Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 17848 resultado(s)
Encontradas 179 página(s)

Thérèse de Jésus et Rāb`ia al-`Adawiyya: les conclusions d’une étude comparée, Teresa of Jesus and Rāb`ia al-`Adawiyya: completions of a comparative study

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Salto Sánchez del Corral, Ana

Cette article, qui contribue à la connaissance, au respect et au dialogue entre les cultures, offert une présentation et quelques conclusions d’une étude comparée sur Thérèse de Jésus et Rābi‘a al-‘Adawiyya. Les conclusions sont regroupées autour de quatre idées: la théologie mystique de l’expérience, l’expérience de libération féminine, la littérature mystique et le magistère dialogique., This paper offers a presentation and some conclusions of a comparative study between Theresa of Jesus and Rābi‘a al-‘Adawiyya, and this promotes the knowledge, the respect and the dialog among the cultures. The conclusions are organized around four main ideas: mystical theology of experience, experience of women’s liberation, mystical literature and dialogic teaching.



Caracterisation du miel d'oranger (Citrus sp.) produit en Spagne, au moyen de son spectre pollinique

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Molins Marín, J. L., Perea López, F., Montilla Gómez, J., Martínez Gómez, E., Guerra Hernández, E.




En route vers le progrès pour les femmes enceintes au Brésil & au Portugal? [Reseña de] A despenalização/descriminalização como estratégia dos movimentos feministas nas lutas pela legalização do aborto em Portugal e no Brasil, de Silvana Beline Tavares; Araraquara: SP, 2008, Towards progress for pregnant women in Brazil & Portugal? [Reseña de] A despenalização/descriminalização como estratégia dos movimentos feministas nas lutas pela legalização do aborto em Portugal e no Brasil, de Silvana Beline Tavares; Araraquara: SP, 2008

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ducatteau, Héloïse Elisabeth Marie-Vincent Ghislaine

Il s’agit là d’une thèse de doctorat réalisée à l’Université Julio de Mesquita au Brésil qui mériterait d’être actualisée et publiée afin de mieux sensibiliser au-delà de la sphère académique les citoyen.ne.s sur le sujet. Son orientation est interculturelle puisqu’elle met en regard la situation au Portugal et au Brésil avec un appui terminologique bourdieusien et américano-féministe.



Sur la flore endémique et menacée des Pyrénées (Aragon et Navarre)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Villar, Luis, Sesé, José Antonio, Goñi, Daniel, Fernández, José Vicente, Guzmán, David, Catalán, Pilar




Cartographie des géo-ressources du plateau de Lakhssas et du massif d’Ifni (Maroc): une perspective géomatique et géotechnique, Geo-resource mapping in the Lakhssas plateau and Ifni massif, Morocco: a geomatics and geotechnical perspective, Cartografía de recursos geográficos en la meseta de Lakhssas y el macizo de Ifni, Marruecos: una perspectiva geomática y geotécnica

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Sebbab, Mohamed Mahmoud, El Ouahidi, Abdelhadi, Atik, Mohamed, Taghlaoui, Hamza, El Atillah, Abdessamad, Ousbih, Mehdi, Sebbab, Khadija

Une évaluation approfondie des géo-ressources du plateau de Lakhssas et du massif d’Ifni a été menée en vue d’optimiser l’implantation de carrières. La méthodologie mise en œuvre repose sur la caractérisation géomécanique des affleurements rocheux, couplée à une analyse spatiale par Système d’Information Géographique (SIG). Un échantillonnage représentatif a permis de réaliser des essais géotechniques en laboratoire. Les résultats ont été classifiés selon les normes (Marocaines et Européenne)...., A comprehensive geo-resource assessment of the Lakhssas plateau and Ifni massif was undertaken to optimize quarry siting. The methodology employed involved geomechanical characterization of rock outcrops, coupled with spatial analysis using a Geographic Information System (GIS). Representative sampling was used to conduct geotechnical tests in the laboratory. Results were classified according to standards (Moroccan and European). Integration of these data within the GIS yielded a geotechnical..., Se llevó a cabo una evaluación exhaustiva de los recursos geográficos de la meseta de Lakhssas y el macizo de Ifni para optimizar la ubicación de las canteras. La metodología empleada se basó en la caracterización geomecánica de los afloramientos rocosos, junto con un análisis espacial mediante un Sistema de Información Geográfica (SIG). Se utilizó un muestreo representativo para realizar pruebas geotécnicas en el laboratorio. Los resultados se clasificaron según las normas marroquíes y...



Recul des falaises côtières au sud d’Agadir (Maroc atlantique): évaluation et analyse des facteurs en jeu, Coastal cliff retreat south of Agadir (Atlantic Morocco): assessment and analysis of the factors at play, Retroceso de los acantilados costeros al sur de Agadir (Marruecos atlántico): evaluación y análisis de los factores en juego

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Nmiss, M'hamed, Amyay, Mhamed, Atiki, Nadia, Ouammou, Abderrahmane, Nait-Si, Hassan, Benbih, Mahjoub

Les falaises côtières sont des environnements complexes, intrinsèquement érosifs et dynamiques, qui ne sont jamais en équilibre. Leur évolution, irréversible et rapide, résulte d’une combinaison de facteurs intrinsèques et extrinsèques. L’étude de ces formations est devenue une préoccupation majeure pour comprendre la dynamique des littoraux et améliorer la gestion des zones côtières. Cette étude présente les résultats d’une évaluation du recul des falaises côtières sur le littoral atlantique..., Coastal cliffs are complex, intrinsically erosive, and dynamic environments that are never in equilibrium. Their evolution, both irreversible and rapid, results from a combination of intrinsic and extrinsic factors. The study of these formations has become a major concern for understanding coastal dynamics and improving the management of coastal areas. This research presents the results of an assessment of coastal cliff retreat along the Moroccan Atlantic coastline, focusing on the southern..., Los acantilados costeros son entornos complejos, intrínsecamente erosivos y dinámicos, que nunca están en equilibrio. Su evolución, irreversible y rápida, resulta de la combinación de factores intrínsecos y extrínsecos. El estudio de estas formaciones se ha convertido en una preocupación fundamental para comprender la dinámica costera y mejorar la gestión de las zonas litorales. Esta investigación presenta los resultados de una evaluación del retroceso de los acantilados costeros en la costa...



