Encontrados 17982 resultado(s)
Encontradas 180 página(s)
Encontradas 180 página(s)
L'aproche Deleuze-Guattari et le fantastique
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gadomska, Katarzyna
En nous appuyant sur l'hypothèse de Gilles Deleuze et Félix Guattari, décrite dans Mille Plateaux, nous présentons dans notre article la conception de deux modèles, de deux visions du monde, de la culture et de la littérature : à savoir un modèle traditionnel de racine et un modèle moderne de rhizome. Nous admettons que le fantastique traditionnel s'inscrit dans le modèle-racine tandis que le néofantastique est plus proche du modèle-rhizome. Dans notre article, nous analysons le..., Based on the hypothesis of Gilles Deleuze and Félix Guattari described in A Thousand Plateaus, this article presents the concepts of two models, two visions of the world, of culture and of literature: namely a traditional root-tree model and a modern rhizomatic model. I argue that the traditional fantastic follows the root-tree model while the new fantastic is closer to the rhizomatic model. In my article, I analyze the root-tree fantastic, whose principles are based on the rules characterizing...
Le « Machine to Machine » : Innovations Technologiques et Nouvelles Perspectives Business
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Colomar Roig, María
Projecte realitzat en col.laboració amb IBM França, Les services de conseil se caractérisent par un besoin permanent de repositionner leurs offres par rapport aux tendances du marché à l’émergence de nouvelles technologies. Ainsi, la mission principale de mon stage a été
l'assistance au développement d'offres de services de conseil autour d'un nouvel domaine technologique : le
« Machine to Machine » (M2M). Très brièvement – car la présentation détaillée de ces technologies sera objet du
chapitre 3.2 – le M2M est l’association d...
Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758) a Espanya (Lepidoptera, Papilionidae) = Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758) en Espagne (Lepidoptera, Papilionidae)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pérez de-Gregorio, Josep Joaquim
Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758) viu a Espanya sols a la regió pirenaica de la Vall d’Aran (nord-oest de
Catalunya), trobant-se substituït a la resta de la península ibèrica (Espanya, Portugal i Andorra) per Iphiclides
feisthamelii (Duponchel, 1832). Descobert l’any 1957 a la zona baixa de la vall, els darrers trenta anys podalirius s’ha
estès per tota la comarca., Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758) vit en Espagne uniquement dans la region pyrénéenne du Val d’Aran
(Nord-Ouest de la Catalogne), étant remplacé dans la reste de la péninsule Ibérique (Espagne, Portugal et Andorre) par
Iphiclides feisthamelii (Duponchel, 1832). Découvert en 1957 dans la zone basse de la vallée, il s’est répandu au cours
des trente dernières années dans toute cette région., info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Les élections européennes de juin 2009 en Espagne : première apparition d'un vote sanction
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Marcet, Joan,
Le contexte des élections européennes de juin 2009 en Espagne a été marqué par l'installation progressive et profonde de la crise économique et une crise politique ouverte dès le début du second mandat du gouvernement socialiste de J. L. Rodríguez Zapatero en 2008. La campagne électorale de juin 2009 fut très polarisée sur l'affrontement entre les deux grands partis : PSOE et PP. Les résultats montrent un léger recul socialiste par rapport aux élections européennes de 2004, plus...
Conception et dimensionnement d'un bâtiment hexagonal, en structure métallique et clôtures en verre avec un réservoir d'eau pluviale placé au noyau du bâtiment, faisant office d'extension d'école de commerce avec un parking au rez-de-chaussée
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Moure i Foraster, Carla
Conception et dimensionnement d'une extension d'une école de commerce, qui comprend toutes les salles indispensables pour le bon fonctionnement de l'école comme d'un parking réservé pour les enseignants travaillant dans le bâtiment. Le bâtiment de deux étages est conçu avec une structure métallique en arbre, qui libère le noyau central, où est placé un réservoir d’eau pluviale avec des clôtures en verre, comme la façade. Au premier étage se trouvent trois salles de 24 places...
Gerês-Xurés : aménagement touristique d'un espace naturel protegé transfrontalier
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Trillo Santamaria, Juan Manuel, Paül i Carril, Valerià,
Dans le territoire frontalier entre le sud de la Galice (Espagne) et le nord du Portugal, différents accords ont essayé de donner un cadre commun pour gérer l'ensemble de l'espace naturel protégé de Gerês-Xurés, notamment avec l'établissement d'une Réserve de biosphère par l'UNESCO en 2009. Notre étude vise à analyser l'aménagement touristique actuel de cet espace, afin de déterminer jusqu'à quel point il a été conçu et appliqué de manière conjointe. Dans...
Atethmia algirica (Culot, 1914-1917) a Catalunya (Lepidoptera, Noctuidae, Hadeninae) = Atethmia algirica (Culot, 1914-1917) en Catalogne (Lepidoptera, Noctuidae, Hadeninae)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pérez de-Gregorio, Josep Joaquim, Requena, Emili, Rondós, Martí
Atethmia algirica (Culot, 1914-1917) es un noctuid íbero-magribí, que habita el Magrib i la península Ibèrica.
L`extrem septentrional de la seva àrea de dispersió coneguda es troba situat al sud-oest de Catalunya, on esdevé un
tàxon rar i del que es coneixen molt pocs nuclis poblacionals., Atethmia algirica (Culot, 1914-1917) est une noctuelle ibéro-maghrébine, qui vit au Maghreb et dans la
péninsule Ibérique. L’extrémité nord de son aire de dispersion connue est située au sud-ouest de la Catalogne, où elle
s’avère être un taxon rare et dont très peu de noyaux de population sont connus., info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Décors et couleurs dans les Méditations poétiques de Lamartine
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Solé Castells, Cristina
La traduction catalane médiévale de la Cité de Dieu et son modèle français : observations philologiques sur une contamination latine et édition du livre VI
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tomàs Monsó, Albert
Les manuscrits Barcelona, Biblioteca Pública Episcopal, 71 et 72 contiennent les livres II à IX de la traduction catalane médiévale anonyme de la Cité de Dieu, de saint Augustin. La traduction, issue de l'entourage du prince Jean d'Aragon vers 1383, a la particularité de provenir de la version française que Raoul de Presles avait achevée quelques années plus tôt (vers 1375) pour le compte du roi Charles V. Les données historiques indiquent l'arrivée d'un manuscrit de la cour..., catalane présente une contamination latine qui l'affecte régulièrement, et que l'on ne retrouve pas dans la version française, et inclut l'édition du livre VI., Manuscripts Barcelona, Biblioteca Pública Episcopal, 71 and 72 contain books II to IX of the anonymous medieval Catalan translation of Saint Agustine's The City of God. The translation, which emerged from the entourage of Prince John of Aragon (c. 1383), comes in fact from the French version that Raoul de Presles had completed a few years earlier (c. 1375) on behalf of King Charles V. Archival data points to the arrival of a manuscript from the court of the Duke of Berry. In addition, the...
L'influence du concept de source - une analyse contrastive des extensions et des restrictions sémantiques du verbe "monter"
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Stroebel, Liane
Une analyse de plus de 2000 verbes de la banque de données de Dubois & Dubois-Charlier (1997) a révélé que la polysémie synchronique se fonde sur les articulations de la conceptualisation des grands ordres cognitifs avec pour centre l'être humain, son environnement et les instruments qu'il utilise. Étant donné que la complexité de ce modèle et de la hiérarchie des concepts de source ne peut pas être illustrée dans sa totalité au cours de cet article, nous esquisserons les..., An analysis of over 2000 French verbs extracted out of the data base Dubois & Dubois-Charlier (1997) revealed that the majority of verbs can be traced back to a small number of dominant source domains, which are situated within broader cognitive orders (with the human being in its center). These source domains contain multiple individual subcategories and shared parameters. Given the fact that the complexity of this model with its different hierarchical levels cannot be illustrated in its...
