Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 17849 resultado(s)
Encontradas 179 página(s)

Sur l’irréductibilité d’une induite parabolique

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mínguez Espallargas, Alberto

Let F be a non-Archimedean locally compact field and let D be a central division algebra over F. Let p1 and p2 be respectively two smooth irreducible representations of GLðn1; DÞ and GLðn2; DÞ, n1; n2 f0. In this article, we give some su‰cient conditions on p1 and p2 so that the parabolically induced representation of p1 np2 to GLðn1 þ n2; DÞ has a unique irreducible quotient. In the case where p1 is a cuspidal representation, we compute the Zelevinsky’s parameters of such a quotient in terms..., Ministerio de Ciencia y Tecnología, Fondo Europeo de Desarrollo Regional



L’emploi de la déclinaison bicasuelle dans deux chroniques d’origine champenoise: la Conquête de Constantinople et la Vie de saint Louis

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Sánchez Moreno, Enrique

This study examines the use of the two-case declension in two historio graphical texts composed by authors from the Champagne region: La Conquête de Constantinopleby Villehardouin (thirteenth century) and Vie de saint Louisby Joinville (fourteenth century). Although this morphosyntactic mechanism played a key role in the evolution of medieval French, its use in this type of text remains insufficiently studied. The analysis is based on modern editions and digitised manuscripts from Gallica. The...



Les lignes thématiques principales dans les préfaces des dictionnaires bilingues franco-espagnols (XVIe-XIXe siècles), The main thematic lines in the prefaces of French-Spanish bilingual dictionaries (16th-19th centuries)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bruña Cuevas, Manuel

Dans cet article, nous analysons les visées des textes préliminaires des dictionnaires français-espagnol et espagnol-français publiés avant le xxe siècle, ainsi que les principales lignes argumentaires déployées par les auteurs ou les éditeurs des dictionnaires. Nous proposons une répartition prenant en considération les sources, le dénigrement d’ouvrages similaires, la réputation de l’auteur, l’exhaustivité et la nouveauté du dictionnaire.



La valorisation du patrimoine architectural du XXe siècle en Espagne : enjeux et perspectives, The valorisation of the 20th century architectural heritage in Spain: issues and prospects

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mosquera Pérez, Clara

Le patrimoine contemporain en Espagne a connu à la fois des expériences de protection et des épisodes d’abandon et de destruction. La production architecturale du XXe siècle est aujourd’hui l’objet d’une reconnaissance patrimoniale graduelle, qui a sans doute bénéficié des efforts des organisations internationales et de leurs actions de promotion. Si la loi sur le Patrimoine historique espagnol de 1985 a supprimé la condition d’ancienneté d’au moins cent ans pour les créations architecturales,..., Contemporary heritage in Spain has coexisted between experiences of preservation and episodes of abandonment and destruction. The architectural production of the 20th century is today the object of a gradual heritage recognition, which undoubtedly benefited from the efforts of international organizations and their promotion campaign. The Spanish Historical Heritage Law of 1985 eliminated the requirement for architectural creations to date to at least a century. However, there is not a...



Le théorème de constructibilité de Kashiwara

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mebkhout, Zoghman, Narváez Macarro, Luis, Maisonobe, Philippe (Coordinador), Sabbah, Claude (Coordinador)




Les parentes féminines de chevaliers romains à l’époque tardo-républicaine (fin IIe s.-27 av. J.-Chr.)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony

The aim of this work is to study, if possible, the influence exercised by those femalerelatives of the Roman knights known in the last decennia of the first century BC. Atthat time, the equestrian order still did not have the legal definition created by Augustus. Even though women in Imperial times did never belong to the equester ordo, they played a crucial part in social promotion of their male relatives, through their weddings or wealth. This is the role we intend to highlight in Italy and..., Unión Europea, Ministerio de Economía y Competitividad HAR2014-55857-P, Unión Europea, Ministerio de Economía y Competitividad HAR2014-52725-P



Mapeo de la museología de la Educación en España: un examen de donde se encuentra actualmente el problema 1, Mapping the museology of education in Spain an examination of where the issue currently stands

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Domínguez, Pablo

En las últimas dos décadas, la Museología de la Educación se presenta en España como una de las líneas de investigación histórico educativa más atrayente. Nuevos enfoques nos han permitido trazar un mapa en el que los Museos de Educación se entienden como imprescindibles recursos para la investigación y la docencia en esta materia. La relación entre Museología de la Educación e Historia de la Educación nos permite vislumbrar un panorama investigador alentador en el estudio del patrimonio..., Nas últimas décadas, a Museologia da Educação tem se apresentado na Espanha como uma das mais atraentes linhas de pesquisa histórico-educativas. Novos enfoques nos têm permitido traçar um mapa no qual os Museus de Educação são entendidos como recursos imprescindíveis para a pesquisa e para a docência nesta matéria. A relação entre Museologia e História da Educação nos permite vislumbrar um panorama de pesquisa alentador no estudo do patrimônio histórico educativo. O presente artigo pretende..., In the past two decades, the museology of education in Spain has been one of the most attractive, productive avenues of educational historical research. With new focuses, education museums have come to be understood as essential resources for research and teaching in this area. A study of the relationship between the Museology of Education and History of Education offers a field of research which feeds into the study of Spain’s historical educational heritage. This article approaches the..., Au cours des deux dernières décennies, Muséologie Education se présente en Espagne comme l'une des lignes de recherche historico-éducative la plus attractive. De nouvelles approches nous ont permis de cartographier les Musées de l’Education reconnus comme des ressources essentielles pour la recherche et l'enseignement dans ce domaine. Le lien entre Muséologie Education et Histoire de l'Education nous permet d'entrevoir un panorama de recherche encourageant dans l'étude...



"En Camarades" et "La Décapitée" de Colette: le couple et le désir en scène

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fouchard, Flavie

El estudio de En Camarades y La Décapitée, dos obras dramáticas menores de los inicios de la carrera de Colette, nos permite por una parte precisar el origen de algunos temas y variaciones sobre un motivo central en la obra de Colette: el erotismo y las relaciones amorosas entre hombres y mujeres; por otra parte, reflexionar sobre el rol del teatro en la escritura de Colette. Identificamos la clara influencia de los temas y géneros de la “Belle époque”, como por ejemplo el “théâtre de boulevard..., In this article we present a study of two early minor dramatic texts of Colette La Décapitée and En Camarades and their relation with Colette’s complete works, in order to display the importance of theater in her formative years and to identify the origin of some variations on of one of her main writing theme: love, eroticism and relationship between men and women. In both texts we can observe a clear influence of Belle Époque’s literary forms like “boulevard theater” and themes with the...