Nombre chromosomique d’angiospermes marocaines

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
El Alaoui-Faris, F.E., Tahiri, H., Ibn Tattou, M., Molina, J.A.

Le nombre chromosomique de douze taxa appartenant à onze familles d’angiospermes marocaines sont rapportés: Achyranthes sicula n = 40; Bidens pilosa 2n = 60 et n = 30; Carrichtera annua 2n = 16; Clematis cirrhosa 2n = 16; Eryngium atlanticum n = 8; Parietaria judaica n = 13; Parietaria lusitanica subsp. lusitanica n = 10;  Scrofularia canina 2n = 24; Sixalix atropurpurea 2n = 16; Solanum sodomaeum n = 12;  Spergularia diandra 2n = 18 et Urginea maritima n = 30. La plus part des ces nombres sont..., Chromosome numbers of twelve taxa from eleven families of Moroccan angiosperms are reported: Achyranthes sicula n = 40; Bidens pilosa 2n = 60 et n = 30;  Carrichtera annua 2n = 16; Clematis cirrhosa 2n = 16; Eryngium atlanticum n = 8; Parietaria judaica n = 13; Parietaria lusitanica subsp. lusitanica n = 10;  Scrofularia canina 2n = 24; Sixalix atropurpurea 2n = 16; Solanum sodomaeum n = 12;  Spergularia diandra 2n = 18 and Urginea maritima n = 30. Most of those numbers were reported for the fi...



Dynamique des paysages forestiers associés aux cultures bours dans le Haut Atlas Atlantique marocain (cas de la basse vallee de l’Oued Tamri), Dynamics of forest landscapes associated with bours crops in Morocco’s High Atlantic Atlas (case of the lower Oued Tamri valley), Dinámica de los paisajes forestales asociados a cultivos herbáceos en el alto Atlas atlántico marroquí (caso del valle inferior del Oued Tamri)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Irifi, Hicham, Tribak, Abdellatif

Le paysage forestier de la basse vallée de l’Oued Tamri, est le fruit d’une interaction complexe entre les milieux naturels et les activités humaines, façonnée par des facteurs écologiques et anthropiques. Cette diversité est due à l’imbrication d’éléments paysagers aux caractéristiques biophysiques et socio-spatiales variées. Notre approche combine les résultats des relevés de terrain (floristiques, régénération naturelle), les enquêtes menées auprès des chefs de ménage et le traitement d..., The forest landscape of the lower Oued Tamri valley, is the result of a complex interaction between natural environments and human activities, shaped by ecological and human factors. This diversity is due to the interaction of landscape elements with varied biophysical and socio-spatial characteristics. Our approach combines the results of field surveys (floristic, natural regeneration), surveys of heads of household and satellite image processing. By crossing these different sources of data,..., El paisaje forestal del valle inferior del Oued Tamri es el resultado de una compleja interacción entre los medios naturales y las actividades humanas, moldeada por factores ecológicos y humanos. Esta diversidad se debe a la imbricación de elementos paisajísticos con características biofísicas y socioespaciales variadas. Nuestro enfoque combina los resultados de encuestas sobre el terreno (florística, regeneración natural), encuestas a los cabezas de familia y tratamiento de imágenes por...



Damase et David: à propos de l'eprigramme 60 Ferrua

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Charlet, Jean-Louis

La autoría y la coherencia del poema de Dámaso impreso por A. Ferrua con el número 60 de su edición de los Epigrammata Dammasiana han sido con frecuencia discutidas, cuando en realidad sólo el primer verso no es del poeta.



Scène(s) de genre. Actrices en travesti, un jeu frivole?, El género en escena. Actrices travestidas: ¿un juego frívolo?

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
G. Albert, Nicole

La fin du XIXe se caractérise par un double phénomène : la prolifération de l’image photographique et le développement du travesti masculin, d’abord sur les planches des théâtres et des music-halls, ensuite dans l’espace public. Cet article entend mettre en parallèle ces deux nouveautés marquées au sceau de la frivolité et à voir comment, puisant dans l’une et dans l’autre, les cartes postales, qui connaissent leur âge d’or entre 1900 et 1914, servent de caisse de résonnance à des..., The end of the 19th century was characterized by a double phenomenon: the proliferation of photographic images and the popularity of cross-dressing women, first on the stage, then in the public arena. The aim of this article is to draw a parallel between these two frivolous innovations, and to show how postcards, which enjoyed their golden age between 1900 and 1914, served as a sounding board for questions about gender and the permanence of sexual identities. The stars of the time, lesbian or...



La figure de la réfugiée politique dans Le Bleu des abeilles: apports à la polychromie de "l'écriture migrante” en France, Political refugee figure in Le Bleu des abeilles and its contributions to the polychromy of the “migration literature” in France

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cremades Cano, Isaac David

Nous proposons de nuancer la définition du concept de “littérature migrante” en langue française, en étudiant le cas de l’écrivaine Laura Alcoba et de son roman Le Bleu des abeilles. Une analyse comparative sur sa quête identitaire nous permet de déterminer à quel point sa condition de réfugiée politique suppose, en quelque sorte, une reformulation originale des questions telles que l’intégration, l’acculturation, les rapports “ici-là” et la perspective de l’entre-deux., This article aims to unfold the definition of the concept of “migrant literature” in French, through the study of Laura Alcobas’s case and her novel Le Bleu des abeilles. A comparative analysis of identity search, enabled us to determine the extent to which the writer’s status as a political refugee, in a certain way, entails an original reformulation of issues, such as integration, acculturation, relation between “here” and “there” and the perspective of “in-between”.



