Encontrados 17848 resultado(s)
Encontradas 179 página(s)
Encontradas 179 página(s)
Les inscriptions du podium de l'amphithéâtre d'Italica
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Caballos Rufino, Antonio F.
Imagen, cuerpo y representación de la mujer en Eurídice y Orfeo de Antonio de Solís, Image, body and representation of women in Eurídice y Orfeo by Antonio de Solís
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fernández Rodríguez, Natalia
En la comedia Eurídice y Orfeo, representada en Pamplona en 1643 y modificada para llegar a las tablas del Coliseo del Buen Retiro en 1655, Antonio de Solís confirió el protagonismo dramático a la figura de Eurídice y creó en torno a ella un conflicto de amor, honor y celos. En su caracterización para la escena barroca, se pusieron en juego cuestiones vinculadas a los límites del arte y la representación de la mujer que conectaban con algunos problemas epistemológicos esenciales a la..., Eurídice became the main character in Eurídice y Orfeo by Antonio de Solís, staged in Pamplona in 1643 and adapted to be performed at Coliseo del Buen Retiro in 1655. The playwright created a love-honour-jelalousy conflict based on Eurídice. But in her baroque characterization for stage, several questions linked to the limits of art and the representation of women came into light and activated some epistemological problems which were essential to Seventeenth century worldview regarding body..., Dans la comedia Eurídice y Orfeo, representée à Pamplona en 1643 et modifiée pour paraître sur la scène du Coliseo del Buen Retiro en 1655, Antonio de Solís conféra le protagonisme dramatique à la figure d’Euridice et créa autour d’elle un conflit d’amour, d’honneur et de jalousie. Dans sa caractérisation pour la scène baroque furent mises en jeu des questions liées aux limites de l’art et de la représentation de la femme qui rejoignaient certains problèmes épistémologiques essentiels à la...
Rafael Reyes et ses dictionnaires français-espagnol et espagnol-français (1926-1928)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bruña Cuevas, Manuel
Rafael Reyes (1879-1947) a publié un certain nombre de grammaires et d’anthologies pour
l’enseignement de la langue française en Espagne. Mais l’ouvrage qui l’a rendu vraiment célèbre
est son dictionnaire français-espagnol et espagnol-français (1926-1928). Dans ce travail, nous
traçons d’abord la vie de l’auteur telle qu’elle nous est révélée par des documents d’archives et
des articles de journaux ; nous énumérons les postes de travail qu’il a occupés et les
circonstances qui rendent compte..., Rafael Reyes (1879-1947) published a certain number of grammars and anthologies for teaching
the French language in Spain. But the book which made him really famous was his FrenchSpanish
and Spanish-French dictionary (1926-1928). In this work, we first trace the life of Reyes
such as it is revealed by archival documents and newspaper articles ; we list the jobs he held and
the circumstances which explain the many editions of his books. Then we centre our attention on
his bilingual dictionary,...
Les énergies naturelles et la restauration des espaces muséographiques, Riqualificazione di musei con sistemi energeticamente efficienti, Energy efficient retrofitting of museums
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cabeza Laínez, José María, Almodóvar Melendo, José Manuel, García de Casasola Gómez, Marta
La restructuration d'établissements historiques est censée être l'un des
domaines d'élection de l'architecture du XXI° siècle. Afin de promouvoir ce
secteur il faudrait bien évaluer la performance énergétique des villes, des
bâtiments historiques et notamment des musées qui exposent des antiquités.
A ce sujet la qualité et la quantité des interventions sur l'environnement
devraient être prioritaires. Les bâtiments historiques étaient conçus pour
être durables, principe..., La riqualificazione di siti storici dovrebbe essere il principale campo di interesse dell'architettura del 21esimo secolo. Per promuovere questo settore,
occorre procedere a valutazioni delle prestazioni energetiche di città ed
edifici del passato e specialmente dei musei dove sono esposti oggetti
antichi.
In tal caso, sono prioritari la qualità e quantità di interventi sull'ambiente.
Come sappiamo, gli edifici storici si possono definire "sostenibili" ma questa..., Rehabilitation of historic settlements should be a main
architectural field for the 21st century. In order to promote that issue, we need to asset evaluations of the
energy performance of the towns and buildings of the
past and especially of museums where the same antiquities are exposed.
In this respect both quality and quantity of environmental improvements are crucial. As we say, historic
buildings used to be sustainable but this feature is
often neglected when conventional techniques for...
La participation active des citoyens espagnols à la ville. Le cas de Séville
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Muchada Suárez, Alejandro, Alvero Baliña, Pablo
En Espagne, la question du logement représente l’oeil du cyclone de la crise. Cinq millions de logements vacants, cinq millions de chômeurs et 300 000 familles expulsées de leur logement : ces chiff res illustrent la situation de polarisation radicale de la politique et du territoire espagnols.
Déchiffrer l’histoire: présentation et description d’un chiffre employé par Marie de Hongrie dans sa correspondance en langue française, Decipher History: Presentation and Description of A Cipher Employed by Mary of Hungary in Her French Correspondence
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Reales Pérez, Francisco Javier
La confidentialité des affaires traitées dans leurs missives a poussé maintes personnalités du domaine de la diplomatie et de la politique à chiffrer leurs correspon-dances, ce qui a contribué au développement de différents chiffres au fil des siècles. C’est lecas de Marie de Hongrie, sœur de Charles Quint et gouvernante des Pays-Bas (1531-1555), qui a employé plusieurs langages chiffrés afin de protéger le contenu de certaines des lettres qu’elle a envoyées. Dans cet article,..., The confidentiality of affairs addressed in their letters pushed many persona-lities from the field of diplomacy and politics to cipher their correspondences, what contri-buted to the development of different ciphers over the centuries. This is the case of Mary of Hungary, Charles V’s sister and governor of the Netherlands (1531-1555), who used several cipher languages with the aim of protecting the content of some of the letters she sent. In this paper, we are going to focus on one of these...
Correspondance de Howe explicite: paires duales de type II, Explicit Howe correspondence: Dual pairs of type II
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mínguez Espallargas, Alberto
Dans cet article, nous proposons une nouvelle méthode pour démontrer la bijectivité de la correspondance de Howe pour les paires duales du type (GLn, GLm) sur un corps F localement compact non archimédien. La preuve est basée sur une étude soigneuse de la filtration de Kudla ainsi que sur les résultats de [A. MÍNGUEZ, Sur l’irréductibilité d’une induite parabolique, prépublication à paraître dans J. reine angew. Math.] à propos de l’irréductibilité d’une représentation induite parabolique. Elle..., Ministerio de Ciencia y Tecnología, Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Conclusions Générales du 2e Congres Mondial du Réseau Cielo « Quatrième révolution industrielle et globalisationla protection de l’emploi, la santé et la vie privée des travailleurs face aux défis du futur», 12 et 13 octobre 2018. Faculté de droit. Université de la République. Montevideo. (Uruguay)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Sierra Benítez, Esperanza Macarena
Quand les propriétés des plantes défiaient l’entendement. Parallèles antiques et arabes médiévaux
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cabo González, Ana María
Notre but est d’analyser la transmission de certaines croyances ou propriétés supposées, mais parfois véritables, attribuées aux plantes, de l’Antiquité à la littérature géographique arabo-musulmane. Nous analyserons puis comparerons la description de plantes et de leurs merveilles chez certains auteurs anciens et chez les géographes arabo-musulmans., The objective of this paper is to study the transmission of certain beliefs or presumed properties that are attributed to plants, making a journey from ancient times to the Arab-Islamic geographical literature. For this purpose, we analyse the descriptions of plants and their magical properties in some ancient authors as well as in Muslim geographers.