Les matrones équestres de Narbonnaise

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony

Afin de combler un vide historiographique dans les recherches relatives aux élites provinciales, je me propose d’étudier la parenté féminine des chevaliers romains, pour cerner leur rôle dans la promotion de leurs proches dans les ordines supérieurs., The aim of this paper is to fill an historiographical gap related to the research about provincial elites. The purpose is to study the female relatives of Roman knights in order to identify their role in promoting their relatives in the superior ordines.



Entre l’ombre et la lumière: l’espoir dans les romans de Marie-Claire Blais, Entre la sombra y la luz: la esperanza en las novelas de Marie-Claire Blais

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pich Ponce, Eva

Si de nombreuses études ont mis en relief l’obscurité et la souffrancequi caractérisent l’écriture de Marie-Claire Blais, cette analyse vise à montrerl’importance que l’espoir acquiert dans son œuvre romanesque. Nous observeronstout d’abord jusqu’à quel point les images de l’ombre et de la lumière reviennentdans ses récits. La figure de l’ange est aussi significative dans ses textes. Toutefois,l’espoir réside pour cet auteur dans l’humanité elle-même. En effet, nous verronscomment dans l’œuvre..., Si numerosos estudios han puesto de relieve la oscuridad y el sufrimiento que caracterizan la escritura de Marie-Claire Blais, este análisis pretendemostrar la importancia que la esperanza adquiere en su obra narrativa. Observare-mos primero hasta qué punto las imágenes de la sombra y de la luz se repiten en susobras. La figura del ángel es también significativa en sus textos. Sin embargo, la es-peranza reside para esta autora en la humanidad misma. En efecto, veremos cómoen la obra de Marie...



Le TANDEM et la compétence plurilingue: la chanson

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Rubio Platero, María Liliana

Dossier monographique La didactique du Fle et la compétence plurilingue au cœur de la LOMLOE, La pandémie de COVID-19 a bouleversé la vie dans tous les continents. Cette crise a exacerbé les disparités éducatives risquant de ne pas reprendre leur rythme. Parallèlement, la crise a assuré l´innovation éducative, ainsi de nouvelles formules ont été conçues pour poursuivre les activités d´enseignement et de formation. À partir du confinement, l´absence de face à face en présentiel a provoqué que les TICE commencent à prendre leur essor au sein de l´enseignement des langues vivantes....



Evolution des exploitations ovines et caprines en Méditerranée durant les dix dernières années. I. Proposition d'une méthodologie d'étude

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Caravaca Rodríguez, Francisco Pascual, Mena Guerrero, Yolanda, Castel Genís, José María, López, J.L., Capote, L., Argüello, A.

L’objectif de ce travail est l’élaboration d’une méthode d’analyse comparative interrégionale de la situation et des évolutions des systèmes de production ovine et caprine. Des questionnaires d’enquête différents sont élaborés à destination des éleveurs d’une part, des agents de développement puis des personnes chargées de la commercialisation d’autre part. Des analyses statistiques de variance sont utilisées pour construire des typologies d’exploitation sur la base de la situation actuelle et..., “Evolution of the sheep and goat farms in the Mediterranean over the last ten years. I. Proposal of a study methodology”. The main objective of this paper is to develop a methodology that could be used in diverse regions to make a comparative analysis of situation and changes that may occur in goat and sheep sectors among different regions from the same or different countries. This process has been elaborated for breeders on one hand, for extension and commercial agents on the other....



A non-overlapping domain decomposition method for the Stokes equations via a penalti term on the interface

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Chacón Rebollo, Tomás, Chacón Vera, Eliseo

The purpose of this Note is to perform a theoretical analysis of the domain decomposition method introduced in [2]. We motivate and introduce an improvement of this method and carry out the analysis when it is applied to solving the Stokes equations. Our method is based on a penalty term on the interface between subdomains that enforces the appropriate transmission conditions and may be seen as variation of the Robin method. We obtain strong convergence results for velocity and pressure in the..., Le but de cette Note est la réalisation d'une analyse théorique de la méthode de décomposition de domaines introduite par [2]. On motive et introduit une amélioration de cette méthode et on fait l'analyse lorsque'on l'applique à la résolution des équations de Stokes. Notre méthode est basée sur l'introduction d'un terme de pénalisation dans l'interface entre les sous-domaines, qui renforce les conditions appropiées de transmission. On peut voir cette méthode...



Évora Studies in the Philosophy and History of Science, Volume Two: From Ontology To Structure

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Darrigol, Olivier, Falguera, José Luis, Donato Rodríguez, Xavier de, Príncipe, João, Ferreirós Domínguez, José Manuel, De Paz, María, De Paz, María (Coordinador), Príncipe, João (Coordinador)




Étude de l’adverbe spécialement en tant que focalisateur événementiel

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Hermoso Mellado-Damas, Adelaida

El objetivo de este artículo es determinar los diferentes usos que spécialement es susceptible de presentar en el discurso. Para ello, nos situamos en el marco de estudio de la semántica argumentativa según el cual la aplicación de una serie de criterios muestra que esta unidad posee dos rasgos principales: uno paradigmático, otro eventivo. Estos dos rasgos dan lugar a dos estrategias discursivas distintas según que spécialement focalice la predicación en tanto que evento o bien que modifique..., The aim of this article is to determine the different uses the adverb spécialement can receive in discourse. Therefore we work within an argumentative framework, according to which the application of some linguistic criteria prove that this item presents two main features: one paradigmatic, another eventive. Both features derive into two different discourse strategies depending on the fact that spécialement focuses upon the whole predication as an event or only a part of it. When the adverb...



Le théorème du symbole total d’un opérateur différentiel p-adique

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mebkhout, Zoghman, Narváez Macarro, Luis

Let X † be a smooth †-scheme (in the sense of Meredith) over a complete discrete valuation ring (V,m) of unequal characteristics (0, p) and let D†X†/V be the sheaf of V -linear endomorphisms of OX† whose reduction modulo ms is a linear differential operator of order bounded by an affine function in s. In this paper we prove that locally there is an OX† -isomorphism between the sections of D†X†/V and the overconvergent total symbols, and we deduce a cohomological triviality property., Ministerio de Educación y Ciencia, Fondo Europeo de Desarrollo Regional



Comparaison des indicateurs technicoéconomiques des exploitations caprines laitières de l'Andalousie (Espagne) et de la France

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ruiz, F. A., Bossis, N., Caramelle-Holtz, E., Guinamard, C., Mena Guerrero, Yolanda, Castel Genís, José María

Résumé. Depuis plus de 20 ans, l’Institut de l’Elevage (France) réalise l’analyse des résultats technicoéconomiques d’élevages caprins en suivi. En Andalousie également, un groupe de chercheurs du Secteur Production Animale de l’Université de Séville a entamé en 2002 l’analyse technico-économique en utilisant la liste des indicateurs proposée par FAO-CIHEAM. Pour avancer dans la recherche d'outils qui permettent la comparaison des résultats technico-économiques d'exploitations..., Abstract. The Institut de l' Elevage (France) has been conducting for more than 20 years technicaleconomic monitoring of an important number of goat farms. In Andalusia, a group of researchers from the Animal Production Area of the University of Seville initiated in 2002 the collection of technical-economic data in about 20 dairy goat farms of Andalusia using the set of FAO-CIHEAM indicators. In order to make progress in the search for tools that allow the technical-economic comparison to...