Le Genre Cataglyphis Foerster, 1850 au Maroc (Hyménoptères Formicidae)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cagniant, Henri
On présente une clé de détermination et le catalogue commenté des espèces de fourmis du genre Cataglyphis actuellement recensées au Maroc: C. emmae, C. bombycina, C. gaetula, C. mauritanica, C. pilisquamis, C. bicolor, C. diehli, C. savignyi, C. viatica, C. hannae, C. cubica, C. otini, C. (supersp. albicans), C. theryi, C. cana, C. (supersp. rubra); 3 espèces nouvelles sont décrites: C. marroui, C. espadaleri et C. fossilis ainsi que le mâle de C. arenaria (non encore trouvée au Maroc). Neuf..., A determination key and some comments on currently known ant species of the genus Cataglyphis in Morocco are presented: C. emmae, C. bombycina, C. gaetula, C. mauritanica, C. pilisquamis, C. bicolor, C. diehli, C. savignyi, C. viatica, C. hannae, C. cubica, C. otini, C. (supersp. albicans), C. theryi, C. cana, C. (supersp. rubra); 3 new species are described: C. marroui, C. espadaleri and C. fossilis as also the male of C. arenaria (no yet found in Morocco). Nine species are held as to be..., Se presenta una clave de determinación y el catálogo comentado de las especies de hormigas del género Cataglyphis actualmente contabilizadas en Marruecos: C. emmae, C. bombycina, C. gaetula, C. mauritanica, C. pilisquamis, C. bicolor, C. diehli, C. savignyi, C. viatica, C. hannae, C. cubica, C. otini, C. (supersp. albicans), C. theryi, C. cana, C.(supersp. rubra); se describen 3 especies nuevas: C. marroui, C. espadaleri y C. fossilis, así como el macho de C. arenaria (todavía no encontrado en...
Projet métier bâtiment, Construction d’un restaurant d’entreprise à Dagneux
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rovira Vergés, Andreu
Outgoing
Pilotage avec prise en compte de la dynamique vibratoire propre des portes de dispositifs expérimentaux, en périphérie du réacteur expérimental Jules Horowitz (RJH), Estudio vibratorio y de comanda de una estructura para el reactor nuclear expermiental Jules Horowitz, del complejo nuclear de Cadarache, Francia
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ramoneda Ruatg, Josep Oriol
Créer une modélisation du mécanisme SAD, le système à déplacement pour expérimenter avec des combustibles nucléaires. Faire un étude fréquentiel et connaitre ses valeurs propres. Aussi, obtenir la loi de transfert et loi de commande de ce structure pour après l’appliquer { la trajectoire du système., Outgoing
Concours du nouvel Hôtel de Ville de Bagnolet
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Peñín Llobell, Alberto
Segon premi, Award-winning, Postprint (published version)
Construction d’un protocole expérimental permettant de recueillir les informations nécessaires à la construction d’un modèle énergétique bas carbone sur le territoire Meuse et Haute-Marne
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Llobet Fabregas, Daniel
Suite à une première tentative de rénover les habitats français, pour répondre aux enjeux de la lutte contre le dérèglement climatique, et qui a résulté un échec selon les expectatives générales, nous avons l’intention de réfléchir à un modèle pour accélérer la rénovation énergétique. La réduction de la consommation énergétique des logements se base en comprendre comment stimuler et motiver aux ménages pour procéder à rénover. Dans une démarche expérimentale, notre prétention s’agit de...
"Valentine" de George Sand : histoire d'une femme abandonnée à son sort
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figuerola Cabrol, M. Carme
Sense mostrar pretensions feministes, George Sand palesa una forta preocupació pel progrés de la dona. A Valentine l’autora es pregunta pels problemes morals i socials que comporta la sexualitat femenina a la vegada que presenta diferents formes d’experimentar-la: l’heroïna, una dona pura, s’oposa a la seva germana Louise, víctima d’una sexualitat culpable. La nostra anàlisi determinarà com, a causa d’una educació descuidada, aquest últim personatge esdevé involuntàriament una mena d’alcavota....
Analyse comportementale aux eléments finis de la maçonnerie en tant que revetement des tunnels anciens. Application à la construction des niches de protection de personnel
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hidalgo Carnero, Ismael
El análisis del comportamiento de la albañilería asi como del revestimiento de los túneles antiguos es un reto
fundamental dentro de la división de túneles de la SNCF (Sindicat National des Chemins de Fer Français).
Sabiendo que este material se modeliza como un material elástico en este departamento de ingeniería, un estudio
bibliográfico detallado sobre las diferentes aproximaciones que conciernen la modelización con elementos
finitos de estos revestimientos ha sido realizada. El objetivo ha...
La gestion du packaging JIT
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ramoneda Carol, Jaume
- Bombardier Transports France et le Dép. Méthodes Logistiques - Standarisasion des emballages: emballages Just à temps - Rapport travail realisé: création et gestion des emballages JIT, Outgoing
Faux Primitifs flamands dans les collections espagnoles: uvres publiées, uvres inédites (Collections d'Espagne III?), Flemish Primitives Forgeries in Spanish Collections: Published and Unknown Works (Collections d’Espagne III?)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Martens, Didier, Velasco González, Alberto, Dimov, Alexandre, Zdanov, Sacha
From the 1890s, 15th and 16th century Flemish painting rediscovery generated a large-scale production of Flemish Primitives forgeries. While some of these are made using a modern support, others are paintings abusively restored. A certain number of these fakes found their way into Spanish collections, and even famous authors such as Chandler Post, Jacques Lavalleye and Elisa Bermejo believed them to be genuine Flemish or Hispano-Flemish works. Amongst the newly detected forgeries investigated..., From the 1890s, 15thand 16thcentury Flemish painting rediscovery generated a large-scale production of Flemish Primitives forgeries. While some of these are made using a modern support, others are paintings abusively restored. A certain number of these fakes found their way into Spanish collections, and even famous authors such as Chandler Post, Jacques Lavalleye and Elisa Bermejobelieved them to be genuine Flemish or Hispano-Flemish works. Amongst the newly detected...
Imago Temporis. Medium Aevum. 16 (2022)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
The journal departs from the premise that research, in the current context, will benefit from unpublished contributions based on the study of diverse sources (to which is dedicated the section “The past studied and measured”, with nine articles per issue); an ongoing analysis of methodologies, methods, and historiographical tendencies (to which is dedicated the section “The past interrogated and unmasked”, with four articles per issue); and a continually updated reflection on the ways and forms...
Etat des lieux du recyclage et de l'élimination des mâchefers en France
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Borras Font, Pol
Le projet d’application « Etat des lieux du recyclage et de l'élimination des mâchefers en France » a été commandité par Eco-Emballages, une entreprise privée à but non lucratif investie d’une mission d’intérêt général. Cette entreprise a été créée en 1992 suite à un décret d’avril de la même année imposant aux entreprises de contribuer à l’élimination des déchets d’emballages créés par l’achat et la consommation de leurs produits : on parle de responsabilité élargie du producteur. Ce...