L’émancipation de Colette Willy vue par Antonio de Hoyos y Vinent
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fouchard, Flavie, Hernández Torres, Esperanza
En 1910, au début de sa carrière littéraire, le marquis de Hoyos y Vinent choisit de traduire six textes brefs des Vrilles de la Vigne (1908) de Colette Willy pour l’hebdomadaire El Cuento Semanal. Le recueil qui permet à Colette de poursuivre son émancipation de Willy est alors encore inédit en Espagne où l’auteure est pourtant connue, grâce à son mari, aux Claudine, à ses activités de mime et d’actrice ainsi qu’au scandale du Moulin Rouge. Elle incarne, à Paris comme à Madrid, la « Femme..., In 1910, at the start of his literary career, the Marquis de Hoyos y Vinent chose to translate six short texts from Colette Willy’s Vrilles de la Vigne (1908) for the weekly El Cuento Semanal. The collection, which enabled Colette to continue her emancipation from Willy, was still unpublished in Spain, where the author was well known thanks to her husband, the Claudine series, her activities as a mime and actress, and the Moulin Rouge scandal. In Paris, as in Madrid, she embodied the “modern...
Derivation of the k-epsilon model for locally homogeneous turbulence by homogenization techniques
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Chacón Rebollo, Tomás, Franco Coronil, Daniel
We derive the incompressible and compressible k–ε model for locally homogeneous turbulence. The model is rigorously derived on formal mathematical grounds using the MPP modelling technique. This lets us calculate by either analytical or numerical means the closure constants of the model., Nous obtenons le modèle k–ε de turbulence incompressible et compressible. Le modèle est dérivé rigoureusement sur des bases mathématiques formelles, en utilisant la technique MPP de modélisation. Ceci nous permet de calculer, aussi bien analytiquement, que bien numériquement, les constantes de fermeture du modèle.
Les dispositifs de protection individuelle contre les chutes de hauteur. Critères de verification du Centro Nacional de Homologacion
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cortés Díaz, José María
Specialist Meeting on Personal Protective Equipment against Falls for Heights : Boulogne-Billancourt, March 17 to 19, 1982
L'impact du changement climatique sur les besoins de climatisation en Andalousie à des échèlles de détail, The impact of climate change on air conditioning needs in Andalusia at detailed scales
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Marzo Artigas, Xavier, Pita López, María Fernanda, Álvarez Francoso, José Ignacio
Ce travail analyse les variations spatiotemporelles subies par les besoins de climatisation (chauffage et réfrigération) en Andalousie dans le contexte du changement climatique à partir de la comparaison des degrés-jour réfrigération et des degrés-jour chauffage actuels et ceux prévus pour la fin du XXIe siècle., Spatio-temporal variations of air conditioning needs in Andalusia induced by climate change are examined by means of the comparison between present and future heating/cooling degree days.
Recepción de Constantin-François de Volney en España, Reception of Constantin-François de Volney in Spain
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ramírez Gómez, Carmen
El presente estudio de las traducciones españolas de Les Ruines ou méditations sur les révolutions et les empires de Volney se enmarca en el ámbito de la recepción de su obra en Francia. El autor retocó en gran medida su texto generando de este modo numerosas variantes textuales y distintas versiones y ediciones. Estos diversos estadios de su escritura reflejan además la evolución de su pensamiento y los profundos cambios históricos de su tiempo, rico en acontecimientos políticos relevantes...., L’étude de la réception en Espagne de Volney s’avère inséparable de l’accueil de son œuvre en France, notamment dans le cas des Ruines ou méditations sur les révolutions et les empires, objet de cette enquête. Les innombrables retouches de l’auteur ont supposé maintes variantes dans le texte et multiplié les éditions. Ces divers stades de l’écriture attestent de la pensée de l’homme et des profonds changements historiques de son temps, riche en événements politiques significatifs. Les Ruines,...
Géza Alföldy et l'histoire des femmes dans la Rome antique
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony
The purpose of this article is to study G. Alföldy’s contribution to women’s history thanks to a review of his articles and his main monographs, so as to assess how muchsignificance he attached to them.
La question de l'Océan Arctique entre tropisme juridique et 'wishful thinking'
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cinelli, Claudia
Cet article aborde la question de l'Océan Arctique à travers le phénomène du tropisme juridique. Dans une perspective historique et contemporaine, l'article analyse les différents changements d'orientation de l'ordre juridique international en réponse à l'application controversée des critères ordinaires en matière d'établissement de la souveraineté étatique à cet espace marin historiquement couvert essentiellement de glace, et aujourd'hui touché par une..., Este artículo abarca la cuestión del Océano Ártico a través del fenómeno
de tropismo legislativo. En este sentido, analiza, en perspectiva histórica y
contemporánea, las distintas orientaciones del ordenamiento jurídico internacional en
respuesta a la controvertida aplicación de los criterios ordinarios de los que depende la
reivindicación de la soberanía estatal sobre este espacio marítimo que, históricamente
cubierto principalmente de hielo, se ve hoy, en cambio, golpeado por una progresiva..., This article examines the question of the Arctic Ocean through the
phenomenon of legislative tropism. The article specifically analyses the different
manifestations, from an historical and contemporary perspective, of the international
system when it has been used to challenge the controversial application of the standard
criteria applied when a State makes a claim of sovereignty over formerly ice-covered marine territory, which is today being consumed by the gradual receding of the ice itself..., Aquest article es refereix a la qüestió de l’Oceà Àrtic a través del fenomen
del tropisme legislatiu. En aquest sentit, analitza, en perspectiva històrica i
contemporània, les diferents orientacions de l’ordenament jurídic internacional en resposta a la controvertida aplicació dels criteris ordinaris dels que depèn la
reivindicació de la sobirania estatal sobre aquest espai marítim que, històricament cobert
principalment de gel, es veu avui, en canvi, colpejat per una retirada progressiva
d...
La pharmacie hospitalière à Séville au XVIIIe siècle
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
López Díaz, María Teresa, Martínez García, Consolación, Moreno Toral, Esteban
Actes du XXXIe Congrès International
d'Histoire de la Pharmacie (Paris, 25-29 septembre 1995)
Un fonctionnaire, Téti-em-Rê, et une reine, Ahmes Néfertary : fragments épigraphiques de Dra Abou el-Naga de la XVIIIe dynastie dans leur contexte historique
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Serrano Delgado, José Miguel
Nous présentons la publication et l’étude de quelques fragments épigraphiques trouvés à Dra Abou el-Naga, aux alentours de la tombe de Djéhouty (TT 11), qui permettent la reconstruction de deux stèles de la XVIIIe dynastie d’une remarquable valeur historique. Le premier document, complété grâce à un fragment conservé aujourd’hui au Brooklyn Museum, appartient à un fonctionnaire nommé Téti-em-Rê, en charge de l’or du domaine d’Amon. Il était éventuellement lié à Djéhouty, le puissant ministre d...
Contextualisation socio-historique des grammaires et des dictionnaires franco-espagnols (XVIe-XVIIIe siècles)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bruña Cuevas, Manuel
Los diccionarios bilingües y las gramáticas para extranjeros son obras que, por su propia naturaleza, tienen por objetivo hacer más permeable una de las fronteras que siempre ha existido entre los pueblos: la diversidad de idiomas. Pero, además del idioma, hay otros factores que pueden actuar como fronteras entre dos pueblos o, por el contrario, contribuir a difuminarlas. Este trabajo se centra en las diversas vicisitudes históricas —guerras, tratados de paz, matrimonios…— que, desde el siglo...