Contribution à l’étude des panthéons coloniaux d’Hispanie : l’exemple de Valentia

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony, Esposito, Arianna (Coordinador), Pollini, Airton (Coordinador)

Enlace al libro: https://www.edizioniets.com/scheda.asp?n=9788846767905&from=&fk_s= Condiciones de acceso al trabajo tras 18 meses: https://www.edizioniets.com/view-collana.asp?col=Diabaseis&PM=1, The aim of this work is to study the topography and religious landscape of Valentia and its ager, between the time of its foundation in 138 BC and the 3rd century AD I will rely on epigraphic and archaeological documentation to determine which gods were honoured in the city and on its territory, with a particular emphasis on public religion., Unión Europea, Ministerio de Ciencia e Innovación



Une approche du discours rapporté

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bruña Cuevas, Manuel, Muñoz Romero, María

Presentación de las posibilidades de tres tipos de discurso referido: discurso directo, discurso indirecto y discurso indirecto libre. Caracterización de sus rasgos morfosintácticos y enunciativos.



Manuels scolaires et education à la citoyenneté en Espagne

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
García Pérez, Francisco F., Alba Fernández, Nicolás de

Ce travail est le résultat partiel du Projet R+D, avec référence SEJ2006-08714/EDUC, financé par le Ministère l'Éducation et de la Science d’Espagne (MEC) et par les Fonds FEDER, intitulé « Éducation à la citoyenneté et formation du professorat : Difficultés et possibilités d'éduquer dans la participation des citoyens »., Ministerio de Economía y Competitividad (España) SEJ2006-08714



Offenses, défenses et silences : Les conduites des femmes devant le harcèlement sexuel sur le lieu de travail

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Alemany Gómez, Carme, Mozo González, María del Carmen

Les enquêtes réalisées en Espagne sur l’ampleur du harcèlement sexuel au travail montrent que ce phénomène est plus fréquent que ne l’indique le nombre de plaintes officielles. Dans cet article — qui s’appuie sur les résultats d’une recherche réalisée dans trois secteurs d’activité : la banque en Andalousie, la chimie et la santé en Catalogne — nous analysons en premier lieu les conduites des femmes devant les comportements masculins qui peuvent être compris comme du harcèlement sexuel. Ces...



Parlers et réalités sociales dans la chanson populaire (1960-2000): exploitations pour un cours de langue-culture française en contexte universitaire

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Marceteau Caballero, Estefanía, Fouchard, Flavie

Dans cet article nous présentons les activités réalisées dans le cours « Acercamiento a la canción francesa: aprender cantando », qui s’est déroulé à l’Université de Séville en mars 2015, et qui avait pour objectif de familiariser les élèves avec le mode de représentation de la société que constitue la chanson populaire de tradition sociale et réaliste. Grâce à l’étude des aspects linguistiques et socioculturels de six chansons populaires d’après-guerre (différents styles musicaux, références..., En este artículo se presentan las actividades llevadas a cabo a lo largo del curso “Acercamiento a la canción francesa: aprender cantando”, impartido en la Universidad de Sevilla en marzo de 2015, cuyo objetivo consistía en familiarizar a los alumnos con el modo de representación de la sociedad que evidencia la canción popular de tradición social y realista. Mediante el análisis de los aspectos lingüísticos y culturales de seis canciones populares de la posguerra (diferentes estilos musicales,..., This article describes the activities carried out in the class “Acercamiento a la canción francesa: aprender cantando” organized in March 2015 at the Universidad de Sevilla. The learning objective was to familiarise the students with the different ways in which French social and realistic popular song can offer a certain representation of French society. Thanks to the study of six contemporary songs (different musical styles, cultural references, themes, ways of speaking, registers, etc.) from...



Un cas particulier dans l’apprentissage de l’orthographe française en Espagne au XIXe siècle: les exercices de Bergnes de las Casas, A special case in the teaching of french spelling in Spain in the nineteenth century: the exercises of Bergnes de las Casas

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Viémon, Marc Abel

Cet article traite brièvement de l'émergence de la « méthode cacographique » en France, lancée par la Nouvelle grammaire française, rédigée sur un plan très-méthodique, et contenant de nombreux exercices d'orthographe, de syntaxe et de ponctuation (1823) de Noël et Chapsal, pour mieux analyser le Novísimo Chantreau, ó gramática francesa, d'Antonio Bernes de las Casas, publié à Barcelone en 1845, qui comporte des exercices de cacographie destinés non plus à un public français,..., This work briefly addresses the emergence of the «cacographic method» in France, launched by Noël and Chapsal's Nouvelle grammaire française, rédigée sur un plan très-méthodique, et contenant de nombreux exercices d’orthographe, de syntaxe et de punctuation (1823) in order to better analyse Antonio Bernes de las Casas' Novísimo Chantreau, ó gramática francesa, published in Barcelona in 1845, a book which includes cacography exercises aimed not at a French audience but at Spaniards...



Plan B(ormujos). Avance de diagnóstico y estrategia de sostenibilidad urbana, Plan B(ormujos). Avancée du diagnostic et définition des stratégies pour le développement durable intégré de Bormujos

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fernández-Rodríguez, Juan Francisco, Manuel Jerez, Esteban de (Coordinador), Fuentes-Guerra Soldevilla, Rafael (Coordinador), García Molina, Ricardo (Coordinador), Iglesias Onofrio, Marcela (Coordinador), López Medina, José María (Coordinador)




Profesores universitarios de contabilidad y síndrome de quemarse por el trabajo (burnout)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Arquero Montaño, José Luis, Donoso Anés, José Antonio, Joyce, John, Hassall, Trevor

En los últimos años, el término burnout, o su traducción al español: síndrome de quemarse por el trabajo (SQT), ha recibido una gran atención social, debido a la frecuencia en que se presenta en nuestra sociedad y a sus consecuencias. Aunque este síndrome puede darse en cualquier profesión que supongan contacto constante con el cliente, su prevalencia es mucho más alta en las de servicios humanos, como lo es la enseñanza. Pese a que la enseñanza ha recibido la atención de investigadores en SQT,...



