of a sermon delivered by Manuel de Larramendi in Hernani on St. Agustine feast day. For this purpose, the sermon published in 1885 by José Ignacio Arana is compared with different copies of Larramendi’s manuscript, as the original has not been preserved., Artikulu hau Deustuko Unibertsitateak onartu eta diruz lagundutako Euskal Gaiak ikertaldearen ikerrildoan garatu da



Euskal subjektu literarioaren kontzientzia bikoitzaren genealogia baterantz: antzinako erregimeneko zenbait euskal poemaren izenak eta burdinaren topikoa, Hacia una genealogía de la doble conciencia del sujeto literario vasco: sobre los nombres de algunos poetas vascos del antiguo régimen y el tópico del hierro, Vers une généalogie de la double conscience du sujet littéraire basque : sur les nomes de quelques pòemes basques sous l’ancien régime et le topic du fer, Towards a genealogy of the Basque literary subjects double consciousness: on the names of some ancien régime Basque poems and the iron (age) topic

Repositorio: DeustoTeka
Bijuesca Basterrechea, Koldobika Josu

Lan honen helburua da Antzinako Erregimeneko euskal literatura penintsularrean (eta atlantikokoan) antzemandako kontzientziaren genealogia baterako proposamena eskaintzea. Horretarako XVI-XVIII. mende arteko euskal poesiaren alde bi arakatu dira: lehenengo, hizkuntza aipatzen duten poemen izenei arreta jarri eta formazio diskurtsibo inperial hispaniarretik sorturiko biolentzia sinbolikoarekiko harremana aztertu da; ondoren, poema horiek burdinaren topikoa nola aipatzen duten aztertu da,..., El presente estudio tiene por objeto ofrecer una propuesta para una genealogía del fenómeno conocido como doble conciencia detectada en la literatura vasca del Antiguo Régimen en su dimensión peninsular y atlántica. Para ello se han analizados dos aspectos de la poesía vasca de entre los siglos XVI y XVIII: primero se ha reparado en los nombres de los poemas que mencionan la lengua vasca y se ha estudiado su relación con la violencia simbólica surgida de la formación discursiva imperial..., Cette étude a pour objet de proposer une généalogie unifiée de la littérature basque de l’Ancien Régime dans la zone péninsulaire et atlantique. On a ainsi analysé deux aspects de la poésie basque entre les XVIe et XVIIIe siècles : on s’est d’abord intéressé aux noms des poèmes qui mentionnent la langue basque et on a étudié leur relation avec la violence symbolique issue de la formation discursive impériale hispanique ; en second lieu on a étudié la manière dont ces poèmes traitent le thème du..., This paper aims at proposing a genealogy of the double consciousness as detected in ancient regime peninsular (and Atlantic) Basque literature. For that purpose two aspects of Basque poetry from 16th to 18th century have been addressed: section one focuses on poem names mentioning language while their relation to the symbolic violence originating from the Hispanic imperial discourse formation is tracked down; section two analyzes how the iron (age) topic is mentioned by those poems as a sign of...



Los centros de formación profesional ante los retos de las RIS3: el caso de Navarra, Lanbide heziketako ikastetxeak RIS3aren erronken aurrean: Nafarroako kasua, Vocational education training centres in the context of the challenges associated with RIS3: the case of Navarre

Repositorio: DeustoTeka
Navarro, Mikel, Retegi Albisua, Javier

Tras exponer las carencias que los sistemas regionales de innovación y las estrategias de especialización inteligente han presentado en el ámbito de la formación técnica, de los servicios tecnológicos a las pymes y del desarrollo local, el artículo muestra el papel que los centros educativos de Formación Profesional pueden jugar en su resolución. Para eso es necesaria la transformación de los centros de FP unitarios en centros integrados y multifuncionales. El desempeño de esas nuevas funciones..., Berrikuntzako sistema erregionalek eta espezializazio estrategia adimentsuek heziketa teknikoan, ETEentzako zerbitzu teknologikoen prestakuntzan eta tokiko garapenean izandako hutsuneak azaldu ondoren, (LH) lanbide-heziketako ikastetxeek haien konponbidean bete lezaketen papera erakusten du artikulu honek. Horretarako, LHko ikastetxeek funtzio bakarrekoak izatetik funtzio anitzekoak izatera igaro behar dute. Ohikoak ez diren eginkizun berri horiek egin ahal izateak zer ikusia du LHko ikastetxe..., After exposing the shortcomings of regional innovation systems and smart specialisation strategies with regard to the technical training, the provision of technological services to SMEs and local development, this paper shows how Vocational Education and Training (VET) centres could contribute to solve them. For that, it is necessary to turn unitary VET centres into multi-functional VET centres. The performance of the new non-traditional functions by the VET centres depends on the prevalent...