Gadir/Gades, charniere entre deux mondes: dynamiques du commerce maritime gaditain entre l'Atlantique et la Méditerranée (IV-I S. av. J.-C.), Gadir/Gades, hinge among two worlds: Maritime trade dynamics between the Atlantic and the Mediterranean (4th-1st c. Bc)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Luaces, Max, Sáez Romero, Antonio
Durante los siglos IV y III a.C. la ciudad de Gadir experimentó una fase de transición desde un modelo económico expansivo y floreciente hacia otro más regional, limitado y “de vocación atlántica”, que obligó a reorientar a las élites locales sus alianzas, su modo de vida y su papel frente a Cartago y sus aliados, y a otras ciudades del sur de Iberia y del ámbito del Estrecho. Sin embargo, las fuentes literarias del período tardorrepublicano subrayan la prosperidad de la ciudad de la época...., During the 4th and 3rd centuries BC the city of Gadir underwent a time of transition from an expansive and flourishing economic model to a more regional, limited and “Atlantic-oriented” one, which forced the local elites to reorganize their alliances, their lifestyle and their role facing Carthage and its allies, and other cities in the south of Iberia and in the Straits of Gibraltar area. However, the literary sources of the late Republican period emphasize the prosperity of the...
La réception des femmes poètes de la Belle Époque en France et en Espagne. Présentation
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fouchard, Flavie, Schellino, Andrea
L´apprentissage informel-formel en tandem: la chanson, The Learning Informal-Formal in Tandem : the Song
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Rubio Platero, María Liliana
La frontière entre l’apprentissage formel et informel est analysée de façon concrète auprès de nos élèves afin de déterminer dans quelle mesure le premier peut nourrir les bases du second et, comment, à l’inverse, l’apport informel de l’étude d’une chanson peut enrichir de façon efficiente l’apprentissage formel des enseignements en langues vivantes. À travers la mise en place d’un parcours d’apprentissage en tandem nous avons entrepris un projet de recherche-action en collaboration..., The boundaries between formal and informal learning are analyzed among a group of students in a specific way to determine to what extent the first can benefit the bases of the second. Next, oppositely, we analyze how the informal contribution of the study of a song can effectively enrich formal learning in modern languages. Using a tandem learning path, we have undertaken a research-action project in transcontinental collaboration, from FLE and ELE to Secondary Education, in Spain and New...
Modèles et “vices” de prononciation du français aux XVII et XVIII siècles en France et en Espagne, Models i “vicis” de pronunciació del francès en els segles XVII i XVIII a França i a Espanya, Models and “defects” of French pronunciation in the 17th and the 18th centuries in France and Spain
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Viémon, Marc Abel
En aquest treball pretenem aportar més informació sobre els models de pronunciació
francesa durant, principalment, el segle XVIII, a França i Espanya. Amb aquest objectiu
analitzem, en primer lloc, la situació a França pel que fa a l’ús i al «bon ús» del francès en general
i, més particularment, de la pronunciació, basant-nos en una sèrie d’obres influents en matèria
de llengua. D’aquestes obres recopilem les referències que s’hi fan a models de pronunciació i
assenyalem també les variants..., In this paper we attempt to contribute more information about the models
of French pronunciation mainly during the 18th century, in France and Spain. To do so we
analyse, in the first place, the situation in France regarding the use and the “good use” of French
in general and, more particularly, of the pronunciation based on a number of influential works
in linguistics. We collect the references to the models of pronunciation and we also point out
the variations considered as “defects” by the...
Représentations banales de GLm(D)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mínguez Espallargas, Alberto
Let F be a non-Archimedean locally compact field of residue characteristic p, let D be a finite dimensional central division F-algebra and let R be an algebraically closed field of characteristic different from p. We define banal irreducible R-representations of the group G = GLm(D). This notion involves a condition on the cuspidal support of the representation depending on the
characteristic of R. When this characteristic is banal with respect to G, in particular when R is the field of complex..., Engineering and Physical Sciences Research Council, Agence Nationale de la Recherche, Ministerio de Educación y Ciencia, Ministerio de Ciencia e Innovación, Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Histories de vie et diversité culturelle: une introduction
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
González Monteagudo, José
Cet article traite du développement de l’interculturel et de la diversité
culturelle d’un point de vie bibliographique. Les approches des histoires de vie
sont de bons outils pour rechercher les changements des identités personnelles
et sociales produits par des phénomènes liés aux migrations des travailleurs, le
tourisme et les étudiants internationaux., This paper discusses the development of interculturalism and cultural
diversity from a biographical viewpoint. Life history approaches are pertinent
tools in order to research changes on personal and social identities produced by
international migrations of workers, tourism and the increasing of international
students
Ver en: http://gerflint.fr/Base/Paysgermanophones3/Monteagudo.pdf, http://hdl.handle.net/11441/17079
Calcium et contrôle de la photosynthèse C4 : mécanisme de signalisation et phosphorylation de la phosphoénolpyruvate carboxylase, Calcium and the control of C4 photosynthesis
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Vidal, Jean, Pierre, Jean-Nöel, Gousset-Dupont, Aurélie, Lebouteille, Bénédicte, Meimoun, Patrice, Monreal Hermoso, José Antonio, Feria Bourrellier, Ana Belén, García-Mauriño Ruiz-Berdejo, Sofía, Echevarría Ruiz de Vargas, Cristina
Les modèles orthographiques proposés aux apprenants espagnols du français au XVIIIe siècle
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bruña Cuevas, Manuel
Ce travail passe en revue les critères orthographiques proposés dans les grammaires du français publiées au XVIIIe siècle à l’usage des Espagnols. Une distinction est faite à cet égard entre les grammaires publiées avant et après la grande réforme de l’orthographe adoptée par l’Académie française dans la troisième édition de son dictionnaire (1740).
Recepción de Jules Barbey d’Aurevilly en España, The Reception of Jules Barbey d’Aurevilly in Spain
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ramírez Gómez, Carmen
Una de las obras más desconocidas hoy de Barbey d’Aurevilly, cuya historia material
destaca por su complejidad, obtiene un instantáneo reconocimiento en el panorama literario
español. Ce qui ne meurt pas deviene el mismo año de la segunda edición (1884) Lo que no
muere bajo la pluma de Ricardo Pérez (Madrid, El Cosmos Editorial).
Este artículo presenta los resultados de un primer estudio sobre la recepción de Barbey en
España, centrado en esta peculiar obra, partiendo de la historia editorial..., One of the most unknown works today by Barbey d’Aurevilly, whose material history
is notably complex, gained instant recognition in the Spanish fiction panorama. Ce qui ne
meurt pas (1884), that same year of the second edition, became Lo que no muere, published
by Ricardo Pérez (Madrid, El Cosmos Editorial).
This article presents the results of a first study about the history of Barbey’s reception in
Spain, centring on this remarkable novel and based on the editorial history of the original..., L’une des œuvres les moins connues aujourd’hui de Barbey d’Aurevilly, à l’histoire
matérielle hasardée, obtiendra une reconnaissance immédiate dans le panorama littéraire
espagnol. Ce qui ne meurt pas s’intitule la même année de la deuxième édition (1884) Lo que
no muere sous la plume de Ricardo Pérez (Madrid, El Cosmos Editorial).
Notre article présente les résultats d’une première enquête sur la réception de Barbey en Espagne,
axée sur cette œuvre singulière, en partant de l’histoire...
Los verbos introductores de discurso narrativizado en los textos periodísticos: análisis y procesamiento metafórico, Introducing Narrative Speech Verbs in Journal. ISTIC Texts: analysis and Metaphorcal Processing, Les Verbes Introducteurs de Discourse Narrativize dans les Textes Journalistiques: Analyse et traitement Metaphorique
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Repede, Doina
Tomando como referencia
la teoría de la metáfora
conceptual (Lakoff y Johnson,
1980), nos proponemos en este
trabajo analizar el uso metafórico
de unidades verbales que aparecen
en el lenguaje periodístico,
como introductores de discurso
narrativizado. Se trata de verbos
como atacar, defender, desmontar,
desgranar, enhebrar, hilvanar,
lanzar, tildar, zanjar, etc.