Études théoriques et empiriques sur la métaphore dans l’image : une revue de la littérature, Theoretical and empirical studies on metaphor in images: a review

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ventalon, Geoffrey, Domínguez Mayo, Francisco José, Tijus, Charles, Escalona Cuaresma, María José

La métaphore est une figure de style par laquelle on transfère la signification d’un terme à celle d’un autre terme. Le plus souvent verbale, la métaphore se trouve aussi présentée dans des images. Cet article propose une synthèse des travaux théoriques et expérimentaux sur la métaphore picturale. Elle comprend trois parties : la première partie porte sur la définition de la métaphore. La deuxième concerne la typologie de la métaphore picturale, sa composition et ses usages. Enfin, la troisième..., Metaphor is a figure of style in which the meaning of a term is transferred to that of another term. Most often verbal, the metaphor is also depicted in images. This article proposes a synthesis of theoretical and experimental works on the pictorial metaphor. It consists of three parts : the first part is about the definition of the metaphor. The second concerns the typology of the pictorial metaphor, its composition and its uses. Finally, the third axis addresses the question of its...



Le Programme d’Agriculture Urbaine de la ville de Rosario en Argentine. Une gestion complexe de la multifonctionnalité, La compleja gestión de la multifuncionalidad en el Programa de Agricultura Urbana de la ciudad de Rosario en Argentina, The complex management of multifunctionality in the Urban Agriculture Programme in the city of Rosario, Argentina

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Soler Montiel, Marta María

L’agriculture urbaine prétend répondre efficacement aux défis de la crise globale actuelle en apportant des emplois et des revenus à ceux qui travaillent la terre, des aliments sains et durables à ceux qui mangent les produits, et des services environnementaux à l’ensemble des citoyens. Dans la ville argentine de Rosario (province de Santa Fe), pour faire face à la crise de 2001, l’agriculture urbaine est passée du stade d’alternative agronomique et socioéconomique proposée par l’agroécologie à..., La agricultura urbana es una actividad multifuncional que ha mostrado una elevada capacidad para responder a los retos de la crisis global actual aportando empleo e ingresos a quienes trabajan la tierra, alimentos sanos y sostenibles a quienes comen sus productos, así como servicios ambientales y sociales a la ciudadanía en su conjunto. En la ciudad argentina de Rosario, en la provincia de Santa Fe, la agricultura urbana pasó de ser una alternativa agronómica y socioeconómica propuesta desde la..., Urban agriculture is a multifunctional activity that has proved a high capacity to provide alternatives to global crisis generating employment and incomes to who works the land, sustainable and healthy food to who eats its products, as well as social and environmental services to citizenship. In the Argentinean city of Rosario, in the province of Santa Fe, urban agriculture has moved from being an agronomic and socioeconomic alternative proposed by Agroecology to a massive activity in reaction...



Les images de la France dans «De Pleins pouvoirs» à «Sans pouvoirs» de Jean Giraudoux

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fouchard, Flavie

En estos textos, Giraudoux intenta analizar lo que considera un periodo de decadencia en su país, en dos momentos claves: antes de la guerra de 1939 y después del armisticio. Esta situación que vive como una verdadera crisis lo conduce a proponer un análisis de las razones de la decadencia y unas soluciones. Sin son de varios tipos (promoción del deporte y del urbanismo, selección de los inmigrantes, etc.) sus soluciones se articulan en torno a dos grandes concepciones tradicionales de Francia...., In this article, we tried to identify political, ideological and mythological components in Giraudoux’s discourse on France. We could observe two main images, linked with two nationalist currents, traditionally present in French political life from Revolution until now: an eternal and brilliant France which principal aspiration is freedom. And a frightened one focused on her racial purity and convinced that she entered in a decadence period. We also wanted to demonstrate that these two...



Dualité et comparaison sur les complexes de de Rham logarithmiques par rapport aux diviseurs libres

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Calderón Moreno, Francisco Javier, Narváez Macarro, Luis

Let X be a complex analytic manifold and D \subset X a free divisor. Integrable logarithmic connections along D can be seen as locally free {\cal O}_X-modules endowed with a (left) module structure over the ring of logarithmic differential operators {\cal D}_X(\log D). In this paper we study two related results: the relationship between the duals of any integrable logarithmic connection over the base rings {\cal D}_X and {\cal D}_X(\log D), and a differential criterion for the logarithmic..., Ministerio de Ciencia y Teconología, Fondo Europeo de Desarrollo Regional



Fluage de monocristaux de NiO

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cabrera Cano, J., Domínguez Rodríguez, Arturo, Márquez Delgado, Rafael, Castaing, Jean

NiO single crystals have been subjected to constant-load compressive creep along (100). Stresses between 50 MPa and 120 MPa and temperatures between 950 °C and 1 200 °C were studied. The activation energy observed suggests that oxygen diffusion is the rate-controlling process., Des expériences de compression à charge constante, selon < 100 >, ont été réalisées sur des monocristaux de NiO. Les contraintes utilisées vont de 50 MPa à 120 MPa et les températures de 950 °C à 1200 °C. L'énergie d'activation du fluage suggère que la diffusion de l'oxygène joue un rôle prédominant sur la cinétique de déformation plastique.



Guillaume des Autelz et Antoine Perrenot de Granvelle: l’exemple du Sonnet pour Estreine, un poème inédit

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pich Ponce, Eva

Manuscript RB II 2534 from the Real Biblioteca de Madrid contains an unpublished poem by Guillaume des Autelz, addressed and dedicated in 1559 to Antoine Perrenot de Granvelle, bishop of Arras. This study aims to provide the edition of this poem and to contextualize it in the literary trajectory of this poet of the Pléiade. We will observe the evolution that characterizes Des Autelz's trajectory and how, through his relationship with Granvelle, the poet tries to obtain a certain...



Développement de la compétence d'apprendre à apprendre à travers de méthodologies narratives chez des étudiants non traditionnels

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
González Monteagudo, José, Padilla Carmona, María Teresa, Lavié, José Manuel

Cette communication présente le développement et les résultats d'un projet multilatéral européen Erasmus (Innovative Solutions to Acquire Learning to Learn/INSTALL). Ce projet a développé entre 2011 et 2014 activités de recherche et intervention dans quatre pays (l'Italie, la Roumanie, l'Irlande et l'Espagne), dans le but de développer la compétence clef d'apprendre à apprendre et la réflexivité dans des étudiants universitaires non traditionnels et avec du retard..., Unión Europea 517750-LLP-1-IT-ERASMUS-ESIN



Les sources de la grammaire de français en Espagne de 1565 à 1799 : traductions et adaptations

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Viémon, Marc Abel

Dans cet article, nous tentons de combler un vide de l’histoire des traductions. En effet, nous y dressons le panorama des traductions de la grammaire française en espagnol, pour ce qui est des explications phonétiques, au cours des XVIe , XVIIe et XVIIIe siècles. Ainsi, nous y établissons tout d’abord la liste des auteurs ayant traduit leurs sources : Sotomayor et Pérez del Castillo au XVIe siècle ; Lacavalleria au XVIIe siècle ; Vayrac, Galmace, Martínez Saavedra et Laurès de Mayran au..., In this article, we aim to fill a void of the history of translations. To do so, we draw up an overview of the translations of the French grammar in Spanish, regarding the phonetic explanations, during the 16th , 17th and 18th Centuries. First of all, we establish the list of the authors who have translated their sources : Sotomayor and Pérez del Castillo in the 16th Century ; Lacavalleria in the 17th Century ; Vayrac, Galmace, Martínez Saavedra and Laurès de Mayran in the 18th Century....