Le terme uššušum dans le Code de Hammurabi : le cas de l'article § 116
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bou Pérez, Patricia
Cet article a pour objectif de présenter une nouvelle interprétation de l'article § 116 du Code de Hammurabi en examinant le terme uššušum. Ce terme a été traduit de différentes manières, notamment par « mauvais traitements », « abus » et « abus physique ». Nous suggérons de rendre uššušum par « tourmenter », renvoyant à des formes de violence incluant des mots, des gestes et des actes symboliques. En effet, l'étude des émotions a ravivé les débats concernant l'interprétation des..., The aim of this paper is to offer a new interpretation of the law § 116 found in the Code of Hammurabi through an analysis of the term uššušum. Assyriologists have provided different translations for this term: "maltreatments", "abuse", and "physical abuse". In this study, I propose that uššušum should be understood as "to torment". To achieve this aim, I will incorporate insights from the field of emotion studies. In recent years, emotion studies have...
Les migrations pour études au prisme des mobilités sociales
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hicham, Jamid, Kabbanji, Lama, Levatino, Antonina, Mary, Kevin
Les migrations étudiantes se déploient aujourd'hui selon des modalités liées aux dynamiques récentes de la mondialisation néolibérale, au développement d'un marché du travail toujours plus tertiarisé et à la place qu'y tiennent désormais les étrangers. Les étudiants internationaux, dans ce qui est devenu un marché tres stratifié et relativement complexe de l'enseignement supérieur mondial, forment néanmoins une population socialement hétérogène. En remettant la classe...
"Réactance psychologique" et ordre social
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mugny, Gabriel, Papastamou, Stamos
La réactance psychologique se réferre à un état émotionnel activé vers le recouvrement de la liberté à chaque fois que celle-ci est menacée. La réactance n'est-elle qu'un mécanisme intraindividuel, comme le prétendent les tenants de la théorie? La présente étude propose d'autres explications. D'abord la réactance apparaît dans de situations générant des différenciations interindividuelles visant à préserver l'identité personnelle. Ensuit c'est l'identité...
Atrax de Thessalie : apports de la microgéographie et de l’épigraphie à la compréhension du territoire, Atrax in Thessaly: Contributions of microgeography and epigraphy to the comprehension of the territory
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Decourt, Jean-Claude
Given the scarcity of sources on the ancient city of Atrax in Thessaly, the determination of its territory calls for a combination of the results obtained from archaeological survey and the spatial representation model called ‘nearest neighbour analysis’. The combined analysis of the average theoretic territory of other cities of Thessaly and the specific case of Atrax shows that Atrax occupied a strategic location between three important routes as a place of control and surveillance and that..., info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Les enjeux financiers de la rénovation des médinas
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Turró Calvet, Mateu, Rodríguez Villaescusa, Eduard
Postprint (published version)
Partis nationalistes, autonomie et clans en Corse
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Molas, Isidre,, Institut de Ciències Polítiques i Socials. Barcelona, Catalunya
Importance de la gestion scientifique et technique en agro-alimentaire au regard du dernier acord du GATT
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Colomer Xena, Yvonne, Clotet, Ramon
Les quelques faits actuels relevés dans ces notes peuvent illustrer le risque que représente l'utilisation des connaissances scientifiques comme arbitre des transactions commerciales. On court le risque d'utiliser des données scientifiques qui seraient correctes "per se", mais dont l'exposé est incorrect, pour que les résultats apparaissent d'une certaine façon. Ceci pose un problème sérieux a la science. Le développement des accords du GATT doit d'un côté..., Postprint (published version)
Entre autochtones et allochtones en Ibérie: la formation d’une société urbaine dans un contexte non colonial
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Belarte Franco, Maria Carme, Noguera Guillén, Jaume, Ramon, Joan, 1956-, Sanmartí, Joan (Sanmartí i Grego)
Le caractère urbain de la société ibère est reconnu par les chercheurs depuis plusieurs décennies, et a été confirmé archéologiquement par des fouilles développées depuis le début du XXe siècle. En revanche il y a des avis différents sur l’origine de cette civilisation et sur le processus de formation des villes. Les visions diffusionnistes ont conçu la ville autochtone comme un phénomène promu volontairement par les populations venues de la Méditerranée orientale, plus précisément les..., The urban character of the Iberian society has been recognized for several decades, and has also been confirmed archaeologically by excavations developed since the beginning of the 20th century. On the other hand, there are different opinions on the origin of this civilization. Diffusionist stances have conceived the indigenous city as a phenomenon promoted by populations coming from the eastern Mediterranean, to wit the Phoenicians and the Phocaeans. The «postcolonial»...
La Beauté Contemporaine
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Michaud, Yves, Centre National de Recherche Scientifique (França)
Etude expérimentale, hydrodynamique et thermique de l’évaporation dans les structures capillaires de caloduc
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fornells Vernet, Alba
The progress in the electronics has permitted the development of different height power components in a very small time. Consequently, as the number of elements, the dissipative power per surface unit has augmented. The high temperatures produce a smaller period of life, so it’s necessary to develop more efficient refrigeration methods. The CETHIL (thermal center of Lyon) studies cooling systems of low thickness systems, the flat heat pipes. They use the changing phase liquid-vapor as a method..., Outgoing
Poblacions rebutjades, poblacions desplaçades (Europa medieval)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
XXII Curs d'Estiu Comtat d'Urgell (Balaguer, 2017)., La solidaritat de grup, teixida sobre les creences i els interessos compartits, infon seguretat i identitat als homes i a les dones de cada societat. En deriva fàcilment el rebuig d’aquells amb els qui col·lisionen els interessos o d’aquells que, en algun sentit, són diferents. Es generen així poblacions rebutjades que poden esdevenir poblacions desplaçades. Apreciar l’experiència de l’edat mitjana davant d’aquestes situacions pot aportar lliçons des del passat cap al nostre present. Deu...
Salé
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fetha, Mohammed
Guia de la ciutat de Salé, al Marroc, en edició bilingüe, permet fer un recorregut per la història i el patrimoni més representatiu de la ciutat., Postprint (published version)
Reproduire le temps de l'attente chez Michèle Desbordes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figuerola Cabrol, M. Carme
Actas del XIX Coloquio de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (APFUE) (Madrid, 21-23 abril, 2010), Capítol del llibre: Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image / José Manuel Losada (coord.) (pp. 335-346), Contiene los trabajos presentados al XIX Coloquio de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (APFFUE), 21 al 23 de abril de 2010, Esta publicación se ha beneficiado de una ayuda de la Subdirección de Proyectos de Investigación del Ministerio de Ciencia e Innovación (ref. FFI2009‐07406‐E/FILO) y de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (APFUE).
Projet d’assainissement du Quartier Elig Effa 7 à la Ville de Yaoundé (Cameroun)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rodríguez Samaniego, Jorge
Crisis? What crisis? : l'anthropisation du milieu et la biodiversité dans la Baie de Cádiz (Espagne) : les apports de la palynologie
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
López-Sáez, José Antonio, López García, Pilar, Tixier, Corinne
La reconstruction temporelle des changements dans la diversité biologique est un fait potentiellement très important, autant d'un point de vue paléoécologique qu'écologique, parce que la diversité des formations végétales est, en partie, le résultat de tout un processus historique. La richesse palynologique, dans notre cas, a été estimée à partir de l'analyse de raréfaction, qui nous a permit d'étudier le site archéologique de Pocito Chico (Cádiz, Espagne). Situé dans le..., Reconstructing temporal changes in diversity from pollen asemblages is potentially important both palaeoecologically and ecologically because community diversity may, in part, result from historical process. Palynological richness has been estimated by rarefaction analysis with one data set from the archaeological site of Pocito Chico (Cádiz, Spain), placed in the Natural Park of the Cádiz Bay, covering the last 5000 years from the Chalcolithic period to the Middle Age.