Para ello, hemos manejado un
corpus formado por tres periódicos
españoles de mayor relevancia:
ABC, El País y El Mundo, en
sus..., Referencing the
conceptual metaphor theory
(Lakoff y Johnson, 1980), we try
to describe in this article the
verbal units that are used metaphorically
in journalistic language,
as introducing narrative
speech. Different verbs are
used: atacar, defender, desmontar,
desgranar, enhebrar, hilvanar,
lanzar, tildar, zanjar, and
so on. The corpus of this study
was in the on line edition of
three most important Spanish
newspapers (ABC, El País y El
Mundo) and it included a period
between 2012 and 2015...., É: En prenant les paramètres
établis par la théorie de la
métaphore comme référence (Lakoff
y Johnson, 1980), on se propose
ici d’analyser l’emploi métaphorique
des unités verbales introduisant
le discours narrativisé
dans le langage journalistique. Il
s’agit entre autres des verbes suivants:
atacar, defender, desmontar,
desgranar, enhebrar, hilvanar,
lanzar, tildar, zanjar. Pour cela, on
a utilisé un corpus composé par
trois journaux espagnols les plus
remarquables : ABC, El País y El
Mundo,...
Du fiscal au politique. Fiscalité et révolte dans la Couronne de Castille de la fin du Moyen Âge au conflit comunero
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Oliva Herrer, Hipólito Rafael
L’article s’interroge sur les implications politiques des révoltes anti-fiscales dans le royaume de Castille à la fin du Moyen Âge. Il étudie les rares exemples de ce type de révolte dans la Castille de la période et fait une analyse approfondie de la guerre des Communautés de Castille. Le mouvement comunero constitue un conflit complexe à grande échelle qui s’étendit sur plusieurs plans, mais le détonateur initial du conflit fut de nature fiscale et le discours qui articula la rébellion des...
Les Travertins Néogenes du Puerto de los Martínez (Serranía de Ronda, Málaga) Implications Paléogéographiques et tectoniques
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Guendon, J.L., Delannoy, Jean-Jacques, Baena Escudero, Rafael, Clauzon, G., Díaz del Olmo, Fernando, Roiron, Paul
Engagement versus objectivité: ´Histoires de vie en formation` et recherche biographique en sociologie
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Breton, Hervé, González Monteagudo, José
Transitions et transformations des étudiants internationaux en contextes de mobilité académique, Transitions and Transformations of International Students in Contexts of Academic Mobility
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
González Monteagudo, José
La vie quotidienne, les expériences sur la diversité interculturelle, les relations
interpersonnelles (en incluant les liens amicaux et amoureux), les voyages, et
l'apprentissage des langues sont, parmi d'autres, des dimensions importantes pendant les
séjours académiques internationaux. Ce texte porte sur les modalités de transition et de
transformation vécues par des étudiants internationaux, à partir d’une étude de cas, basée
sur un entretien biographique. Le récit sélectionné met l..., International academic mobility includes relevant dimensions, such as management of
everyday life, dealing with intercultural diversity, friendship, relationships, travels and
multilingualism. This paper discusses issues about transitions and transformations lived by
international students, trough the presentation of a case study, based on the technique of the
biographical-narrative interview. The narrative presented develops personal, informal,
experiential and intercultural dimensions that...
Le secteur caprin laitier andalou : Stratégies de recherche, développement et formation afin d’augmenter la valeur ajoutée des fromages artisanaux
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Castel Genís, José María, Navarro, L., Ruiz, F. A., Sayadi, Samir, Hevilla, S., Jiménez, M., Mena Guerrero, Yolanda
Résumé. Le secteur caprin laitier andalou produit 50% du lait de l’Espagne et possède des opportunités
de développement très claires utilisant des races autochtones et des grandes surfaces de pâturages
disponibles. La production de fromages de chèvre en Andalousie peut être considérée comme un modèle
de développement rural durable. Différents organismes publics et privés ont créé récemment un réseau de
travail multidisciplinaire pour travailler sur la promotion et le développement des fromages..., Abstract. The Andalusian dairy goat sector (representing 50% of the national goat milk production) has
potential opportunities for development using autochthonous breeds and semi-extensive production
systems. Goat cheese production in Andalusia can be considered as a model for a sustainable rural
development. Public institutions of research, development, and training as well as private ones have
recently created a multidisciplinary and multinstitutional network to perform actions in favour of...
KAIROS. Site-Specific Project. Una investigación artística sobre el vacío y la plenitud, KAIROS. Site-Specific Project. Une enquête artistique sur le vide et la plénitude, KAIROS. Site-Specific Project. An artistic investigation about emptiness and fullness
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Barrionuevo-Pérez, Raquel, Nogaledo Gómez, Laura, Hristova Stoilova, Ralitsa, Pérez Ramírez, Lucía, Rabih, Adil (Coordinador)
La nota blanca es el silencio necesario en cada composición musical, un paralelismo con el espacio negativo en la instalación que marca el ritmo en la composición en la intervención artística. La sutil diferencia entre la calma y el caos, entre el lleno y vacío, el ser y no ser. Una reflexión compositiva instalativa sobre la existencia, desde una perspectiva espiritual, donde lo matérico adquiere un carácter efímero, etéreo, casi inmaterial. El silencio es una pausa, un vacío cargado de..., La note blanche est le silence nécessaire dans chaque composition musicale, un parallélisme avec l’espace négatif de l’installation qui marque le rythme de la composition dans l’intervention artistique. La différence subtile entre le calme et le chaos, entre le plein et le vide, l’être et le non-être. Une installation compositionnelle réflexion sur l’existence, d’un point de vue spirituel, où le matériau acquiert un caractère éphémère, éthéré, presque immatériel.
Le silence est une pause, un..., The white note is the necessary silence in each musical composition, a parallelism with the negative space in the installation that marks the rhythm in the composition in the artistic intervention. The subtle difference between calm and chaos, between full and empty, being and non-being. An installation compositional reflection on existence, from a spiritual perspective, where the material acquires an ephemeral, ethereal, almost immaterial character. Silence is a pause, a void charged with...
Baelo Claudia dans l’Antiquité tardive. L’occupation du secteur sud-est du forum entre les IIIe et VIe siècles, Baelo en la Antigüedad tardía: la ocupación del sector sureste del forum entre los siglos III y VI, Baelo in late Antiquity: occupancy of the south-eastern sector of the forum between the 3rd and 6th centuries
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Brassous, Laurent, Deru, Xavier, Rodríguez Gutiérrez, Oliva, Dananai, Alice, Dienst, Simone, Doyen, Jean-Marc, Florent, Guillaume, Gomes, Manuel, Lemaître, Séverine, Brassous, Laurent (Coordinador), Lemaître, Séverine (Coordinador)
Les recherches archéologiques conduites au sud-est du forum de la ville romaine de Baelo Claudia ont permis de mettre au jour au-dessus du secteur monumental plusieurs phases de transformation, d’abandon et de réoccupation entre les IIIe et VIe s. Les structures découvertes ainsi que le nombreux mobilier qui leur était associé (monnaies, céramique, verre, métal, faune, etc.) fournissent un éclairage nouveau sur l’histoire et la nature de l’agglomération dans l’Antiquité tardive qui, entre la..., Las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo al sureste del foro de la ciudad romana de Baelo Claudia han permitido poner al descubierto, sobre el sector monumental, varias fases de transformación, abandono y reocupaciones entre los siglos III y VI. Las estructuras exhumadas, así como el numeroso material asociado (monedas, cerámicas, vidrio, metal, fauna, etc.) aportan nueva luz sobre la historia y la condición de la aglomeración en la Antigüedad tardía, que, entre el final del siglo IV y..., The archaeological investigations carried out to the south-east of the forum of the Roman town of Baelo Claudia have uncovered a number of phases in the monumental sector indicating reform, abandonment and reoccupation between the 3rd and 6th centuries. The structures uncovered, along with numerous associated objects and materials (coins, ceramics, glass, metal, fauna, etc.) throw new light on the history and the condition of the site in late antiquity, which between the end of the 4th century...