Reforma de vivienda para una pareja, Rénovation d’un logement pour un couple

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fernández-Rodríguez, Juan Francisco, Manuel Jerez, Esteban de (Coordinador), Fuentes-Guerra Soldevilla, Rafael (Coordinador), García Molina, Ricardo (Coordinador), Iglesias Onofrio, Marcela (Coordinador), López Medina, José María (Coordinador)




Un acercamiento al interés por la viticultura en el siglo xix: a propósito de la traducción a francés del Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en Andalucía de Simón Clemente y Rubio, An approach to the nineteenth century interest about wine growing: considerations about the translation into French of Simón Clemente y Rubio’s Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en Andalucía in France

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Luque Janodet, Francisco

La science espagnole s’est caractérisée, tout au long du XVIIIe et XIXe siècle, comme une science dépendante des recherches et des progrès scientifiques produits en Europe, spécialement ceux survenus en France, pays qui possédait le rang de phare culturel et chercheur de l’époque, condition accrue par sa proximité géographique avec l’Espagne. De cette manière, la nécessité de connaître les différents progrès et découvertes étrangers a provoqué une augmentation de l’activité traductrice dans le...



Vaccination contre le PCV‑2 : que savons-nous et où allons-nous?

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Sagrera, Mònica, Sibila, Marina, Garza, Laura, Espigares, David, Segalés, Joaquim

Le circovirus porcin de type 2 (PCV-2) est l’un des principaux agents pathogènes du porc à travers le monde, responsable de nombreuses maladies. Les vaccins commerciaux constituent l’outil le plus efficace et le plus répandu pour contrôler leur expression clinique : administrés aux porcelets (pratique la plus courante), aux truies ou aux deux, leur efficacité devrait faire l’objet d’un contrôle clinique, étayé par la qPCR et l’ELISA. Pour maximiser le potentiel des vaccins et éviter les pertes..., info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Bemisia tabaci, una plaga important en els cultius intensius, Bemisia tabaci, un ravageur important dans les cultures intensives

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Arnó i Pujol, Judit, Gabarra i Ambert, Rosa, Ariño Armengol, Jordi, Matas, M., Alomar Kurz, Òscar, Riudavets Muñoz, Jordi, Roig Simon, Job




"TUBERLINKS", un projet espagnol d'amélioration de la connaissance et de la gestion de l'écosystème truffier

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Rincón, Ana, Peguero-Pina, José Javier, Bonet, J.A., Águeda, Beatriz, Arenas, Francisco, Barou, Vasiliki, Brenko, Anton, Colinas, Carlos, Gómez-Morte, Antonio, MARTINEZ-PEÑA, FERNANDO, Ferrio, Juan Pedro, Martínez de Aragon, Juan, de Miguel, Ana, Oliach, Daniel, Probanza, Agustin, Parlade, Xavier

info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Technologies de procédé et de contrôle pour réduire la teneur en sel du jambon sec et des saucissons

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Arnau, J. (Arnau i Arboix, Jacint), Fulladosa i Tomàs, Elena, Garcia Gil, Núria, Serra Dalmau, Xavier, Guàrdia i Gasull, Ma Dolors, Gou i Botó, Pere, Comaposada i Beringues, Josep, Picouet, Pierre, Muñoz Moreno, Israel

Dans certains pays européens, les produits carnés élaborés peuvent représenter près de 20% de la consommation journalière de sodium. De ce fait, les industries de la viande tentent de réduire la teneur en sel dans les produits carnés pour répondre, d’une part aux attentes des consommateurs et d’autre part aux demandes des autorités sanitaires. Le système Quick‐Dry‐Slice process (QDS®), couplé avec l’utilisation de sels substituant le chlorure de sodium (NaCl), a permis de fabriquer, avec succès..., In some European countries, processed meat products can contribute up to 20% of the sodium intake of the diet. Therefore, meat industries are interested in reducing the salt content of meat products to match both consumer and health authority demands. The Quick‐Dry‐Slice process (QDS®) technology, in combination with the use of potassium salts as NaCl substitutes, has been successfully used to manufacture salt‐reduced fermented sausages in a short period of time and without added NaCl. Online...



A proposal of nitrogen balance in a very high density olive orchard

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Belguerri, H., Villar, J.M., Pascual, M., Fatmi, A., Amadeu, A., Rufat, J.

The nitrogen (N) balance was estimated in a very high density olive orchard in north- east of Spain, in order to calculate the inputs and outputs of N related to tree response and soil nitrogen availability. The calculate N inputs and outputs showed that N exported by yield and pruning material were higher for fertilized plots than unfertilized ones, and no significant differences were recorded for nitrogen mineralization between both treatments. N balance, defined as the difference between..., info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Technologie de production du jambon sec en Espagne

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Arnau i Arboix, Jacint, Picouet, Pierre

L’élaboration du jambon sec est réalisée depuis des temps immémoriaux par un procédé de conservation dû à la salaison et au séchage. Le produit ainsi obtenu est conditionné, par la qualité de la matière première utilisée et par le processus technologique qu’il a suivi. Il existe différentes technologies pour produire du jambon sec, mais fondamentalement elles essayent toutes d’obtenir un produit qui d’une part peut être maintenu à température ambiante sans compromettre la santé, et d’autre part...



L'évaluation environnementale

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Antón Vallejo, Ma. Asunción, Dorais, Martine




Les pièges à truffes, une pratique traditionnelle... pas si empirique que ça! Retour sur une expérimentation construite pour comprendre «l'effet piège»

Repositorio: IRTA Pubpro. Open Digital Archive
Gautier, Montan, Taschen, Elisa, Callot, Gabriel, Savary, Patrick, Sauve, Mathieu, Penuelas-Samaniego, Yasmine, Rousset, François, Parlade, Xavier, Selosse, Marc-André, Richard, Franck

info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Diagnostic des besoins en soins psychosociaux des défenseuses des droits humains au Nord-Kivu, République Démocratique du Congo

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Masika Bihamba, Justine, Zirion Landaluze, Iker

Dans un contexte d’insécurité et de violence généralisée, de nombreuses femmes du Nord-Kivu mènent un travail de défense des droits humains avec des actions telles que l’accompagnement des victimes de violences graves, et en particulier les survivantes de violences sexuelles; la dénonciation au niveau national et international de cette violence et de ses conséquences ; et l’exigence permanente d’une plus grande participation des femmes dans les espaces de décision concernant les conflits et la..., Esta publicación ha sido realizada en el marco del proyecto Recursos especializados para un apoyo estratégico a defensoras de derechos humanos en países en conflicto, posconflicto y tensión. PRO-2020K30025. Financiado por eLankidetza–Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo.