Impact des instabilités de terrains sur les infrastructures routières dans le Rif central méridional (Cas du PK 144 de la RR 408 ‘’ -Taounate, Maroc), Impact of land instability on road infrastructure in the Southern Central Rif (Case of PK 144 on regional road 408 - Taounate, Morocco), Impacto de la inestabilidad del terreno en las infraestructuras viarias del centro sur del Rif (Caso del PK 144 de la RR 408 -Taounate, Marruecos)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
El-Moudni, Khalid, Houari, Abdelghani, Afkir, El Houssaine

La zone d’étude appartient à l’unité structurale externe du Rif marocain, et plus précisément au sein du Rif central méridional (domaine du Mesorif), qui est considérée comme une zone de transition entre deux grandes unités; le Prérif au sud et le Rif interne au nord. En effet, ces zones se caractérisent par une forte susceptibilité à l’instabilité des versants, sous l’influence de plusieurs facteurs, dont les principaux sont ; la prédominance de roches tendres, reliefs accidentés à pentes..., The study area belongs to the external structural unit of the Moroccan Rif, and more precisely within the southern Central Rif (Mesorif domain), which is considered a transition zone between two major units: the Prérif to the south and the Internal Rif to the north. Indeed, these areas are characterized by a high susceptibility to slope instability, under the influence of several factors, the main ones being: the predominance of soft rocks, rugged terrain with steep slopes, aggressive climate,..., La zona de estudio pertenece a la unidad estructural externa del Rif marroquí, y más precisamente dentro del Rif centro sur (dominio del Mesorif), que se considera una zona de transición entre dos grandes unidades; el Prerif al sur y el Rif interno al norte. En efecto, estas zonas se caracterizan por una fuerte susceptibilidad a la inestabilidad de las laderas, bajo la influencia de varios factores, entre los que destacan: la predominancia de rocas blandas, relieves accidentados con pendientes...



Sur la nasalisation des voyelles du gallo-roman au fraçais: une approche déclarative

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bretos Bórnez, Jesús

El fenómeno consistente en la transformación de una vocal oral en otra oralo-nasal es generalmente conocido como «nasalización». Como es sabido, este cambio no se ha llevado a cabo uniformemente en cada una de las lenguas románicas ni tampoco ha tenido en todas ellas el mismo alcance. En francés, donde el rasgo [+nasal] es pertinente en el plano fonológico al menos desde finales del siglo XVI, constatamos que del latín popular al francés moderno, la nasalización podría ser considerada como el..., Le phénoméne qui consiste á transformer une voyelle órale en une autre oralo-nasale est généralement connu comme « nasalisation ». Nous savons que ce changement n'a pas eu lieu d'une maniere uniforme dans chaqué langue romane et que sa portee n'a pas été la méme d'une langue á une autre. En francais, oú le trait [+nasal] est pertinent du point de vue phonologique du moins á partir du XVT siécle, on constate que du latín populaire au francais moderne la nasalisation pourrait..., The phenomenon consisting of the transformation of an oral vowel into an oral-nasal is generally known as "nasalization". It is well known that this change has not occurred uniformly in each of the román languages and has not had the same importance in all of them. In French, where the feature [+nasal] is pertinent in the phonologie aspect at least since the 16th century, we verify that from popular Latin to modern French, nasalization could be considered as the "struggle"...



L’approche scientifique de la sémiothique française: réflexions contemporaines

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Coelho, Patricia Margarida Farias, Martins Costa, Marcos Rogério, Fontanari, Rodrigo

Le sens est indéfinissable.dans sa totalité et sa complexité La sémiotique de l'École de Paris repose sur cette hypothèse pour construire son modèle théorique. Elle a ainsi comme objet d'étude le paraître du sens (GREIMAS; Courtes: 2008). De cette façon, elle propose comme outil théorique-méthodologique un parcours génératif qui capture les effets de sens produits dans et par le texte sur ses articulations sémionarratives. Ce parcours est tripartie en niveau profond, narratif et...



La contribution des “interventores” espagnols au progrès de l’archéologie nord marocaine (1912-1956), La contribución de los interventores españoles en el progreso de la arqueología del norte de Marruecos (1912-1956)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mohcin, Cheddad A.

Il serait injuste d ’ attribuer le progrès de l ’ archéologie nord-marocaine durant la période du protectorat (1912- 1935) aux seuls grands archéologues. Outre César Luis de Montal - bán, le Père César Morán, Pelayo Quintero Atauri et Miguel Tarradell, on ne peut nier ou sous-estimer l ’ apport des “ Con - trôleurs ’’ dans l ’ amélioration des connaissances relatives à ce domaine. A travers la lecture de quelques ouvrages et articles publiés durant cette période et la consultation des..., Sería injusto atribuir el progreso de la arqueolo - gía en el norte de Marruecos durante el periodo del Protecto - rado (1912-1935) solo a los grandes arqueólogos. Así, al lado de César Luis de Montalbán, del Padre César Morán, de Pe - layo Quintero Atauri y de Miguel Tarradell no podemos negar o subestimar la aportación de los Interventores en la mejora del conocimiento de esta disciplina. A través de la lectura de algunas obras y artículos publicados durante esta época y la consulta de...



Analyse cytogénétique comparée de trois taxons du genre Hyoseris L.

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Klein, J. C., Sahnoune, M., Vallès Xirau, Joan, Cerbah, M., Coulaud, J., Siljak-Yakovlev, S.




Política económica y poder político. Moneda y fisco en el reinado de Alfonso X el Sabio [Reseña]

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Gautier Dalché, Jean

Guillermo CASTÁN LANASPA, Política económica y poder político. Moneda y fisco en el reinado de Alfonso X el Sabio, Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura, 2000, 234 pp. (ISBN : 84-746-95-765).



Nombre chromosomique de quelques Angiospermes marocaines

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
El Alaoui-Faris, F.E., Tahiri, H., El Aissami, A.