[Demoiselle Ying-Ning]: un petit conte merveilleux, érotique et humoristique de Jean Cocteau sur les thèmes du double, du travestissement et de l'homosexualité, [Demoiselle Ying-Ning]: an erotic and humorous tale by Jean Cocteau on the topics of doubles, transvestism, and homosexuality
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
González Melero, Catalina
De 1913 a 1939, Jean Cocteau se dedica en gran parte a la escritura narrativa. Se aleja de la novela mimética o realista para ofrecer nuevas pro-puestas formales partiendo de sus antecedentes y nutriéndose de sus contemporáneos. Construye un conjunto ficcional coherente en torno a una poética de lo maravilloso basada en una estética de la brevedad y de la sorpresa. Desconocemos la fecha de elaboración del cuento [Demoiselle Ying-Ning], sin embargo, un estudio intratextual e intertextual..., From 1913 to 1939, Jean Cocteau devoted most of his time to narrative writing. He moved away from the mimetic or realist novel to offer new formal proposals based on his antecedents and drawing on his contemporaries. He constructs a coherent fictional whole around a poetics of the marvellous based on an aesthetic of brevity and surprise. We do not know when the story [Demoiselle Ying-Ning] was written, but an in-tratextual and intertextual study has shown that it belongs to what Cocteau calls...
Application de la méthodologie Cost620 pour la cartographie du danger à la contamination et l’établissement des zones de protection: cas des eaux superficielles du bassin versant El Hachef (Nord Maroc)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Hilal, Ismail, Stitou El Messari, Jamal, Moreno Navarro, Jesús Gabriel, Aoulad Mansour, Mohamed Reda, Draoui, Mohamed
La cartographie du danger à la contamination autour des captages d’eau destinés à la consommation humaine constitue un instrument incontournable pour atteindre l’objectif de l’amélioration et de la préservation de la qualité de l’eau. La protection préventive des eaux superficielles contre la pollution et la garantie d’une eau d’une qualité irréprochable constituent également des enjeux majeurs en vue d’assurer aux générations futures un approvisionnement durable en eau potable.
Dans ce travail...
Nathalie Barrandon, De la pacification à l’intégration des Hispaniques (133-27 a.C.). Les mutations des sociétés indigènes d’Hispanie centrale et septentrionale sous domination romaine. Bordeaux, Ausonius, 2011. 1 vol. [Reseña]
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony
L'an 88 av. J.-C.: présages apocalyptiques et propagande idéologique
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ballesteros Pastor, Luis
En 88 av. J.-C. se produisirent la Guerre Sociale, la Guerre Civile Rome et la Guerre Mithridatique. Les propagandes italique etpontique diffusèrent des présages de arrivée d'une nouvelle ère. Cette idée est confirmée par la description que Nicolas deDamas fait du tremblement de terre Apamée, et par apparition de la comète de Halley année suivante., In 88 B.C., took place simultaneously the Social War, the Civil War in Rome, and the Mithridatic War. Italie and Pontiepropaganda spreaded omens that anounced the coming of new era. This is confirmed by Nicolaus of Damascus' description of the Apameian earthquake, and by the appearance of the Haley's comet in the next year.
Les erreurs fréquentes des étudiants universitaires hispanophones de FLE à l’écrit, Common writing mistakes of the Spanish-speaking university students of French as a foreign language
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Viémon, Marc Abel
In this article, we classify the most common
morphosyntactic mistakes that Spanish-speaking
university students of French as a foreign
language at level A2-B1 make when writing.
We will focus solely on the area of morphosyntax
as it is always where the most mistakes are
made. Furthermore, we will discuss in more detail
the issue of the agreement, as it is the most
common error within our corpus. We conclude
that the mispronunciation of the learners as
well as bad reading habits could be the..., En este artículo presentamos la clasificación de
los errores morfosintácticos más frecuentes cometidos
por los estudiantes universitarios hispanohablantes
de francés lengua extranjera en
sus producciones escritas. Solo consideramos
el área morfosintáctica por ser esta la que reúne
siempre más cantidad de errores. Asimismo,
abordamos con más detenimiento la cuestión
de la ausencia de concordancia, que es el error
más común en nuestro corpus. Llegamos a la
conclusión de que la pronunciación...
Discrètement en Espagne: Marivaux in Spanish
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pérez Pérez, Concepción
Thyrotropin-releasing-hormone (TRH) and its physiological metabolite TRH-OH inhibit Na+ channel activity in mammalian septal neurons
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
López Barneo, José, Castellano Orozco, Antonio Gonzalo, Toledo Aral, Juan José
The interaction of thyrotropin-releasing hormone (TRH) and its physiological metabolite TRH-OH with Na+ channels was studied in enzymatically dissociated guinea pig septal neurons by using the whole-cell variant of the patch-clamp technique. In about 60% of the cells tested, the neuropeptides at concentrations between 0.01 and 2.5 ,uM produced a dose-dependent reversible attenuation of Na+ currents. With 2 ,uM TRH-OH, peak Na+ current amplitude was reduced by 20-50% (27 ± 8%, mean ± SD; n = 16)...
Discurso. Revista Internacional de Semiótica y Teoría Literaria
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Acosta-Romero, Ángel
Summary: The important Spanish semiotic journal "Discurso. Revista Internacional de Semiótica y Teoría Literaria" is presented here by giving a short overview of its history and by indicating all authors and contributions up to now systematically, and also all book reviews.
Approximation axiomatique à la théorie du bordisme
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ayala Gómez, Rafael, Domínguez Murillo, Eladio, Quintero Toscano, Antonio Rafael
This paper gives an axiomatical approximation to Bordism Theory. It proves those properties of a geometrical nature that a class of models must satisfy to develop a bordism theory in an abstract category., Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica
Uniqueness results for pseudomonotone problems with p>2, Résultats d'unicité pour des problèmes pseudomonotones avec p>2
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Casado Díaz, Juan, Murat, François, Porretta, Alessio
We consider a pseudomonotone operator, the model of which is −div(b(x, u)|∇ u| p−2∇ u) with 1 <p< +∞ and b(x, s) a Lipschitz continuous function in s which hold satisfies 0 < α b(x, s) β < +∞. We show that the comparison principle (and therefore the uniqueness for the Dirichlet problem) in two particular cases, namely the one-dimensional case, and the case where at least one of the right-hand sides does not change sign. To the best of our knowledge these results are new for p > 2...
Approches non francophones des histoires de vie en Europe : Note de synthèse
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
González Monteagudo, José
Cette Note de synthèse, appuyée sur une bibliographie d’environ 450 titres,
présente les histoires de vie dans un contexte international et européen non
francophone (mais en lien avec les apports francophones), particulièrement
dans le domaine de l’éducation des adultes et tout au long de la vie. La
recension porte sur les domaines de recherche, de formation et d’intervention
faisant appel aux histoires de vie. L’auteur commente les changements des
dernières décennies liés à la globalisation..., This Note de synthèse, based on a bibliography of around 450 texts, presents an
overview on Life histories approaches within a non Francophone European
context (but in relation to the Francophone contributions), specially on adult
education and lifelong learning. Research education and intervention are three
key areas reviewed. The author comments important changes in the last few
decades regarding economic globalisation and qualitative epistemology.
Contributions from Italy, United Kingdom,...
Singulier Pluriel. Du Féminin Chez Sade
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pérez Pérez, Concepción
Convergence et divergence entre espagnol, italien et français: la traduction des Colloques de Pedro Mexía (XVIe siècle), Convergence and divergence between Spanish, Italian and French: the translation of Pedro Mexía’s (16th century)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Rey Quesada, Santiago del
En este trabajo nos ocupamos de la obra de un autor español que gozó de gran éxito editorial en la Europa de su tiempo, Pedro Mexía. Sus Diálogos o Coloquios (1547), junto con su Silva de varia lección (1540), se convirtieron en obras bien conocidas en la época. Así lo demuestran las numerosas reimpresiones de estos Diálogos realizadas a lo largo de los siglos XVI y XVII, igual que las traducciones, también a menudo reimpresas, que se hicieron al inglés, al flamenco, al italiano y al francés...., The work of a Spanish author who enjoyed great editorial success in the Europe of his time, Pedro Mexía, is analysed in this paper. His Dialogues or Colloquia (1547), together with his Silva de varia lección (1540), became a bestseller at the time. This is proved by the
numerous reprints of these Dialogues made throughout the 16th and 17th centuries as well as the translations, also often reprinted, which appeared in English, Flemish, Italian and French. The aim of this study is to determine...