Une synthèse sur la restauration fluviale dans le bassin de l’Ebre

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ollero, Alfredo, Ballarín, Daniel, Boné, Pedro, Casamayor, Sabina, Espinosa, Paulina, García, Jesús Horacio, Ibisate González de Matauco, Askoa, Magalhães, António Pereira Jr, Segura-Beltrán, Francesca

[FR]L’état écologique et la fonctionnalité des cours d’eau du bassin de l’Èbre ont subi une détérioration remarquable au cours des dernières décennies, à cause du changement global et des pressions anthropiques directes. Face à cette problématique les initiatives de restauration sont encore peu abondantes, locales et très dispersées dans le territoire. Dans le contexte espagnol, le bassin de l’Èbre n’est pas moteur dans le développement de la restauration fluviale. L’administration hydrologique..., [ES]El estado ecológico y la funcionalidad de los cursos fluviales de la cuenca del Ebro han sufrido un deterioro notable en las últimas décadas a causa del cambio global y presiones antrópicas directas. Frente a esta problemática las iniciativas de restauración son todavía escasas, locales y muy dispersas en el territorio. La restauración fluvial de la cuenca del Ebro no puede considerarse relevante en el contexto estatal, ya que la administración hidrológica ha optado fundamentalmente por la..., [EN]The ecological condition and functionality of the Ebro basin’s rivers have suffered a notable deterioration in the last decades, because of the global change and anthropic pressures. Opposite to this problem, the initiatives of restoration are still scanty, local and very dispersed in the territory. Ebro basin does not stand out at present for river restoration in the Spanish context. The hydrological administration has been employed fundamentally at wetlands recovery. Nevertheless, bases...



Conciliatrices. Le rôle des femmes romaines dans les pratiques diplomatiques (IIè siècle av.n.è. – IIè siècle de. n.è.), Conciliadoras. El rol de las mujeres romanas en las prácticas diplomáticas (s. II a.C. ‒ s. II d.C.)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lizarzategui Elu, Leire

254 p., Tradicionalmente, en el campo de la diplomacia, a las mujeres se les ha reconocido únicamente la capacidad de establecer alianzas a través de uniones matrimoniales. En lo referente a las mujeres de la Roma antigua, las revisiones epistemológicas de los últimos 50 años han llevado a la comunidad académica a cuestionar el limitado rol político y social que se les fue atribuido en décadas anteriores. Pero los estudios sobre su implicación en las prácticas diplomáticas siguen siendo escasos, y...



Le basque pour les francophones

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Fernández Fernández, Beatriz

142 p, Les locuteurs ont tendance à envisager et à ressentir l’euskara et le français comme des langues très différentes. Cet ouvrage, à l’inverse, tente de démontrer combien elles se ressemblent. Par ailleurs, si certains doutent que ces deux langues puissent vivre en harmonie, l’auteure de ce livre ne peut partager cette opinion, car elle doit à sa mère et à son père, à sa grand-mère et à son grand-père, tous hispanophones monolingues, la fabuleuse expérience du bilinguisme. Enfin, une grande...



El patrimonio cultural en espacios fronterizos: puesta en valor, retos y oportunidades, Le patrimoine culturel dans les zones frontalières: valorisation, défis et opportunités

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arrieta Urtizberea, Iñaki, Chaboussou, Pauline, Abella, Jordi

179 p., [ES] Las fronteras son espacios clave para los Estados nación. Delimitan la jurisdicción en la que los Estados ejercen su autoridad, y materializan y representan los sentimientos de pertenecía nacionales de los ciudadanos en el territorio. Constituyen, por tanto, símbolos relevantes de las identidades y los patrimonios nacionales, cuya significación se ha visto trastocada desde la emergencia de la globalización y de los procesos transnacionales. Así, a partir de una serie de estudios de caso,..., [FR]Les frontières sont des espaces cruciaux pour les Etats-nations. Elles délimitent la juridiction dans laquelle les Etats exercent leur autorité. Elles matérialisent et représentent les sentiments d’appartenance des citoyens à un territoire. Elles constituent, de ce fait, des symboles pertinents des identités et des patrimoines nationaux, dont la signification a été perturbée depuis l’émergence de la mondialisation et des processus transnationaux. A partir d’une série d’études de cas, cette..., Esta publicación se ha llevado a cabo en el proyecto Red Pirenaica de centros de patrimonio e innovación rural – PATRIM+ (EFA251/16). El proyecto ha sido cofinanciado al 65% por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Interreg V-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2014-2020). El objetivo del POCTEFA es reforzar la integración económica y social de la zona fronteriza España-Francia-Andorra. Su ayuda se concentra en el desarrollo de actividades económicas, sociales y...



Les jeunes et la revitalisation du basque au pays basque nord. L’influence de la bertsolaritza sur l’usage de la langue et l’identité linguistique, Young people and revitalisation of the Basque language of the Northern Basque Country. Influence of the bertsolaritza on the usage of the language and the linguistic identity

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Artetxe Sarasola, Miren

En este artículo se describe primero la situación sociolingüística del País Vasco Norte poniendo el énfasis en la competencia lingüística y el uso de la lengua vasca entre los jóvenes. En un segundo lugar se presenta el bertsolarismo, la improvisación oral del País Vasco que, y se muestra cómo esta práctica social y cultural tiene importantes activos para actuar como catalizador del uso de la lengua y como elemento estructurador de la identidad lingüística entre los jóvenes hablantes. El...



Proyecto Patrimonial de Interés Educativo a partir del estudio de la obra de Charlotte Perriand y de Anja Blomstedt en la arquitectura de la Reconstruccion y la arquitectura del ocio del siglo XX, Projet patrimonial d'intérêt éducatif: à partir de l'étude de l'oeuvre de Charlotte Perriand et de Anja Blomstedt dans l'architecture de la Reconstruction et l'architecture de loisir au XXè siècle

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aragón, Carole Isabelle Trinité

353 p., El objeto de esta tesis es desarrollar un programa que trata, por un lado, de responder a la pérdida del saber hacer y a la falta de valorización del aprendizaje de los oficios de la construcción, y por otro lado, de estudiar la cuestión del patrimonio del siglo XX, en base a los análisis desarrollados en un curso de historia del arte basado en la obra de Charlotte Perriand, Anja Blomstedt y Georges Candilis.