Se indican los números cromosómicos de cinco taxones pertenecientes a cinco familias de Angiospermas de Marruecos: Allium porrum 2n=32; Armeria simplex 2n=18; Asphodelus ramosus subsp. ramosus n=28; Delphinium nanum subsp. nanum 2n=16 et Dipcadi serotinum 2n=8 et 32. Cada taxon se acompaña de una fotografía en mitosis o meiósis así como de un breve comentario., "Chromosome numbers of some Moroccan angiosperm". Chromosome numbers of five taxa from five families of Moroccan angiosperms are reported: Allium porrum 2n=32; Armeria simplex 2n=18; Asphodelus ramosus subsp. ramosus n=28; Delphinium nanum subsp. nanum 2n=16 and Dipcadi serotinum 2n=8 and 32. Mitotic or meiotic metaphases microphotographs and brief comments are detailed for each taxa studied.



Jules supervielle et ses gravitations dans le temps et dans l'espace

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Muñoz Romero, María

Dans l'oeuvre poétique de Jules Superviene, le recueil intitulé Gravitations posséde une place á part en ce qui concerne le sentiment de l'espace ét du temps, qui y ont certains caracteres qu'on ne trouvait pas dans les recueils précédents. Et c'est justement cette nouvelle maniere d'appréhender ees deux éléments —espace et temps— qu'on essayera d'analyser dans cet article. Le CIEL sera pour Superviene un espace oü tous les éléments de l'Univers semblent...



Biomasse et services environnementaux du peuplement de Pteridium aquilinum (Lin.), kuhn des formations herbacées localisées dans la vallée de la Wamba en République Démocratique du Congo, Biomass and environmental services of the Pteridium aquilinum (Lin.) Kuhn population, herbaceous formations located in the Wamba valley in the Democratic Republic of Congo, Biomasa y servicios medioambientales de Pteridium aquilinum (Lin.) Kuhn, en formaciones herbáceas localizadas en el valle de Wamba, de la República Democrática del Congo

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ntalakwa-Makolo, Thèophane, Kisangala, Sarah, Pemba-Bibiche, Mayanu, Luganga-Augustin, Akatumbila, Lubini-Ayingweu, Costantin

Cette étude sur la biomasse et services environnementaux de peuplement de Pteridium aquilinum des formations herbacées localisées dans la vallée de la Wamba en République Démocratique du Congo, vise la valorisation des ressources biologiques. L’objectif est celui d’évaluer la biomasse, le stock de carbone séquestré par le peuplement de l’espèce en vue de connaître sa contribution à la lutte contre le changement climatique. La démarche méthodologique se résume à des inventaires, récolte..., This study on the biomass and environmental services of Pteridium aquilinum populations in herbaceous formations located in the Wamba valley in the Democratic Republic of Congo, aims to promote biological resources. The objective is to evaluate the biomass, the carbon stock sequestered by the population of the species under study with a view to knowing its contribution in the fight against climate change. The methodological approach boils down to inventories, collection and identification of..., Este estudio sobre la biomasa y servicios ambientales de poblaciones de Pteridium aquilinum en formaciones herbáceas ubicadas en el valle de Wamba en la República Democrática del Congo, tiene como objetivo promover los recursos biológicos. El objetivo es evaluar la biomasa, el stock de carbono secuestrado por la población de la especie con el fin de conocer su contribución a la lucha contra el cambio climático. El enfoque metodológico se reduce a inventarios, recolección e...



Variabilité chromosomique de neuf plantes medicinales au Maroc

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
El Alaoui-Faris, F.E., Tahiri, H., El Aissami, A.

Se indican los números cromosómicos de 9 taxones usados como medicinales en Marruecos: Carum carvi 2n=20; Coriandrum sativum n=11 y 2n=22; Cuminum cyminum 2n=14; Foeniculum vulgare subsp. dulce 2n=22; Nigella sativa 2n=12; Pennisetum typhoides 2n=14; Petroselinum crispum n=11 y 2n=22; Pimpinella anisum 2n=20 y Trigonella foenum-graecum 2n=16. La mayoría de estos números se indican por primera vez en poblaciones de Marruecos. Cada taxon se acompaña de una fotrografía en mitosis así como de un..., Chromosomal variability of some medicinal plants in Morocco. Chromosome numbers of nine plants used in Moroccan pharmacopoeia are reported: Carum carvi 2n=20; Coriandrum sativum n=11 and 2n=22; Cuminum cyminum 2n=14; Foeniculum vulgare subsp. dulce 2n=22; Nigella sativa 2n=12; Pennisetum typhoides 2n=14; Petroselinum crispum n=11 and 2n=22; Pimpinella anisum 2n=20 and Trigonella foenum-graecum 2n=16. Most of those numbers are reported for the first time in Moroccan populations. Mitotic...



Aqvae Tarbellicae ou Aqvae Sextiae dans une inscription des environs d'Astigi, Aqvae Tarbellicae or Aqvae Sextiae in an inscription in the vicinity of Astigi

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Christol, Michel

M. Aninius Agdouilus, connu dans les environs d’Astigi (AE, 1953, 20 = CIL, II2 , 5, 1153), oriundus ab Aquis ex Gallia, est vraisemblablement issu d’Aix-en-Provence et non d’Aquae Tarbellicae (Dax) en Aquitaine. L’opinion d’A. García y Bellido est à présent mieux soutenue par la répartition géographique des noms de la famille d’Adgovilus., M. Aninius Agdouilus, known in the vicinity of Astigi (AE, 1953, 20 = CIL, II2 , 5, 1153), oriundus ab Aquis ex Gallia, comes probably from Aix-en-Provence, and not from Aquae Tarbellicae (Dax) in Aquitania. A. García y Bellido’s opinion is now better supported by the geographical distribution of names belonging to the family of Adgovilus.