"La fin de Chéri" de Colette: mourir après la guerre (1914-18)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fouchard, Flavie, Labra Cenitagoya, Ana I. (Coordinador), Laso y León, Esther (Coordinador), López Mújica, Montserrat (Coordinador), Valiente Jiménez, María José (Coordinador)
En este artículo, tratamos de analizar la crisis qua atraviesa el personaje de Colette, Chéri, a su vuelta de la guerra. Si su existencia parece cambiada por el conflicto, el cual Colette describe a pinceladas a lo largo de un relato sombrío y sin complacencia por la sociedad de los Años Locos, estaba ya en crisis antes de la guerra. La ruptura con su amante Léa hundió a Chéri que no consigue volver a encontrarle el sentido a la vida a pesar o a causa del tipo de vida que se lleva después del...
Apprendre à prononcer le français en Espagne après Galmace (1745) : continuité et nouvelles tendances pédagogiques
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Viémon, Marc Abel
Au sein des ouvrages de FLE publiés dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle à l’adresse des Espagnols – et plus exactement à partir de 1745, date de publication des Adiciones d’Antoine Galmace –, de nombreuses innovations pédagogiques font leur apparition dans la section de prononciation. Ces innovations se matérialisent par l’inclusion d’exercices de lecture/prononciation, de conseils d’utilisation des œuvres de la part des auteurs, d’adaptation des contenus au niveau de chaque usager, de...
Le datif éthique: entre écriture et oralité, The ethical dative: between writing and speaking, El dativo ético: entre escritura y oralidad
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Moreno Puerta, Eva
Utilisé intuitivement par les locuteurs, le datif éthique, un pronom non envisagé dans la structure verbale et qui dépasse d'ailleurs les limites de la syntaxe, devient une marque d'oralité pour caractériser le discours direct dans les textes écrits, notamment littéraires. Nous proposons donc que sa définition comme élément commun entre l'oralité et l'écriture passe actuellement par l'étude de son usage sur les..., Used intuitively by speakers, the ethical dative, a pronoun not contemplated in the verbal structure that goes beyond the limits of syntax, has often become a mark of orality to characterize direct discourse in written texts, especially literary ones. Therefore, we propose that its definition as a shared element between orality and writing should currently be analysed through the study of its use in social networks, as well as in some websites..., Utilizado de manera intuitiva por los hablantes, el dativo ético, pronombre no contemplado en la estructura verbal que sobrepasa los límites de la sintaxis,se ha convertido en numerosas ocasiones en una marca de oralidad para caracterizar el discurso directo en los textos escritos, especialmente literarios. Por lo tanto, planteamos que su definición como elemento compartido entre oralidad y escritura debe pasar actualmente por el estudio de...
«La deffaicte des François aupres de Graveline», un poème inédit de 1558
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pich Ponce, Eva
Le manuscrit II 2534 de la Real Biblioteca de Madrid contient un poème inédit centré sur la bataille de Gravelines de 1558. La présente étude vise à offrir une édition de ce poème du XVIe siècle, tout en le contextualisant, aussi bien au sein de la correspondance du cardinal de Granvelle que par rapport à la thématique qu’il évoque.
A propos de la locution 'en effet': modalisateur ou connecteur?
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Muñoz Romero, María
Este trabajo intenta demostrar la pertenencia de la locución en effet a la clase de los
adverbios que expresan la modalidad. Si bien es verdad que su valor modal confirmativo
puede hacer que sea utilizada en enunciados que justifican el contenido de un enunciado
anterior, postulamos aquí que no es el adverbio el que explicita o instaura este nexo; no
hace más que reafirmar un punto de vista, señalando la adecuación de los contenidos a
la realidad de los hechos, y estableciendo al mismo tiempo,..., Dans ce travail, j’essaye de prouver l’appartenance de la locution en effet à la classe des
adverbes exprimant la modalité. S’il est vrai que sa valeur modale confirmative peut l’amener
à être utilisée dans des énoncés qui justifient les contenus d’un énoncé antécédent,
je postule que ce n’est pas l’adverbe qui explicite ou instaure ce lien; il ne fait que réaffirmer
un point de vue, signalant l’adéquation des contenus à la réalité des faits, et établissant
en même temps, par son contenu..., This paper tries to prove that the expression en effet belongs to the class of adverbs
expressing modality. Due to its modal value of confirmation, it is frequently used in constructions
which justify what has previously been said. However, it is not the adverb which
makes this relation explicit. Instead, en effet reaffirms a point of view, signalling the adequacy
of its contents to the state of affairs, and establishing a presupposition by means of
its polyphonic content. In addition, the fact...
Phonétique syntactique et resyllabation dans les grammaires de français pour Espagnols (XVI-XVII siècles)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Viémon, Marc Abel
Dans cet article nous analysons la présence d’explications ou d’exemples faisant référence au
processus de resyllabation ou redécoupage syllabique qui s’effectue en français lors de phénomènes de
phonétique syntactique comme la liaison, l’enchaînement ou l’élision, dans un corpus de vingt-huit
grammaires et autres manuels de français destinés à un public espagnol au cours des XVIe
, XVIIe
et
XVIIIe
siècles. Nous proposons un classement de ces œuvres selon l’importance donnée par les auteurs..., En este artículo analizamos la presencia de explicaciones o ejemplos referentes al proceso de resilabeo
o reajuste silábico que tiene lugar en francés al realizarse fenómenos de fonética sintáctica como el
enlace, el encadenamiento o la elisión, en un corpus de veintiocho gramáticas y demás manuales de
francés dirigidos a un público español a lo largo de los siglos XVI, XVII y XVIII. Proponemos una
clasificación de tales obras en función de la importancia otorgada por los autores al proceso..., In this article we analyze explanations of the process of re-syllabication or re-syllabic cutting in
French syntactical phonetic phenomena—such as the liaison, the sequence, or the elision—as they
appear in a corpus of twenty-eight grammars and French textbooks intended for the Spanish public
during the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries. We suggest a classification of these works
according to the importance that their authors give to the aforementioned process, and we try to...
Identification des pratiques MIS (Médiation pour l'Inclusion Sociale) de référence en Espagne : Arlekin
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Guichot Muñoz, Elena, Fernández Gavira, Jesús, González Monteagudo, José
Les études françaises en Grèce, French studies in Greece
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Zerva, Adamantía
Le français est en deuxième position des langues étrangères les plus étudiées en Grèce, et il peut être affirmé que les établissements éducatifs francophones consti tuent un réseau solide qui favorise l’apprentissage de la langue et de la culture françaises dès l’école primaire. Dès lors, l’enseignement du français et d’autres langues dans le système éducatif grec font partie d’un processus de formation qui vise le développement personnel à travers la formation culturelle et citoyenne ainsi que..., French is the second most studied foreign language in Greece, and it can be said that French-speaking educational establishments constitute a solid network which promotes the learning of the French language and culture from primary school. Therefore, the teaching of French and other languages in the Greek education system is part of a training process aimed at personal development through cultural and civic training as well as employability. The aim of this article is to show the state of...
Matronae stolatae: titulature officielle ou prédicat honorifique?