Digital continuity for additive manufacturing
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Martínez Vidal, Laura
La fabrication additive (FA) consiste en l'addition successive de couches matérielle s jusqu 'a ce
que la piece finale souhaitée soit achevée. En plus de la complexité des relations entre tous les
différents produits FA , la spécificité des méthodologies de conception pour la FA, l'hétérogénéité
des parametres de processus et les matériaux et la variété des données gérées dans les processus FA
représentent un défi majeur pour améliorer de nombreux aspects critiques permettant...
Déploiement d’un jeu pédagogique pour enseigner le Lean Manufacturing
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Majà Hernández, Abel
This document represents the report of my graduation internship that I have done in the
engineering school EIGSI in La Rochelle through an academic exchange with my home
engineering school ETSEIB in Barcelona. Our goal is the conception and the
deployment of a pedagogical game to teach the Lean Manufacturing to the students of
the school. Firstly, we present a theoretical introduction of the Lean Manufacturing to
know its main principles and goals. Secondly, we are going to describe the..., Outgoing
Imago Temporis. Medium Aevum. 8 (2014)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
Aims to contribute to a renewal of medieval studies with particular attention to the different conceptual aspects that made up the medieval civilisation, and especially to the study of the Mediterranean area. Aims to promote reflection about the Middle Ages and the ways to approach it the period —1st part: “the past interrogated and unmasked” —; In-depth discussion of leading research themes —2nd part: “the past studied and measured” —; including the analysis of the ways of diffusion and...
Développement de l'offre RER dans l'agglomération Fribourgeoise et réorganisation de l'offre bus complémentaire, Development of supply in RER Fribourg railway and redistribution of the offer complimentary bus.
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rodríguez Rodríguez, Laura
[ANGLÈS] As far as railways are concerned, the notion of capacity and the quality of both the
service and the timetable planning are interwoven. Specially, in the carrying out of
cadenced timetables coordinated on a vast territory scale. Used in order to evaluate
the system performance so as to deal with the demand requirements (quality, quantity),
the capacity depends on the infrastructure (tracks, security installations), the rolling
stock (performances, types of trains) and on the preset..., [FRANCÈS] Dans les chemins de fer, et notamment dans la mise en oeuvre d'horaires cadencés
coordonnés à l'échelle d'un vaste territoire, la notion de capacité est indissociable de
celle de qualité de service et de planification horaire. Utilisée pour évaluer les
performances d’un système face à des exigences de demande (qualité, quantité), la
capacité dépend de l'infrastructure (voies, installations de sécurité..), du matériel
roulant (performances, types de trains..) et des...
Le statut de l'oralité dans l'enseignement-apprentissage des langues
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Murillo Puyal, Julio
Alors que nous célébrons le centenaire de la publication du Cours de Linguistique Générale, le principe selon lequel les langues "ont une manifestation normale et primaire qui est phonique" a acquis valeur axiomatique en Linguistique. Vu les relations traditionnellement ancillaires entre la Didactique des Langues et la Linguistique, il y aurait lieu de penser que ce même principe a été adopté dans l'enseignement-apprentissage des langues et que la didactique de l'oralité ne..., On the 100th anniversary of the publication of Course in General Linguistics, the principle that languages "have a primary and normal manifestation which is phonic" (Alarcos) has achieved an axiomatic value in Linguistics. Given that Didactics of Languages has traditionally maintained subordinate relations with Linguistics, one might think that this same principle has been adopted in language teaching-learning, and that orality teaching does not represent an issue anymore. However,...
Periodic orbits and nonintegrability of the Henon-Heiles Hamiltonian systems
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lembarki, Fatima Ezzahra, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Matemàtiques
Dans la nature et dans la vie des hommes, de nombreux processus, sont en constante évolution. Nous parlons donc de systèmes dynamiques. Généralement ces changements incessants sont souvent difficiles à prédire et modéliser car ils surviennent de manière non linéaire et n'obéissent pas pleinement aux simples lois du hasard.
Apports de la lexicographie réticulaire : le cas de la polysémie relationnelle
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Polguère, Alain
Les Systèmes Lexicaux sont un type particulier de réseaux lexicaux, dont la construction lexicographique repose sur les principes théoriques et descriptifs de la Lexicologie Explicative et Combinatoire. Dans cet article, nous expliquons pourquoi la lexicographie « réticulaire » des Systèmes Lexicaux - ou autres modèles analogues - favorise la mise au jour de phénomènes linguistiques fondamentaux que la lexicographie des dictionnaires tend à dissimuler derrière le rideau textuel de ses entrées..., Lexical Systems are a specific type of lexical networks whose lexicographic construction is based on theoretical and descriptive principles of Explanatory Combinatorial Lexicology. In this paper, we explain why the "reticular" lexicography of Lexical Systems - or other similar models - helps in revealing fundamental linguistic phenomena that dictionary-based lexicography tends to hide behind the textual curtain of its lexical entries. For this, we use the modeling of polysemy as..., Los Sistemas Léxicos son un tipo particular de redes léxicas cuya construcción lexicográfica reposa sobre los principios teóricos y descriptivos de la Lexicología Explicativa y Combinatoria. En este artículo, explicamos por qué la lexicografía "reticular" de los Sistemas Léxicos -o de otros modelos análogos- favorece la actualización de fenómenos lingüísticos fundamentales que la lexicografía de los diccionarios tiende a disimular tras el telón textual de sus entradas léxicas. Nos...
Identification de pathologies à partir des médicaments délivrés aux patients
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Barral Soulis, Guillaume Jean Michel, Douillet, Camile, Jacquot, Romain, Valho de Mesquita, Lais, Neirac, Zoé, Perrote, Camille
La société IMS Health a développé une base de données IMS LifeLinkTM Treatment
Dynamics qui collecte un identifiant patient anonymisé en pharmacie. Le suivi dans le temps
des délivrances de médicaments à la pharmacie, tel qu’il est réalisé par l’étude IMS LifeLinkTM
Treatment Dynamics (IMS LTD ou LTD), participe au développement de nouvelles données en
vie réelle. Pour approfondir leurs analyses, IMS Health nous a demandé de déterminer un
algorithme permettant, à partir des médicaments délivrés...
Projet de conservation des sols et des eaux dans la zone soudano-guinéenne au Centre de Formation Rurale de Tami (Togo)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Poch, Rosa M., Ubalde Bauló, Josep Miquel
Ce
travail
a pour
objectif la réalisation
d'un
plan
de conservation
des
sols
et
des
eaux
dans
une
aire
représentative
du
nord
du
Togo.
Ce
projet
se
développe
au
Centre de Formation
Rurale
de
Tami
(CFRT),
localisé dans
la
zone
soudano-guinéenne de
Togo.
Cette
région,
avec une
haute
densité
démographique,
c'est
une
de
celles
qui présentent
les plus grands problèmes
de
dégradation des sols
du
pays.
Ce
centre,
avec
des
champs..., Nous
tenons
à
remercier
le Frère
Felipe
García,
directeur
du
CFRT,
pour
son
inestimable aide et
pour
tout
le
travail fait
au
centre;
I'ONG
PRODE,
le
Centre
de
Cooperació
Internacional
de l'université de
Lleida
et la
Diputació
de
Lleida
pour leur
financement.
Au
professeur
Miracle Freixes pour
la révision
du
texte
en frangais.