Paulette et Gyp: les ambiguïtés de la frivolité, Paulette and Gyp’s Ambiguous Frivolity

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fouchard, Flavie

L’objectif de cet article consiste à replacer le diptyque Autour du mariage (1883) et Autour du divorce (1886) de Gyp dans son contexte littéraire et culturel en analysant la posture auctoriale carnavalesque de Gyp, le roman dialogué et le type de la jeune fille frivole que créé Gyp. Le succès de ces romans dialogués et l’intronisation de Paulette d’Hautretan par le public en prototype de la jeune femme « moderne », malgré les dénégations de Gyp qui la conçoit comme une jeune coquette..., The present work aims to read Autour du mariage (1883) and Autour du divorce (1886) in their literary and cultural context, focusing on three main aspects: the construction of the non-serious authorship figure of Gyp, the implications of choosing a minor literary genre, and the analysis of Paulette d’Hautretan, an ambiguously frivolous type of young woman. The popularity of Paulette, seen by the public as the paragon of the new woman, despite Gyp’s intention to depict a typical coquettish girl,...



Un édifice en mouvement. Projet de transformation de la Florence House à Hillbrow, Johannesburg, Afrique du Sud, Un edificio en movimiento. Proyecto de transformación de la Florence House en Hillbrow, Johannesburg, Sudáfrica, A building in motion. The Florence House transformation project in Hillbrow, Johannesburg, South-Africa

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Hutin, Christophe, Estevez, Daniel

Cet article collectif présente une stratégie de conception appliquée à la réhabilitation d’un immeuble de logement en contexte critique. La Florence House est un ancien hôpital désaffecté qui est aujourd’hui occupé spontanément par les habitants les plus pauvres de la ville de Johannesburg sans aucun aménagement formel. Comment des architectes peuvent intervenir dans ce contexte extrême ? Pour quoi faire ? Selon quels principes ? La stratégie défendue ici repose sur quelques principes..., El presente artículo colectivo presenta una estrategia de diseño arquitectónico en el contexto de la rehabilitación de viviendas precarias. Florence House es un antiguo hospital abandonado que ahora está ocupado, de manera informal y sin ningún tipo de planificación, por los habitantes más pobres de la ciudad de Johannesburgo. ¿Qué justificaría una intervención arquitectónica pertinente en un contexto tan extremo? ¿Para qué y en función de qué principios tendrán que hacerlo? La estrategia que..., This paper presents a design strategy applied to the rehabilitation of housing in critical context. Florence House is an old abandoned hospital that is now spontaneously occupied by poorest inhabitants of the city of Johannesburg without any formal planning. How architects can be involved in the improvement of such a extreme environment? In order to do what? Following which principles? The strategy advocated here is based on some simple theoretical and operational principles that are: a precise...



Contribution à l'étude morphologique et biométrique des akènes de taxones endémiques marocaines du genre Artemisia

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ouyahya, A., Viano, J.

Certaines caractéristiques pondérales et dimensionnelles des akénes exprimées statistiquement, son indiquées á partir de taxons endémiques marocaines. (Artemisia atlanticaCoss. et Durr. var. maroccana (Coss.) Maire, Artemisia negrii Ouyahya, Artemisia mesatlanticaMaire, Artemisia flahaultii Emb. et Maire, Artemisia ifranensis Did.). Une étude microscopique au MEB de la structure du testa de ces akénes compléte cette étude. Ces résultats tendent á corro-borer la validité de sections Artemisia..., Some characteristics are given along with weight and size, as statisticaly evaluated, of some taxa endemics from Marocco of the genus (Artemisia atlantica Coss. et Durr. var.maroccana (Coss.) Maire, Artemisia negrii Ouyahya, Artemisia mesatlantica Maire, Artemisiaflahaultii Emb. et Maire, Artemisia ifranensis Did.). A microscopic study with MEB of these seed-coats has been made. These results are discussed in relation with the systematic treatment



Honneurs funèbres et notables municipaux dans l'épigraphie de la Bétique

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Dardaine, Sylvie

Se estudia en este artículo el formulario de las inscripciones béticas con mención de honores fúnebres como modo de aproximación al status y condición social de los miembros de las élites municipales béticas y a la jerarquización interna de éstas.



La couronne enflammé de Médée: A.P. 11.411

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Giangrande, Giusseppe

El texto de "A. P." 11.411 está sano., The text of "A. P." 11.411 is sound.



Terrains Sensibles: Stratégies et projets d’intervention

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pain, Jacques

La problemática de la globalización domina la cuestión de los ‘Territorios Sensibles’, en particular en “la ciudad”. Aunque en el siglo 21, la distinción entre Campo y Ciudad está en vías de quedarse obsoleta. Un territorio sensible es un territorio en el margen social, “sobre-específico”, es decir marcado por su gran juventud, su paro y su precariedad, por el fracaso social y escolar, y una estigmatización durable. La identidad sensible es una etiqueta declarada. ¿Intervenir? Se puede hacer..., The problem of globalization dominates the question of the «Perceptible Grounds», in particular concerning «the city». But in the 21st century, the distinctionCity/Countryside is soon obsolete. A Perceptible Ground is a territory in the social margin, «surspécifique», marked by its large amount of young members, its unemployment an dits precariousness, by social and school failure, and a sustainable stigmatization. The Perceptible identity is a declared label.To intervene? We can do so by...



Madeleine Pelletier, ou les rêves et les frustrations d’une miraculée sociale, Madeleine Pelletier, or the dreams and frustations of a social miracle

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Brouardelle, Nadia

Selon une étude de Le quotidien du médecin. fr publiée en 2017, des 7978 étudiants qui eurent l’opportunité de choisir leur spécialité médicale, 4545 étaient des femmes. Parmi ces spécialités se trouve la psychiatrie qui est féminisée à 57,8 %. Il semble donc évident que l’accès de la femme à l’internat s’est largement démocratisé depuis le début du XXème siècle. Cependant, nombreuses sont celles qui oublient que la réalité dont elles jouissent aujourd’hui, est le résultat du combat de..., According to a study by Le quotidien du médecin. fr published in 2017, of the 7978 students who had the opportunity to choose their medical specialty, 4545 were women. In psychiatry, 57.8% of the professionals are women. It seems obvious that access to residency for women has been democratized since the beginning of the 20th century. However, many young people forget that the reality they can enjoy nowadays is the result of the first struggle of Madeleine Pelletier, an exceptional feminist of...