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony
Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia del Ministerio de Economía y Competitividad HAR2014-52725-P, Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia del Ministerio de Economía y Competitividad HAR2014-55857-P
Plan B(ormujos). Proyecto piloto para la puesta en uso de vivienda vacía, Plan B(ormujos) Projet pilote pour l’usage des logements vacants
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fernández-Rodríguez, Juan Francisco, Manuel Jerez, Esteban de (Coordinador), Fuentes-Guerra Soldevilla, Rafael (Coordinador), García Molina, Ricardo (Coordinador), Iglesias Onofrio, Marcela (Coordinador), López Medina, José María (Coordinador)
Nouveaux renseignements sur Fernando de Herrera et l’Académie sévillane dans Philosophía de las armas, de Jerónimo de Carranza
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Escobar Borrego, Francisco Javier
A viscous fluid in a thin domain satisfying the slip condition on a slightly rough boundary, Fluide visqueux dans un domaine de faible épaisseur vérifiant la condition de glissement sur une frontière lègèrement rugueuse
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Casado Díaz, Juan, Luna Laynez, Manuel, Suárez Grau, Francisco Javier
We consider a viscous fluid of small height ε on a periodic rough bottom Γε of period rε and amplitude δε, δε rε ε, where we impose the slip boundary condition. When ε tends to zero we obtain a Reynolds system depending on the limit λ of (δε √ε )/(rε √rε ). If λ = +∞, the fluid behaves as if we would impose the adherence condition on Γε. This justifies why this is the usual boundary condition for viscous fluids. If λ = 0 the fluid behaves as if Γε was plane. Finally, for λ ∈ (0,+∞) it behaves..., On considère un fluide visqueux de faible épaisseur ε sur un fond rugueux Γε, périodique de période rε et amplitude δε, δε rε ε, où on impose la condition de glissement. Quand ε converge vers zéro on obtient un système de type Reynolds qui dépend de la limite λ de (δε √ε )/(rε √rε ). Si λ = +∞, le fluide se comporte comme si on aurait imposé la condition d’adhérence sur Γε. Ceci justifie la condition usuelle pour un fluide visqueux. Si λ = 0 le fluide se comporte comme si Γε était plate. Enfin,...
Grammaire de Montague, catégories et types: une présentation de théories actuelles en sémantique et en interprétation du discours, Gramática de Montague, categorías y tipos: una presentación de las teorías actuales en semántica y en interpretación del discurso
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Salguero Lamillar, Francisco J.
Lors des discussions linguistiques qui eurent lieu dans les années 1960-1970, une des questions fondamentales porta sur la façon de constituer la composante sémantique de la grammaire. Dans ce contexte, il n'est guère étonnant que certains linguistes se soient tournés vers les grammaires logiques ou catégorielles qui contenaient déjà une composante de sémantique formelle bien définie. Cependant, malgré l'importance du rôle joué par ces grammaires logiques dans les..., During the 60’s and the 70’s, one of the great questions in the linguistic discussion was the problem of how to establish the semantic component of grammar. In this context it is not strange that some linguists turned their looks toward those theories known as logical or categorial grammars, in which the formal semantic component was well defined. But, despite of the importance of the role played by the logical grammars in the “semantic controversies” during the decade 1955-1965, they didn’t...
Colonización, integración y vertebración : El caso de Itálica
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Caballos Rufino, Antonio F.
Études récentes sur la lexicographie diachronique franco-espagnole
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bruña Cuevas, Manuel
Comment l'innovation revisite la tradition et la met à son service : La place de l'autoformation dans le Tour d'Europe des Médiateurs sociaux
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Faria-Fortecoëf, Clarisse, Moisan, André, González Monteagudo, José
S'intéressant au cheminement individuel, à la transmission des savoirs et de l'expérience intergénérationnelle,
interprofessionnelle et au-delà des frontières, cette communication porte sur un projet en cours (2013-2016)
sur la formation à la médiation pour l'inclusion sociale par la mobilité européenne, ArleKin. En faisant appel à la
notion d'autoformation « mondialoguante » et en convoquant les théories développées dans le champ du
biographique, nous essaierons dans un...
Christiane. Kunst (Ed.), con la colaboración de A. Schulz, Matronage. Handlungsstrategien und soziale Netzwerke antiker Herrscherfrauen. Beiträge eines Kolloquiums an der Universität Osnabrück vom 22. bis 24. März 2012. Rahden, Verlag Marie Leidorf, 2013 1 vol. 21 x 29,5 cm. 164 p., 13 tabl., 15 fig., 1 carte [Reseña]
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony
Nature Et Organisation Du Savoir Professionnel Enseignant "Souhaitable"
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Porlán Ariza, Rafael, Rivero García, Ana
Les enseignants sont les agents indispensables de tout programme visant
l'amélioration de l'éducation. C'est pourquoi il nous paraît important de
tenter de mieux comprendre les connaissances qui leur permettent de mener
à bien leur tâche, ainsi que les processus qui permettent d'en favoriser
l'évolution. Cette perspective de recherche centrée sur la caractérisation du
savoir professionnel, aussi bien celui qui existe majoritairement que celui
que nous proposons comme...
Le théâtre de Baelo Claudia: vers une restitution, El teatro de Baelo Claudia: hacia una restitución, The theatre at Baelo Claudia: towards a restitution
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bustamante Álvarez, Macarena, Fellague, Djamila, Fincker, Myriam, Le Meaux, Hélène, Moretti, Jean-Charles, Picard, Véronique, Rodríguez Gutiérrez, Oliva
Le théâtre de Baelo Claudia a principalement connu deux phases de construction, qui nécessitent
diverses explications : l’une dans les dernières années du règne de Néron et l’autre au tout début
de l’époque flavienne. Elles font partie de l’important programme de rénovation qui modifia
profondément la physionomie de l’équipement public du municipe durant la seconde moitié du
1er s., En el teatro romano de Baelo Claudia se identifican, principalmente, dos fases constructivas que
son susceptibles de diferentes interpretaciones. La primera de ellas corresponde al final del
reinado de Nerón; la segunda, a comienzos de la época flavia. Ambas pueden enmarcarse dentro
del importante programa de renovación encargado de transformar profundamente la fisionomía
de los ámbitos públicos del municipio durante la segunda mitad del siglo I., In the Roman theatre at Baelo Claudia two main phases of construction have been identified,
both susceptible of different interpretations. The first belongs to the 6th decade of the 1st century
CE; the second, to the beginning of the Flavian period. Both were part of a major renovation
programme intended to transform the appearance of the town’s public spaces during the second
half of the 1st century.
Les obstacles à la formation professionelle des professeurs en rapport avec leurs idées sur la science, l'enseignement en l'apprentissage
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Porlán Ariza, Rafael, García García, Eduardo, Rivero García, Ana, Martín del Pozo, Rosa
Les croyances du corps enseignant sur la nature des connaissances en général et, en particulier, sur les connaissances scientifiques on un rapport direct avec la façon de comprendre et d'enseigner les sciences. Elles constituent fréquemment de véritables obstacles à la formation professionnelle de professeurs et à une réelle amélioration des processus d'enseignement-apprentissage. Dans cette optique, nous mettons d'abor en évidence la diversité des conceptions scientifiques et...
Don Juan: Le temps d'une scène, le corps en fuite
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Pérez Pérez, Concepción
Les dictionnaires encyclopédiques bilingues français-espagnol
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Bruña Cuevas, Manuel
Adaptations au public espagnol de la prononciation du français chez Berlaimont et Meurier (XVIe-XVIIIe)
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Viémon, Marc Abel, Gaspar Galán, Antonio (Coordinador), Vicente Pérez, Javier (Coordinador)
Initiatives communautaires et securite alimentaire en Afrique: experience du programme integre de nutrition sante, securite alimentaire et moyens d’existence dans les zones de Nzaba et Bonzola a Mbujimayi, en Republique Democratique du Congo
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Kaleka Mudiayi, Hugo, Paillacho Bolaños, Lisbeth, Martín López, Miguel Ángel (Coordinador)
Réseaux divins à Tarraco et les sièges de conuentus d’Hispania citerior
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Álvarez Melero, Anthony
El uso de la fotografía como recurso docente para la interpretación del territorio en el aula: el uso de Geophotopedia
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fraile Jurado, Pablo, Sánchez Escalera, Daniel, Medina - Vizuete, Beatriz
En este trabajo se analizan las relaciones entre la docencia universitaria de la Geografía,
y el uso de la fotografía como recurso. Se cuantificaron las figuras y fotografías contenidas
en diferentes manuales universitarios y de bachillerato, observándose profundas
diferencias entre ambos tipos. Asimismo, se constató cierto abandono del uso de los
manuales en el paso de las enseñanzas medias a las superiores por parte del alumnado.