Rapport mission Scandola. Cystoseira 2009
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ballesteros i Sagarra, Enric, 1958-, Hereu Fina, Bernat, Cebrian Pujol, Emma, Weitzmann, Boris, Navarro, Laura
Etude sémiotique d'une conversion de signes, des arts occidentaux à l'art tribal
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Caruana, Francesca
En reprenant la suggestion d'Antoine Berman mentionnée par la revue Doletiana à propos de la traduction textuelle, selon laquelle il y auraient des arts plus « hospitaliers que d'autres », cet article propose, dans la visée d'une certaine translation entre les arts, de porter un regard sur la traduction de la création tribale en oeuvres (d'art), par les arts occidentaux. Compte tenu de la propension historique à les avoir qualifiés dans un premier temps d'arts de..., Taking up again the suggestion of Antoine Berman, mentioned in the magazine Doletiana, in relation to textual translation, according to which some arts are more hospitable than others, and in the context of a certain transfer between the arts, this article proposes to take a look at the translation of tribal creations into works (of art) by Western art. In view of the historical tendency to originally label them the arts of savages, and then to have hesitated between calling them primitive arts...
Une église pré-romane et romane méconnue en Poitou: St. Hilaire de Gourgé
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rousteau, Hélène
L'article fa un repàs succint de la historia de l'antic priorat de Saint-Hilaire de Gourgé, exemple fonamental per a la historia de la Gatine -d'on és l'edifici preromànic més antic-, des de l'època gal·lo-romana fins el segle XIX, reflectit en la mateixa arquitectura de l'edifici. D'altra banda, es descriuen dues esglésies més de la zona de Poitou, estretament emparentades amb la de Gourgé: Saint-Pierre-les-Eglises (Vienne), del final del segle IX o del..., El artículo repasa sucintamente la historia del antiguo priorato de Saint-Hilaire de Gourgé, ejemplo fundamental para la historia de la Gatine -de donde es el edificio prerrománico más antiguo-, desde la época galo-romana hasta el siglo XIX, que se refleja en la misma arquitectura del edificio. Por otra parte, se describen dos iglesias más de la zona de Poitou, estrechamente emparentadas con la de Gourgé: Saint-Pierre-les-Eglises (Vienne), de finales del siglo IX o de principios del siglo X, y..., The article briefly reviews the history of the ancient priory of Saint Hilaire de Gourgé, the oldest pre-Romanesque building in the region of Gatinais and a landmark in its history, from the Gallo Roman times until the 19th century, as is reflected in the architecture of the building itself. Two other churches from the area of Poitou related to the Gourgé church are also described: Saint-Pierre-les-Eglises (Vienne), from the late 9th century or early 10th, and Saint Generoux (20 km from Gourgé)...
Développement d’un outil d’intégration CRM–ERP en Python
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Olivier Texier, Yann-Luca
Ce travail de fin d’études, réalisé au sein de TOLV dans le cadre d’une année de contrat de professionalisation avec l’École Centrale de Lyon, porte sur l’automatisation du processus reliant la réception d’un devis signé par le client à la génération d’un ordre de fabrication dans Odoo, transmis à l’usine Renault de Flins. Historiquement manuel et chronophage, ce flux a été optimisé par le développement d’un workflow automatisé reposant sur l’extraction de données via Google Document AI, le..., Outgoing
L'Ecologisme en Allemagne et en France : deux modes différents de construction d'un nouvel acteur politique
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sainteny, Guillaume, Institut de Ciències Polítiques i Socials. Barcelona, Catalunya
Les colonnes de granite du ribat de sousse. Étude des alterations et leurs causes. Proposition d'intervention de restauration
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Casanovas Boixereu, Francesc X., Navarro, Antònia, Zoghlami, Karima
Estudi dins del marc del Projecte Montada UE., Postprint (published version)
Les Métaphores dans le discours politique français: tendances de traduction en espagnol
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cunillera Domènech, Montserrat
La présente étude analyse, dans un premier temps, certains types
de métaphores qui apparaissent dans un texte politique pour déterminer
le point de vue qu’elles véhiculent et souligner leur pertinence dans la
construction du sens. Dans un second temps, l’approche décrit les tendances
observées dans la version espagnole pour traduire ces stratégies discursives
en s’intéressant surtout à la façon de transmettre le positionnement du
locuteur., El presente estudio analiza, por un lado, ciertos tipos de metáforas que
aparecen en un texto político a fin de determinar el punto de vista que vehiculan y
destacar su pertinencia en la construcción del sentido. Y, por otro lado, el trabajo
describe las tendencias observadas en la versión española para traducir estas estrategias
discursivas interesándose sobre todo en la forma de transmitir el posicionamiento del
locutor., Ce travail s’inscrit dans le cadre du projet «Interpretar sentimientos y actitudes: la intervención
del traductor» (HUM 2006-03897/FILO) accordé par le MEC, et l’auteur fait partie du groupe de
recherche consolidé CEDIT (Centro de estudios de Discurso y Traducción), numéro expédient 00121,
accordé par l’AGAUR de la Généralité de Catalogne
Mise en place d'un SPC et traitement des données associées
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dieguez Vila, Ana
Même si la majorité des personnes utilisent les MEMS tous les jours, elles ne le savent pas. Nous avons dans nos téléphones portables, dans nos GPS, ou dans nos voitures un accéléromètre, gyroscope, ou micro qui permettent aux gens de parler, qui facilitent l’accès à Internet sans fil… Ils sont une technologie récente et toujours en plein développement, mais qui est devenue indispensable.
Un microsystème électromécanique, MicroElectroMechanical Systems en anglais, est un dispositif comprenant...
Rapport mission Scandola. Cystoseira 2013
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ballesteros i Sagarra, Enric, 1958-, Hereu Fina, Bernat, Díaz Viñolas, David, Cebrian Pujol, Emma
Terreurs (im)pensables : surnaturel, famille et trauma dans quelques films d'horreur contemporains
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sturli, Valentina
Nous nous proposons d'examiner la récurrence d'un ensemble thématique dans un corpus de films d'horreur, où la manifestation d'un surnaturel terrifiant demeure étroitement liée à la réapparition d'un trauma, refoulé et jamais découvert, qui cherche à s'imposer à l'attention des vivants. Ce trauma a toujours trait à une violence perpétrée à l'endroit des femmes et des enfants, et ce sont précisément à ces personnages en question que le surnaturel, en quête..., We would like to investigate the recurrence of a thematic complex in a set of horror movies in which the supernatural and terrifying event appears closely related to the resurgence of an ancient trauma, removed and long-buried in the past, who's trying to come into the light. The trauma is always related to a violence committed against women and children, and are precisely those characters that the supernatural try to get in touch with, looking for contact or out for revenge. The uncanny...
«L'exigence du temps» selon Kierkegaard
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Politis, Hélène
En este artículo, una nueva alternativa kierkegaardiana, o mejor dicho, una nueva dialéctica ética, se discute por partida doble. Por un lado, mediante un análisis de la noción y crítica kierkegaardianas a «las exigencias de los tiempos», i.e. la exigencia (no)ética de los tiempos basada en la «actualidad», en una noción histórica de la ética, que por tanto se rinde ante los hábitos y las costumbres y rechaza el deber stricto sensu, a saber, el deber de «permanecer fiel a uno mismo» sin..., In this article, a new Kierkegaardian ethical alternative or, rather, a new ethical dialectic is twofold discussed. On the one hand, by means of an analysis of the Kierkegaardian notion and critique of «the demand of the times», i.e., the (un)ethical demand of the times founded on «actuality», on a historical notion of ethics, which there f o re bows before the habits or customs, and dismisses duty senso stricto, namely, the duty to «remain true to oneself» by remaining bound to the demands of...