Tartessos, une vue de la côte marocaine du Détroit, Tartessos, an overview of the Moroccan side of the Gibraltar strait

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mohcin, Cheddad A.

Del tema de Tartessos han surgido interesantes obras y artículos aclarando nuestros conocimientos sobre el desarrollo de las estructuras culturales, económicas y políticas de las sociedades locales en el sur de la península Ibérica. El presente ensayo que se interesa también por el norte de Marruecos, trata de plantear una perspectiva de análisis comparable a la que se efectúa en la zona conocida por todos como área geográfica de Tartessos. A partir de algunos elementos que hacen de la región..., Concerning Tartessos’s theme, many works and articles have appeared to enrich our kwnoledge about the progressing of cultural, economical and political structures among local societies in the south of the Iberian Peninsula. This essay which also takes into consideration the north of Morocco, aims at establishing an analytical comparable perspective of what exists in the area which is considered by all as a geographical zone of Tartessos. According to some elements which make the straits of...



Chanson D´Automne de Verlaine. Evaluation d´une traduction en castillan

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Monnier Rochat, Claire

En el marco de una investigación sobre la posibilidad de traducir poesía, y sobre cuales podrían ser las condiciones en las que esta clase de traducción fuese realizable, se intenta aquí el ana lisis de un caso límite: Chanson d'Automne de Verlaine; y se examina la traducción española en verso hecha por Emilio Carrere (1921)., Dans le cadre d'une recherche plus vaste sur la possibilité de traduire la poésie et les conditions de réalisation de ce type de traduction, nous analysons un cas limite: Chanson d'automne de Verlaine. Après une analyse fouillée du texte-source et des relations entre forme (signifiant; recours métriques; sons; points d'articulation, etc.) et signification / signifiance, nous tentons l'évaluation d'une traduction espagnole en vers de ce texte: celle d'Emilio Carrere..., I intent to make an evaluation of the posibility of translating the poetry of Verlaine and the specific dificulties due to his poetics, analysing the Spanish translation of Chanson d'Automne by Emilio Carrere (1921).



Dialogue France-Allemagne sur l'architecture et la pédagogie, France-German dialogue on architecture and pedagogy

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Châtelet, Anne Marie

Le XIXe siècle a été, en Europe, "le" siècle de la démocratisation de l’enseignement primaire. Les méthodes pédagogiques et l’aménagement des classes ont été débattus. Les maîtres ont gagné un statut; les établissements des édifices. L’architecture scolaire a été inventée. Chaque pays a suivi sa voie et son rythme propres, tout en s’appuyant sur son passé; la France et l’Allemagne, ou plus précisément ses différentes régions, n’ont donc pas toujours fait les mêmes choix. Aussi est–il..., 19th century was, in Europe, “the” century of the democratization of primary education. The pedagogical methods and the layout of classrooms were debated. The teachers have gained a status; the buildings facilities. School architecture was invented. Each country has followed its own path and pace, while relying on its past; France and Germany, or more precisely its different regions have thus not always made the same choices. It is also interesting to observe the developments of schools in...



Facteurs environnementaux associés à la domiciliation persistante et prolifique des vecteurs d’arbovirus dans les habitats larvaires du mont Ngafula, en République Démocratique du Congo (RDC), Environmental factors associated with persistent and prolific domiciliation of arbovirus vectors in larval breeding areas in Mont Ngafula, Democratic Republic of the Congo (DRC), Factores ambientales asociados a la domiciliación persistente y prolífica de vectores de arbovirus en hábitats larvarios en el Monte Ngafula, en la República Democrática del Congo (RDC)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Kikozokozo Kikozokozo, Dieudonné, Munduku Midishi, Olivier, Metelo Matubi, Emery, Lubini Ayingweu, Constantin

Le terme ’’arbovirus’’ est une contraction abrégée de ‘’ arthropod – borne - virus’’ signifiant littéralement un virus engendré ou transmis à un vertébré par un vecteur arthropode en l’occurrence un moustique femelle hématophage du genre Aedes aegypti et albopictus. Et un vecteur désigne un organisme biologique actif, généralement un arthropode capable d’acquérir et de transférer un parasite pathogène d’un hôte infecté vers un hôte naïf. Le gîte larvaire est un réservoir naturel ou artificiel,..., The term ‘‘arbovirus’’ is a shortened contraction of ‘‘arthropod - borne - virus’’, literally meaning a virus generated or transmitted to a vertebrate by an arthropod vector, in this case a hematophagous female mosquito of the genus Aedes aegypti and albopictus. A vector is a biologically active organism, generally an arthropod, capable of acquiring and transferring a pathogenic parasite from an infected host to a naïve one. A breeding ground is a natural or artificial, temporary or permanent..., El término «arbovirus» es una contracción abreviada de «arthropod - borne - virus», que significa literalmente virus generado o transmitido a un vertebrado por un artrópodo vector, en este caso un mosquito hembra hematófago del género Aedes aegypti y albopictus. Un vector es un organismo biológico activo, generalmente un artrópodo capaz de adquirir y transferir un parásito patógeno de un hospedador infectado a un hospedador ingenuo. Un criadero es un depósito natural o artificial, temporal o...