Figuras y edades de la mujer en la literatura del extremo contemporáneo: un acercamiento a la obra de Annie Ernaux desde los gender y age studies

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Pérez Blanco, Iraide

472 p., A través del estudio obra de Annie Ernaux, de los diferentes pasajes que se narran en ella, y desde unaperspectiva de los gender y ageing studies, pretendemos llevar a cabo una reflexión que nos permita fijary distinguir las diferentes edades de la vida de una mujer con la declinación de sus diversas tipologías.Pretendemos por tanto agrupar a las diferentes Annie Ernaux y a las mujeres que retrata: la niña de Y.,la adolescente que aborta, la mujer que mantiene relaciones fuera de su matrimonio,...



Les travailleurs du cuir d'Hasparren en Amérique latine. Étude micro-historique d'une émigration spécialisée (XVIIIe-XXe siècle)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Cuburu Ithorotz, Bernard

489 p., El trabajo es un estudio micro-histórico de la emigración del municipio de Hasparren en el País Vasco norte y pretende demostrar su especificidad, ya que se compone en gran parte de curtidores y zapateros. El trabajo de campo ha consistido en el desarrollo de una base de datos nominativa de emigrantes de Hasparren que incluye información sobre las personas que emigraron desde mediados del siglo XVIII hasta la mitad del siglo XX. Se ha constituido a partir del cruce de diversas fuentes, tanto en...



Conflits autour des otages romains pendant les guerres civiles

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Álvarez Pérez-Sostoa, Denis

Los rehenes eran ante todo un instrumento diplomático, un recurso usado ampliamente por Roma a lo largo de todo el período republicano. Roma exigía rehenes como garantía para el correcto cumplimiento de un acuerdo y tenían valor por lo que representaban para los pueblos que los entregaban, por lo que no se ejercía violencia sobre ellos. Durante las guerras civiles del siglo I a.C., por primera vez los romanos se valieron de sus conciudadanos como instrumento de presión directa hacia sus...



Changements technologiques pendant l’Holocène dans le bassin de l’Èbre. Stratégies de production et de gestion de l’industrie lithique d’Atxoste (Álava, Espagne)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Soto Sebastián, Adriana

Ces dernières décennies ont été marquées par une augmentation significative de l’intérêt porté aux sociétés de la fin du Pléistocène et du début de l’Holocène dans la péninsule Ibérique. Dans ce contexte, le bassin de l’Èbre a fait l’objet de programmes de recherche intensifs qui ont permis d’approfondir, d’une part, la compréhension des modes de vie des dernières sociétés de chasseurs-cueilleurs et, d’autre part, l’établissement de la dynamique chronoculturelle de la région. Aujourd’hui, cette...



Dynamique fluviale, changement global et pression anthropique dans le bassin, le cours et le Delta de l'Èbre, River Dynamics, Global Change and Human Pressure in Ebro Basin, Channel and Delta Dinámica fluvial, cambio global y presión antrópica en la cuenca, cauce y delta del Ebro

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ollero, Alfredo, Ibisate González de Matauco, Askoa, Acín, Vanesa, Ballarín, Daniel, Granado, David, García, Jesús Horacio, Mora, Daniel, Nadal, Estela, Sánchez Fabre, Miguel, Sebastián, María, Segura-Beltrán, Francesca, Valls, Ana

[FR]Le fonctionnement des rivières du bassin de l’Èbre a subi d’importants changements depuis 1950. Il s’agit d’un processus rapide et très marqué, de simplification et de stabilisation sur le fleuve principal et sur ses principaux affluents pyrénéens. Ce processus s’est manifesté par des changements dans la morphologie fluviale, le développement de la végétation sur les lits, un rétrécissement de l’espace naturel fluvial et une incision des lits fluviaux. Les facteurs de ce processus sont le..., [ES]El funcionamiento de los ríos de la cuenca del Ebro ha asistido a cambios muy notables desde 1950. Se trata de un proceso rápido y muy marcado de simplificación y estabilización, tanto en el río principal como en sus principales afluentes pirenaicos y en algunos ibéricos, manifestado en cambios en la morfología del cauce, incremento de la vegetación en el mismo, estrechamiento del espacio natural fluvial e incisión. Los factores de estos cambios se encuentran en el cambio global al que ha..., [EN]The river Ebro and its tributaries has undergone very remarkable changes since 1950. They have suffered marked process of simplification and stabilization, both in the main river and in its main Pyrenean and Iberian tributaries. They show important changes in the channel morphology, vegetation encroachment, narrowing of the fluvial natural space and incision. The causes of these adjustments are the global change that has affected the basin, accompanied by the construction of reservoirs and...



L'institutionnalisation de l'action transfrontalière des collectivités territoriales françaises. L'exemple de l'espace franco-espagnol des Pyrénées Occidentales

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Larrandaburu Ormaechea, Iban

826 p., Mugazgaindiko lankidetza europar integrazioaren laborategia gisa aurkezten ohi da eta,orokorkiago, deszentralizazioaren dinamika garaikideen erakustokia dela idatz daiteke.Mugazgaindiko espazioak, akzio publikoaren aldaketen behatokiak bilaktu dira.Esperimentazioak egiteko espazioak bihurtu dira, zeintzuetan lurralde elkargoek berenpraktikak berritzen baitituzte Estadoaren mugak sortzen dituen efektuak ahultzeko. Ondorioz,mugazgaindiko espazioetan Europar Batasuna, Estadoa, lurralde elkargoen...



Obras completas. X, Norma y unificación de la lengua ; Historia de la vascología ; Presente y futuro de la vascología ; Reseña de gramáticas, métodos y diccionarios

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Mitxelena Elissalt, Koldo

I. Norma y unificación de la lengua: 1. Normalización de la forma escrita de una lengua: el caso vasco (1982). 2. [Euskararen batasun bideak] (1968). 3. Irakurri duzuen ihardespenaren inguruan hitz bi (1963). 4. Betikoaz beti (1970). 5. Arantzazutik Bergarara (1978). 6. Prólogo a L. Villasante, La h en la ortografía vasca (1980). 7. Euskal hitzak zein diren (1959). 8. Euskal hitzen jatorri eta itxura desberdinaz (1978). 9. Hitz mailebatuez (1983). 10. Aurkezpena: I. Sarasola, Hauta-lanerako...



La rupture du langage: réflexions sur le Journal de deuil de Roland Barthes

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Tornos Urzainqui, Maider

Al día siguiente de la muerte de su madre, el 25 de octubre de 1977, Roland Barthes comienza el Diario de duelo. La última entrada está fechada el 15 de septiembre de 1979. Durante estos dos años, inmerso en el dolor, Barthes se dedica a escribir, para mantener vivo el recuerdo de su madre. Pero, ¿cómo escribir? ¿Qué lenguaje inventar? ¿Hablar todavía sigue siendo posible? La muerte compromete el lenguaje, se cuela en los intersticios de la palabra, hasta que desgarra el discurso. Por eso, el 4...