Russes et non-russes dans la direction des institutions politiques et economiques en URSS : un étude des recensements, 1926-1979
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Houle, René, Centre d'Estudis Demogràfics
En este texto examinamos la distribución del personal de dirección de las instituciones políticas y económicas, según la nacionalidad en la URSS y sus regiones. Gracias a la depuración de los archivos en Moscú, donde se conservan los censos de población no publicados, ha sido posible la reconstrucción de las series estadísticas comparables entre sí y que permiten esclarecer el tiempo y la localización de todo el personal de dirección según las principales nacionalidades. De esta manera, podemos..., This text examines the distribution of political and economic institutions personel according to the nationalities in the USSR and its regions. Using the Soviet unpublished censuses available in Moscow, it was possible to reconstitute statistical series that are comparable, thus permitting to throw more light on the tempo and localization of this personel of direction for the main Soviet nationalities. The importance of the 1930s period for the formation soviet élites in the USSr, the Russian..., La distribution du personel de direction des institutions politiques et économiques selon la nationalité en URSS et dans ses régions est examinée dans ce texte. Grâce au dépouillement des archives à Moscou où sont conservés les recensements non publiés, il a été possible de reconstituer des séries statistiques comparables entre elles qui permettent d'éclairer le tempo et la localisation de ce personel de direction selon les principales nationalités. On montre ainsi l'importance de la...
Gestion d’un moyen de stockage électrique en île de la Réunion
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Soler Burguera, Jorge
Les sources d’énergie renouvelables intermittentes, telles que le photovoltaïque ou l’éolien, présentent des variations de puissance brutales et de forte amplitude. Ces variations peuvent engendrer un risque de rupture de l’équilibre offre demande. De plus, ce risque s’accroît si ces sources d’énergie critiques alimentent des réseaux électriques insulaires des départements d’Outre Mer, puisque ils sont complètement indépendants des grands systèmes interconnectés continentaux.
Le projet PEGASE..., Outgoing
La réinvention d'Athènes par les écrivains en grec de l'époque impériale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mestre, Francesca
Quan els organitzadors d"aquesta jornada d"homenatge a Nicole Loraux em van oferir l"oportunitat de participar-hi activament em vaig posar molt con- tenta perquè jo, tot i no haver-la freqüentat tant i amb tanta intensitat com to- tes i tots els que m"han precedit en l"ús de la paraula, sentia alhora una gran admiració per la seva intel·ligència i capacitat de treball, i sobretot una gran estimació per la gran persona que era, per la seva simpatia, la seva afabilitat i...
El Mercat : un món de contactes i intercanvis : reunió científica : XVI Curs d'Estiu Comtat d'Urgell (Balaguer, 6, 7 i 8 de juliol de 2011)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
El mercat medieval esdevé el catalitzador d'una societat dinàmica, de contactes i intercanvis. A través seu arriben productes, diners i notícies de lluny, que es barregen amb tot el que procedeix de l'entorn més immediat, generant una mescla que entrelliga una regió de dimensions proporcionals a la puixança del nucli urbà. La vivor facilitarà el desenvolupament d'uns nous valors d'identitat urbana i de teoria econòmica, mentre que la necessària regulació canalitza els...
Réflexions sur l'acte compositionnel
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Malt, Mikhaïl
Ce texte prétend montrer que l'idée de modèle et de formalisation font partie de ce que nous appelons le métier de compositeur et présente une vision de l'acte compositionnel que, nous espérons, pourra nous aider à mieux comprendre la place de l'ordinateur dans cette nouvelle discipline qu'est la Composition Assistée par Ordinateur.
Reforcement des fondations d'un batiment singulier en construction, Reforç de les cimentacions d’un edifici singular en construcció
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Monreal i Sebastià, Sergi
El present projecte de final de carrera (Tesina) és un Projecte d’especialitat de càlcul d’estructures. Està centrat en un cas real d’un edifici de grans dimensions i de disseny complex que dóna el màxim protagonisme a la seva estructura. Quan s’acabi de construir serà un museu que es converteixi en unes imatges de la nova expansió urbanística de Lió (França). Recentment s’han aturat les obres de construcció i l’agrupament d’empreses que se’n encarregava de les obres s’ha dissolt. Abans de...
Romanicitat i particularisme dels refranys meteorològics del català a partir de BADARE.
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gargallo Gil, José Enrique, 1960-
Cet article examine les affinités des proverbes météorologiques (dictons) du catalan dan s son contexte roman. À partir des données de la Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania (BADARE), on présente et classifie un échantillon de proverbes d'après leur participation à des modèles romans plus ou moins étendus («romanicitat») et leur caractère particulier («particularisme »). Comme pour le lexique et d'autres éléments constitutifs du catalan,...
Le voyage amoureux: Alexandre Dumas face à Caroline Ungher, The love travel : Alexandre Dumas Facing Caroline Ungher
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Santa, Àngels
Dans Une aventure d’amour, livre à caractère autobiographique, Dumas raconte à une jeune dame ses amours avec Caroline Ungher. L’amour et l’aventure sont tissés à travers le thème du voyage, fondamental dans les deux aspects de l’histoire. Nous insistons sur le terme « aventure », à la lumière des enseignements de Jankélévitch. Les sources de ce livre se trouvent dans les récits de voyages de Dumas. La double aventure amoureuse se déroule pendant le voyage. Voyage en bateau avec Caroline,..., In Une aventure d'amour, an autobiographical book, Dumas tells a young lady about his love affair with Caroline Ungher. Love and adventure are woven through the theme of travel, fundamental to both sides of the story. We insist on the term adventure, in light of the teachings of Jankélévitch. The sources for this book can be found in Dumas's travel accounts. The double love affair takes place during the trips. A boat trip with Caroline and a train trip with Lilla. For Caroline Ungher...
"TUBERLINKS", un projet espagnol d'amélioration de la connaissance et de la gestion de l'écosystème truffier
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rincón, Ana, Peguero-Pina, José Javier, Bonet, J.A., Águeda, Beatriz, Arenas, Francisco, Barou, Vasiliki, Brenko, Anton, Colinas, Carlos, Gómez-Morte, Antonio, MARTINEZ-PEÑA, FERNANDO, Ferrio, Juan Pedro, Martínez de Aragon, Juan, de Miguel, Ana, Oliach, Daniel, Probanza, Agustin, Parlade, Xavier
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Description d’une nouvelle espèce du groupe de Caryocolum amaurella (Hering, 1924), découverte dans les Pyrénées : C. tredosella sp. n. (Lepidoptera, Gelechiidae)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Nel, Jacques, Requena, Emili
Une nouvelle espèce du genre Caryocolum Gregor & Povoln , 1954 (Lepidoptera, Gelechiidae), Caryocolum
tredosella sp. n. appartenant au groupe de C. amaurella (Hering, 1924), découverte dans les Pyrénées (Val d’Aran,
Catalogne) est décrite. L’habitus et les genitalia mâles sont figurés et comparés à ceux des autres espèces de ce groupe., Es descriu una nova espècie del gènere Caryocolum Gregor & Povoln , 1954 (Lepidoptera, Gelechiidae),
Caryocolum tredosella sp. n. pertanyent al grup de C. amaurella (Hering, 1924), descoberta als Pirineus (Val d’Aran,
Catalunya). Es donen els detalls morfològics i la genitàlia masculina comparant-los amb d’altres espècies d’aquest grup., new species of the genus Caryocolum Gregor & Povoln , 1954 (Lepidoptera, Gelechiidae), Caryocolum
tredosella sp. n. belonging to the group of C. amaurella (Hering, 1924), discovered in the Pyrenees (Val d’Aran,
Catalonia) is described. Male habitus and genitalia are figured and compared with other species in this group.