Legislations et migrations: Nationalités et identités: l'exemple de l'émigration corse à Porto Rico, Laws and migrations: Nationalities and identities: the case of the corsican emigration to Puerto Rico

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Castellani, Laetizia, Casablanca Paoletti, Marie Jeanne

Les législations adoptées par la France, l’Espagne et les Etats Unis sont un facteur explicatif de l’émigration corse à Porto Rico de 1815 à 1914. Ces mesures politiques, administratives, militaires, économiques ou familiales facilitent ou ralentissent les flux, conditionnent l’insertion des migrants dans le pays d’accueil et contribuent à expliquer le choix d’une nationalité, notamment lors de la Première Guerre mondiale, ainsi que la formation d’une identité corso-portoricaine., The laws adopted by France, Spain and the United States, are an explanatory factor for Corsican emigration to Puerto Rico between 1815 and 1914. These politi-cal, administrative, military, economic or family measures facilitate or slow down the flows, and condition the integration of migrants in the host country. They help explain the choice of a nationality, particularly during the First World War, as well as the for-mation of a Corso-Puerto Rican identity.



Prosopographie de la parentèle féminine des chevaliers romains, (PFCR)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony

Prosoprographie de la parentèle féminine des chevaliers romains (PFCR) constituye un extraordinario banco de datos que reúne un conjunto de fichas en el que, a partir de fuentes históricas y literarias, se describen con rigor y minuciosidad las características de 750 mujeres emparentadas con el orden ecuestre, que vivieron entre el siglo I a.C. y el siglo IV d.C. en las provincias occidentales del Imperio Romano. La información contenida en este catálogo permite entender los procesos de...



Quand l’accessoire devient essentiel: possessions et dépossession de soi dans L’immoraliste, When Accessories become Essential: Possessions and Depossession of the Self in the Immoralist

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Canovas, Frédéric

L’objet de cet article consiste à analyser dans le détail la façon dont André Gide, dans L’Immoraliste (1902), s’empare des notions d’amollissement et de féminisation, héritées de l’Âge classique et associées à la frivolité et à la superficialité, pour en faire les fondements de la quête de liberté de son protagoniste dans le contexte d’une société où les valeurs de l’aristocratie de l’Ancien régime ont été remplacées par celles de la bourgeoisie triomphante. Nous analyserons les objets,..., The focus of this article is to analyze in details the way André Gide, in The Immoralist (1902), seizes the notions of weakening and feminization, inherited from the Classical Age and associated with frivolity and superficiality, to turn them into the foundation of his protagonist’s quest for freedom in the context of a society where the old values of the aristocracy have been replaced by those of the triumphant bourgeoisie. This article shows how objects, seen as symbols of frivolity and...



Aux antipodes de la littérature antiputtanesca vénitienne : les stanze in lode delle più famose cortigiane di Venegia de Marco Bandarini

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Coletti, Fabien

Este artículo es la edición crítica de las Stanze in lode delle più famose cortigiane di Venegia de Marco Bandarini, publicado en Venecia en los años 1540, cuyo único ejemplar es parte de la colección de la British Library. Como muestran sus obras, el autor, secuaz menor de Ariosto, es más interesante por entender las modas literarias del tiempo que por su valor poético. Siguiendo el género de las stanze in lode di nobildonne, alaba así a las más famosas cortesanas de Venecia como modelos de..., This article is the critical edition of Marco Bandarini's Stanze in lode delle più famose cortigiane di Venezia, published in Venice in the 1540's, whose only copy is now part of the British Library's collections. As Bandarini's works show, the author, a minor follower of Ariosto, is more interesting to understand the literary trends of the time than for his poetic value. Following the genre of stanze in lode di nobildonne, he praises some of Venice's most reknown...



Les gouvernantes-philosophes: la femme entre famille et état dans la République de Platon et dans l'hyper-traduction de Badiou

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Grigoletto, Lorena

¿Cómo pensar la igualdad y la diferencia entre los géneros en el ámbito político? En La Républica de Platón Socrates-Badiou, en su diálogo con el personaje femenino de Amaranta, critica las consecuencias de aquella igualdad absoluta entre los gobernantes-filósofos establecida hace más de dos mil años por el Socrates de Platón. De esta manera, la mujer parece adquirir el papel simbólico de articulación entre dimensión pública y privada., How to think equality and gender gap in political arena? In Plato's Republic Socrates-Badiou, discussing with the female character Amantha, questions the consequences of absolute equality among the class of philosophers-rulers in Plato’s original text. In his criticism, the role of the woman is decisive, for it becomes the symbol of the necessary difference between public and private sphere.



Étudier les dynamiques de peuplement entre l'Èbre moyen et les Pyrénées occidentales durant l’Antiquité tardive (III – VIIe siècle) avec les SIG. Première approche, Studying the settlement dynamics between the middle Ebro and the Western Pyrenees during Late Antiquity (3rd - 7th century) with GIS. First approach

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Tobalina-Pulido, Leticia

Cet article propose une analyse du peuplement rural tardoantique (IIIe-VIIe siècles) dans l’espace situé entre l’Èbre et la chaîne des Pyrénées, une aire d’étude qui n’a pas bénéficié jusqu’à présent de synthèse archéologique sur le peuplement à cette période. En traitant les données avec un SIG, l’article vise à cerner les dynamiques spatiales et temporelles du peuplement rural durant l’Antiquité tardive. Le corpus d’étude est composé de données obtenues grâce aux rapports de fouille, d..., The aim of this paper is to carry out an analysis of the Late Antique rural settlement (3rd-7th centuries) in the space between the Ebro and the Pyrenees, a study area that has not yet had the benefit of an archaeological synthesis of settlement in this Late Antique period. By processing the data with GIS, the spatial and temporal dynamics of rural settlement for the period in question will be determined. The study corpus is composed of data derived from excavation reports, preventive and...



Construyendo una utopie autre [Amazing Archigram! - 50 años de Zoom!/ Zzzzrrtt!/ Thud!/ Blaam!], Building a utopie autre [Amazing Archigram! - 50 years of Zoom!/ Zzzzrrtt!/ Thud!/ Blaam!]