Para paliar esta tendencia al desuso de la bibliografía..., The aim of this paper is analyze the relationship between university teaching of
geography, and the use of photography as a teachin resource. Figures and photographs in
different college and high school textbooks were counted, showing profound differences
between both. Morover, certain abandonment of the use of the manuals in the passage, Cet article est consacré à l’analyse des relations entre l’enseignement universitaire de
la géographie et l’utilisation de la photographie en tant que ressource pédagogique. Pour
ce faire, les figures et photographies contenues dans de différents manuels universitaires
et de l’enseignement secondaire ont été quantifiées. Des différences notables ont été
observées entre les deux types de manuels. Aussi a-t-on remarqué un certain abandon de
l’utilisation des manuels à partir du baccalauréat. Pour...
Cynisca l’Eurypontide: genre, autorité et richesse dans la Sparte impériale du début du IVe siècle avant notre ère
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Fornis Vaquero, César Antonio
Les histoires de vie en formation et en éducation populaire en Espagne: panorama et perspectives
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
González Monteagudo, José
L’apiculture au Maroc: focus sur la production de miel, Beekeeping in Morocco: focus on honey production
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Moujanni, Abdelkarim, Essamadi, Abdel Khalid, Terrab Benjelloun, Anass, Moujanni, Abdelkarim (Coordinador)
Beekeeping is an agricultural sector that has a special character in Morocco. It is virtually present in different
regions. The apiarian potentialities in Morocco are important and remain under exploited. Honey production is stagnating
because of many difficulties concerning repopulating colonies despite governmental efforts to modernize the sector. This
review is to present a synthesis about the sector of beekeeping and honey production in Morocco. It will allow describing the
situations, to..., L’apiculture est une filière agricole qui a un caractère spécial au Maroc. Elle est pratiquement présente dans les
différentes régions du Royaume. Les potentialités apicoles au Maroc sont importantes et pourtant, aujourd'hui, la filière
apicole reste sous exploitée avec une production de miel qui stagne à cause de beaucoup de difficultés à repeupler les
colonies malgré les efforts de l’Etat en vue de la modernisation de la filière apicole. L’objectif de ce travail de revue et de
synthèse...
Les bateaux du ciel. Témoignages chalcolithiques du sud-ouest ibérique, Los barcos del cielo. Testimonios calcolíticos del suroeste ibérico
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Belle, Jilliane, Escacena Carrasco, José Luis
L’art rupestre du Chalcolithique ibérique inclut des
images de bateaux. Dans de nombreux cas, leur schématisation
atteint de tels niveaux qu’il devient difficile
de les identifier comme de véritables embarcations. Ces
dites représentations peuvent être représentées en étant
associées à des figures solaires, car elles constituent une
expression de la croyance archaïque en des dieux qui
se déplacent dans le ciel sur des barques sacrées. Cette
mentalité se manifeste également au travers de figures..., El arte rupestre del Calcolítico ibérico incluye
imágenes de barcos. En muchos casos su esquematismo
llega a niveles tan altos que resulta difícil
identificarlas como verdaderas embarcaciones. Dichas
representaciones pueden ir asociadas a figuras
solares, porque constituyen una expresión de la
creencia arcaica en dioses que se desplazan por el
cielo en naves sagradas. Esta mentalidad también
se manifestó en figurillas de animales halladas en
tumbas, algunas de ellas interpretables como barcas...
Étude ultrastructurale de la morphogenese corticale. De régénération chez le cilié hypotriche histriculus similis
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Calvo Ruiz, Purificación, Fedriani Iriso, Concepción, Nieto Gutiérrez, Joaquín José, Torres Rueda, Antonio Ildefonso
La régénération chez Histriculus similis a été étudiée en microscopie électronique. Les premiers signes du procesus de régénération s'observenl une heure apres le traitement par l'urée.
Pendant la morphogenese corticale de régénération tanl du primordium oral que des primordiums de la ciliature parorale et des
cirres, les états premiers sont constitués par des couples de cinétosomes, qui portent des microtubules postciliaires dans le cinétosome postérieur et des microtubules..., The cortical morphogenesis of regeneration in Histriculus similis has been studied in this work at level of electronic microscopy.
The first signs of the regeneration process become evident one hour after the treatment with urea.
During the early steps of the cortical morphogenesis of regeneration, the oral primordium , paroral ciliation primordium and the ciliary streaks, are formed by pairs of kinetosomes. These pairs carry postciliary microtubules in the posterior kinetosome and transverse...
Construire une identité en dehors de l'Hexagone. Présentation
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Puerta Moreno, Elena, Zilliox, Alexia, Borge Robles, Ariadna
Karst et ressources en eau au moyen Atlas nord-oriental, Karst and resources in water in the north-oriental Medium Atlas
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Taous, Ali, Tribak, Abdellatif, Obda, Khalid, Baena Escudero, Rafael, López Lara, Enrique Javier, Miranda Bonilla, José
Le Moyen Atlas nord-oriental se caractérise par des paysages kartisques hérités et actuels très diversifiés. En fait, les roches carbonatées du Jurassique, bien représentées dans cette région montagneuse, ont subi une karstification ancienne, depuis la fin du Tertiaire et au cours du Quaternaire. Actuallement, la karstogenèse est encore active en raison des conditions géologiques, morphostructurales et bioclimatiques favorables: couches de roches carbonatées inclinées et plissées, climat..., The north oriental medium Atlas is characterised by very manifold inherited and actual karstic landscapes. In fact, calcareous rocks of the Jurassic, well represented in this hilly region had been subjected to an ancient kartification since the end of tertiary and during the Quaternary. Nowadays, the kartogenesis is still active owing to favourable geological conditions, morphostructurals and bioclimatic: life of carbonates rocks tipped up and pleated, climate quoted with abundant rainfall, etc...
Formation à la médiation pour l’inclusion sociale par la mobilité européenne: état des lieux des recherches et des pratiques de la MIS (Médiation pour l'Inclusion Sociale) en Espagne, Etat des lieux des recherches et des pratiques de la MIS (Médiation pour l'Inclusion Sociale) en Espagne
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
González Monteagudo, José, Guichot Muñoz, Elena
Existe-t-il une relation entre la disparition du paludisme dans le Sud-Ouest de l'Europe (Doñana, Huelva) et les changements climatiques recents?
Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Sousa Martín, Arturo, Morales González, Julia, Aguilar Alba, Mónica, García Murillo, Pablo, García Barrón, Leoncio
Jusqu'au milieu du XXe siècle, tout au moins, le littoral oriental de la région de Huelva (sud-ouest de l'Espagne) constituait une zone endémique de paludisme. Certains auteurs pensent qu'il est possible que cette maladie, disparue des zones tempérées pendant la seconde moitié du XXe siècle, ne réapparaisse du fait du Réchauffement Global de l'atmosphère. Dans cette étude, nous analyserons les données de cette pathologie sur le littoral de Huelva du XVIIIe au XXe siècle...., At least until the mid of the 20th century, the eastern coast of the province of Huelva (South-West of Spain) was a malaria endemic area. The possibility that this disease, that disapperared in temperate areas along the second half of the 20th century, rises due to the global warming, have been raised by some authors. In this work data of this pathology in the coast of Huelva from 18th to 20th century are analyzed, and its possible relationship with the numerous wetlands and recent climatic...