Facteurs linguistiques liés à la connaissance des racines latines et grecques : origine et fréquence
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Whissell-Turner, Kathleen, Fejzo, Anila, Saidane, Rihab
Dès la fin du primaire, les élèves éprouvent des difficultés avec les textes informatifs (PIRLS, 2011), dont un grand nombre de mots est composé de racines latines et grecques (ex. : Green, 2008). Des recherches récentes ont déjà identifié que les mots rares (Cervetti et al., 2015) ou abstraits (Hiebert et al., 2019) contribuaient à la mécompréhension des mots. La présente recherche descriptive vise à vérifier si l'origine des racines, la fréquence des mots ainsi que la fréquence des..., Des del final de l'escola primària, els alumnes experimenten dificultats amb els textos informatius (Progress in International Reading Literacy Study [PIRLS], 2011), les paraules dels quals es componen d'arrels llatines i gregues (ex. Green, 2008). Investigacions recents han identificat que les paraules rares (Cervetti et al., 2015) o abstractes (Hiebert et al., 2019) contribueixen a una comprensió errònia. Aquesta investigació descriptiva té com a objectiu verificar si l'origen..., Middle-school students struggle with expository texts (Progress in International Reading Literacy Study [PIRLS], 2011), many of whose words are composed by roots originated from Greek or Latin language (ex.: Green, 2008). In recent research, factors such as low surface frequency (Cervetti et al., 2015) or high abstractness (Hiebert et al., 2019) has been found to entail word comprehension. This descriptive research aims to verify if root origin, word frequency and root frequency are related to..., Desde el final de la escuela primaria, los alumnos experimentan dificultades con los textos informativos (Progress in International Reading Literacy Study [PIRLS], 2011), cuyas palabras se componen de raíces latinas y griegas (ej. Green, 2008). Investigaciones recientes han identificado que las palabras raras (Cervetti et al., 2015) o abstractas (Hiebert et al., 2019) contribuyen a una comprensión errónea. La presente investigación descriptiva tiene como objetivo verificar si el origen de las...
Les opérateurs discursifs entre dialogisme et polyphonie
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Benazzouz, Abdelnour
Le présent travail éclaire le fonctionnement de certains opérateurs discursifs à l'intérieur d'une parole de locuteurs citadins. Ce fonctionnement rend compte de différentes postures dialogiques et/ou polyphoniques intéressantes à commenter dans le cadre de la théorie de l'argumentation. Le corpus utilisé montre clairement le processus de signalement syntaxique d'une identité sociale commune (les citadins de Mostaganem) qui passe pour une communauté linguistique signalée à..., Aquest treball analitza el funcionament de certs operadors discursius en la parla de locutors habitants de ciutats. Aquest funcionament ret compte de diferents postures dialògiques i/o polifòniques que és interessant comentar en el marc de la teoria de l'argumentació. El corpus utilitzat palesa clarament l'assenyalament sintàctic d'una identitat social comuna (els ciutadans de Mostaganem) que passa per ser una comunitat lingüística assenyalada mitjançant aquests operadors..., This work sheds light on the functioning of certain discursive operators within the speech of urban speakers. This functioning accounts for different dialogic and/or polyphonic postures that are interesting to comment on within the framework of argumentation theory. The corpus presented clearly shows the process of syntactic signaling of a common social identity (the city dwellers of Mostaganem) which passes through a linguistic community signaled through these discursive operators., El presente trabajo arroja luz sobre el funcionamiento de ciertos operadores discursivos en el habla de locutores habitantes de ciudades. Dicho funcionamiento da cuenta de distintas posturas dialógicas y/o polifónicas que es interesante comentar en el marco de la teoría de la argumentación. El corpus utilizado pone claramente de manifiesto el señalamiento sintáctico de una identidad social común (los ciudadanos de Mostaganem) que pasa por ser una comunidad lingüística señalada por medio de esos...
Géométrie de l'aquifère du Haouz oriental et Tassaout amont, Maroc occidental: approche géophysique et hydrogéologique
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rochdane, Samia, El Mandour, Abdennabi, Jaffal, Mohammed, Himi, Mahjoub, Casas i Ponsatí, Albert, Amrhar, Mostafa, Karroum, Morad
The aim of the present study is to improve the knowledge of the geometry and hydrogeology of the eastern Haouz aquifer and part of the Upper Tassaout aquifer, using the analysis and interpretation of boreholes, gravimetric analysis, seismic reflection and piezometric data. The examination of the gravity data shows that the Bouguer anomaly map is affected by a regional gradient increasing from the southeast to northwest. This gradient was determined and subtracted from the original data, to...
Récupération des déchets industriels de cabanes industries
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bosch Pi, Oriol
L’entreprise Cabanes Industries usine de nombreuses pièces industrielles métalliques à la
demande des clients. Cette activité industrielle engendre de nombreux déchets notamment
des copeaux métalliques, du fluide de coupe ainsi que des palettes et caisses de transport en
bois. Il faut alors s’occuper de l’élimination de ces déchets ce qui représente un
investissement pénalisant l’entreprise. La valorisation des déchets de cette entreprise
s’impose donc afin de limiter les pertes causées par..., Cabanes Industries manufactures many industrial metal parts requested by customers. This industrial activity generates a lot of waste such as metal shavings, cutting fluid or wooden pallets and transport boxes.The company is then in charge of the disposal of this waste produced, which represents a detrimental investment. It is therefore wise to think about the recovery of a company’s waste in order to limit the losses due to their generation, and how to transform it..., Outgoing
Le mandat et les stratégies de traduction dans un texte spécialisé du XIXe siècle : entre la situation académique et la pratique professionnelle
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cunillera Domènech, Montserrat, Rey, Joëlle
Cette étude présente une expérience qui a permis de mettre en situation professionnelle des étudiants de dernière année des études de traduction. Dans le cadre d'un mandat de traduction réel, ceux-ci ont dû entreprendre la traduction de l'oeuvre intitulée Essai sur les signes inconditionnels dans l'art (1827) de l'artiste H. de Superville. Le but d'une telle expérience était de réfléchir, dans une perspective fonctionnaliste, sur les difficultés que la traduction d..., This article presents a situation in which students in their fourth year of Translation Studies worked on a real translation project as professionals. The text to be translated was Essai sur les signes inconditionnels dans l'art (1827), a specialised book on art written by the Dutch artist H. de Superville. One of the reasons for undertaking such a project was to analyse from a functionalist perspective the difficulties that the students had to face, the solutions they proposed and the...
"La musique devient ce qu'elle est" : dynamique musicale et traces matérielles
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Brunner, Raphaël
L'un des éléments sur lesquels se fondait la critique adornienne de la musique de Stravinsky relevait de cette fameuse «pseudomorphose de la musique sur la peinture»,' laquelle allait lui permettre non seulement de mettre l'accent sur le statisme de la musique du compositeur russe, mais aussi d'étendre cette lecture a la production musicale du second après-guerre. En effet, dans sa réactualisation de la critique stravinskienne, datant des années 60, le philosophe notait la...
Stabilité des chargeurs de véhicules électriques en réseau
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
López Amorós, Miguel
Outgoing
Stage en Supply Network Operations chez Procter&Gamble
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Prior Palomares, Virginia
Ce projet a 2 missions principales, qui se déroulent au sein de l’équipe Supply Chain (dit Supply
Network Operations) chez P&G. La première mission s’agit d’un projet d’amélioration interne, afin d’optimiser
et améliorer les processus et outils utilisés par l’équipe opérationnelle. La deuixième mission s’agit d’un projet
externe : le développement d’un réseau de supply chain avec un client particulier. Dans ce rapport sera
présenté plus précisément les travaux suivants :
• L...