Les Harpies et les Boréades, tornades et tourbillons aériens: les îles Strophades et le mythe de Phinée dans la tradition grecque*

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Cursaru, Gabriela

he strophades are one of those places that enter into the imagination of a culture and shape its vision of the world. these islands entered the Greek cosmographical world as an etiological myth resulting from the transposition of a myth of divine punishment (Phineus) into a mythical conflict between two related, yet opposite cosmic powers (Boreads vs. Harpies). the whirling winds, the swirling/spinning movements and patterns associated with tornadoes and other turbulent atmospheric phenomena...



Cinema and audiovisual media in minority languages in France. The development of Basque cinema and the genesis of a public policy in its favour in the Northern Basque Country (2015-2023)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Irigarai, Graxi Joana

353 p. (fr) 351 p. (eusk.), Retirada el 30-6-2025, 2010eko hamarkadatik aitzina Ipar Euskal Herrian zinema sektorea garatzen hasten da. Alde batetik, gogoetak eta ekintzak eramanak dira Hego Euskal Herrian eginak diren euskal filmak erakutsiak izateko eta bestaldetik, zinemaren arloan gaitasun gorakada bat susmatzen da: ekoiztetxeak sortzen dira, filmegile belaunaldi berri bat agertzen da, profesionalak egituratzen dira. Tesi honek Frantses Estatuak hizkuntza gutxituetan den zinema garatzeko aukerak eskaintzen dituen aztertzea proposatzen du...



Nourriture réelle, nourriture rêvée: l'utopie gastronomique dans la comédie grecque

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
García Soler, María José

Forma parte del dossier L'imaginaire de l'alimentation humaine en Grèce ancienne, editado por Jocelyn Peigney y Brigitte Lyon., (ES) La comedia antigua ofrece diversos testimonios del motivo popular del país de Jauja, presente en una serie de fragmentos recogidos por Ateneo de Náucratis en el libro VI de Deiponosophistai. Este artículo se centra en el estudio de los rasgos fundamentales de este tema a través del análisis de los fragmentos, a la vez que trata de determinar la finalidad con la que lo utilizan los diversos comediógrafos, como base para una sátira política en unos casos y como evasión de la realidad en..., (EN) Old Comedy offers various testimonies of the folkloric motif of Cockaigne, present in a series of fragments gathered by Athenaeus of Naucratis in the sixth book of Deipnosophists. This article focuses on studying the fundamental features of this topic through the analysis of the fragments, while trying to determine the purpose for which it is used by the comic writers, as the basis for a political satire in some cases and as an escape from reality in others., (FR) La comédie ancienne offre plusieurs témoignages du motif populaire du pays de cocagne, présent dans une série de fragments recueillis par Athénée de Naucratis au livre VI de Deipnosophistes. Cet article étudie les traits fondamentaux de ce thème à travers l’analyse des fragments, en même temps il cherche à déterminer la finalité avec laquelle est utilisé par les divers auteurs comiques, comme base pour la satire politique en quelques cas et comme évasion de la réalité en d’autres., Proyectos de Investigación EHU09/16, financiado por la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, y FFI2008-01720 FILO, por el Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN).



Bidaia-Viaje-Viagem-Travel-Voyage

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
LAIDA, Literatura eta Identitatea Ikerketa taldea

[ES]Esta publicación recopila diversos viajes, formas de viajar o cuestiones entorno al viaje utilizando diferentes lenguajes plásticos como escritos. Con el objetivo de aglutinar las múltiples visiones que engloban la palabra BIDAIA – VIAJE – VIAGEM – TRAVEL – VOYAGE..., tenemos la osadía de hacerlo en diferentes idiomas, superando los límites lingüísticos en el caso de las aportaciones escritas., [EU]Argitalpen honetan hainbat bidaia, bidaiatzeko modu edo bidaiaren inguruko gai bildu nahi izan ditugu, hizkuntza plastiko desberdinak erabiliz, hala nola idatziak BIDAIA – VIAJE – VIAGEM – TRAVEL – VOYAGE... hitzaren ikuspegi askotarikoak biltzeko, hainbat hizkuntzatan egiteko ausardia dugu, idatzizko ekarpenen kasuan hizkuntzen mugak gaindituz.



Représentations de la migration latino-américaine dans la littérature et le cinéma en Espagne au XXIème siècle.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Baginska, Oliwia

561 p., La tesis analiza la representación de la migración latinoamericana en el relato literario y cinematográfico en España del nuevo milenio. El enfoque de la investigación se plantea desde una perspectiva interdisciplinar entrecruzando la teoría de la narratividad y la estética audiovisual. Además, se recurre a la socio-semiótica y al análisis temático con el fin de llegar a los múltiples sentidos que se atribuye a la presencia del Otro en el relato de ficción. La demarcación temporal elegida,...



Photo-narratives d’un voyage intime: l’archive de la mémoire et de la douleur chez Sophie Calle

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Tornos Urzainqui, Maider

L’artiste multidisciplinaire Sophie Calle articule son travail à partir du récit de l’intime, transposant sa vie en une œuvre personnelle et inclassable qui oscille entre la fiction et la réalité. À l’ère de la communication numérique, avec l’avènement de l’exploitation de la vie privée, l’artiste plasticienne construit un dispositif artistique chargé d’une puissance poétique et politique inouïe, étant donné qu’elle utilise la dimension de l’intime, non pas pour fabriquer une image...



Ahozko Handi elebidunaren (euskara-frantsesa) didaktika eleaniztuna murgiltze ereduan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rodríguez Aguirre, Amaia

595 p., Ikerketa lan honetan murgiltze ereduan sekuentzia didaktiko (SD) elebidun batek Ahozko Handi(AH) elebiduna azterketaren irakas-ikaskuntzan eskaintzen dituen aukerak aztertu nahi izanditugu. AH Baxoko azterketa bat da eta frantses hutsean gertatu ohi da lizeoko ikasle guztientzat.Egoera horren salbuespen bakarra Atzerriko eta Tokiko Hizkuntzen Literatura eta Kultura (LLCER)berezitasuneko ikasleei dagokiena da. Ikasle horiek haien berezitasuneko hizkuntza, euskara kasu,baliatu dezakete azterketa...



Transfrontalier-e-s. Le français langue de rencontre(s)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Colloque de l’AFUE (29ª 2021 Vitoria-Gasteiz)

270 p., Cette publication rassemble la plupart des communications présentées au XXIXe Colloque de l’AFUE (Asociación de Francesistas de la Universidad Española), qui s’est déroulé du 10 au 12 novembre 2021 à la Faculté de Lettres de l’Université du Pays Basque (UPV/EHU) sous la thématique «Transfrontalier-e-s : Le français langue de rencontre(s)». Ouvert à tout travail de recherche portant sur la langue, la linguistique, la didactique, la traduction, la littérature et les cultures francophones, le...