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Lus Arana, Luis Miguel

Desde su tímida aparición en 1961, y fundamentalmente a partir de su consolidación definitiva a mediados de la misma década, Archigram, revista y grupo, ha pasado a ser un sine-qua-non del panorama utópico y de las historias de las agrupaciones arquitectónicas. El punto de inflexión en su consolidación como un elemento indispensable de la historia de la arquitectura del siglo XX, sería, en cualquier caso, la aparición en 1964 de Amazing Archigram!, el cuarto número de la revista, dedicado a la..., Since its timid first appearance in 1961, and fundamentally after their ultimate consolidation in the mid of the same decade, Archigram, both magazine and group, became a sine-qua-non of the utopian scene and of the history of architectural teams in general. The turning point in their encoding as an indispensable element in the history of XXth Century architecture would be, however, the publication, in 1964, of Amazing Archigram!, the fourth issue of the magazine devoted to science fiction....



Nombre chromosomique et caryotype de Cistus Ladanifer subsp. Africanus Dansereau (Cistaceae)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
El Alaoui-Faris, F.E., Mrabet, N., Tahiri, H.

L’approche caryologique de Cistus ladanifer subsp. africanus Dansereau (Cistaceae) rapportée pour la première fois sur des populations du Maroc, a mis en évidence le nombre et la formule chromosomiques avec 2n = 2x = 18 = 10 m + 4 sm + 4 st ; l’existence d’un phénomène d’endomitose fréquent et la présence à la fois de cellules à chromosomes en croix et de cellules à chromosomes normaux et ceci dans un même méristème. Aussi, les deux variétés, différentes par leurs sécrétions aromatiques..., The kariological approach of Cistus ladanifer subsp. africanus Dansereau (Cistaceae), reported for the fi rst time on populations of Morocco, highlighted the chromosomal number and formula (2n = 2x =18 = 10 m + 4 sm + 4 st); the existence of frequent endomitosis phenomenon’s. We have also noticed that in the same root we can fi nd two different shapes of chromosome: normal and in cross ones. Moreover, the two varieties which differ from their volatile aromatic secretions have the same...



Petite histoire de la Racine Brésilienne en France au 17ème siècle, Little story of the Brazilian Root in France at the 17th century

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Charlot, Colette, Guibert, Marie-Sophie

A Brazilian root known by the Indians by the name of "pecao" or "ipecaoguene" which means "small vomitory plant", was originally brought to Europe by a Portuguese monk at the start of the XVIIth century. It was first described in 1648 in Germany by Margraff, and was introduced into France in second half of the XVIIth century by a French physician. He supplied it to an apothecary who sold it under the name of “béconquille des mines”. Fourteen years after its..., Une racine brésilienne connue sous le nom de « pecao » par les indiens ou « ipecaoguene » qui veut dire «petite plante vomitive », ne fut connue en France que dans la deuxième moitié du XVIIème siècle grâce à un médecin français. Il l’avait confié à un apothicaire qui la fit vendre sous le nom de « béconquille des mines ». La racine fut ramenée en Europe par un moine portugais dès le début du XVIIème siècle. Cependant la plante ne sera décrite qu’en 1648 par l’allemand Margraff. Pour en revenir...



Les musees d’histoire de la pharmacie en Turquie, History of Pharmacy Museums in Turkey

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mat, Afife

The first pharmacy in Đstanbul was set up in 1757, named “Pharmacy with two Gates”. European style pharmacies mostly appeared in the second half of the 19th Century, and their number reached to 300 at the end of the century. Pierre Apéry, Adolphe Matcovitch, Francesco and Giorgio Della Suda, Antoine Calleya, Noel and François Canzuch, Jean César Reboul, Hamdi Bey, Pertev Bey, Beşir Kemal Bey were among the most famous pharmacists of Đstanbul at that time. About fifteen of these pharmacies are...



L’enseignement pharmaceutique au Portugal. Etude de cas de la Faculte de Pharmacie de l’Universite de Coimbra (1902)

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pita, João Rui, Pereira, Ana Leonor, Rito, Sara

Les auteurs font l’historique de l’enseignement pharmaceutique au Portugal. Leur recherche se centre essentiellement sur les réformes qui ont marqué la pharmacie dans la première moitié du XXe siècle, une période de profondes modifications scientifiques, techniques et professionnelles au niveau de la pharmacie portugaise. Ils effectuent une étude de cas pour l’École/ Faculté de Pharmacie de l’Université en centrant leur attention aussi bien sur l’enseignement que sur la recherche réalisée,..., Pharmaceutical teaching in Portugal - the case study of the University of Coimbra´s Faculty of Pharmacy — The authors make a record of pharmaceutical teaching in Portugal centering their investigation mainly on the reforms that marked pharmacy in the first half of the XX century, a period of scientific, technical and deep professional changes in Portuguese pharmacy. A case study was completed for the University´s School / Faculty of Pharmacy focusing its attention not only on the teaching but...



Süssmilch et le risque: Femmes en couche et inoculation de la varióle

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Rohrbasser, Jean-Marc, Basulto Santos, Jesús (Coordinador), García del Hoyo, Juan José (Coordinador)




El control social y la educación de las mujeres jóvenes pakistaníes de Logroño

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Goicoechea Gaona, Mª Ángeles, Suberviola Ovejas, Iratxe, Lizarraga Vizcarra, Isabel

Este documento analiza la percepción de diez jóvenes mujeres pakistaníes de la región de Punjab que viven y estudian en Logroño (La Rioja) acerca del control social que ejerce su comunidad sobre sus propias vidas: en él hemos recogido cómo sienten y viven sus propias normas y en qué medida éstas condicionan sus salidas fuera del hogar, su forma de vestir y su forma de relacionarse dentro y fuera del ámbito escolar. El poder y la influencia de la educación informal y no formal son visibles en la...



Des plans d'expérience un siècle avant Ronald A. Fisher

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Brian, Éric, Basulto Santos, Jesús (Coordinador), García del Hoyo, Juan José (Coordinador)