Espaces publics de Demain
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté Bel, Joaquín
Postprint (published version)
Reseñas
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Geerkens, Eric
Obra ressenyada: Paul D. BLANC and Brian DOLAN (eds.), At work in the world: proceedings of the Fourth International Conference on the History of Occupational and Environmental Health. Berkeley: University of California Medical., Humanities Press, 2012.
Dynamique démographique et différentiation territoriale en Catalogne, 1787 et 1860
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sancho Valverde, Socorro, Centre d'Estudis Demogràfics
La presse en langue française dans la Barcelone révolutionnaire de l'Espagne en guerre (1936-1938)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figueres, Josep M.
Aperçu de l'édition de presse en langue française publiée à Barcelone durant la Guerre civile espagnole, cet article analyse le contexte qui permit l'éclosion de treize types de publications à la typologie et aux contenus divers. Ce chiffre élevé est le résultat de l'impact social de la présence de volontaires français, de l'importance de la France dans la politique internationale de l'époque et de la volonté des Républicains de donner une projection européenne au..., Overview of the little known French press edition published in Barcelona during the Spanish Civil War. The text discusses a very specific context: the existence of thirteen publications of different types and diverse content. The high number is the result of the social impact of the presence of French volunteers, of the importance of France in the politics at that moment and the Republic's wish to project the conflict through Europe. Newsletters are published for the brigade, -L'avant..., Panorámica de conjunto sobre la desconocida edición de prensa en francés editada en Barcelona durante la guerra civil española. Se analiza el contexto que permite la existencia de trece publicaciones de tipología y contenido muy diverso. La alta cifra es el resultado del gran impacto social de la presencia de voluntarios franceses, de la importancia de Francia en la política del momento y de la voluntad republicana de proyectar el conflicto en Europa. Se publican boletines para los brigadistas,...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mallart, Myriam
Obra ressenyada: Tanella BONI, Que vivent les femmes d'Afrique? Paris: Éditions du Panama, 2008.
Leyenda de barrio. Légende de quartier
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tugues, Alberto
Les Organisations d'employeurs et de salariés dans le secteur bancaire au sein de l'UE : rapport définitif
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Iarossi, Pascale, Walthery, Pierre, Spineux, Armand, Alós, Ramon, Roquero, Esperanza, Léonard, Evelyne, Barre, Philippe, Leloup, Xavier, Gilot, Marie, Saussu, Marie-Anne, Université Catholique de Louvain. Institut de sciences du travail
A portada: Universite catholique de Louvain. Institut de sciences du travail, Recherche menée pour la DG Emploi et affaires sociales de la Commission des Communautés Européennes, Le présent document constitue le dixième rapport issu de l'étude commandée à l'initiative des services de la Commission Européenne, Direction Générale Emploi et affaires sociales, à l'Institut des Sciences du Travail de l'Université Catholique de Louvain (IST), à la suite de l'appel d'offre n°V/001/97. Ce rapport a pour objet de fournir à la Commission des éléments empiriques permettant d'apprécier la représentativité institutionnelle des organisations...
116 habitatges, 91 de renta lliure i 25 social, a ZAC Andromède, Toulouse
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Peñín Llobell, Alberto, Ferrater Lambarri, Carlos, Bernes, Romain
Primer premi, Award-winning, Postprint (published version)
Mise en operation de la maintenance basee sur la fiabilite
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gehu, Nicolas
Outgoing
Analyse des Frais de Voyage de la DMI Garnier
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Grijalba Garcia, Marc
Ce rapport a pour objectifs d'analyser et d'expliquer les besoins des équipes en termes de déplacements, ainsi que d'élaborer un outil d'aide á la prise de dècisions dans la construction des budgets annuels. Dans un premier temps, il a été pris l'historique des donnèes rècupérés à partir du 1 janvier 2008 afin de connaître les destinations, les tarifs, les frais et la fréquence des missions. A partir de cette base de donnèes nous avons défini une structure de frais..., Outgoing
Perception des proéminences accentuelles en français langue maternelle et langue étrangère : effet de l'intonation et de la composante lexicale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Baqué Millet, Lorraine, Barquero Armesto, Maria Ángeles, Estrada Medina, Marta, Schwab, Sandra
This research aims at examining the perception of accentual groups in French by French-speaking listeners and by Spanish/Catalan-speaking learners of French. The material was composed of French five-syllable sequences produced by native speakers of French and by Spanish/Catalanspeaking learners of French. The sequences were produced in the assertive and interrogative modalities. Moreover, a delexicalized version of the sequences was created. Participants listened to each sequence and had to...
Analyse De Sensibilite Sur Un Modele Stochastique Pour La Prevision Des Consommations Electriques
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Romagosa Font, Maria
Ce rapport présente le travail effectué lors du stage TFE d’une durée de 5 mois et demi au sein de l’entreprise Enedis, et en collaboration avec l’IMT Atlantique. Ces deux entités sont membres de la chaire industrielle ValaDoE, chaire au sein de laquelle se déroule ces travaux de stage. L’objectif du stage est de mener une analyse de sensibilité (AS) sur un code de calcul appelé MOSAIC (Modèle de Simulation et d’Analyse de l’Impact de la Charge sur le réseau), visant à évaluer l’impact des...
Jaume Serra Hunter, ancien recteur de l'Université de Barcelone, à l'Institut Catholique de Toulouse (1939-1942)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ponsatí-Murlà, Oriol
Jaume Serra Hunter (1878-1943) a été un des intellectuels les plus influents à la Catalogne pendant le période républicain antérieur à la guerre civile de 1936. Professeur d'histoire de la philosophie et doyen de la Faculté de Lettres de l'Université de Barcelone et recteur de cette même université pendant le début des années trente, ainsi que premier vice-président du Parlement de la Catalogne, Serra Hunter a dû s'exiler en Janvier 1939 avec toute sa famille, poussé par l...
Polysémie et dérivation : l'exemple du préfixe re- en français
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gauchola, Roser
A partir del análisis semántico de un morfema derivativo, el prefijo re-, este estudio pretende poner de manifiesto que la polisemia constituye un proceso gradual y dinámico de construcción del sentido (que tiene lugar tanto en sincronía como en diacronía) que se puede describir a partir de dos polos funcionales opuestos -el polo de lo concreto y el polo de lo abstracto-. El estudio permite así mostrar que la polisemia del prefijo re- está estrechamente vinculada con otros procesos (igualmente..., À partir de l'analyse sémantique d'un morphème dérivatif, le préfixe re-, cette étude entend montrer que la polysémie constitue un processus graduel et dynamique de construction du sens (qui a lieu aussi bien en synchronie qu'en diachronie) qui peut être décrit à partir de deux pôles fonctionnels opposés -le pôle du concret et le pôle de l'abstrait-. L'étude permet ainsi de montrer que la polysémie du préfixe re- est étroitement liée à d'autres processus (également...
Questionnaire aux familles sur les perceptions
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Parcerisa, Lluís, Rivera Vargas, Pablo, Calderón, Diego
Podeu consultar les versions en altres idiomes a recurs relacionat, Perceptions des familles sur les droits de l'enfant et l'utilisation des plateformes numériques des entreprises technologiques dans l'enseignement public. Cette enquete fait partie d'un projet nnancé par l'Agence catalane de coopération au développement (ACCD) et
dirigé par le groupe de recherche ESBRINA (Université de Barcelone) et aFFaC (Associations Fédérées de
Familles d'Étudiants de Catalogne).
l..'.enquete vise a connaitre l'opinion des familles sur...
Les sondages dans la zone 1
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Belarte Franco, Maria Carme, Tarradell-Font, Núria